Seite 1
Originalbetriebsanlei- tung Zur Weitergabe an den Bediener. Für zukünftige Ver- wendung aufbewah- ren. WAREMA Stoffdach Lamaxa L50 Tex Bedienungs- und Wartungsanleitung Gültig ab 3. August 2023 Dokumenten-Nummer 2052060 [Rev. 4 - de]...
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Einleitung.......................... 3 Hinweise zur Sicherheit..........................3 Hinweise zur Zielgruppe und Anwendung der Anleitung................3 Erklärung der Signalworte..........................3 Grundlegende Sicherheitshinweise......................3 Information zum Produkt....................7 Bestimmungsgemäße Verwendung......................7 Teilebezeichnung............................9 Elektrische Daten............................9 Windwiderstand Dachsystem........................11 Widerstand Dachsystem gegenüber Wasseransammlung.................11 Windwiderstand Markise mit easyZIP-Führung bei nicht ebenerdigem Montageort des Dachsystems (op- tional)................................11 Leistungserklärung............................12 Bedienung........................
WAREMA Standardantrieben. Sonderlösungen werden nicht betrachtet. Zulässige Tätigkeiten Zulässig sind nur Tätigkeiten an dem Produkt, die in dieser Anleitung beschrieben sind. Es dürfen keinerlei sonstige Verände- rungen, An- und Umbauten oder Wartungsarbeiten ohne schriftliche Genehmigung von WAREMA vorgenommen werden. Erklärung der Signalworte GEFAHR Kennzeichnet eine unmittelbar bevorstehende Gefahr, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt.
Seite 4
Einleitung Bedienung allgemein Die Bedienung eines defekten Produktes kann Personen verletzen und/oder angrenzende Teile beschädigen. Das Produkt ist nur in technisch einwandfreiem Zustand zu bedienen. Bei ungewöhnlichen, nicht dem Standard entsprechenden Geräuschen und Fahrbewegungen ist die Bedienung des Pro- duktes zu beenden und der Fachbetrieb zu informieren. Mögliche Gefährdung beim Bedienen Durch Fehlverhalten beim Bedienen können Personen verletzt werden.
Seite 5
Bedienung bei Nässe Lamaxa L50 Tex Variante Sonnenschutz Das Lamaxa L50 Tex Variante Sonnenschutz ist ohne Neigungswinkel montiert. Bei Regen ist das Ausfahren der Markise ver- boten. Es besteht die Gefahr einer Wassersackbildung. Dadurch kann die Markise beschädigt und Personen können gefährdet werden.
Seite 6
Einleitung Aufsichtspflicht bei nicht ebenerdigem Montageort Ist der Montageort des Dachsystems z. B. auf einem Balkon oder Dachterrasse, sind besondere Vorkehrungen bezüglich Win- des für die GranTex mit easyZIP-Führung (falls vorhanden) zu treffen, um die Sicherheit von Personen zu gewährleiten. Die GranTex mit easyZIP-Führung hält nur den Belastungen der aufgeführten Windgrenzwerte (siehe Tab.
Darüber hinaus entsteht je nach Witterung Spritz- oder Schwallwasser beim Verfahren der nassen Markise. Das Produkt dient der Verschattung von privaten sowie gewerblichen Flächen. Das Lamaxa L50 Tex Variante WeatherEdition ist ausschließlich mit komplett ausgefahren Markisentuch für die Leistungsklas- se 2 (Niederschlagsmenge 56 l/m² je Stunde) freigegeben (siehe Kapitel 2.5/Seite...
Seite 8
Zusätzliche Belastungen des Produktes durch angehängte Gegenstände oder durch Seilabspannungen können zur Beschädi- gung oder zum Absturz führen und sind daher nicht zulässig. Für hieraus resultierende Schäden haftet WAREMA nicht. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch das Beachten der vorliegenden Anleitung und die Einhaltung der darin enthaltenen Vorgaben zur Instandhaltung.
