Teka MWL32 BIS Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Teka MWL32 BIS
Inhaltszusammenfassung für Teka MWL32 BIS
- Seite 1 User Manual Gebrauchsanweisung MWL 32 BIS...
- Seite 39 Sehr geehrter Kunde: Danke dass Sie sich für dieses TEKA Gerät entschieden haben. Wir bitten Sie, die in diesem Heft enthaltenen Anweisungen aufmerksam durchzulesen,die helfen Ihnen, bei der Nutzung Ihres Gerätes die besten Ergebnisse zu erzielen. BEWAHREN SIE DIE DOKUMENTATION DIESES GERÄTES AUF, UM KÜNFTIG IN IHR NACHSCHLAGEN ZU KÖNNEN.
- Seite 40 Inhaltsverzeichnis Sicherheitsinformationen ......................... 39 Die Vorteile der Mikrowelle ......................44 Beschreibung des Ofens ........................45 Funktionsbeschreibung ........................46 Grundeinstellungen .......................... 47 Einstellung der Uhr ......................... 47 Einblenden/Ausblenden der Uhr ..................... 47 Sicherheitsverriegelung ........................47 Grundfunktionen ..........................48 Mikrowelle ............................48 Mikrowelle –...
-
Seite 41: Sicherheitsinformationen
Sicherheitsinformationen Lesen Sie vor der Montage und Verwendung des Geräts sorgfältig die mitgelieferte Anleitung. Der Hersteller haftet nicht für Verletzungen oder Schäden, die durch eine fehlerhafte Montage entstehen. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen auf. SICHERHEIT KINDERN SCHUTZBEDÜRFTIGEN PERSONEN WARNUNG! Es besteht Erstickungsgefahr, das Risiko von Verletzungen oder permanenten Behinderungen. - Seite 42 Sicherheitsinformationen WARNUNG: Erwärmen Sie keine Flüssigkeiten oder andere Lebensmittel geschlossenen Behältern. könnten explodieren. Verwenden Sie nur mikrowellengeeignete Kochutensilien. Wenn Sie Lebensmittel in Behältern aus Kunststoff oder Papier erwärmen, beobachten Sie das Gerät aufmerksam, da die Möglichkeit einer Entflammung besteht. ...
- Seite 43 Sicherheitsinformationen Achtung! Erwärmen Sie keinen reinen Alkohol und keine alkoholischen Getränke in der Mikrowelle. FEUERGEFAHR! Vorsicht! Um zu verhindern, dass die Nahrung zu sehr erhitzt wird oder sich entzündet, ist es sehr wichtig, weder lange Zeiträume noch zu hohe Leistungsstufen zu wählen, wenn kleine Nahrungsmengen erwärmt werden.
-
Seite 44: Reinigung
Sicherheitsinformationen Schutz gegen elektrischen Schlag muss durch den Einbau gewährleistet sein (Erdung). REINIGUNG Das Gerät muss regelmäßig gereinigt Lebensmittelablagerungen entfernt werden. Wird das Gerät nicht regelmäßig gereinigt, können die Oberflächen beschädigt werden; dies kann sich nachteilig auf die Lebensdauer des Geräts auswirken und zu gefährlichen Situationen führen. -
Seite 45: Stellen Sie Ein Glas Wasser In Das Gerät, Um Dessen
Sicherheitsinformationen Wenn Sie den Hinweisen gemäß vorgehen, dann vermeiden Sie Schäden am Gerät und sonstige gefährliche Situationen: Setzen Sie das Gerät nicht ohne das Kupplungsstück, den Rollring und den entsprechenden Drehteller in Betrieb. Schalten Sie die leere Mikrowelle nicht ein. Sie kann überlastet und beschädigt werden, wenn sich in ihr keine Speisen befinden. -
Seite 46: Die Vorteile Der Mikrowelle
Die Vorteile der Mikrowelle Im konventionellen Küchenherd dringt die von den Warum die Lebensmittel warm werden Widerstandsheizelementen oder Gasbrennern ausgestrahlte Wärme langsam, von außen nach Der größte Teil der Nahrungsmittel enthält innen, in die Nahrungsmittel ein. Dadurch entsteht Wasser, dessen Moleküle durch die Wirkung der bei der Erwärmung der Luft, der Bauteile des Mikrowellen in Schwingung versetzt werden. -
