Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Fnirsi WHD-02 Bedienungsanleitung
Fnirsi WHD-02 Bedienungsanleitung

Fnirsi WHD-02 Bedienungsanleitung

Digitales holzfeuchtemessgerät mit spitzen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16
.
WHD-02
V1.1
Digitální vlhkoměr dřeva s hroty
※Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte tento návod k obsluze a řádně jej uschovejte.
© Sunnysoft s.r.o., distributor
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Fnirsi WHD-02

  • Seite 1 WHD-02 V1.1 Digitální vlhkoměr dřeva s hroty ※Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte tento návod k obsluze a řádně jej uschovejte. © Sunnysoft s.r.o., distributor...
  • Seite 2: Likvidace Odpadu

    2. PŘEHLED PRODUKTU 2.1 Představení produktu WHD-02 je jehlicový vlhkoměr dřeva se stabilním výkonem, bezpečností a spolehlivostí, který dokáže měřit vlhkost dřeva, teplotu a vlhkost prostředí. Tento návod k obsluze obsahuje příslušné bezpečnostní informace a varování.
  • Seite 3 2.2 Schéma provozu Zapnutí/vypnutí napájení Zpět Směrové klávesy Kliknutím přepnete Nastavení režim vlhkosti © Sunnysoft s.r.o., distributor...
  • Seite 4: Popis Funkce

    2.3 Diagram uživatelského rozhraní měření 2 3 4 Datum/čas: Rok, Měsíc, - Den; Čas Uchovávání dat: Krátké stisknutí Tlačítko zapnutí/vypnutí pro uchování dat Funkce vibrací Bzučák: Indikuje, zda se má zapnout funkce alarmu Indikátor napájení: Zobrazuje napájení systému Obsah vlhkosti: Tato oblast zobrazuje obsah vlhkosti měřeno zařízením Režim vlhkosti: Tato oblast zobrazuje dosah detekce Jednotka vlhkosti...
  • Seite 5: Obecná Nastavení

    2.4 Obecná nastavení Nastavení budíku: Stisknutím levého nebo pravého tlačítka vyberte, zda se má budík zapnout. kontrolka, vibrace nebo bzučák. Nastavení prahových hodnot: Stisknutím tlačítka nahoru nebo dolů vyberte možnost horního nebo dolního alarmu. možnost a poté stiskněte OK pro vstup do čtyřúrovňové navigace, zadejte podrobné numerické...
  • Seite 6 Jas: Pomocí ukazatele průběhu a stisknutím nebo podržením tlačítek vlevo/vpravo upravte jas. Hlasitost: Hlasitost upravte pomocí tlačítek vlevo/vpravo na ukazateli průběhu. Pomocí tlačítek vlevo/vpravo vyberte, zda chcete povolit hlasitost (ZAP/VYP). Hlasitost zde ovládá globální přepínač zvuku, ale neovlivňuje zvuk alarmu. Obnovit tovární...
  • Seite 7: Technická Specifikace

    3. TECHNICKÁ SPECIFIKACE 3.1 Parametry zařízení Parametr Specifikace WHD-02 Model 2,0palcový barevný displej Obrazovka 0,5 s Vzorkovací frekvence 63×28×148 mm Velikost produktu 185 g Hmotnost produktu 3.2 Parametry režimu vlhkosti Rozišení Parametry Režimu vlhkosti 12,4 % ~ 55 % 10,9 % ~ 48 %...
  • Seite 8: Návod K Obsluze

    4. NÁVOD K OBSLUZE 4.1 Zapnutí Dlouhým stisknutím tlačítka napájení zapněte zařízení, počkejte, až se systém načte, a vstupte do hlavního rozhraní Woodu. Měřič vlhkosti. 4.2 Nastavení jazyka Dlouze stiskněte pravé tlačítko (nastavení) na hlavním rozhraní pro vstup do systémové nabídky, stiskněte tlačítko výběru a přejděte na Obecná...
  • Seite 9: Nastavení Data A Času

    4.4 Nastavení data/času/jasu Nastavení data a času: na hlavní Stiskněte a podržte pravé tlačítko (nastavení) pro vstup do systémové nabídky, klikněte na tlačítko výběru a přejděte na systémová nastavení, klikněte na OK pro vstup, klikněte na tlačítko výběru a přejděte na datum a čas.
  • Seite 10: Rychlý Start

    5. RYCHLÝ START 5.1 Rychlé měření • Zapněte barevný vlhkoměr dřeva, počkejte na načtení systému, vstupte do hlavního rozhraní, krátkým stisknutím tlačítka dolů nastavte požadovaný režim vlhkosti a zasuňte kolík zařízení do testovaného dřeva. •Zobrazení obsahu vlhkosti, teploty, vlhkosti v reálném čase, atd.
  • Seite 11: Řešení Problémů

    6. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ Pokud zařízení nefunguje správně, použijte následující metody pro jednoduché řešení problémů. Pokud problém stále nelze vyřešit, kontaktujte technickou podporu. 6.1 Nelze spustit systém Možné příčiny: • Vybitá baterie • Uvolněný nebo poškozený kontakt baterie Řešení: Zkontrolujte nabití baterie a v případě nízkého stavu ji nabijte. Pokud se baterie nenabíjí...
  • Seite 12: Bezpečnostní Opatření

    7. ÚDRŽBA Vyčistěte vnější povrch zařízení •Četnost: Čištění jednou měsíčně, v závislosti na používání prostředí. •Metoda: Měkkým hadříkem jemně otřete povrch zařízení. Nepoužívejte chemické čisticí prostředky, zejména ty, které obsahují alkohol nebo silné kyseliny a zásady, abyste nepoškodili kryt nebo displej. Bezpečnostní...
  • Seite 13: Aktualizace Softwaru

    Skladování a přenášení • Skladovací prostředí: Přístroj by měl být skladován v suchém a větraném prostředí, vyhněte se vysokým teplotám, vysoké vlhkosti nebo drastickým změnám teploty. Nevystavujte jej přímému slunečnímu záření. •Přenášení: Při používání, zejména při přenášení, buďte opatrní, abyste nespadli. Doporučuje se používat ochranné...
  • Seite 14 9. Záruční pokyny ※Tato stránka je základní záruční list. Uschovejte si ji. Děkujeme, že jste si vybrali produkty naší společnosti. Záruční doba na tento produkt začíná běžet datem prodeje. Během záruční doby, pokud je produkt instalován a používán v souladu s návodem k obsluze produktu a používán v běžném prostředí...
  • Seite 15 Stáhnout uživatelskou příručku, aplikaci a software Dodavatel/Distributor Sunnysoft s.r.o. Kovanecká 2390/1a 190 00 Praha 9 Česká republika www.sunnysoft.cz © Sunnysoft s.r.o., distributor...
  • Seite 16: Digitales Holzfeuchtemessgerät Mit Spitzen

    WHD-02 V1.1 Digitales Holzfeuchtemessgerät mit Spitzen ÿBitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung des Produkts sorgfältig durch und bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf. © Sunnsoft sro, Distributor...
  • Seite 17: Sicherheitsanforderung

