Vermeiden Sie es, irgendetwas an die Leinwand zu dass die Leinwand herunterfällt. hängen, da die Leinwand herunterfallen könnte. Nicht auseinandernehmen und durch unbekannte Teile ersetzen. Sollten Probleme auftreten, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler vor Ort. Änderungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. DELUXX® DELUXX®...
Steinuntergrund: Bohren Sie 5 x 40 Löcher in den Untergrund vor, setzten die Dübel ein und befestigen die Montagewinkel mit den Schrauben an der Wand (Abb. 4-5). Installation an einer Installation an einer Installation an einer Installation an einer Holzwand Steinwand Steindecke Holzdecke Abb. 2 Abb. 3 Abb. 4 Abb. 5 DELUXX® DELUXX®...
5. Ziehen Sie die Feststellschraube an, um die Leinwand sicher zu befestigen (Abb. 10-11). Abb. 15 Abb. 16 4. Platzieren Sie Haken durch die Deckenösen, um die Leinwand wie abgebildet aufzuhängen (Abb. 17). Abb. 10 Abb. 11 Abb. 17 DELUXX® DELUXX®...
Seite 5
DELUXX® Advanced Manual Slowmotion DELUXX® ǀ one brand of celexon Europe GmbH Thank you very much for purchasing a DELUXX® screens. Gutenbergstraße 2 ǀ 48282 Emsdetten ǀ Germany Tel: +49 2572 923 912 121 ǀ Fax: +49 2572 923 912 199...
Seite 6
Do not take apart and replace with unknown parts. If there are any problems, please contact your local dealer. Hanging bracket (2pcs) Instruction manual (1pc) Product specifications are subject to change. DELUXX® DELUXX®...
Seite 7
Concrete supporting materials: Install the anchors and drill in the 5 x 40 screws into the appropriate bracket holes. ( Figure 4-5). Wood ceiling installation Concrete ceiling installation Wood wall installation Concrete wall installation Figure 2 Figure 3 Figure 4 Figure 5 DELUXX® DELUXX®...
Seite 8
5. Tighten the locking screw to clamp the screen securely in place. ( Figure 10-11 ) Figure 15 Figure 16 4. Place hooks through the hanging brackets to suspend the projection screen as shown. See figure 17. Figure 10 Figure 11 Figure 17 DELUXX® DELUXX®...
Seite 9
Manuel d’utilisation Ecran de projection DELUXX® Manuel Advanced Slowmotion DELUXX® ǀ eine Marke der celexon Europe GmbH Merci beaucoup d'avoir acheté un écran DELUXX® . Gutenbergstraße 2 ǀ 48282 Emsdetten ǀ Germany Tel: +49 2572 923 912 121 ǀ Fax: +49 2572 923 912 199 ISO9001:2000 Email: info@deluxx.com ǀ...
Évitez de démonter les appareils par vous-même. Les pièces détachées peuvent entraîner la chute de l'écran. Rétractez l'écran après chaque utilisation. Si vous le laissez pendre pendant une longue période, la toile risque de se détacher. DELUXX® DELUXX®...
Seite 11
Matériaux de support en béton : Installez les chevilles et percez les vis 5 x 40 dans les trous appropriés de l’équerre ( Figure 4-5 ). MaInstallation sur Installation au plafond Installation sur mur Installation au plafond mur en bois en bois en béton en béton Figure 2 Figure 3 Figure 4 Figure 5 DELUXX® DELUXX®...
Seite 12
Serrez la vis de blocage pour fixer solidement l'écran en place. ( Figure 10-11 ) Figure 15 Figure 16 4. Placez les crochets à travers les anneaux pour suspendre l'écran de projection comme indiqué. Voir la figure 17. Figure 10 Figure 11 Figure 17 DELUXX® DELUXX®...