Seite 47: Beschreibung Des Ofens
Beschreibung des Ofens 1. – Bedienfeld 6. – Rollring 2. – Türglas 7. – Drehteller 3. – Seitliche Verprägung 8. – Bräunungsteller 4. – Sicherheitsverriegelung 9. – Oberer Rost 5. – Kupplungsstück 10. – Unterer Rost 1. Funktionswahlschalter 5. Uhr taste 2. -
Seite 48: Funktionsbeschreibung
Beschreibung des Ofens A. Uhr Anzeige H. Spezial Funktionsanzeige B. Grill Funktionsanzeige I. Auftauen nach Zeit Anzeige B+D. Grill + Mikrowelle Funktionsanzeige J. Auftauen nach Gewicht Anzeige C. Speicherfunktionsanzeige K. Gewicht Funktionsanzeige D. Mikrowelle Funktionsanzeige L. Leistung Funktionsanzeige E. „-„ Anzeige M. -
Seite 49: Grundeinstellungen
Grundeinstellungen Einstellung der Uhr Nach Anschluss des Gerätes an das Netz oder nach einem Stromausfall blinkt die Uhr und zeigt damit an, dass die Uhrzeit nicht korrekt ist. Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Uhr einzustellen: 2. Drücken Sie die “+” und “-” tasten, um die Blinken Uhrzeit beim... -
Seite 50: Grundfunktionen
Grundfunktionen Mikrowelle Verwenden Sie diese Funktion, um Gemüse, Kartoffeln, Reis, Fisch und Fleisch zu garen bzw. aufzuwärmen. Leistungsstufe auszuwählen. Wenn Sie den 1. Drehen Sie den Funktionswahlschalter (1), Drehknopf nicht betätigen, wird der Ofen mit bis die Anzeige des Mikrowellenbetriebs zu einer Leistung von 850 W betrieben. -
Seite 51: Grill
Grundfunktionen Grill Verwenden Sie diese Funktion, um die Nahrungsmittel von oben schnell zu bräunen. 1. Drehen Sie den Funktionswahlschalter (1), 3. Bestätigen Sie die Eingabe durch Drücken bis die Grill Funktionsanzeige zu blinken der Bestätigungstaste (4). beginnt. Auf dem Uhr/Dauer Display blinkt 4. -
Seite 52: Auftauen Nach Zeit (Manuell)
Grundfunktionen Auftauen nach Zeit (manuell) Verwenden Sie diese Funktion, um jegliche Art von Lebensmitteln schnell aufzutauen. 1. Drehen Sie den Funktionswahlschalter (1), 3. Bestätigen Sie die Eingabe durch Drücken bis die Anzeige der Funktion Auftauen nach der Bestätigungstaste (4). Zeit zu blinken beginnt. Auf dem Uhr/Dauer 4. -
Seite 53: Auftauen Nach Gewicht (Automatisch)
Grundfunktionen Auftauen nach Gewicht (automatisch) Verwenden Sie diese Funktion, um Fleisch, Geflügel, Fisch, Obst und Brot schnell aufzutauen. 1. Drehen Sie den Funktionswahlschalter (1), 4. Drehen Sie den Drehknopf (7) in die bis die Anzeige der Funktion Auftauen nach entsprechende Richtung, um das Gewicht Gewicht zu blinken beginnt. -
Seite 54: Sonderfunktionen
Sonderfunktionen Sonderfunktion P: Speisen erwärmen Diese Funktion benutzen, um verschiedene Arten von Lebensmitteln zu erhitzen. 1. Drehen Sie den Funktionswahlschalter (1) bis 4. Drehen Sie den Drehknopf (7) in eine der die Sonderfunktionsanzeige „P“ blinkt (auf der beiden Richtungen um das Lebensmittelgewicht Daueranzeige blinkt das Lebensmitteltyp „A01“... -
Seite 55: Sonderfunktion P: Speisen Garen
Sonderfunktionen Sonderfunktion P: Speisen garen Diese Funktion benutzen, um frische Lebensmittel zuzubereiten. 1. Drehen Sie den Funktionswahlschalter (1) bis 4. Drehen Sie den Drehknopf (7) in eine der die Sonderfunktionsanzeige „P“ blinkt (auf der beiden Richtungen um das Lebensmittelgewicht Daueranzeige blinkt das Lebensmitteltyp „A01“ einzustellen. -
Seite 56: Sonderfunktion P: Auftauen & Überbacken
Sonderfunktionen Sonderfunktion P: Auftauen & Überbacken Diese Funktion benutzen, um verschiedene Arten von Lebensmitteln aufzutauen und zu überbacken. 1. Drehen Sie den Funktionswahlschalter (1) bis 4. Drehen Sie den Drehknopf (7) in eine der die Sonderfunktionsanzeige „P“ blinkt (auf der beiden Richtungen Daueranzeige blinkt das Lebensmitteltyp „A01“... -