    Vorschriften. 2. PRODUKTÜBERSICHT 2.1 Produkteinführung WHD-02 ist ein Nadelholzfeuchtigkeitsmessgerät mit stabiler Leistung, Sicherheit und Zuverlässigkeit, das Holzfeuchtigkeit, Temperatur und Umgebungsfeuchtigkeit messen kann. Diese Bedienungsanleitung enthält relevante Sicherheitsinformationen und Warnungen. Bitte lesen Sie den Inhalt sorgfältig durch und befolgen Sie strikt alle Warnungen und Sicherheitsmaßnahmen.
  • Seite 18 2.2 Funktionsdiagramm Ein-/Ausschalten Zurück Richtungstasten Klicken, um den Einstellungen Feuchtigkeitsmodus zu wechseln © Sunnsoft sro, Distributor...
  • Seite 19: Diagramm Der Messbenutzeroberfläche

    2.3 Diagramm der Messbenutzeroberfläche 2 3 4 Datum/Uhrzeit: Jahr, Monat, - Tageszeit Datenhaltung: Kurz drücken Ein-/Aus-Taste für Datenspeicherung Vibrationsfunktion Summer: Gibt an, ob die Alarmfunktion eingeschaltet werden soll Betriebsanzeige: Zeigt die Systemleistung an Feuchtigkeitsgehalt: Dieser Bereich zeigt den Feuchtigkeitsgehalt gemessen durch das Gerät Feuchtigkeitsmodus: Dieser Bereich zeigt den Erfassungsbereich Feuchteeinheit Temperaturwert: In diesem Bereich wird der Temperaturwert angezeigt...
  • Seite 20: Allgemeine Einstellungen

    2.4 Allgemeine Einstellungen Wecker stellen: Drücken Sie die linke oder mit der rechten Taste wählen Sie, ob sollte den Wecker einschalten. Kontrollleuchte, Vibration oder Summer. Schwellenwerte festlegen: Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärtstaste Wählen Sie die Option für den oberen oder unteren Alarm. und drücken Sie dann OK, um in die vierstufige Navigation zu gelangen.
  • Seite 21 Helligkeit: Mithilfe des Fortschrittsbalkens und Drücken oder Halten der linken/rechten Tasten Passen Sie die Helligkeit an. Volumen: Passen Sie die Lautstärke mit den Links-/Rechts-Tasten auf dem Fortschrittsbalken an. Wählen Sie mit den Links-/Rechtstasten aus, ob die Lautstärke aktiviert werden soll (EIN/AUS). Die Lautstärke wird hier über den globalen Soundschalter geregelt, aber hat keinen Einfluss auf den Alarmton.
  • Seite 22: Technische Daten

    3. TECHNISCHE DATEN 3.1 Geräteparameter Parameter Technische Daten WHD-02 Modell Bildschirm 2,0-Zoll-Farbdisplay 0,5 Sekunden Abtastfrequenz 63×28×148 mm Produktgröße 185 g Produktgewicht 3.2 Parameter des Feuchtigkeitsmodus Auflösung Feuchtigkeitsmodus Parameter 12,4 % ~ 55 % 10,9 % ~ 48 % 1,6 % ~ 22,1 %...
  • Seite 23: Einschalten

    4. BEDIENUNGSANWEISUNGEN 4.1 Einschalten Drücken Sie lange auf die Einschalttaste, um das Gerät einzuschalten, und warten Sie, bis das System hochgefahren ist lädt und die Hauptschnittstelle von Wood öffnet. Feuchtigkeitsmesser. 4.2 Spracheinstellungen Drücken Sie lange die rechte Taste (Einstellungen) auf der Hauptschnittstelle Um das Systemmenü...
  • Seite 24: Datum Und Uhrzeit Einstellen

    4.4 Datum/Uhrzeit/Helligkeitseinstellungen Datum und Uhrzeit einstellen: auf der Haupt Halten Sie die rechte Taste (Einstellungen) gedrückt, um Rufen Sie das Systemmenü auf, klicken Sie auf die Auswahlschaltfläche und gehen Sie zu den Systemeinstellungen Einstellungen, klicken Sie auf OK, um zu bestätigen, klicken Sie auf die Schaltfläche „Auswählen“ und gehen Sie zu Datum und Uhrzeit.
  • Seite 25: Schnellstart

    5. SCHNELLSTART 5.1 Schnellmessung • Schalten Sie das Farbholzfeuchtigkeitsmessgerät ein, warten Sie, bis das System geladen ist, Hauptschnittstelle, drücken Sie kurz die Abwärtstaste, um den gewünschten Modus einzustellen Feuchtigkeit und stecken Sie den Gerätestift in das zu prüfende Holz. • Anzeige von Feuchtigkeitsgehalt, Temperatur und Luftfeuchtigkeit in Echtzeit, usw.
  • Seite 26: Das System Kann Nicht Gestartet Werden

    6. FEHLERBEHEBUNG Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, verwenden Sie zur einfachen Fehlerbehebung. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den technischen Support. Unterstützung. 6.1 Das System kann nicht gestartet werden Mögliche Ursachen: • Schwache Batterie • Lose oder beschädigte Batteriekontakte Lösung: Überprüfen Sie den Ladezustand der Batterie und laden Sie sie auf, wenn dieser niedrig ist.
  • Seite 27: Wartung

    7. WARTUNG Reinigen Sie das Äußere des Geräts •Häufigkeit: Einmal im Monat reinigen, je nach Nutzung Umfeld. •Methode: Wischen Sie die Oberfläche des Geräts vorsichtig mit einem weichen Tuch ab. Verwenden Sie keine chemischen Reinigungsmittel, insbesondere keine alkoholhaltigen oder starke Säuren und Basen, um eine Beschädigung der Abdeckung oder des Displays zu vermeiden. Sicherheitsvorkehrungen : •...
  • Seite 28 Lagerung und Transport • Lagerumgebung: Das Gerät sollte an einem trockenen und belüfteten Ort gelagert werden. Umgebung, vermeiden Sie hohe Temperaturen, hohe Luftfeuchtigkeit oder starke Temperaturschwankungen. Setzen Sie es keiner direkten Sonneneinstrahlung aus. •Tragen: Achten Sie beim Gebrauch, insbesondere beim Tragen, darauf, dass Sie es nicht fallen lassen. Es empfiehlt sich die Verwendung einer Schutzhülle oder einer speziellen Tasche.
  • Seite 29: In Folgenden Fällen Wird Die Reparatur Bezahlt

    9. Gewährleistungshinweise ÿDiese Seite ist die grundlegende Garantiekarte. Bitte bewahren Sie sie auf. Vielen Dank, dass Sie sich für die Produkte unseres Unternehmens entschieden haben. Die Garantiezeit für dieses Produkt beginnt mit dem Verkaufsdatum. Während der Garantiezeit haben Sie Anspruch auf kostenlose Reparatur gemäß den Bestimmungen dieser Garantiebestimmungen, sofern das Produkt gemäß...
  • Seite 30 Benutzerhandbuch, App und Software herunterladen Lieferant/Händler Sunnysoft sro Kovanecká 2390/1a 190 00 Prag 9 Tschechische Republik www.sunnysoft.cz © Sunnsoft sro, Distributor...
  • Seite 31 WHD-02 V1.1 Digitális fa nedvességmérő hegyekkel ※Kérjük, a termék használata előtt figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót, és őrizze meg biztonságos helyen. © Sunnsoft sro, forgalmazó...
  • Seite 32: Hulladékkezelés

