Robus RSM-DSP Kurzanleitung Seite 2

VRATA RAZDELILNIKA BOČNE LUČI SEAM
ZA PRIKLJUČKE IN SENZORJE
RSM-DSP
PRED MONTAŽO SKRBNO PREBERITE NAVODILA ZA UPORABO IN JIH SHRANITE
NA VARNO MESTO, SAJ JIH BOSTE POZNEJEMORDA ŠE POTREBOVALI.
! Električne naprave lahko povzročijo telesne poškodbe, smrt in materialno škodo.
Priklop sme izvesti le strokovnjak za elektrotehniko.
Opomba:
Pred preizkusi izolacijske upornosti svetilko obvezno izključite. Pridržujemo si
pravico do sprememb proizvoda in tehničnih specifikacij brez predhodnega
obvestila. Za najnovejše tehnične informacije obiščite našo spletno stran www.ro-
bus.com ali robusdirect.com.
-20 °C < T < +40 °C, IP20, D58 mm x Š38 mm x V10 mm, teža: 0,02 kg
del
Senzorji:
RSM-TS: Senzor na dotik bočne luči SEAM.
RSM-PIR: Senzor PIR bočne luči SEAM.
RSM-SDR: Senzor za trčenje z enimi vrati bočne luči SEAM.
RSM-DDR: Senzor za trčenje z dvoje vrati bočne luči SEAM.
RSM-HS: Senzor za ročno skeniranje bočne luči SEAM.
Inštalacija
1. Pred začetkom dela izključite omrežno napajanje.
2. Izberite ustrezno kodo pogona in kodo senzorja glede na napetost in
skupno moč traku LED.
3. Odprite pokrovček sponke s pomočjo izvijača s plosko glavo. Priključite
kabel vrat razdelilnika (RSM-DSP) na sponke na sekundarnem delu pogona:
Rdeča V+ in Črna V- na pozitivno in negativno. Nato priključite napajanje z
izmeničnim tokom na primarno sponko pogona. Ponovno pritrdite pokrovček
sponke, ko boste zaključili s priključevanjem kabla.
4. Vstavite vtič v vrata razdelilnika, ko boste zaključili z namestitvijo senzorja
in aluminijastega traku LED.
Pomni: Hranite stran od brizganja vode in pritrdite vrata razdelilnika z
dvostranskim lepilnim trakom (ki je na voljo lokalno pri inštalaterju) v suhih in
dobro prezračevanih območjih. Skrijte pod omaricami in poskrbite, da se
vrata razdelilnika in/ali povezane žice ne bodo povesile. ta svetilka nima
delov, ki bi jih lahko servisiral uporabnik. Če je svetilka poškodovana, jo
izključite iz omrežnega napajanja in jo prenehajte uporabljati. Za vprašanja
ali poizvedovanja glede nadomestnih delov ali menjave delov se obrnite na
podjetje ROBUS.
Informacije za uporabnika:
1. Pomnite, da odpadne električne in elektronske opreme ni dovoljeno odstraniti med
običajne odpadke (odpadna električna in elektronska oprema, označena s simbolom
"prečrtanega smetnjaka").
2. Upoštevajte, da imate pomembno vlogo pri ponovni uporabi, recikliranju in drugih
oblikah obnove odpadne električne in elektronske opreme. Ta proizvod po izteku tehnične
življenjske dobe odnesite v zbirni center za odpadno opremo ali v trgovino, kjer ste kupili
prvotno ali nadomestno opremo.
3. V tej opremi so lahko snovi, ki so pri malomarnem odstranjevanju škodljive za zdravje
in okolje. Pomembno: Odpadno električno in elektronsko opremo je treba zbirati in
odstraniti ločeno od običajnih odpadkov ter reciklirati v verigi OEEO.
4. Simbol "prečrtan smetnjak" na proizvodu pomeni, da opreme ni dovoljeno odstraniti
med običajne odpadke, ampak jo je treba odstraniti v skladu z lokalnimi predpisi o odpadni
električni in elektronski opremi.
SL
RÉPARTITEUR DE CONNECTEURS ET
CAPTEURS D'ÉCLAIRAGE DE MEUBLE SEAM
RSM-DSP
VEUILLEZ LIRE LES INSTRUCTIONS AVANT DE COMMENCER L'INSTALLATION ET
CONSERVEZ-LES POUR TOUTES UTILISATIONS FUTURES.
Les produits électriques peuvent causer la mort, de graves blessures ou des dégâts
matériels. L'installation doit être effectuée par un électricien
Le luminaire doit être déconnecté avant d'effectuer tout test de résistance a l'isolation.
