Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Manuel de l'utilisateur - Produit 1:
SteelSeries Arctis 5 - Casque de Jeu à Éclairage RVB - Son
Surround DTS Headphone:X v2.0 pour PC, Playstation 5 et
PS4 - Noir
Manuel de l'utilisateur - Produit 2:
SteelSeries Rival 5 - Souris de jeu — FPS, MOBA, MMO,
Battle Royale — Capteur optique TrueMove Air 18 000 CPI —
9 boutons programmables — Poids compétitif 85 g, noire
Werbung
Verwandte Anleitungen für SteelSeries ARCTIS 9X
Inhaltszusammenfassung für SteelSeries ARCTIS 9X
- Seite 1 Manuel de l’utilisateur - Produit 1: SteelSeries Arctis 5 - Casque de Jeu à Éclairage RVB - Son Surround DTS Headphone:X v2.0 pour PC, Playstation 5 et PS4 - Noir Manuel de l’utilisateur - Produit 2: SteelSeries Rival 5 - Souris de jeu — FPS, MOBA, MMO, Battle Royale —...
- Seite 2 ARCTIS PRODUCT INFORMATION GUIDE...
- Seite 3 CONTENTS Welcome Translations Español SteelSeries Engine 简体中文 繁體中文 Product overview 5–6 日本語 Setup 한국어 Ski Goggle Headband Deutsch Русский Power On/Off Français Bluetooth Italiano Charging Português Regulatory...
- Seite 4 WELCOME TO ARCTIS Your new headset is the result of taking everything amazing about the Arctis line and bringing it to the Xbox for the first time. Enjoy the award-winning audio, the best mic in gaming, and of course true Xbox Wireless. Congrats on your gaming audio upgrade!
- Seite 5 STEELSERIES ENGINE STEELSERIES ENGINE Download SteelSeries Engine to customize your audio settings and check for firmware updates: steelseries.com/engine...
- Seite 6 PACKAGE CONTENTS SYSTEM REQUIREMENTS // COMPATIBILITY Arctis 9X Headset Xbox One USB Charging Cable Windows *requires PC with built-in Xbox Wireless support or external Xbox Wireless adapter (sold separately)
- Seite 7 PRODUCT OVERVIEW Ski goggle headband* Airweave ear cushions* ClearCast microphone USB charging cable ChatMix dial Volume control Microphone mute button Bluetooth button Power button Micro-USB jack (for charging & firmware updates) Headphone share jack...
- Seite 8 * Find accessories and replacement parts at steelseries.com/gaming-accessories...
- Seite 9 The Xbox logo on the console will begin Xbox One blinking With the headset off, press and hold the Arctis 9X power button for 6 seconds. It will connect to the Xbox and you will see a ’Headset Assigned’ message on the screen.
- Seite 10 SKI GOGGLE HEADBAND accessory headbands available at steelseries.com Install Direction of headband installation Velcro Tighten or loosen the Velcro straps on the sides of the headband to achieve the desired fit...
- Seite 11 POWER ON/OFF To power on the headset press and hold the power button for at least 3 seconds. You will hear a tone, and the power button will illuminate. To power off the headset press and hold the power button for at least 3 seconds.
- Seite 12 With the headset powered on, press and for 6 seconds. hold the Bluetooth button The headset LED will rapidly blink blue. In your device’s Bluetooth settings, scan for available devices and select ’Arctis 9X’ CONTROL Answer/end voice call Next track single ·...
- Seite 13 CHARGING To charge the headset, connect the micro-USB cable to the micro-USB jack on the headset, and plug the other end into any USB power source. The color of the power button indicates the battery level. Green 100–50 % Yellow 49–20 % 19–10 % Red (fast blink)
- Seite 14 To toggle between EQ presets, press and release the power button . You will hear a series of tones indicating the selected preset number. 1 beep Flat 2 beeps Bass Boost 3 beeps Smiley 4 beeps Focus...