    2. TERMÉKÁTTEKINTÉS 2.1 Termékbevezetés A WHD-02 egy tűlevelű fa nedvességmérő, amely stabil teljesítménnyel, biztonsággal és megbízhatóság, amely képes mérni a fa nedvességtartalmát, hőmérsékletét és a környezeti páratartalmat. Ez a használati útmutató tartalmazza a vonatkozó biztonsági információkat és figyelmeztetéseket.
  • Seite 33 2.2 Működési ábra Be-/kikapcsolás Vissza RENDBEN Irányítógombok Kattintson a páratartalom Beállítások mód váltásához © Sunnsoft sro, forgalmazó...
  • Seite 34 2.3 Mérés felhasználói felület diagramja 2 3 4 Dátum/Idő: Év, Hónap, - Nap; Idő Adatmegőrzés: Rövid megnyomás Be/ki gomb az adatmegőrzéshez Rezgés funkció Csengő: Jelzi, hogy be kell-e kapcsolni az ébresztő funkciót Tápellátásjelző: A rendszer tápellátását mutatja Nedvességtartalom: Ez a terület a nedvességtartalmat mutatja. a készülék által mérve Páratartalom mód: Ez a terület mutatja az érzékelési tartományt Páratartalom egység...
  • Seite 35 2.4 Általános beállítások Ébresztő beállítása: Nyomja meg a bal oldali vagy jobb gombbal válassza ki, hogy be kellene kapcsolni az ébresztőórát. jelzőfény, rezgés vagy hangjelzés. Küszöbértékek beállítása: Nyomja meg a fel vagy le gombot válassza ki a felső vagy alsó riasztási opciót. opciót, majd nyomja meg az OK gombot a négyszintű...
  • Seite 36 Fényerő: A folyamatjelző sáv használatával és a bal/jobb gombok lenyomva tartásával állítsd be a fényerőt. Kötet: Állítsa be a hangerőt a folyamatjelző sáv bal/jobb gombjaival. A bal/jobb gombokkal válassza ki, hogy engedélyezi-e a hangerőt (BE/KI). A hangerőt itt a globális hangkapcsoló szabályozza, de nem befolyásolja az ébresztő...
  • Seite 37: Műszaki Adatok

    3. MŰSZAKI ADATOK 3.1 Eszközparaméterek Paraméter Specifikációk WHD-02 Modell 2,0 hüvelykes színes kijelző Képernyő Mintavételi frekvencia 0,5 másodperc 63 × 28 × 148 mm Termék mérete 185 g Termék súlya 3.2 Páratartalom mód paraméterei Felbontás Páratartalom mód Paraméterek ÉS 12,4% ~ 55%...
  • Seite 38 4. HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK 4.1 Bekapcsolás Hosszan nyomd meg a bekapcsológombot a készülék bekapcsolásához, várd meg, amíg a rendszer elindul betölti, és belép a Wood fő felületére. Nedvességmérő. 4.2 Nyelvi beállítások Hosszan nyomja meg a jobb oldali gombot (beállítások) a fő felületen A rendszermenübe való...
  • Seite 39: A Dátum És Az Idő Beállítása

    4.4 Dátum/Idő/Fényerő beállítások A dátum és az idő beállítása: a főoldalon Nyomja meg és tartsa lenyomva a jobb oldali gombot (beállítások) a következőhöz: lépjen be a rendszermenübe, kattintson a kiválasztó gombra, és lépjen a rendszerbeállításokba beállításokat, kattintson az OK gombra a belépéshez, kattintson a kiválasztás gombra, és ugorjon a következőre: dátum és idő.
  • Seite 40: Gyors Indítás

    5. GYORS INDÍTÁS 5.1 Gyors mérés • Kapcsolja be a színes fa nedvességmérőjét, várja meg, amíg a rendszer betöltődik, majd adja meg fő felületen, röviden nyomja meg a lefelé mutató gombot a kívánt mód beállításához nedvességet, és helyezze be a készülék tűjét a vizsgálandó fába. •...
  • Seite 41: Hibaelhárítás

    6. HIBAELHÁRÍTÁS Ha a készülék nem működik megfelelően, az alábbi egyszerű módszereket alkalmazza hibaelhárítás. Ha a probléma továbbra sem oldódik meg, vegye fel a kapcsolatot a műszaki támogatással. támogatás. 6.1 Nem sikerült elindítani a rendszert Lehetséges okok: • Alacsony akkumulátortöltöttség • Alacsony akkumulátortöltöttség •...
  • Seite 42: Biztonsági Óvintézkedések

    7. KARBANTARTÁS Tisztítsa meg a készülék külsejét •Gyakoriság: Tisztítás havonta egyszer, a használattól függően környezet. •Módszer: Óvatosan törölje át a készülék felületét egy puha ruhával. Ne használjon kémiai tisztítószereket, különösen alkoholtartalmúakat vagy erős savakat és lúgokat, hogy elkerülje a burkolat vagy a kijelző károsodását. Biztonsági óvintézkedések: •...
  • Seite 43: Gyári Beállítások Visszaállítása

    Tárolás és szállítás • Tárolási környezet: A készüléket száraz és szellőző helyen kell tárolni. környezetben kerülje a magas hőmérsékletet, a magas páratartalmat vagy a drasztikus hőmérséklet-változásoknak kitett helyeken. Ne tegye ki közvetlen napfénynek. •Hordozás: Használat közben, különösen hordozáskor, ügyeljen arra, hogy ne ejtse le. Védőtok vagy speciális táska használata ajánlott.
  • Seite 44 9. Jótállási utasítások ※Ez az oldal az alapvető jótállási jegy. Kérjük, őrizze meg. Köszönjük, hogy cégünk termékeit választotta. A termékre vonatkozó jótállási időszak az eladás dátumától kezdődik. A jótállási időszak alatt, ha a terméket a termék használati utasításának megfelelően telepítik és használják, normál környezetben és körülmények között, és a hibát az eredeti anyag- és gyártási...
  • Seite 45 Felhasználói kézikönyv, alkalmazás és szoftver letöltése Szállító/Forgalmazó Sunnysoft sro Kovanecká 2390/1a 190 00 Prága 9 Csehország www.sunnysoft.cz © Sunnsoft sro, forgalmazó...
  • Seite 46 WHD-02 V1.1 Umidimetru digital pentru lemn cu vârfuri ※Vă rugăm să citiți cu atenție acest manual de instrucțiuni înainte de a utiliza produsul și să îl păstrați într-un loc sigur. © Sunnsoft sro, distribuitor...
  • Seite 47: Eliminarea Deșeurilor

    2. PREZENTARE GENERALĂ A PRODUSULUI 2.1 Introducerea produsului WHD-02 este un umidificator cu ac pentru lemn, cu performanță stabilă, siguranță și... fiabilitate, care poate măsura umiditatea lemnului, temperatura și umiditatea ambientală. Acest manual de instrucțiuni conține informații și avertismente relevante privind siguranța.
  • Seite 48 2.2 Diagrama de funcționare Pornire/oprire Spate Bine Taste direcționale Faceți clic pentru a comuta Setări modul de umiditate © Sunnsoft sro, distribuitor...
  • Seite 49 2.3 Diagrama interfeței utilizator pentru măsurare 2 3 4 Dată/Oră: An, Lună, - Zi; Oră Păstrarea datelor: Apăsare scurtă Buton pornit/oprit pentru păstrarea datelor Funcția de vibrații Buzzer: Indică dacă se activează funcția de alarmă Indicator de alimentare: Arată alimentarea sistemului Conținut de umiditate: Această...
  • Seite 50: Setări De Sistem