Seite 57: Benutzung Des Bränungstellers
Benutzung des Bränungstellers Garen Pizza Benutzung des Bräunungstellers: Kartoffelerzeugnissen mit dem Grill oder in 1. Vorheizen des Bräunungstellers 3 – 5 Kombination mit Grill und Mikrowelle bleibt die Minuten mit der Funktion Mikrowelle/Grill mit Unterseite des Lebensmittels meist feucht. Das 60 % (600 W) Leistung der Mikrowelle. -
Seite 58: Während Des Betriebes
Während des Betriebes... Unterbrechung eines Kochvorgangs Einen Kochvorgang löschen können Kochvorgang jederzeit Falls Sie den Garvorgang löschen möchten, unterbrechen, indem Sie einmal die Taste drücken Sekunden lang Taste Start/Stop drücken bzw. die Gerätetür öffnen. Start/Stop. In jedem Falle: Falls der Vorgang unterbrochen worden ist und ... -
Seite 59: Auftauen
Auftauen Abhängigkeit Gewicht Die folgende Tabelle zeigt zusammenfassend Nahrungsmittel, sowie entsprechenden die verschiedenen Auftau- und Ruhezeiten (um Empfehlungen. gewährleisten, dass die Speisen eine gleichmäßige Temperatur erlangen), Lebensmittel Gewicht (g) Auftauzeit (min.) Ruhezeit (min.) Bemerkung Fleisch am Stück, 5-10 1 x wenden Schwein, Rind, Kalb, 5-10 1 x wenden... -
Seite 60: Allgemeine Hinweise Zum Auftauen
Auftauen Allgemeine Hinweise zum Auftauen 1. Nutzen Sie zum Auftauen nur mikrowellen- 8. Legen Sie Geflügel auf einen umgedrehten taugliches Geschirr (Porzellan, Glas, geeignete Teller, damit der Bratensaft leichter abfließen Plastik). kann. 2. Die Funktion Auftauen nach Gewicht und die 9. -
Seite 61: Mit Der Mikrowelle Garen
Mit der Mikrowelle garen gestellt. Wischen Sie nach Benutzung das Achtung! Lesen Abschnitt Kondenswasser ab. “Sicherheitshinweise” aufmerksam durch, Wenn Flüssigkeiten erhitzen, dann bevor Sie mit der Mikrowelle garen. benutzen Sie Gefäße mit großen Öffnungen, Befolgen Sie nachstehende Hinweise beim garen damit der Dampf leicht entweichen kann. -
Seite 62: Tabellen Und Anregungen - Gemüse Zubereiten
Mit der Mikrowelle garen Tabellen und Anregungen – Gemüse zubereiten Zugabe von Leistung Zeit Ruhezeit Lebensmittel Menge (g) Hinweise Flüssigkeit (Watt) (min.) (min.) Blumenkohl 100 ml 9-11 In Röschen teilen. In Scheiben schneiden. Brokkoli 50 ml Abdecken Pilze 25 ml Erbsen &... -
Seite 63: Zubereitung Mit Dem Grill
Zubereitung mit dem Grill Benutzen Sie den mit dem Gerät mitgelieferten 4. Wird der Grill über einen längeren Zeitraum Rost, um gute Ergebnisse mit dem Grill zu betrieben, ist es normal, dass die Heizelemente erreichen. durch Sicherheitsthermostat zeitweise ausgeschaltet werden. Setzen Sie den Grillrost so ein, dass er die Metalloberflächen Nutzraumes... -
Seite 64: Tabellen Und Anregungen - Grill Ohne Mikrowelle
Zubereitung mit dem Grill Tabellen und Anregungen – Grill ohne Mikrowelle Lebensmittel Menge (g) Zeit (min.) Hinweise Fisch Goldbrasse 18-24 Mit etwas Butter einstreichen. Nach der Hälfte der Zeit, wenden und mit Gewürzen Sardinen/Seehahn 6-8 Stk. 15-20 bestreuen. Fleisch Würstchen 6-8 Stk. -
Seite 65: Tabellen Und Anregungen - Mikrowelle + Grill
Zubereitung mit dem Grill Tabellen und Anregungen – Mikrowelle + Grill Die Funktion Mikrowelle mit Grill ist ideal, um Mikrowelle und Grill arbeiten gleichzeitig. Die Speisen schnell zuzubereiten und gleichzeitig zu Mikrowelle gart und der Grill toastet. bräunen. Außerdem können Nahrungsmittel überbacken werden. -
Seite 66: Braten