- Seite 15 Diadema de gafas de esquí* Con los auriculares apagados, mantenga Almohadillas Airweave* pulsado 6 segundos el botón de encendido de Arctis 9X. Se conectará a la Xbox y Micrófono ClearCast verá el mensaje «Auricular asignado» en la pantalla. Cable de carga USB Dial ChatMix DIADEMA DE GAFAS DE ESQUÍ...
- Seite 16 En los ajustes de Bluetooth de su dispositivo, Verde 100–50 % busque los dispositivos disponibles y seleccione Amarillo 49–20 % «Arctis 9X». Rojo 19–10 % CONTROL Rojo (parpadeo rápido) 9–1 % Responder/finalizar llamada de voz Única · pulsación del botón de Bluetooth...
- Seite 17 钮位于控制器左侧。 如果是 “S” 或 “X” 版， 按钮 Xbox One 位于前部右下角。 Windows 控制器上的 Xbox 标识将开始闪烁 PC 需要配有内置式 Xbox 无线支持或外部 Xbox 无线适配器 （单独出售） 摘下耳机， 按压 Arctis 9X 的电源按钮 并 保持 6 秒钟。 耳机将与 Xbox 连接， 并可从 产品概览 显示屏上看到 “Headset Assigned （ 耳机已分 配） ” 信息。 滑雪镜式头带* AirWeave 耳垫*...
- Seite 18 配对 打开耳机电源， 按压蓝牙按钮 并保持 6 秒 充电 钟。 耳机的 LED 指示灯将会快速闪烁蓝光。 如需为耳机充电， 可将 micro-USB 线缆 连接至 在设备的蓝牙设置中扫描可用设备并选 耳机的 micro-USB 接口 ， 并将其另一端插入任 择 “Arctis 9X” 。 何 USB 电源。 电源按钮 的颜色 指示了电池电量。 控制 绿色 应答/结束语音呼叫 100–50 % 按压蓝牙按钮一次 黄色 49–20 % 播放/暂停音乐...
- Seite 19 按下 Xbox One 上的連接按鈕， 然後放手。 按 鈕就在主機左側。 如果您的主機是 「S」 或 「X」 Xbox One 版本， 則按鈕就在主機前方右下角。 Windows 主機上的 Xbox 標誌會開始閃動。 電腦需要配備內置式 Xbox 無線支援或外置式 Xbox 無線適配器 （需另外購買） 關掉耳機， 按住 Arctis 9X 電源按鈕 6 秒。 耳機會連接到 Xbox， 而您會在螢幕上看到 產品介紹 「Headset Assigned」 (已連接耳機) 的訊息。 滑雪鏡頭帶* 滑雪鏡頭帶 Airweave 耳罩* 安裝...
- Seite 20 開著耳機， 按住藍牙按鈕 6 秒。 耳機的 LED 燈會 充電 快速閃爍藍光。 耳機如要充電， 請將 micro-USB 線 連接到耳 在裝置的藍牙設定中， 搜尋可用的裝置， 然後選擇 機上的 micro-USB 插孔 ， 然後將另一端插進任 「Arctis 9X」 。 何 USB 電源。 控制 電源按鈕 的顏色 顯示電量。 接聽 / 結束語音通話 綠色 100–50 % 按藍牙按鈕一次 黃色...
- Seite 21 日本語 パッケージの内容 ヘッドフォン共有ジャック Arctis 9X ヘッドセッ ト *アクセサリーおよび交換部品は でご確認い steelseries.com/gaming-accessories ただけます。 USB充電ケーブル セットアップ システム要件 // 互換性 XBOX ONE Xbox One Xbox Oneの接続ボタンを押してから放しま す。 接続ボタンは本体の左側にあります。 Xbox Windows One XまたはXbox One Sの場合、 接続ボタン Xboxワイヤレス搭載PC、 またはXboxワイヤレスア は正面右下にあります。 ダプター （別売り） が必要です 本体のXboxロゴが点滅します 製品概要 ヘッドセッ トを外した状態で、 Arctis 9Xの電源...