L-Winkel (Abschluss unten an Führungsschienen) Pfosten Z-Winkel (seitlich an Führungsschienen zur Befesti- gung) Grundplatte Regenrinne (nur bei WeatherEdition) Traverse Abb. 1: Teilebezeichnung Stoffdach Lamaxa L50 Tex Elektrische Daten Daten für Stoffdach Parameter Wert Stromaufnahme [A] 0,75-1,4 Nennspannung 230 V/50 Hz Schutzart IP 44...
Seite 10
Information zum Produkt Daten für WMS Dimmer smart (falls vorhanden) Parameter WMS Dimmer smart Betriebsspannung [V AC] 200-240 Frequenz [Hz] 50-60 Laststrom [A] bei 230 V AC Betriebsspannung [V DC] Schaltleistung [W] bei 24 V DC mit WMS Dimmer smart 60 L (Art.-Nr. 2023455) Schaltleistung [W] bei 24 V DC mit WMS Dimmer smart 100 L (Art.-Nr. 2023456) Schaltleistung [W] bei 24 V DC mit WMS Dimmer smart 200 L (Art.-Nr.
0 bei einem Produkt oberhalb der festgelegten Maße da nicht geprüft. Widerstand Dachsystem gegenüber Wasseransammlung Das Lamaxa L50 Tex Variante WeatherEdition erfüllt die Leistungsklasse 2. Die Leistungsklasse 2 entspricht einer Niederschlagsmenge von 56 l/m² in einer Stunde. Die Leistungsklasse wird nur in komplett geschlossenem Zustand erreicht.
4000 bis 4500 bis 5000 bis 5500 bis 6000 Tab. 6: Windgrenzwerte für Markisen mit easyZIP-Führung bei nicht ebenerdigem Montageort des Dachsystems (Angaben in m/s) Leistungserklärung Die Leistungserklärung ist unter (www.warema.de/ce) abrufbar. Seite 12 | 34 2052060 [Rev. 4 - de]/2023-08-03...
Bedienung Bedienung INFO Das Produkt nur in technisch einwandfreiem Zustand bedienen! Das Produkt mit einer Beschädigung sollte nicht mehr bedient werden! In jedem Fall den Fachhändler kontaktieren und nach Absprache das Produkt sichern! Produkt mit Motor VORSICHT Quetschgefahr durch Unachtsamkeit beim Bedienen! Personen, die sich im Fahrbereich befinden, können verletzt werden.
Bedienung LED-Stripe mit WMS-Handsender bedienen INFO Den richtigen Kanal für das Produkt am Handsender auswählen. Die genaue Beschreibung des Handsenders ist der beiliegenden Anleitung für den Handsender zu entnehmen. Die HOCH-Taste kurz drücken. Licht geht an bzw. wird heller gedimmt. Die TIEF-Taste kurz drücken.
Bedienung mit Dimmfunktion INFO Der WMS Dimmer 0-10 V verändert die Leistung des angeschlossenen Heizstrahlers in 3 Dimmstufen. Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3 100% Tab. 7: Leistung des Heizstrahlers bezogen auf die Dimmstufe Der WMS Dimmer 0-10 V schaltet nach 4 h die Heizstrahlerleistung auf 0%. Nach jeder Bedienung starten die 4 h neu. Über das WMS Studio pro oder homee kann dieser Wert zwischen 1-7 h verändert werden.
Seite 16
Bedienung Quetsch-, Scher- und Einzugsgefahr Während der Fahrbewegung des Produktes Personen vom Produkt fernhalten. Während der Fahrbewegung des Produktes nicht zwi- schen bewegliche Teile greifen. Produkte, die über eine Steuerung bedient werden, können sich jederzeit und ohne vorherige Ankündigung in Bewegung setzen.
Seite 17
Bedienung Bedienung bei Wind (nicht ebenerdiger Montageort) Markise mit easyZIP-Führung: Bei einem nicht ebenerdigen Montageort des Dachsys- tems sind besondere Vorkehrungen für die Markise mit easyZIP-Führung bezüglich Windes zu treffen, um die Si- cherheit von Personen zu gewährleiten. Das Produkt darf nur in Verbindung mit der Wetterstation WMS Plus mit Netzversorgung betrieben werden.