    2.4 Setări generale Setați alarma: Apăsați butonul stâng sau butonul dreapta pentru a selecta dacă ar trebui să pornească ceasul deșteptător. indicator luminos, vibrație sau buzer. Stabilirea pragurilor: Apăsați butonul sus sau jos selectați opțiunea de alarmă superioară sau inferioară. opțiunea și apoi apăsați OK pentru a accesa navigarea pe patru niveluri, introduceți detalii setarea numerică...
  • Seite 51 Luminozitate: Folosind bara de progres și apăsând sau ținând apăsate butoanele stânga/dreapta reglați luminozitatea. Volum: Reglați volumul folosind butoanele stânga/dreapta de pe bara de progres. Folosiți butoanele stânga/dreapta pentru a selecta dacă doriți să activați volumul (PORNIT/OPRIT). Volumul este controlat de comutatorul global de sunet, dar nu afectează...
  • Seite 52: Specificații Tehnice

    3. SPECIFICAȚII TEHNICE 3.1 Parametrii dispozitivului Parametru Specificații WHD-02 Model Ecran Ecran color de 2,0 inci Frecvența de eșantionare 0,5 secunde 63×28×148mm Dimensiunea produsului 185g Greutatea produsului 3.2 Parametrii modului de umiditate Rezolu ie Mod de umiditate Parametri 12,4% ~ 55%...
  • Seite 53: Instrucțiuni De Utilizare

    4. INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE 4.1 Pornirea Apăsați lung butonul de pornire pentru a porni dispozitivul, așteptați ca sistemul să pornească încărcături și accesați interfața principală Wood. Umiditateametru. 4.2 Setări de limbă Apăsați lung butonul din dreapta (setări) de pe interfața principală Pentru a accesa meniul sistemului, apăsați butonul de selectare și derulați până...
  • Seite 54 4.4 Setări dată/oră/luminozitate Setarea datei și orei: pe principal Apăsați și mențineți apăsat butonul din dreapta (setări) pentru a Intrați în meniul de sistem, faceți clic pe butonul de selecție și accesați setările de sistem setări, faceți clic pe OK pentru a intra, faceți clic pe butonul de selectare și accesați data și ora.
  • Seite 55: Pornire Rapidă

    5. PORNIRE RAPIDĂ 5.1 Măsurare rapidă • Porniți contorul de umiditate a lemnului colorat, așteptați încărcarea sistemului, introduceți interfața principală, apăsați scurt butonul jos pentru a seta modul dorit umiditatea și introduceți știftul dispozitivului în lemnul care urmează să fie testat. •...
  • Seite 56 6. DEPANARE Dacă dispozitivul nu funcționează corect, utilizați următoarele metode simple depanare. Dacă problema tot nu poate fi rezolvată, contactați asistența tehnică. sprijin. 6.1 Nu se poate porni sistemul Cauze posibile: • Baterie descărcată • Contactul bateriei slăbit sau deteriorat Solu ie: Verificați nivelul de încărcare al bateriei și încărcați-o dacă...
  • Seite 57 7. ÎNTREȚINERE Curățați exteriorul dispozitivului • Frecvență: Curățare o dată pe lună, în funcție de utilizare mediu. •Metodă: Ștergeți ușor suprafața dispozitivului cu o lavetă moale. Nu folosiți produse de curățare chimice, în special cele care conțin alcool sau acizi și baze puternice pentru a evita deteriorarea capacului sau a afișajului. Măsuri de siguranță...
  • Seite 58 Depozitare și transport • Mediu de depozitare: Dispozitivul trebuie depozitat într-un loc uscat și ventilat. mediu, evitați temperaturile ridicate, umiditatea ridicată sau efectele drastice schimbări de temperatură. Nu expuneți produsul la lumina directă a soarelui. •Transport: În timpul utilizării, în special la transport, aveți grijă să nu îl scăpați. Se recomandă...
  • Seite 59 9. Instrucțiuni de garanție ※Această pagină este certificatul de garanție de bază. Vă rugăm să îl păstrați. Vă mulțumim că ați ales produsele companiei noastre. Perioada de garanție pentru acest produs începe de la data vânzării. În perioada de garanție, dacă produsul este instalat și utilizat în conformitate cu instrucțiunile de utilizare ale produsului și este utilizat în condiții...
  • Seite 60 Descărcați manualul de utilizare, aplicația și software-ul Furnizor/Distribuitor Sunnysoft sro Kovanecká 2390/1a 190 00 Praga 9 Republica Cehă www.sunnysoft.cz © Sunsoft sro, distribuitor...
  • Seite 61 WHD-02 Версия 1.1 Цифров измервател на влажността на дървесината с накрайници ※Моля, прочетете внимателно това ръководство за употреба, преди да използвате продукта, и го съхранявайте на сигурно място. © Sunnsoft sro, дистрибутор...
  • Seite 62: Представяне На Продукта

    2. ОБЩ ПРЕГЛЕД НА ПРОДУКТА 2.1 Представяне на продукта WHD-02 е иглен влагомер за дървесина със стабилна производителност, безопасност и... надеждност, която може да измерва влажността на дървесината, температурата и влажността на околната среда. Това ръководство за употреба съдържа съответната информация за безопасност и предупреждения.
  • Seite 63 2.2 Диаграма на действието Включване/изключване на захранването Добре Обратно Клавиши за посока Кликнете, за да превключите Настройки режима на влажност © Sunnsoft sro, дистрибутор...
  • Seite 64 2.3 Диаграма на потребителския интерфейс за измерване 2 3 4 Дата/час: Година, Месец, - Ден; Час Запазване на данни: Кратко натискане Бутон за включване/изключване за запазване на данни Функция за вибрация Зумер: Показва дали да се включи алармената функция Индикатор за захранване: Показва захранването на системата Съдържание...
  • Seite 65: Системни Настройки

    2.4 Общи настройки Настройване на алармата: Натиснете левия бутон или десен бутон, за да изберете дали трябва да включи будилника. индикаторна светлина, вибрация или зумер. Задаване на прагове: Натиснете бутона нагоре или надолу изберете горна или долна опция за аларма. опция...
  • Seite 66 Яркост: Използване на лентата за напредък и натискане или задържане на левия/десния бутон регулирайте яркостта. Обем: Регулирайте силата на звука, като използвате бутоните наляво/надясно на лентата за напредък. Използвайте бутоните ляво/дясно, за да изберете дали да активирате силата на звука (ВКЛ./ИЗКЛ.). Силата...
  • Seite 67: Технически Спецификации

    3. ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ 3.1 Параметри на устройството Параметър Спецификации WHD-02 Модел Екран 2,0-инчов цветен дисплей Честота на дискретизация 0,5 секунди 63×28×148 мм Размер на продукта 185 г Тегло на продукта 3.2 Параметри на режима на влажност Резолюция Режим на влажност...
  • Seite 68: Инструкции За Експлоатация