- Seite 22 ル をヘッドセッ トのマイクロUSBジャックに差 で、 Bluetoothボタン を6秒間長押ししま し込み 、 もう一端を任意のUSB電源機器に接続 す。 ヘッドセッ トのLEDライ トが青色で素早く します。 点滅します。 電源 [09] の色 バッテリーレベルを示します。 お使いのデバイスのBluetooth設定で、 使用可 能なデバイスから 「Arctis 9X」 を選択します。 緑 100–50 % 黄 操作方法 49–20 % 赤 通話の応答/終 19–10 % 赤 （高速点滅） 9–1 %...
- Seite 23 한국어 패키지 구성품 *액세서리 및 교체 부품은 steelseries.com/gaming-accessories에서 찾아볼 Arctis 9X 헤드셋 수 있습니다. USB 충전 케이블 설정 시스템 요구 사항 // 호환성 Xbox One의 연결 버튼을 눌렀다 때세요. 연결 버튼은 콘솔의 왼쪽에 있습니다. Xbox ‘S’ 또는 ‘X’ 버전의 경우, 연결 버튼은 앞면 우측 하단...
- Seite 24 헤드셋을 충전하려면, micro-USB 케이블 를 깜빡입니다. 헤드셋의 micro-USB 잭 에 연결하고 다른 한쪽을 전력원에 연결하세요. 헤드셋을 연결할 장치의 블루투스 설정에서 사용 가능한 장치를 검색한 후, ‘Arctis 9X’를 전원 버튼[09]의 색상은 배터리 잔량을 나타냅니다. 선택하세요. 녹색 100 – 50% 제어 노란색...
- Seite 25 DEUTSCH LIEFERUMFANG (zum Aufladen & für Firmware-Updates) Headset Arctis 9X Klinkenbuchse für zweiten Kopfhörer USB-Ladekabel * Zubehör- und Ersatzteile auf steelseries.com/gaming-accessories SYSTEMANFORDERUNGEN // KOMPATIBILITÄT ANSCHLIESSEN Xbox One XBOX ONE Drücke die Verbindungstaste an deiner Windows Xbox One. Die Taste befindet sich auf der * erfordert einen PC mit integrierter Xbox-...
- Seite 26 Zubehör-Riemen erhältlich auf steelseries.com Musik abspielen/pausieren Einmal auf die Bluetooth-Taste drücken EIN/AUS Nächster Titel Halte die Ein/Aus-Taste mindestens 3 Sekunden Zweimal auf die Bluetooth-Taste drücken gedrückt, um das Headset einzuschalten. Es Vorheriger Titel wird ein Ton abgespielt und die Ein/Aus-Taste Dreimal auf die Bluetooth-Taste drücken leuchtet auf.
- Seite 27 Амбушюры Airweave * Нажмите и удерживайте кнопку Микрофон ClearCast питания на выключенной гарнитуре Зарядный USB-кабель Arctis 9X в течение 6 секунд. При подключении к Xbox на экране Выносной пульт ChatMix появится сообщение Headset Assigned (Гарнитура назначена). Регулятор громкости Кнопка отключения звука микрофона...
- Seite 28 Цвет кнопки питания [09] указывает на Нажмите и удерживайте кнопку уровень заряда батареи. питания на включенной гарнитуре Зеленый 100–50 % Arctis 9X в течение 6 секунд. Светодиодный индикатор на гарнитуре Желтый 49–20 % начнет быстро мигать синим. Красный 19–10 % В...
- Seite 29 Bandeau de lunette ski* Lorsque le casque est hors tension, appuyez Coussinets d’écouteur Airweave* et maintenez le bouton marche / arrêt de l’Arctis 9X pendant 6 secondes. Il se Microphone ClearCast connectera à la Xbox et vous verrez un Câble de charge USB message « Casque affecté »...
