Seite 1
Originalbetriebsanlei- tung Zur Weitergabe an den Bediener. Für zukünftige Ver- wendung aufbewah- ren. WAREMA Lamellendach Lamaxa Bedienungs- und Wartungsanleitung Gültig ab 1. April 2024 Dokumenten-Nummer 2058328 [Rev. 0 - de] | B2.0...
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Einleitung.......................... 3 Hinweise zur Sicherheit..........................3 Hinweise zur Zielgruppe und Anwendung der Anleitung................3 Erklärung der Signalworte..........................3 Grundlegende Sicherheitshinweise......................4 Information zum Produkt....................8 Bestimmungsgemäße Verwendung......................8 Teilebezeichnung............................10 Elektrische Daten............................11 Windwiderstand Lamellendach........................13 Windwiderstand integrierte Markise mit easyZIP-Führung (optional)............13 Widerstand Dachsystem gegenüber Wasseransammlung.................14 Schneelast Lamellendach...........................15 Leistungserklärung............................15...
WAREMA Standardantrieben. Sonderlösungen werden nicht betrachtet. Zulässige Tätigkeiten Zulässig sind nur Tätigkeiten an dem Produkt, die in dieser Anleitung beschrieben sind. Es dürfen keinerlei sonstige Verände- rungen, An- und Umbauten oder Wartungsarbeiten ohne schriftliche Genehmigung von WAREMA vorgenommen werden. Erklärung der Signalworte GEFAHR Kennzeichnet eine unmittelbar bevorstehende Gefahr, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt.
Einleitung Grundlegende Sicherheitshinweise Die aufgeführten Sicherheits- und Warnhinweise dienen dem Schutz Ihrer Gesundheit und dem Schutz des Produktes. Die An- leitung muss sorgfältig durchgelesen und befolgt werden. Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder durch Nichtbefolgen der Anleitung entstehen, unterliegen nicht der Ge- währleistung.
Seite 5
Einleitung Bedienung bei Wind Das Lamellendach hält abhängig von der Bestelllänge bei geschlossenen Lamellen nur den Belastungen der aufgeführten Windgrenzwerte stand (siehe Kapitel Windwiderstand in dieser Anleitung). Markise mit easyZIP-Führung (falls vorhanden): Das Produkt hält nur den Belastungen der aufgeführten Windgrenzwerte stand.
Seite 6
Einleitung Aufsichtspflicht bei nicht ebenerdigem Montageort Ist der Montageort des Dachsystems z. B. auf einem Balkon oder Dachterrasse, sind besondere Vorkehrungen bezüglich Win- des für die integrierte Markise mit easyZIP-Führung (falls vorhanden) zu treffen, um die Sicherheit von Personen zu gewähr- leiten.
Seite 7
Einleitung Besonderheit Markisentuch (falls vorhanden) Das Markisentuch kann sich statisch aufladen. Bei Berührung durch Personen oder Gegenstände kann es zu einer elektrosta- tischen Entladung kommen. Gefährdungspotential für das Produkt Eine zusätzliche Belastung kann das Produkt beschädigen und/oder zum Absturz des Produktes führen. Es ist nicht gestattet, sich am Produkt festzuhalten oder Gegenstände ans Produkt anzuhängen.
Zusätzliche Belastungen des Produktes durch angehängte Gegenstände können zur Beschädigung oder zum Absturz führen und sind daher nicht zulässig. Für hieraus resultierende Schäden haftet WAREMA nicht. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch das Beachten der vorliegenden Anleitung und die Einhaltung der darin enthaltenen Vorgaben zur Instandhaltung.
Seite 9
Information zum Produkt Optional: Integrierte Markise mit easyZIP-Führung Das Produkt ist ein außenliegender textiler Sonnenschutz, der als Wärme-, Blend- und Sichtschutz an einem Trägerprodukt z. B. Lamaxa Lamellendach eingesetzt wird. Das Produkt reduziert den Lichteinfall und optimiert die Nutzung der Sonnenener- gie.