    4. ИНСТРУКЦИИ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ 4.1 Включване Натиснете продължително бутона за захранване, за да включите устройството, и изчакайте системата да се стартира товари и влезте в главния интерфейс на Wood. Влагомер. 4.2 Езикови настройки Натиснете продължително десния бутон (настройки) на главния интерфейс За...
  • Seite 69 4.4 Настройки за дата/час/яркост Настройка на дата и час: на главния Натиснете и задръжте десния бутон (настройки), за да Влезте в системното меню, щракнете върху бутона за избор и отидете на системните настройки настройки, щракнете върху OK, за да влезете, щракнете върху бутона за избор и отидете на дата...
  • Seite 70: Бърз Старт

    5. БЪРЗ СТАРТ 5.1 Бързо измерване • Включете цветния влагомер за дървесина, изчакайте системата да се зареди, въведете главен интерфейс, натиснете кратко бутона надолу, за да зададете желания режим влага и поставете щифта на устройството в дървото, което ще се тества. •...
  • Seite 71: Отстраняване На Неизправности

    6. ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ Ако устройството не работи правилно, използвайте следните прости методи отстраняване на неизправности. Ако проблемът все още не може да бъде решен, свържете се с техническата поддръжка. подкрепа. 6.1 Невъзможно стартиране на системата Възможни причини: • Изтощена батерия •...
  • Seite 72: Предпазни Мерки

    7. ПОДДРЪЖКА Почистете външната част на устройството • Честота: Почиствайте веднъж месечно, в зависимост от употребата среда. •Метод: Внимателно избършете повърхността на устройството с мека кърпа. Не използвайте химически почистващи препарати, особено такива, съдържащи алкохол или силни киселини и основи, за да избегнете повреда на капака или дисплея. Предпазни...
  • Seite 73 Съхранение и транспортиране • Условия за съхранение: Устройството трябва да се съхранява на сухо и проветриво място. околната среда, избягвайте високи температури, висока влажност или драстични температурни промени. Не го излагайте на пряка слънчева светлина. • Пренасяне: При употреба, особено при носене, внимавайте да не го изпуснете. Препоръчително...
  • Seite 74 9. Инструкции за гаранцията ※Тази страница е основната гаранционна карта. Моля, запазете я. Благодарим Ви, че избрахте продуктите на нашата компания. Гаранционният срок за този продукт започва от датата на продажба. По време на гаранционния период, ако продуктът е инсталиран и използван в съответствие с инструкциите за експлоатация на продукта и се...
  • Seite 75 Изтеглете ръководство за потребителя, приложение и софтуер Доставчик/Дистрибутор Sunnysoft sro Kovanecká 2390/1a 190 00 Прага 9 Чехия www.sunnysoft.cz © Sunnsoft sro, дистрибутор...
  • Seite 76 WHD-02 Wersja 1.1 Cyfrowy miernik wilgotności drewna z końcówkami ※Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi i przechowywać ją w bezpiecznym miejscu. © Sunnsoft sro, dystrybutor...
  • Seite 77: Wymagania Bezpieczeństwa

    2. PRZEGLĄD PRODUKTU 2.1 Wprowadzenie do produktu WHD-02 to miernik wilgotności drewna igłowego o stabilnej wydajności, bezpieczeństwie i niezawodność, która umożliwia pomiar wilgotności drewna, temperatury i wilgotności otoczenia. Niniejsza instrukcja obsługi zawiera istotne informacje dotyczące bezpieczeństwa i ostrzeżenia.
  • Seite 78 2.2 Schemat działania Włączanie/wyłączanie zasilania Z powrotem Klawisze kierunkowe Kliknij, aby przełączyć Ustawienia tryb wilgotności © Sunnsoft sro, dystrybutor...
  • Seite 79 2.3 Schemat interfejsu użytkownika pomiaru 2 3 4 Data/Czas: Rok, Miesiąc, - Dzień; Czas Przechowywanie danych: Krótkie naciśnięcie Przycisk włączania/wyłączania do zatrzymywania danych Funkcja wibracji Brzęczyk: wskazuje, czy włączyć funkcję alarmu Wskaźnik zasilania: pokazuje poziom zasilania systemu Zawartość wilgoci: W tym obszarze wyświetlana jest zawartość wilgoci mierzone przez urządzenie Tryb wilgotności: Ten obszar pokazuje zakres wykrywania Jednostka wilgotności...
  • Seite 80: Ustawienia Ogólne

    2.4 Ustawienia ogólne Ustaw alarm: Naciśnij lewy przycisk lub prawym przyciskiem, aby wybrać, czy Powinienem włączyć budzik. kontrolka, wibracja lub brzęczyk. Ustawianie progów: Naciśnij przycisk w górę lub w dół wybierz opcję alarmu górnego lub dolnego. opcję, a następnie naciśnij przycisk OK, aby przejść do nawigacji czteropoziomowej i wprowadzić szczegółowe informacje ustawianie numeryczne każdej cyfry poprzez kliknięcie lub długie naciśnięcie klawisza w górę...
  • Seite 81 Jasność: Korzystanie z paska postępu i naciśnięcie lub przytrzymanie lewego/prawego przycisku Dostosuj jasność. Tom: Dostosuj głośność za pomocą przycisków lewy/prawy na pasku postępu. Użyj przycisków lewy/prawy, aby wybrać, czy chcesz włączyć głośność (WŁ./WYŁ.). Głośność tutaj jest kontrolowana przez globalny przełącznik dźwięku, ale nie ma wpływu na dźwięk alarmu.
  • Seite 82: Dane Techniczne

    3. DANE TECHNICZNE 3.1 Parametry urządzenia Parametr Specyfikacje WHD-02 Model Ekran 2,0-calowy kolorowy wyświetlacz Częstotliwość próbkowania 0,5 sekundy 63×28×148 mm Rozmiar produktu 185g Waga produktu 3.2 Parametry trybu wilgotności Rezolucja Tryb wilgotności Parametry 12,4% ~ 55% 10,9% ~ 48% 1,6% ~ 22,1%...
  • Seite 83: Instrukcja Obsługi

    4. INSTRUKCJA OBSŁUGI 4.1 Włączanie Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aby włączyć urządzenie, poczekaj na uruchomienie systemu ładuje i wchodzi do głównego interfejsu Wood. Miernik wilgotności. 4.2 Ustawienia językowe Naciśnij i przytrzymaj prawy przycisk (ustawienia) na głównym interfejsie Aby wejść do menu systemowego, naciśnij przycisk wyboru i przewiń do W Ustawieniach ogólnych naciśnij przycisk OK, aby wejść, naciśnij przycisk wyboru i przejdź...
  • Seite 84: Ustawianie Daty I Godziny

    4.4 Ustawienia daty/czasu/jasności Ustawianie daty i godziny: na głównej Naciśnij i przytrzymaj prawy przycisk (ustawienia), aby wejdź do menu systemowego, kliknij przycisk wyboru i przejdź do ustawień systemowych ustawienia, kliknij OK, aby wejść, kliknij przycisk wyboru i przejdź do data i godzina. Następnie kliknij OK, aby wejść, wybierz datę...
  • Seite 85: Szybki Start