Braten Tabellen und Ratschläge – Zubereitung von Fleisch Gewicht Leistung Temperatur Zeit Ruhezeit Speise Hinweise ºC (Min.) (Min.) Rinder- schmor- 1000 150/160 80/90 Behältnis ohne Deckel braten Schweine- 500/600 180/190 35/40 Behältnis ohne Deckel lende Behältnis mit Deckel. Hähnchen, 100/1200 35/45 Brustseite nach oben. -
Seite 67: Tabellen Und Ratschläge - Kuchenbacken
Braten Tabellen und Ratschläge – Kuchenbacken Gebäck Behältnis Ebene Temperatur Zeit (Min.) Nusskuchen Springform 170/180 30/35 Obsttorte Springform 150/160 35/45 Napfkuchenform Obstkuchen 170/190 30/45 (Gugelhupf) Pikante Kuchen Springform 160/180 50/70 Einfacher Kuchen Springform 160/170 40/45 (Bisquit) Mandelkuchen Kuchenblech 35/45 Blätterteig Kuchenblech 170/180 35/45... -
Seite 68: Welche Art Von Geschirr Kann Benutzt Werden
Welche Art von Geschirr kann benutzt werden? Beachten Empfehlungen Funktion Mikrowelle Herstellers auf der Verpackung. Aluminiumgefäße dürfen nicht höher als 3 cm Beachten Sie bei der Funktion Mikrowelle, dass die Mikrowellen von den metallischen Flächen sein und nicht mit den Wänden des Garraumes reflektiert werden. - Seite 69 Welche Art von Geschirr darf verwendet werden? Tabelle – Geschirr Folgende Tabelle gibt Ihnen eine allgemeine Übersicht, welcher Geschirrtyp für den jeweiligen Fall geeignet ist. Mikrowelle Betriebsart Mikrowelle + Grill Auftauen / Grill Zubereiten Geschirrtyp erwärmen Glas und Porzellan Für den Haushalt bestimmt, nicht nein nein feuerfest, kann im Geschirrspüler...
-
Seite 70: Reinigung Und Wartung Des Ofens
Reinigung und Wartung des Ofens Die Reinigung stellt die einzige, normalerweise Geräteinnenraum erforderliche Wartung dar. Reinigen Sie nach jeder Nutzung die Innenwände Achtung! Das Mikrowellengerät ist regelmäßig zu mit einem feuchten Lappen, so ist es leichter, reinigen, wobei sämtliche Essensreste entfernt Spritzer anhaftende Speisereste... -
Seite 71: Decke Des Gerätes
Reinigung und Wartung des Ofens Nehmen Sie die Glimmerabdeckung nicht ab, Decke des Gerätes um jegliches Risiko zu vermeiden. Wenn die Decke des Gerätes verunreinigt ist, Die Glasabdeckung der Lampe (4) befindet sich dann kann der Grill heruntergeklappt werden, um an der Decke des Gerätes und kann zur die Reinigung zu erleichtern. -
Seite 72: Was Ist Im Falle Einer Funktionsstörung Zu Tun
Was ist im Falle einer Funktionsstörung zu tun? Das Nahrungsmittel ist übermäßig heiß, ACHTUNG! Jegliche Art von Reparatur darf nur ausgetrocknet oder verbrannt! Überprüfen, spezialisierten Fachleuten ausgeführt ob Sie eine geeignete Betriebsdauer bzw. werden. Jeder Eingriff, der durch nicht vom Leistungsstufe gewählt haben. -
Seite 73: Technische Eigenschaften
Technische Eigenschaften Spezifikation Spannung (WS) ................... (siehe Typenschild) Geforderte Leistung ................3300 W Grill Leistung ..................1500 W Ausgangsleistung der Mikrowelle............1000 W Mikrowellenfrequenz… ................ 2450 MHz Außenabmessungen (BHT)............. 595 455 472 mm ... -
Seite 74: Installationsanleitung
Installationsanleitung Vor der Installation Nach der Installation Überprüfen Sie, dass Das Gerät ist mit einem Netzkabel und einem Versorgungsspannung, Stecker für Einphasenstrom ausgestattet. Typenschild angegeben ist, Ihrer Im Falle eines Daueranschlusses ist das Gerät Netzspannung übereinstimmt. Das Typenschild von einem qualifizierten Techniker zu installieren. befindet sich vorderen... -
Seite 75: Installation
Installation / Einbau Push oven completely into the cabinet and centre it. Open microwave door and fasten the appliance to the cabinet using the four screws provided. Insert the screws through the front holes. Die Mikrowelle Nische einschieben entsprechend anpassen.