Information zum Produkt Elektrische Daten Daten für Elektroantrieb Lamellendach Parameter Wert Stromaufnahme [A] Nennspannung 230 V/50 Hz Schutzart IP 44 Kurzzeitbetrieb (S2) 4 Min. LpA ≤ 70 dB(A) Emissions-Schalldruckpegel Bei der Standardmontage des Produktes auf dem Prüfstand beträgt der Emissions-Schalldruckpegel LpA ≤ 70 dB(A). Montagebedingt kann der Wert abweichen. Daten für Elektroantrieb integrierte Markise mit easyZIP-Führung (falls vorhanden) Parameter Wert...
Seite 12
Information zum Produkt Daten für RGB-Stripes (falls vorhanden) Parameter Wert Betriebsspannung [V DC] Schutzart IP 54 max. Leistung 12 W/m Daten für ZigBee RGB Dimmer smart (falls vorhanden) Parameter ZigBee RGB Dimmer smart 150 W Betriebsspannung [V AC] 200 - 240 Frequenz [Hz] 50 - 60 Betriebsspannung [V DC] Schaltleistung [W] bei 24 V DC mit ZigBee RGB Dimmer smart 150 W (Art.-Nr.
Die erreichte Klasse des Widerstands gegenüber Windlasten lässt keinen Rückschluss auf die Gebrauchstauglichkeit (Hoch-/ Tieffahren, Zwischenposition) unter tatsächlichen Windlasten zu. Deshalb legt WAREMA Windgrenzwerte fest. Windgrenzwer- te sind die maximal zulässigen Windgeschwindigkeiten, die nicht überschritten werden dürfen. Werden die Windgrenzwerte er- reicht, so muss das Produkt hochgefahren werden.
Information zum Produkt Windgrenzwerte bei ebenerdigem Montageort Grundlage für nachfolgende Tabelle (Motor mit Hinderniserkennung): Markise hochfahren Montage: ebenerdiger Einbau an Lamellendächern/Terrassendä- chern/Pergolen Bestellhöhe in Bestellbreite in [mm] [mm] 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 bis 1000 bis 1500 bis 2000 bis 2500...
5478 5698 5918 6000 6138 6330 Tab. 8: maximale Schneelast Lamellendach Lamaxa L60 [kg/m²] Leistungserklärung Die Leistungserklärung ist unter (www.warema.de/ce) abrufbar. Bedienung INFO Das Produkt nur in technisch einwandfreiem Zustand bedienen. Das Produkt mit einer Beschädigung sollte nicht mehr bedient werden. In jedem Fall den Fachhändler kontaktieren und nach Absprache das Produkt sichern.
Bedienung Tastenbelegung Handsender Lamellendach Ausstattung Anzahl Kanal Antrieb - Wenden Lamellendach 1 Kanal Direkte LED-Beleuchtung zweiseitig oder vierseitig an Traverse a bis d (optional) 1 Kanal Indirekte LED-Beleuchtung zweiseitig oder vierseitig an Traverse a bis d (optional) 1 Kanal LED-Beleuchtung Pfosten (Felder a - c) (optional) 1 Kanal LED-Beleuchtung in Lamelle (optional) 1 Kanal...
Seite 17
Bedienung WMS Handsender plus INFO Bei Vollausstattung können nicht alle Komponenten mit einem Handsender bedient werden. Der Handsender besitzt 6 Kanäle. Die Kanäle werden nacheinander vergeben. Nr. Kanal Belegung (Standard) Belegung (kundenspezifisch) Antrieb LED Traverse direkt (zweiseitig oder vierseitig) LED Traverse indirekt (zweisei- tig oder vierseitig) LED Pfosten LED Lamelle...
Seite 18
Bedienung WMS Handsender comfort Nr. Kanal Belegung (Standard) Belegung (kundenspezifisch) Antrieb Tab. 11: Standardbelegung WMS Handsender comfort Produkttaste Raffstore (Einstellung ab Werk) Nr. Kanal Belegung (Standard) Belegung (kundenspezifisch) LED Traverse direkt (zweiseitig oder vierseitig) LED Traverse indirekt (zweisei- tig oder vierseitig) LED Pfosten LED Lamelle Heizstrahler 1 mit WMS Dim-...
Bedienung Nr. Kanal Belegung (Standard) Belegung (kundenspezifisch) Markise Richtung Markise Richtung Markise Richtung Markise Richtung Markise Richtung Markise Richtung Tab. 13: Standardbelegung WMS Handsender comfort Produkttaste Markise (Einstellung vor Ort) Die Nr. des Kanals eintragen. Zur besseren Unterscheidung eine prägnante Ortsangabe hinzufügen z. B. Richtung Haus.