    5. SZYBKI START 5.1 Szybki pomiar • Włącz miernik wilgotności drewna kolorowego, poczekaj na załadowanie systemu, wprowadź główny interfejs, naciśnij krótko przycisk w dół, aby ustawić żądany tryb wilgoć i włóż bolec urządzenia w badane drewno. •Wyświetlanie zawartości wilgoci, temperatury i wilgotności w czasie rzeczywistym, itp.
  • Seite 86: Rozwiązywanie Problemów

    6. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Jeżeli urządzenie nie działa prawidłowo, należy zastosować poniższe proste metody: Rozwiązywanie problemów. Jeśli problemu nadal nie można rozwiązać, skontaktuj się z pomocą techniczną. wsparcie. 6.1 Nie można uruchomić systemu Możliwe przyczyny: • Niski poziom baterii • Luźny lub uszkodzony styk akumulatora Rozwiązanie: Sprawdź...
  • Seite 87: Konserwacja

    7. KONSERWACJA Wyczyść zewnętrzną część urządzenia • Częstotliwość: Czyszczenie raz w miesiącu, w zależności od intensywności użytkowania środowisko. •Metoda: Delikatnie przetrzyj powierzchnię urządzenia miękką ściereczką. Nie używaj środków czyszczących zawierających substancje chemiczne, zwłaszcza tych zawierających alkohol lub silnych kwasów i zasad, aby nie uszkodzić pokrywy lub wyświetlacza. Środki ostrożności : •...
  • Seite 88 Przechowywanie i transport • Warunki przechowywania: Urządzenie należy przechowywać w miejscu suchym i wentylowanym. środowiska, należy unikać wysokich temperatur, wysokiej wilgotności lub drastycznych zmian temperatury. Nie wystawiać na bezpośrednie działanie promieni słonecznych. •Przenoszenie: Podczas użytkowania, zwłaszcza przenoszenia, należy zachować ostrożność, aby nie upuścić urządzenia. Zaleca się...
  • Seite 89 9. Instrukcje gwarancyjne ※Ta strona to podstawowa karta gwarancyjna. Prosimy ją zachować. Dziękujemy za wybór produktów naszej firmy. Okres gwarancji na ten produkt rozpoczyna się od daty sprzedaży. W okresie gwarancyjnym, jeśli produkt jest zainstalowany i użytkowany zgodnie z instrukcją obsługi oraz w normalnych warunkach, a wada jest spowodowana wadami oryginalnych materiałów i...
  • Seite 90 Pobierz instrukcję obsługi, aplikację i oprogramowanie Dostawca/Dystrybutor Sunnysoft sro Kovanecká 2390/1a 190 00 Praga 9 Republika Czeska www.sunnysoft.cz © Sunnsoft sro, dystrybutor...
  • Seite 91 WHD-02 V1.1 Color Screen Pin-Type Wood Moisture Meter User Manual ※Please read this instruction manual carefully before using the product and keep it properly. © Sunnysoft s.r.o., distributor...
  • Seite 92: Environmental Requirement

    They should be handled according to national or local regulations. 2.PRODUCT OVERVIEW 2.1 Product Introduction WHD-02 is a pin-type wood moisture meter with stable performance, safety and reliability, which can measure wood moisture, environmental temperature and humidity. This instruction manual includes relevant safety information and warning tips.
  • Seite 93: Power On/Off

    2.2 Operation diagram Power On/Off Back Directional keys Click to switch moisture mode © Sunnysoft s.r.o., distributor...
  • Seite 94: Function Description

    2.3 Measurement UI diagram 2 3 4 ①Date/Time:Year,Month,- Day;Time ②Data retention: Short press On/Off button achieving data retention ③Vibration function ④Buzzer alarm: Indicates whether to turn on the alarm function ⑤Power indicator: Indicates the power of the system ⑥Moisture content: This area displays the moisture content measured by the device ⑦Moisture mode: This area displays the detection range ⑧...
  • Seite 95: General Settings

    2.4 General Settings Alarm settings: Press the left or right key to select whether to turn on the indicator light, vibrator, or buzzer. Threshold settings: Press the up or down key to select the high or low alarm option option, then press OK to enter the four-level navigation, enter the detailed numerical adjustment of each digit, click or long press the up or down key to adjust the threshold, and the alarm will respond and record according to the threshold.
  • Seite 96: Alarm Record

    Brightness: Use the progress bar and press or hold the left/right buttons to adjust the brightness. Volume: ①Use the left/right buttons on the progress bar to adjust the volume. ②Use the left/right buttons to select whether to enable volume (ON/OFF). The volume here controls the global sound switch but does not affect the alarm sound.
  • Seite 97: Technical Specification

    3.TECHNICAL SPECIFICATION 3.1 Device Parameters Parameter Specification WHD-02 Item No. 2.0 inch color screen Screen ≈0.5s Sampling time ≈63×28×148mm Product size ≈185g Product weight 3.2 Moisture Mode Parameters Moisture mode Parameters Resolution 12.4%~55% 10.9%~48% 1.6%~22.1% 0.1% 0.1%~11% 1.1%~8.7% 0.6%~9.9% 0.3%~16.6%...
  • Seite 98: Language Setting

    4.OPERATION GUIDE 4.1 Boot Long press the power button to turn on the device, wait for the system to load, and enter the main interface of the Wood Moisture Meter. 4.2 Language Setting Long press the right button (settings) on the main interface to enter the system menu, press the selection button and move to General settings, press OK to enter, press the selection button and move to language settings...
  • Seite 99: Date And Time Settings

    4.4 Adjust date/time/brightness Date and time settings: Press and hold the right button (settings) on the main interface to enter the system menu, click the selection button and move to system settings, click OK to enter ,click the selection button and move to date and time , then click OK to enter, select the date and time to be adjusted, then press OK to enter digital adjustment, click the up or down key to adjust the value, and click the return key to save.
  • Seite 100: Upgrade Firmware

    5.QUICK START GUIDE 5.1 Rapid measurement ●Turn on the color screen pin-type wood moisture meter, wait for the system to load, enter the main interface, short press the Down key to set the corresponding moisture mode as needed, and insert the device pin into the tested wood. ●View the real-time moisture content, temperature, humidity, etc.
  • Seite 101 6. TROUBLESHOOTING When the device does not work properly, refer to the following methods for simple troubleshooting. If the problem still cannot be solved, please contact technical support. 6.1 Unable to boot Possible causes: •Battery exhausted •Loose or damaged battery connection Solution: ①Check battery charge and charge if low ②If battery fails to charge or device still does not power on, try...
  • Seite 102 7.MAINTENANCE Clean the outside of the device ●Frequency: Clean once a month, depending on the use environment. ●Method: Use a soft cloth to gently wipe the surface of the device. Avoid using chemical cleaners, especially those containing alcohol or strong acids and alkalis to avoid damaging the casing or screen.
  • Seite 103: Software-Update

    8.CONTACT US Any FNIRSI users who contact us with questions will receive our promise of a satisfactory solution, plus an extra 6-month warranty as a token of our appreciation for your support! By the way, we have created an exciting community, and we welcome you to contact FNIRSI staff...
  • Seite 104: Warranty Instructions