Seite 18
Bedienung Bedienung bei Nässe Gilt für Lamaxa L50 Tex Variante Sonnenschutz. HINWEIS Produktbeschädigung durch falsches Verhalten bei Regen! Wird die Markise bei Regen nicht eingefahren, kann sich Wasser im Markisentuch/in der Bespannung sammeln. Ist jetzt ein Einfahren der Markise notwendig (z. B. aufkommender Wind), wird durch das ansteigende Drehmoment das Einfah- ren der Markise verhindert und das Produkt kann zerstört werden.
Seite 19
Bedienung Gilt bei Lamaxa L50 Tex Variante WeatherEdition. Bei Regen hält das Lamaxa L50 Tex Variante WeatherEdition ausschließlich mit komplett ausgefahrenen Markisentuch ei- nem gewöhnlichen Regenereignis (darunter fallen nicht: absehbarer/übermäßiger Starkregen, Hagel o. ä.) stand. Bei größeren Wassermengen, z. B. durch Starkregen oder Hagel, ist die Markise einzufahren.
Instandhaltung Bei unsachgemäßer Verwendung sowie fehlender Pflege und Prüfung des Produktes erlischt der Garantieanspruch gegenüber WAREMA. Sachgemäße, regelmäßige Reinigung und Wartung sowie die ausschließliche Verwendung von Original-Ersatzteilen sind für einen störungsfreien Betrieb und eine hohe Lebensdauer des Produktes erforderlich.
Instandhaltung VORSICHT Verletzungsgefahr durch Absturz! Bei Instandhaltungsarbeiten besteht die Gefahr des Absturzes. Geeignete und sichere Schutzmaßnahmen ergreifen, um einen Absturz zu verhindern bzw. abzufangen. Reinigung, Pflege und Prüftätigkeiten Im Laufe der Zeit bildet sich durch Umwelteinflüsse ein Schmutzfilm auf den Oberflächen des Sonnenschutzproduktes. Diese Verunreinigung kann sich durch Sonneneinstrahlung in die Beschichtung der Oberflächen dauerhaft einbrennen/festset- zen.
Seite 22
Spannungsübertragung auftreten. Das Wasser vom spannungsführenden Bauteil fernhalten. TIPP/Empfehlung Für eine fachgerechte Reinigung der Oberflächen ist der WAREMA Reinigungshandschuh in Verbindung mit dem WAREMA Sonnenschutzreiniger Konzentrat geeignet. Der WAREMA Sonnenschutzreiniger ist für Metall- und Kunststoffoberflächen einsetzbar und nach GRM (Gütegemein- schaft Reinigung von Fassaden e.V.) zertifiziert (Zulassungsnummer 142, 242, 342, 442, 542).
Seite 23
Reinigung unterscheiden. Zur Sicherheit sollte an einer unauffälligen Stelle getestet werden. Im Zweifelsfall wenden Sie sich an Ihren WAREMA Fachhändler. Für die Reinigung benötigte Hilfsmittel: Handfeger/Besen (weiche Borsten) Staubsauger (Optional) Eimer Kalkarmes Wasser (Empfehlung) WAREMA Sonnenschutzreiniger (nicht bei Holzprodukten einsetzen) WAREMA Reinigungshandschuh Baumwolllappen Zusätzlich für Markisentuch/Bespannung Radiergummi (nicht abfärbend) Klebeband Feinwaschmittel INFO Reinigung schrittweise von hinten nach vorn vornehmen.
Seite 24
Wasser und einem geringen Wasserdruck abspülen. Ggf. Gegenstände, die nicht nass werden dürfen, vorher wegräumen. Detailreinigung durchführen Einen Eimer mit Wasser und WAREMA Sonnenschutzreiniger vorberei- ten. Die Dosierangaben des Reinigungsmittelherstellers beachten. Den WAREMA Reinigungshandschuh anfeuchten. Die Produktbauteile mit Wischbewegungen reinigen. Je nach Ver- schmutzungsgrad Vorgang wiederholen.