Bedienung INFO Den richtigen Kanal für das Produkt am Handsender auswählen. Die genaue Beschreibung des Handsenders ist der beiliegenden Anleitung für den Handsender zu entnehmen. Lamellen wenden schrittweise in die gewählte TIEF-Taste kurz drücken. Richtung. Ist die untere Endlage erreicht (Lamel- len geschlossen), stoppt der Motor automatisch.
Bedienung Die TIEF-Taste kurz drücken. Markise fährt tief. STOPP-Taste kurz drücken. Fahrbewegung wird gestoppt. Die HOCH-Taste kurz drücken. Markise fährt hoch. Bedienung durch WMS Wetterstation plus (falls vorhanden) Lamellendach Integrierte Markise mit easyZIP-Führung INFO Bei nicht ebenerdigem Montageort des Lamellendachs ist zwingend die WMS Wetterstation plus mit Netzversorgung vorgeschrieben.
In den Wintermonaten ist die Automatikfunktion zu deaktivieren (nur über WebControl pro, App oder Browser mög- lich). Der Endkunde ist voll verantwortlich für die Einhaltung der von WAREMA vorgegebenen Nutzungsbedingungen. Der Windgrenzwert hat höchste Priorität. Bei gleichzeitig auftretender Belastung durch Schnee ist das Lamellendach ggf.
Bedienung Heizstrahler mit WMS-Handsender bedienen (falls vorhanden) VORSICHT Verbrennungsgefahr! Der Strahlungsbereich des Heizstrahlers ist ein Gefahrenbereich. Die Mindestabstände/Neigungswinkel einhalten. VORSICHT Verbrennungsgefahr an heißen Oberflächen! Während des Betriebes und nach dem Ausschalten besteht an den Oberflächen Verbrennungsgefahr. Den Heizstrahler erst nach dem Abkühlen anfassen. INFO Während des Heiz- oder Kühlvorganges können leichte Knistergeräusche zu hören sein.
Bedienung mit Dimmfunktion INFO Der WMS Dimmer 0-10 V verändert die Leistung des angeschlossenen Heizstrahlers in 3 Dimmstufen. AUS/Standby Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3 0 % 33 % 66 % 100 % Tab. 14: Leistung des Heizstrahlers bezogen auf die Dimmstufe Der WMS Dimmer 0-10 V schaltet nach 4 h die Heizstrahlerleistung auf 0 %. Nach jeder Bedienung starten die 4 h neu. Über das WMS Studio pro oder homee kann dieser Wert zwischen 1 - 7 h verändert werden.
Seite 25
Bedienung Quetsch-, Scher- und Einzugsgefahr Während der Fahrbewegung des Produktes Personen vom Produkt fernhalten. Während der Fahrbewegung des Produktes nicht zwi- schen bewegliche Teile greifen. Produkte, die über eine Steuerung bedient werden, können sich jederzeit und ohne vorherige Ankündigung in Bewegung setzen.
Seite 26
Bedienung Bedienung bei Wind (nicht ebenerdiger Montageort) Integrierte Markise mit easyZIP-Führung: Bei einem nicht ebenerdigen Montageort des Dachsys- tems sind besondere Vorkehrungen für die Markise mit easyZIP-Führung bezüglich Windes zu treffen, um die Si- cherheit von Personen zu gewährleiten. Das Produkt darf nur in Verbindung mit der Wetterstation WMS Plus mit Netzversorgung betrieben werden.
Seite 27
Bedienung HINWEIS Beeinträchtigung des durch Feuchtigkeit! Feuchtigkeit verstärkt die Falten- und Wabenbildung. Bedienung bei Kälte/Winter HINWEIS Produktbeschädigung durch gewaltsame Bedienung! Nach einer Beaufschlagung mit Tauwasser, Regen oder Schnee kann das Produkt bei niedrigen Temperaturen festfrie- ren. Bei einer Vereisung das Produkt nicht bedienen. Nach dem Abtauen ist eine Bedienung wieder möglich. Den Automatikbetrieb im Winter bei einer Steuerung ohne Eisalarm abschalten.