    SHENZHEN FNIRSI TECHNOLOGY CO.,LTD Add.: West of Building C , Weida Industrial Park , Dalang Street , Longhua District , Shenzhen , Guangdong , China Tel: 0755-28020752 Web: www.fnirsi.com E-mail: business@fnirsi.com (Business) E-mail: service@fnirsi.com(Equipment Service) http://www.fnirsi.com/ 9.Warranty Instructions ※This page is the basic warranty card. Please keep it.
  • Seite 105 Download User manual&APP&Software Dodavatel/Distributor Sunnysoft s.r.o. Kovanecká 2390/1a 190 00 Praha 9 Česká republika www.sunnysoft.cz © Sunnysoft s.r.o., distributor...
  • Seite 106 WHD-02 V1.1 Digitalni merilnik vlage v lesu s konicami ※Pred uporabo izdelka natančno preberite ta navodila za uporabo in jih shranite na varnem mestu. © Sunnsoft sro, distributer...
  • Seite 107: Pregled Izdelka

    2. PREGLED IZDELKA 2.1 Predstavitev izdelka WHD-02 je igličasti merilnik vlage v lesu s stabilnim delovanjem, varnostjo in zanesljivost, ki lahko meri vlažnost lesa, temperaturo in vlažnost okolice. Ta navodila za uporabo vsebujejo ustrezne varnostne informacije in opozorila.
  • Seite 108 2.2 Diagram delovanja Vklop/izklop Nazaj V redu Smerne tipke Kliknite za preklop Nastavitve načina vlažnosti © Sunnsoft sro, distributer...
  • Seite 109 2.3 Diagram uporabniškega vmesnika za merjenje 2 3 4 Datum/ura: Leto, Mesec, - Dan; Ura Hramba podatkov: Kratek pritisk Gumb za vklop/izklop za shranjevanje podatkov Funkcija vibracij Brenčalo: Označuje, ali naj se vklopi funkcija alarma Indikator napajanja: Prikazuje napajanje sistema Vsebnost vlage: To območje prikazuje vsebnost vlage izmerjeno z napravo Način vlažnosti: To območje prikazuje območje zaznavanja...
  • Seite 110 2.4 Splošne nastavitve Nastavitev alarma: Pritisnite levo ali desni gumb, da izberete, ali bi moral vklopiti budilko. indikatorska lučka, vibracija ali brenčalo. Nastavitev pragov: Pritisnite gumb gor ali dol izberite zgornjo ali spodnjo možnost alarma. možnost in nato pritisnite OK za vstop v štiristopenjsko navigacijo, vnesite podrobne numerična nastavitev vsake števke s klikom ali dolgim pritiskom tipke navzgor ali pa znižajte vrednost praga in alarm se bo odzval ter začel snemati v skladu z mejne vrednosti.
  • Seite 111 Svetlost: Uporaba vrstice napredka in pritiskanje ali držanje leve/desne tipke prilagodite svetlost. Zvezek: Glasnost prilagodite z levim/desnim gumbom na vrstici napredka. Z levo/desno tipko izberite, ali želite vklopiti glasnost (VKLOP/IZKLOP). Glasnost tukaj nadzira globalno stikalo za zvok, vendar ne vpliva na zvok alarma. Obnovitev tovarniških nastavitev: Z levo/desno tipko izberite, ali želite obnovite tovarniške nastavitve in nato pritisnite OK za potrditev.
  • Seite 112: Tehnične Specifikacije

    3. TEHNIČNE SPECIFIKACIJE 3.1 Parametri naprave Parameter Specifikacije WHD-02 Model Zaslon 2,0-palčni barvni zaslon Frekvenca vzorčenja 0,5 sekunde 63 × 28 × 148 mm Velikost izdelka 185 g Teža izdelka 3.2 Parametri načina vlažnosti Način vlažnosti Ločljivost Parametri 12,4 % ~ 55 %...
  • Seite 113: Jezikovne Nastavitve

    4. NAVODILA ZA UPORABO 4.1 Vklop Dolgo pritisnite gumb za vklop, da vklopite napravo, in počakajte, da se sistem zažene. obremenitve in vstopite v glavni vmesnik Wood. Merilnik vlage. 4.2 Jezikovne nastavitve Dolgo pritisnite desni gumb (nastavitve) na glavnem vmesniku Za vstop v sistemski meni pritisnite gumb za izbiro in se pomaknite do Za splošne nastavitve pritisnite OK za vstop, pritisnite gumb za izbiro in pojdite na jezikovne nastavitve, nato pa pritisnite OK za vstop v nastavitve...
  • Seite 114: Nastavitev Datuma In Ure

    4.4 Nastavitve datuma/ure/svetlosti Nastavitev datuma in ure: na glavni Pritisnite in držite desni gumb (nastavitve), da Vstopite v sistemski meni, kliknite gumb za izbiro in pojdite na sistemske nastavitve nastavitve, kliknite V redu za vstop, kliknite gumb za izbiro in pojdite na datum in čas.
  • Seite 115: Hitri Začetek

    5. HITRI ZAČETEK 5.1 Hitra meritev • Vklopite barvni merilnik vlage v lesu, počakajte, da se sistem naloži, in vnesite glavni vmesnik, na kratko pritisnite gumb navzdol, da nastavite želeni način vlago in vstavite iglo naprave v les, ki ga želite preizkusiti. •...
  • Seite 116: Odpravljanje Težav

    6. ODPRAVLJANJE TEŽAV Če naprava ne deluje pravilno, uporabite naslednje preproste metode odpravljanje težav. Če težave še vedno ni mogoče odpraviti, se obrnite na tehnično podporo. podpora. 6.1 Sistema ni mogoče zagnati Možni vzroki: • Prazna baterija • Ohlapni ali poškodovani kontakti baterije Rešitev: Preverite napolnjenost baterije in jo napolnite, če je nizka.
  • Seite 117: Varnostni Ukrepi

    7. VZDRŽEVANJE Očistite zunanjost naprave • Pogostost: Čiščenje enkrat mesečno, odvisno od uporabe okolje. •Metoda: Površino naprave nežno obrišite z mehko krpo. Ne uporabljajte kemičnih čistil, zlasti tistih, ki vsebujejo alkohol ali močnih kislin in alkalij, da preprečite poškodbe pokrova ali zaslona. Varnostni ukrepi: •...
  • Seite 118 Skladiščenje in transport • Okolje za shranjevanje: Napravo shranjujte na suhem in prezračevanem mestu. okolju, se izogibajte visokim temperaturam, visoki vlažnosti ali drastičnim temperaturnih sprememb. Ne izpostavljajte ga neposredni sončni svetlobi. • Prenašanje: Pri uporabi, še posebej pri prenašanju, pazite, da vam naprava ne pade. Priporočljivo je uporabiti zaščitno ohišje ali posebno vrečko.
  • Seite 119 9. Garancijska navodila ※Ta stran je osnovni garancijski list. Prosimo, shranite ga. Zahvaljujemo se vam, ker ste izbrali izdelke našega podjetja. Garancijska doba za ta izdelek začne teči z datumom prodaje. V garancijskem roku, če je izdelek nameščen in uporabljen v skladu z navodili za uporabo izdelka ter v običajnem okolju in pogojih, in če je napaka posledica napak v originalnih materialih in...
  • Seite 120 Prenesite uporabniški priročnik, aplikacijo in programsko opremo Dobavitelj/distributer Sunnysoft sro Kovanecká 2390/1a 190 00 Praga 9 Češka republika www.sunnysoft.cz © Sunnsoft sro, distributer...
  • Seite 121 WHD-02 V1.1 Digitalni mjerač vlage drva s nastavcima ※Molimo pažljivo pročitajte ovaj priručnik s uputama prije upotrebe proizvoda i spremite ga na sigurno mjesto. © Sunnsoft sro, distributer...
  • Seite 122: Predstavljanje Proizvoda

