Robus RSM-DSP Kurzanleitung

SEAM CABINET LIGHT PORT DISTRIBUTOR FOR
CONNECTORS AND SENSORS
RSM-DSP
PLEASE READ INSTRUCTION BEFORE COMMENCING INSTALLATION AND
RETAIN FOR FUTURE REFERENCES.
! Electrical products can cause death or injury, or damage to property.
Installation must be carried out by a qualified electrician.
Note:
The luminaire must be disconnected before carrying out any insulation resistance
testing. Product technical information and specification may change over time
without prior notification. For the latest technical information please visit our web
site www.robus.com or robusdirect.com
220-240V~
-20°C < Ta < +40°C, IP20,
L58mm x W38mm x H10mm,
Weight: 0.02kg
RSM-DSP
Sensors:
Port Distributor
RSM-TS: SEAM Cabinet Light Touch Sensor.
RSM-PIR: SEAM Cabinet Light PIR Sensor
RSM-SDR: SEAM Cabinet Light Single
Door Collision Sensor.
RSM-DDR: SEAM Cabinet Light Double
Door Collision Sensor.
RSM-HS: SEAM Cabinet Light Hand Scan
Sensor.
Sensors
Installation
1. Ensure mains supply is switched off before commencing work.
2. Choose the appropriate driver code and sensor code basing on the voltage
and total power of LED strip.
3. Pry open the terminal cover using flat head screwdriver. Connect the cable
of port distributor(RSM-DSP) to terminals on secondary of driver: Red V+ and
Black V- to positive and negative. And Connect AC power supply to the
primary terminal of driver. Refit the terminal cover after finish the cable
connection.
4. Insert the plug into the port distributor after finish mounting sensor and LED
aluminium strip.
Note: Keep away from water splashes and fix the port distributor using
double sided tapes (Sourced locally by the installer) in dry and well-ventilated
areas. Keep hidden under cabinets and avoid sagging of port distributors and
or associated wires. This luminaire has no user serviceable parts. If
damaged, disconnect from mains and discontinue use. For queries or support
related to spare parts or parts replacements, reach out to ROBUS.
Information for the Product user:
1. Please note the requirement to dispose of Waste Electrical & ElectronicEquipment
separately from household waste (WEEE marked with crossed out wheelie bin
symbol).
2. Please consider your role in contributing to re-use, recycling, and other forms of
recovery of Waste Electrical and Electronic Equipment by returning this product at end
of life to a collection centre for waste equipment or a civic amenity site or to a retail
outlet from which you had purchased it or from where you are purchasing a
replacement.
3. This equipment may contain substances that are hazardous to health and to the
environment if disposed of carelessly. It is important that it is separated from normal
household waste and recycled in the WEEE chain.
4. The "crossed out wheelie bin symbol" on a product indicates this equipment must not
be disposed of in normal household waste but should be disposed of in accordance
with the local WEEE regulations.
Issue 1 151124
EN
SEAM KASTVERLICHTING, POORTVERDELER
VOOR CONNECTOREN EN SENSOREN
RSM-DSP
LEES DE INSTRUCTIES VOORDAT U BEGINT MET DE INSTALLATIE EN HOU ZE BIJ
VOOR LATER.
! Elektrische producten kunnen de dood of letsel veroorzaken of eigendommen
The
beschadigen.
De lamp moet worden losgekoppeld voordat de isolatieweerstand wordt getest.
Technische gegevens en specificaties van dit product kunnen zonder voorafgaan-
de kennisgeving wijzigen. Ga voor de meest recente technische gegevens naar
onze website www.robus.com of robusdirect.com
-20 °C < Ta < +40 °C, IP20, 58mm x 38mm x 10mm (L x B x H),
12V DC
N
Vegas Driver
gewicht: 0,02kg
PSU
L
Sensoren:
RSM-TS: aanraaksensor voor SEAM kastverlichting.
RSM-PIR: PIR-sensor voor SEAM kastverlichting.
RSM-SDR: botssensor enkele deur voor SEAM kastverlichting.
RSM-DDR: botssensor dubbele deur voor SEAM kastverlichting.
RSM-HS: handscansensor voor SEAM kastverlichting.
Installatie
1. Zorg dat de netstroom is uitgeschakeld voordat u begint.
LED Aluminium Strip RSMS3K RSMS4K
RSMR3K RSMR4K RSMA3K RSMA4K
2. Kies de juiste driver- en sensorcode op basis van de spanning en het totale
vermogen van de LED-strip.
3. Wip het klemmendeksel met een platte schroevendraaier los. Sluit de
kabel van de poortverdeler (RSM-DSP) aan op de aansluitklemmen van de
secundaire aansluiting van de driver: Rood V+ en zwart V- op plus en min.
Sluit de AC-voeding aan op de primaire aansluiting van de driver: Breng het
klemmendeksel weer aan na het aansluiten van de kabel.
4. Steek de stekker in de poortverdeler na montage van de sensor en
aluminium LED-strip.
Opmerking: houd de poortverdeler uit de buurt van spatwater en bevestig
deze met dubbelzijdige tape (lokaal verkrijgbaar bij de installateur) in een
droge en goed geventileerde ruimte. Breng beschut onder kasten aan en
voorkom doorhangen van poortverdelers en/of bijbehorende draden. Deze
armatuur bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden
gerepareerd. Koppel bij beschadiging los van het lichtnet en gebruik hem niet
meer. Voor vragen of ondersteuning met betrekking tot reserveonderdelen of
het vervangen van onderdelen kunt u contact opnemen met ROBUS.