Instandhaltung Bei unsachgemäßer Verwendung sowie fehlender Pflege und Prüfung des Produktes erlischt der Garantieanspruch gegenüber WAREMA. Sachgemäße, regelmäßige Reinigung und Wartung sowie die ausschließliche Verwendung von Original-Ersatzteilen sind für einen störungsfreien Betrieb und eine hohe Lebensdauer des Produktes erforderlich.
Bei allen Stoffqualitäten außer WAREMA SecuTex-Gewebe A2 dürfen säurehaltige oder oxidierende Reinigungsmit- tel eingesetzt werden. Im Gegensatz zu anderen Stoffqualitäten sind alkoholische Reinigungsmittel bei WAREMA SecuTex-Gewebe A2 er- laubt und empfohlen. Andere Arten von Reinigungsmittel zerstören die Aluminiumbedampfung. Keine zu starken Reibbewegungen mit einer harten Bürste/Schwamm oder einem harten Gegenstand auf dem Mar- kisentuch ausführen. Dies kann zu einer Beschädigung der Oberfläche führen.
Seite 30
Für eine fachgerechte Reinigung der Oberflächen ist der WAREMA Reinigungshandschuh in Verbindung mit dem WAREMA Reiniger für Sonnenschutz (Konzentrat) geeignet. Der WAREMA Reiniger für Sonnenschutz ist für Metall- und Kunststoffoberflächen einsetzbar und nach GRM (Gütege- meinschaft Reinigung von Fassaden e.V.) zertifiziert (Zulassungsnummer 142, 242, 342, 442, 542).
Seite 31
Für die Reinigung benötigte Hilfsmittel: Handfeger (weiche Borsten) Staubsauger (Optional) Eimer Kalkarmes Wasser (Empfehlung) WAREMA Sonnenschutzreiniger (nicht bei Holzprodukten einsetzen) WAREMA Reinigungshandschuh Baumwolllappen Zusätzlich für Markisentuch (falls integrierte Markise mit easyZIP-Führung vorhanden) Radiergummi (nicht abfärbend) Klebeband (um Verschmutzungen mit Klebeband abzutupfen)
Seite 32
Instandhaltung Grobreinigung durchführen Das komplette Produkt von losem Schmutz (z. B. Staub, Laub) befreien. Hierzu kann ein Handfeger oder Staubsauger eingesetzt werden. Die Öffnung für die Lamellen nicht vergessen. oder Bei einem Produkt im Außenbereich (im Freien) den losen Schmutz al- ternativ mit klarem Wasser und einem geringen Wasserdruck abspülen.
Seite 33
Instandhaltung Detailreinigung durchführen Einen Eimer mit Wasser und WAREMA Reiniger für Sonnenschutz vor- bereiten. Die Dosierangaben des Reinigungsmittelherstellers beachten. Den WAREMA Reinigungshandschuh anfeuchten. Die Produktbauteile mit Wischbewegungen reinigen. Je nach Ver- schmutzungsgrad Vorgang wiederholen. Die seitliche Öffnung für die Lamellen an den Traversen reinigen, um eventuelle Funktionsstörungen, durch z. B.
Seite 34
Bei besonders hartnäckigen Verschmutzungen kann der Reiniger auch unverdünnt angewendet werden. Die Mischung direkt auf das verschmutzte Material auftragen und ca. 5 - 10 Minuten einwirken lassen. Mit dem WAREMA Reinigungshandschuh, einer weichen Bürste oder einem Micofasertuch die Verschmutzung lösen. Das Markisentuch mit klarem Wasser und einem niedrigen Wasserdruck abspülen.
Seite 35
Nachimprägnierung den Abperleffekt wieder auffrischen und wird empfohlen. Ausschließlich für Markisentuch geeignete Imprägniermittel verwenden. Die Nachimprägnierung kann keinen Neuzustand des Markisentuchs erreichen. Sonnenschutz Textil-Imprägnierer von WAREMA Vor Gebrauch die Sprühflasche gut schütteln. Den Textil-Imprägnierer aus 200-300 mm Entfernung gleichmäßig auf das Markisentuch sprühen, bis die Oberfläche be- netzt ist.