- Seite 30 Dans les paramètres Bluetooth de votre Vert 100 – 50 % appareil, recherchez les appareils disponibles, puis sélectionnez « Arctis 9X ». Jaune 49 – 20 % Rouge 19 – 10 % Rouge (clignotement rapide) 9 – 1 %...
- Seite 31 ITALIANO CONTENUTO DELLA CONFEZIONE Presa per condivisione cuffie Cuffie Arctis 9X Accessori e parti di ricambio sono disponibili sul sito steelseries.com/gaming-accessories Cavo di ricarica USB CONFIGURAZIONE REQUISITI DI SISTEMA // COMPATIBILITÀ Xbox One XBOX ONE Premere e rilasciare il pulsante di Windows connessione sulla console Xbox One.
- Seite 32 Nelle impostazioni Bluetooth del dispositivo, Verde 100 – 50% eseguire la scansione dei dispositivi disponibili Giallo 49 – 20% e selezionare ‘Arctis 9X’ Rosso 19 – 10% CONTROLLO Rosso (lampeggio rapido) 9 – 1% Avviare/terminare una chiamata vocale premere una volta il pulsante Bluetooth...
- Seite 33 PORTUGUÊS CONTEÚDO DA EMBALAGEM Tomada de partilha de auscultador Auscultador Arctis 9X Encontre os acessórios e peças sobressalentes steelseries.com/gaming-accessories Cabo de carga USB CONFIGURAÇÃO REQUISITOS DO SISTEMA//COMPATIBILIDADE XBOX ONE Xbox One Pressione sem soltar o botão de ligação Windows à sua Xbox One. O botão está localizado no lado esquerdo da consola.
- Seite 34 Nas definições de Bluetooth do seu Amarelo 49 – 20% dispositivo, verifique se existem dispositivos Vermelho 19 – 10% disponíveis e selecione ‘Arctis 9X’ Vermelho (intermitente rápido) 9 – 1% CONTROLO Atender/terminar uma chamada de voz pressione o botão Bluetooth uma vez...
- Seite 35 R.E.D (2014/53/EU), EMC Directive (2014/30/EU), and LVD (2014/35/EU) which are issued by the Commission of the European Community. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://steelseries.com/ SteelSeries ApS. hereby confirms, to date, based on the feedback from our suppliers indicates that our products shipping to the EU territory comply with REACH (Registration, Evaluation, Authorization, and Restriction of Chemicals - (EC) 1907/2006) compliance program.
- Seite 36 4. This battery pack shall not be exposed to moisture, dripping or splashing. 5. If any electrolyte flow out of this battery pack when touch the user’s eyes and skin, please seek medical advice immediately. Regions Contact Information SteelSeries ApS. Europe Dirch Passers Allé 27, 5 Sal., 2000 +45 702-500-75 Frederiksberg Denmark Federal Communication Commission Interference Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
- Seite 37 Headset FCC ID: ZHK-HS00019 Regions Contact Information SteelSeries ApS. 656 W Randolph St., Suite 3E Chica- +1-312-258-9467 go, IL 60661, USA More information and support at steelseries.com Industry Canada Statement: This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two...
- Seite 38 steelseries.com...
- Seite 39 PC / Mac / Xbox 系统要求/兼容性 SYSTEMANFORDERUNGEN / サイドボタン KOMPATIBILITÄT Scroll-Rad 侧边按钮 PC / Mac / Xbox STEELSERIES ENGINE のソフ トウ PTFEフィート PC / Mac / Xbox ェア要件 CPI-Taste / LED PTFE 脚垫 STEELSERIES ENGINE 软件要求 TrueMove Pro センサー プラッ トフォーム...
- Seite 40 Direct Current ПРОДУКТЕ Mouse Sensei Ten New-Zealand) SteelSeries ApS. hereby confirms, to date, based on the feedback from our suppliers Pulsanti di attivazione principali Информационное руководство indicates that our products shipping to the EU territory comply with REACH (Registra- Основные кнопки...