Seite 25
Instandhaltung Den abgelösten Schmutz vor dem Antrocknen entfernen. Markisentuch/Bespannung trocken reinigen Kleinere Flecken oder vereinzelte Schmutzstreifen lassen sich zum Teil im trockenen Zustand entfernen. Die Verunreinigungen mit einem Klebeband abtupfen/abziehen. und/oder Die Verunreinigungen mit einem nicht abfärbenden Radiergummi (mit wenig Druck) entfernen. Die Verunreinigungen ggf.
Seite 26
Instandhaltung Markisentuch/Bespannung nachimprägnieren INFO Reinigungsmittel und Tuchimprägnierung wirken gegensätzlich. Durch gründliches Abspülen des Reinigungsmittels mit klarem Wasser bleibt die wasserabweisende Eigenschaft des Markisentuches/der Bespannung länger erhalten. Bei jeder Reinigung wird die ursprüngliche Schutzfunktion des Markisentuches/der Bespannung beeinträchtigt. Abhän- gig vom Gewebetyp kann eine Nachimprägnierung den Abperleffekt wieder auffrischen und wird empfohlen. Ausschließlich für Markisentücher/Bespannungen geeignete Imprägniermittel verwenden.
Seite 27
Bei der Bedienung überprüfen, ob ungewöhnliche Geräusche im Bereich der Blende zu hören sind. INFO Für eine dauerhafte Funktionsfähigkeit und lange Freude am Produkt empfiehlt WAREMA darüber hinaus eine 1x jährli- che professionelle Wartung. Informationen hierzu erhalten Sie bei Ihrem WAREMA Vertragspartner oder unter www.warema.de/service.
Um die Funktion des Produktes auf Dauer sicherzustellen und um den zugelassenen Serienzustand nicht zu verändern, dürfen nur Original-Ersatzteile verwendet werden. Für eine Bestellung wenden Sie sich an Ihren WAREMA Fachhändler. Wissenswertes über Markisentücher Technische Gewebe können in der Produktion und Konfektion Merkmale aufweisen, die für den Bediener als "Mängel" erschei- nen.
Seite 29
Instandhaltung Knick- und Legestreifen (Graubruch) Bei der Konfektion (Zuschneiden und Vernähen) und beim Falten der Stoffe kann diese Erscheinung entstehen. Im Knick kann es dabei zu Oberflächeneffekten (Pigmentverschiebung) kommen. Im Gegenlicht betrachtet entsteht der Eindruck (speziell bei hellen Farben), als wären Schmutzstreifen vorhanden. Kreide- bzw.
Demontage von einem Fachbetrieb durchführen lassen! Die Demontage des Produktes muss durch einen Fachbetrieb vorgenommen werden. Fehlende Unterlagen sind vor der De- montage bei WAREMA anzufordern. INFO Elektrisch betriebene Produkte enthalten integrierte elektrische oder elektronische Komponenten wie z. B. Motor, Steue- rung, Leitungen.
Problembehebung Problembehebung INFO Die aufgeführten Probleme ohne Hinweis auf den Fachbetrieb bzw. Elektrofachkraft dürfen ei- genständig beseitigt werden! Die anderen aufgeführten Probleme müssen von einem Fachbetrieb bzw. Elektrofachkraft beseitigt werden! Störung: Der Motor funktioniert nicht. Ursache Behebung Hinweis Der Thermoschutzschalter des Mo- 10 bis 15 Minuten warten und an- Durch häufiges Bedienen des Motors tors hat ausgelöst.
Einrichtungen RoHS-Richtlinie 2011/65/EU: Richtlinie über Funkanlagen 2014/53/EU (RED): Kommt zur Anwendung bei Motorantrieb mit integriertem Funkempfänger oder bei WAREMA Komponenten mit integriertem Funkempfänger. Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen: Elke Granzer, Anschrift siehe Hersteller Hersteller: WAREMA Renkhoff SE Hans-Wilhelm-Renkhoff-Str. 2...
Seite 33
EU-Konformitätserklärung 2052060 [Rev. 4 - de]/2023-08-03 Seite 33 | 34...
Seite 34
WAREMA Renkhoff SE Hans-Wilhelm-Renkhoff-Straße 2 97828 Marktheidenfeld Deutschland...