Seite 36
Instandhaltung Entwässerung reinigen INFO Durch die Montage der Entwässerungsrinne ohne Gefälle ist häufiger eine Inspektion und Reinigung notwendig. Die Entwässerungsrinnen und Abläufe können durch Laub, Moos und Dreck verstopfen. Bei Regen kann dies zu über- laufenden Entwässerungsrinnen führen. In der Regel sollte die Reinigung zweimal im Jahr (im Frühjahr und im Herbst) vorgenommen werden.
Seite 37
Instandhaltung Heizstrahler reinigen (falls vorhanden) HINWEIS Produktbeschädigung durch falsche Vorgehensweise! Fingerabdrücke auf dem Heizelement können die Produktlebensdauer verkürzen. Das Heizelement des Heizstrahlers nicht mit bloßen Händen anfassen. Den Staub mit einer weichen Bürste bzw. einem Wedel von der Oberfläche entfernen. Beim Design Heizstrahler die Heizfläche mit dem angefeuchteten Reinigungshandschuh abwischen.
Die Entwässerungsrinnen, Fallrohre und Austritte auf Verstopfung prüfen und reinigen. INFO Für eine dauerhafte Funktionsfähigkeit und lange Freude am Produkt empfiehlt WAREMA darüber hinaus eine 1x jährli- che professionelle Wartung. Informationen hierzu erhalten Sie bei Ihrem WAREMA Vertragspartner oder unter www.warema.de/service.
Um die Funktion des Produktes auf Dauer sicherzustellen und um den zugelassenen Serienzustand nicht zu verändern, dürfen nur Original-Ersatzteile verwendet werden. Für eine Bestellung wenden Sie sich an Ihren WAREMA Fachhändler. Wissenswertes über Markisentücher Technische Gewebe können in der Produktion und Konfektion Merkmale aufweisen, die für den Bediener als "Mängel" erschei- nen.
Die Demontage von einem Fachbetrieb durchführen lassen. Die Demontage des Produktes muss durch einen Fachbetrieb vorgenommen werden. Fehlende Unterlagen sind vor der De- montage bei WAREMA anzufordern. INFO Elektrisch betriebene Produkte enthalten integrierte elektrische oder elektronische Komponenten wie z. B. Motor, Steue- rung, Leitungen.
Problembehebung Problembehebung INFO Die aufgeführten Probleme ohne Hinweis auf den Fachbetrieb bzw. Elektrofachkraft dürfen eigenständig beseitigt werden. Die anderen aufgeführten Probleme müssen von einem Fachbetrieb bzw. Elektrofachkraft beseitigt werden. Störung: Der Motor funktioniert nicht. Ursache Behebung Hinweis Der Thermoschutzschalter des Mo- 10 bis 15 Minuten warten und an- Durch häufiges Bedienen des Motors tors hat ausgelöst.
Seite 42
Problembehebung Störung: Heizstrahler erzeugt keine Wärme Ursache Behebung Hinweis Heizelement defekt. Heizstrahler wechseln. Heizstrahler ist defekt. Heizstrahler wechseln. Heizstrahler ist ausgeschaltet. Heizstrahler über Handsender ein- schalten. Seite 42 | 46 2058328 [Rev. 0 - de]/01.04.2024 | B2.0...
Einrichtungen RoHS-Richtlinie 2011/65/EU: Richtlinie über Funkanlagen 2014/53/EU (RED): Kommt zur Anwendung bei Motorantrieb mit integriertem Funkempfänger oder bei WAREMA Komponenten mit integriertem Funkempfänger. Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen: Elke Granzer, Anschrift siehe Hersteller Hersteller: WAREMA Renkhoff SE Hans-Wilhelm-Renkhoff-Str. 2...
Einrichtungen RoHS-Richtlinie 2011/65/EU: Richtlinie über Funkanlagen 2014/53/EU (RED): Kommt zur Anwendung bei Motorantrieb mit integriertem Funkempfänger oder bei WAREMA Komponenten mit integriertem Funkempfänger. Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen: Elke Granzer, Anschrift siehe Hersteller Hersteller: WAREMA Renkhoff SE Hans-Wilhelm-Renkhoff-Str. 2...
Seite 45
2058328 [Rev. 0 - de]/01.04.2024 | B2.0 Seite 45 | 46...
Seite 46
WAREMA Renkhoff SE Hans-Wilhelm-Renkhoff-Straße 2 97828 Marktheidenfeld Deutschland www.lamaxa.de...