Informatie voor de gebruiker van het product:
1. Houd rekening met de verplichting om afgedankte elektrische en elektronische
apparatuur gescheiden van het huishoudelijk afval in te leveren (AEEA gemarkeerd met
het symbool van een doorgestreepte vuilnisbak).
2. Denk na over uw rol in het bijdragen aan hergebruik, recycling en andere vormen van
terugwinning van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur door dit product aan
het einde van de levensduur in te leveren bij een inzamelpunt voor afgedankte
apparatuur, een milieustation of bij een verkooppunt waar u het hebt gekocht of waar u
een vervangend apparaat koopt.
3. Deze apparatuur kan stoffen bevatten die gevaarlijk zijn voor de gezondheid en het
milieu als ze onzorgvuldig worden weggegooid. Het is belangrijk dat het gescheiden wordt
van het normale huishoudelijke afval en verwerkt wordt in de AEEA-keten.
4. Het "symbool van een doorgestreepte vuilnisbak" op een product geeft aan dat deze
apparatuur niet bij het normale huishoudelijke afval mag worden weggegooid maar dat
het moet worden verwerkt volgens de plaatselijke AEEA-voorschriften.
De installatie dient te worden uitgevoerd door een elektricien.
Opmerkingen:
NL
SEAM SCHRANK LICHTANSCHLUSSVERTEILER
FÜR STECKER UND SENSOREN
RSM-DSP
LESEN SIE DIE ANLEITUNG, BEVOR SIE MIT DER INSTALLATION BEGINNEN, UND
BEWAHREN SIE SIE FÜR DIE SPÄTERE VERWENDUNG AUF.
! Elektronikprodukte können Tod, schwere Verletzungen oder Sachschaden
verursachen. Die Installation muss von einem Elektriker vorgenommen
Vor der Durchführung von Isolationswiderstandsprüfungen muss die Leuchte vom
Strom getrennt werden. Technische Produktinformationen und Angaben können
sich im Lauf der Zeit ohne weitere Mitteilung ändern. Besuchen Sie unsere
Webseite www.robus.com oder robusdirect.com für aktuelle technische Informa-
tionen.
-20 °C < UT < +40 °C, Klasse IP20, L 58 mm x W 38 mm x H 10 mm,
Gewicht: 0,02 kg
Sensoren:
RSM-TS: SEAM Schrank Licht-Berührungssensor.
RSM-PIR: SEAM Schrank Licht-PIR-Sensor.
RSM-SDR: SEAM Schrank Licht Einzeltür Kollisionssensor.
RSM-DDR: SEAM Schrank Licht Doppeltür Kollisionssensor.
RSM-HS: SEAM Schrank Licht-Hand-Scan-Sensor.
Installation
1. Vergewissern Sie sich, dass die Stromzufuhr ausgeschaltet ist, bevor Sie mit der
Installation beginnen.
2. Wählen Sie auf der Grundlage von Spannung und Gesamtleistung des
LED-Streifens den passenden Treiber- und Sensorcode.
3. Hebeln Sie die Klemmenabdeckung mit einem Schlitzschraubendreher auf.
Schließen Sie das Kabel des Anschlussverteilers (RSM-DSP) an die Klemmen auf
der Sekundärseite des Treibers an: Rot V+ und Schwarz V- an Plus und Minus.
Verbinden Sie das Stromkabel mit dem primären Anschluss des Treibers. Bringen
Sie anschließend die Klemmenabdeckung wieder an.
4. Stecken Sie den Stecker in den Anschlussverteiler, nachdem Sie den Sensor
und den LED-Aluminiumstreifen fertig montiert haben.
Hinweis: Befestigen Sie den Anschlussverteiler mit doppelseitigem Klebeband
(vom Installateur vor Ort zu beziehen) an einer trockenen, gut belüfteten Stelle und
achten Sie darauf, dass er nicht mit Feuchtigkeit in Kontakt kommt. Bewahren Sie
ihn versteckt unter Schränken auf und vermeiden Sie das Durchhängen des
Anschlussverteilers und der zugehörigen Kabel. Diese Leuchte hat keine Teile, die
vom Anwender gewartet werden müssen. Sollte sie beschädigt sein, trennen Sie
die Leuchte von der Stromversorgung und stellen Sie den Gebrauch ein. Sollten
Sie Fragen haben oder Hilfe in Bezug auf Ersatzteile oder den Austausch von
Teilen benötigen, wenden Sie sich bitte an ROBUS.
Informationen für den Benutzer:
1. Bitte beachten Sie die Bestimmung, Elektro- und Elektronik-Altgeräte getrennt vom
Hausmüll zu entsorgen (WEEE, gekennzeichnet mit dem Symbol der durchgestrichenen
Mülltonne).
2. Bitte denken Sie daran, zur Wiederverwendung, zum Recycling und zu anderen
Formen der Verwertung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten beizutragen, und geben
Sie dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer bei einer Sammelstelle für Altgeräte,
einer städtischen Einrichtung oder bei der Verkaufsstelle zurück, bei der Sie es gekauft
haben oder bei der Sie einen Ersatz erwerben.
3. Dieses Gerät kann Stoffe enthalten, die bei unsachgemäßer Entsorgung gesundheits-
und umweltgefährdend sind. Es muss daher vom normalen Hausmüll getrennt und in der
WEEE-Kette recycelt werden.
4. Das Symbol „durchgestrichene Mülltonne" auf einem Produkt zeigt an, dass dieses
Gerät nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden darf, sondern gemäß den örtlichen
WEEE-Richtlinien entsorgt werden muss.
DE
werden.
Hinweis:
Page 1