Les informations techniques et caractéristiques peuvent changer au fil du temps sans
notification préalable. Pour rester informé de ces possibles modifications, veuillez
consulter le site internet www.robus.com ou robusdirect.com.
-20 à + 40 °C, IP20, L x l x h 58 x 38 x 10 mm ; poids : 0,02 kg
capteurs :
RSM-TS : capteur tactile de meuble SEAM.
RSM-PIR : capteur PIR de meuble SEAM.
RSM-SDR : détecteur simple d'ouverture de porte de meuble SEAM.
RSM-DDR : double détecteur d'ouverture de porte de meuble SEAM.
RSM-HS : détecteur à balayage manuel d'éclairage de meuble SEAM.
Installation
1. Veillez à couper l'alimentation secteur avant d'entreprendre l'installation.
2. Sélectionnez les codes appropriés de pilote et de détecteur en fonction de
la tension et de la puissance totale du ruban LED.
3. Ôtez le couvercle du terminal en faisant levier avec un tournevis plat.
Connectez le câble du répartiteur (RSM DSP) aux bornes de sortie du pilote
: connectez respectivement la polarité positive et la polarité négative à la
borne rouge V+ et à la borne noire V-. Connectez l'alimentation CA au
bornier d'entrée du pilote. Remettez le couvercle du terminal quand la
connexion du câble est terminée.
4. Insérez la prise dans le répartiteur une fois terminée l'installation du
détecteur et du ruban LED.
Remarque : tenez à l'écart des risques d'éclaboussure et fixez le répartiteur
à l'aide de bandes de ruban adhésif double face (à acquérir localement par
l'installateur) à un emplacement sec et bien ventilé. Maintenez à l'abri sous
le meuble en évitant de fléchir les répartiteurs et les conducteurs associés.
Ce luminaire ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur.
Débranchez et cessez toute utilisation en cas de dégradation de l'appareil.
Contactez ROBUS pour toute information ou assistance relative aux pièces
détachées ou au remplacement de pièces.
Informations pour l'utilisateur du produit :
1. Respectez l'obligation de mettre les déchets d'équipements électriques et
électroniques au rebut séparément (DEEE/WEEE marqué par le symbole d'un conteneur
poubelle barré par une croix).
2. Merci de contribuer au réemploi, recyclage et autres formes de valorisation des déchets
d'équipements électriques et électroniques en déposant ce produit en fin de vie dans un
point de collecte des déchets ou un site municipal ou dans un point de vente où vous avez
acheté le produit où auquel vous achetez le produit de remplacement.
3. Cet appareil peut contenir des matières nocives pour la santé et pour l'environnement
en cas de mise au rebut sans précautions. Il est important de le mettre au rebut
séparément des déchets ménagers et de le recycler dans la chaine DEEE.
4. Le symbole de conteneur poubelle barré par une croix apposé sur le produit indique
que ce produit ne doit pas être mis au rebut avec les déchets ménagers, mais
conformément à la réglementation locale applicable aux DEEE.
FR
qualifié.
Remarque :
IT: AVVERTENZA – I dispositivi elettrici possono causare lesioni gravi o la morte o danneggiare
l'apparecchio. In caso di dubbi sull'installazione o sull'utilizzo di questo prodotto, consultare un
elettricista competente.
Assicurarsi che l'alimentazione principale sia spenta prima di effettuare interventi.
EST: HOIATUS! Elektritooted võivad põhjustada surma, raskeid vigastusi või varakahjustusi. Kui teil
on toote paigaldamisel või kasutamisel kahtlusi, küsige nõu asjatundlikult elektrikult. Enne töö
alustamist veenduge, et elektrivool oleks välja lülitatud.
SLK: UPOZORNENIE - Elektrické výrobky môžu spôsobiť smrť, vážne zranenie alebo škodu na
majetku. Ak máte akékoľvek pochybnosti o inštalácii tohto výrobku, poraďte sa s kvalifikovaným
elektrikárom. Pred začatím práce skontrolujte, že je hlavný zdroj.
L.E.D Lighting & Electrical Distribution Group Ltd
IRE: Nangor Road, Dublin 12, D12 E7VP, Ireland
UK: Bracknell Enterprise & Innovation Hub, Ocean
For indoor
use only
Tel: +353 1 7099000
Fax: +353 1 7099060
Email: info@robus.com
House, 12th Floor, The Ring, Bracknell,
Website: www.robus.com
Berkshire RG12 1AX, UK
Page 2