    2. PREGLED PROIZVODA 2.1 Predstavljanje proizvoda WHD-02 je mjerač vlage u drvu s iglom sa stabilnim performansama, sigurnošću i pouzdanost, koja može mjeriti vlažnost drva, temperaturu i vlažnost okoline. Ovaj priručnik s uputama sadrži relevantne sigurnosne informacije i upozorenja.
  • Seite 123 2.2 Dijagram rada Uključivanje/isključivanje Nazad U REDU Tipke za smjer Kliknite za promjenu Postavke načina rada vlažnosti © Sunnsoft sro, distributer...
  • Seite 124: Opis Funkcije

    2.3 Dijagram korisničkog sučelja za mjerenje 2 3 4 Datum/vrijeme: Godina, Mjesec, - Dan; Vrijeme Zadržavanje podataka: Kratki pritisak Gumb za uključivanje/isključivanje za pohranu podataka Funkcija vibracije Zujalica: Označava treba li uključiti funkciju alarma Indikator napajanja: Prikazuje napajanje sustava Sadržaj vlage: Ovo područje prikazuje sadržaj vlage izmjereno uređajem Način rada za vlažnost: Ovo područje prikazuje domet detekcije Jedinica za vlažnost...
  • Seite 125 2.4 Opće postavke Postavljanje alarma: Pritisnite lijevu tipku ili desnu tipku za odabir trebao bi uključiti budilicu. indikatorska lampica, vibracija ili zujalica. Postavljanje pragova: Pritisnite tipku gore ili dolje odaberite gornju ili donju opciju alarma. opciju, a zatim pritisnite OK za ulazak u navigaciju na četiri razine, unesite detaljne numeričko podešavanje svake znamenke klikom ili dugim pritiskom tipke za gore ili prilagodite vrijednost praga prema dolje i alarm će reagirati i započeti snimanje prema granične vrijednosti.
  • Seite 126 Svjetlina: Korištenjem trake napretka i pritiskom ili držanjem tipki lijevo/desno prilagodite svjetlinu. Volumen: Podesite glasnoću pomoću tipki lijevo/desno na traci napretka. Pomoću tipki lijevo/desno odaberite želite li uključiti/isključiti glasnoću (UKLJ./ISKLJUČ.). Glasnoća se ovdje kontrolira globalnim prekidačem za zvuk, ali ne utječe na zvuk alarma. Vraćanje na tvorničke postavke: Pomoću tipki lijevo/desno odaberite želite li vratite tvorničke postavke, a zatim pritisnite OK za potvrdu.
  • Seite 127: Tehničke Specifikacije

    3. TEHNIČKE SPECIFIKACIJE 3.1 Parametri uređaja Parametar Tehnički podaci WHD-02 Model Zaslon 2,0-inčni zaslon u boji Frekvencija uzorkovanja 0,5 sekundi 63 × 28 × 148 mm Veličina proizvoda 185 g Težina proizvoda 3.2 Parametri načina rada za vlažnost Rezolucija Način rada za vlažnost...
  • Seite 128: Upute Za Rad

    4. UPUTE ZA RAD 4.1 Uključivanje Dugo pritisnite gumb za napajanje da biste uključili uređaj, pričekajte da se sustav pokrene opterećenja i uđite u glavno sučelje Wooda. Mjerač vlage. 4.2 Postavke jezika Dugo pritisnite desnu tipku (postavke) na glavnom sučelju Za ulazak u izbornik sustava pritisnite tipku za odabir i pomaknite se do Za Opće postavke pritisnite OK za ulazak, pritisnite gumb za odabir i idite na postavke jezika, a zatim pritisnite OK za ulazak u postavke...
  • Seite 129 4.4 Postavke datuma/vremena/svjetline Postavljanje datuma i vremena: na glavnoj Pritisnite i držite desnu tipku (postavke) za uđite u izbornik sustava, kliknite gumb za odabir i idite na postavke sustava postavke, kliknite U redu za ulazak, kliknite gumb za odabir i idite na datum i vrijeme.
  • Seite 130: Brzi Početak

    5. BRZI POČETAK 5.1 Brzo mjerenje • Uključite mjerač vlage drva u boji, pričekajte da se sustav učita, unesite glavno sučelje, kratko pritisnite tipku prema dolje za postavljanje željenog načina rada vlagu i umetnite iglu uređaja u drvo koje se testira. •...
  • Seite 131: Rješavanje Problema

    6. RJEŠAVANJE PROBLEMA Ako uređaj ne radi ispravno, koristite sljedeće jednostavne metode rješavanje problema. Ako se problem i dalje ne može riješiti, obratite se tehničkoj podršci. podrška. 6.1 Nije moguće pokrenuti sustav Mogući uzroci: • Slaba baterija • Labav ili oštećen kontakt baterije Otopina: Provjerite napunjenost baterije i napunite je ako je niska.
  • Seite 132: Sigurnosne Mjere

    7. ODRŽAVANJE Očistite vanjski dio uređaja • Učestalost: Čistite jednom mjesečno, ovisno o korištenju okoliš. •Metoda: Nježno obrišite površinu uređaja mekom krpom. Ne koristite kemijska sredstva za čišćenje, posebno ona koja sadrže alkohol ili jakim kiselinama i lužinama kako biste izbjegli oštećenje poklopca ili zaslona. Sigurnosne mjere: •...
  • Seite 133 Skladištenje i transport • Okruženje za skladištenje: Uređaj treba čuvati na suhom i prozračenom mjestu. okolinu, izbjegavajte visoke temperature, visoku vlažnost ili drastične promjene temperature. Ne izlažite ga izravnoj sunčevoj svjetlosti. • Nošenje: Prilikom korištenja, posebno prilikom nošenja, pazite da ga ne ispustite. Preporučuje se korištenje zaštitne futrole ili posebne torbe.
  • Seite 134 9. Upute o jamstvu ※Ova stranica je osnovni jamstveni list. Molimo sačuvajte je. Zahvaljujemo vam što ste odabrali proizvode naše tvrtke. Jamstveni rok za ovaj proizvod počinje teći od datuma prodaje. Tijekom jamstvenog roka, ako je proizvod instaliran i korišten u skladu s uputama za uporabu proizvoda te se koristi u normalnom okruženju i uvjetima, a kvar je uzrokovan nedostacima u...
  • Seite 135 Preuzmite korisnički priručnik, aplikaciju i softver Dobavljač/Distributer Sunnysoft sro Kovanecká 2390/1a 190 00 Prag 9 Češka Republika www.sunnysoft.cz © Sunnsoft sro, distributer...

Inhaltsverzeichnis