Verwandte Anleitungen für FireAngel SL 602 Nano
Inhaltszusammenfassung für FireAngel SL 602 Nano
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
INHALT EINLEITUNG ERSETZEN DER BATTERIE SENSORTECHNOLOGIE RAUCHMELDER TESTEN ANWENDUNG STUMMSCHALTUNG EINES ALARMS WO SIND DIE RAUCHMELDER ANZUBRINGEN? ROUTINEMÄSSIGE WARTUNG ZU VERMEIDENDE VERHALTEN IM BRANDFALL MONTAGEORTE REPARATUR SO INSTALLIEREN SIE IHREN FEHLERSUCHE RAUCHMELDER 1 Vorbereitung ENTSORGUNG 2 Montagering installieren SO MACHEN SIE IHR ZUHAUSE 3 Rauchmelder anbringen SICHERER 4 Rauchmelder testen... -
Seite 2: Einleitung
Optische Rauchmelder sind Informationen Betrieb Ihres üblicherweise effektiver FireAngel-Rauchmelders. sollten Erkennung von langsam brennenden dieses Handbuch unbedingt durchlesen, Feuern, die bis zum Ausbrechen von bevor Sie den Melder installieren Flammen stundenlang vor sich hin und benutzen. Installieren Sie diesen schwelen können. -
Seite 3: Anwendung
ANWENDUNG erzeugen weniger Rauch verursachen WARNUNG: FireAngel- aber von Anfang an einen raschen Rauchmelder kann nicht Temperaturanstieg. Ersatz für eine feste verdrahtete Hitzemelder werden ausgelöst, Brandmeldeanlage verwendet werden, wenn die Raumtemperatur einen wenn dieses z.B. - Seite 4 Rauchmelder entspricht der Rauchmelder in der Wohnung Mindestanforderungen für richtig positioniert ist. Wohneinheiten bestehenden WARNUNG: Die unten dargestellten Gebäuden, solange mindestens ein Positionen Rauchmelder Gerät auf jedem Flur bzw. jeder Etage beziehen sich auf eine typische Ihres Gebäudes montiert wird. Wohnung.
-
Seite 5: Beispiel Für Wohnungen Einfamilienhäuser
Hitzemeldern ausgestattet werden. Wohnraum Kinderzimmer Küche Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder Ihre örtliche Flur Feuerwehr. Schlafraum Kinderzimmer WARNUNG: Dieser FireAngel- Rauchmelder kommuniziert nicht Legende: anderen Rauchmeldern oder Mindestausstattung Optimale Ausstattung Brandmeldesystemen. Daher darf er Ausstattung mit Einschränkungen nicht als Ersatz für eine baubehördlich,... -
Seite 6: Wo Sind Die Rauchmelder Anzubringen
Wohnmobile und Wohnwagen WO SIND DIE RAUCHMELDER ANZUBRINGEN? Dieser Rauchmelder kann auch in Wohnmobilen Wohnwagen Wie andere Rauchmeldern auch verwendet werden. können optische-Rauchmelder störanfällig (Fehlalarm) auf Dampf Gewerbe- und Industriebauten reagieren sollten daher nicht zu nahe an Küchen oder Dieser Rauchmelder ist nicht für Badezimmern und Duschräumen eine Anwendung in Gewerbe -und montiert werden. - Seite 7 installiert werden. Eine minimale HINWEIS: Auf Fluchtwegen sollten Absicherung wird erreicht durch keine Hitzemelder anstelle je einen Rauchmelder im Flur, im Rauchmeldern verwendet werden. Treppenhaus auf jeder Etage und in Hitzemelder sollten nur in den jedem Schlafzimmer. In Häusern mit unten aufgelisteten Anwendungen mehreren Wohneinheiten sollte jede zusätzlich zu Rauchmeldern benutzt...
- Seite 8 Heizungsräumen, Waschküchen Melder anzuordnen. In Räumen, und Garagen sollten Hitzemelder die mit Hitzemeldern ausgestattet verwendet werden. sind, sollte der nächstgelegene Rauchmelder nicht mehr als 5,30 4. In Fluren Gängen 7. N m vom Hitzemelder entfernt sein. einer max. Breite von 3 m darf Abstand zwischen zwei...
- Seite 9 men, Wand oder einem Unterzug oder 8. Geschlossene Türen und andere attet Einrichtungsgegenständen Hindernisse können den Weg gene entfernt, montiert werden. von Rauch und Hitze zum Melder 5,30 verhindern, sodass Bewohner 7. Nicht in Spitzdecken montieren, ein. ggf. nicht gewarnt werden sich hier...
-
Seite 10: Welche Einschränkungen Gelten Für Den Rauchmelder
1 METER BEREICH OHNE LUFTWECHSEL EINSCHRÄNKUNGEN GELTEN FÜR DEN RAUCHMELDER? Der FireAngel-Rauchmelder ist so konzipiert, dass er Sie durch einen Signalton warnt, wenn er Rauch OPTIMALER MONTAGEORT (IN DER DECKENMITTE) erfasst, d. h. er kann Rauch nur erfassen und Sie warnen, wenn der... - Seite 11 Raum oder auf einer anderen Etage, an einer optimalen Position montiert erreicht der Rauch den Rauchmelder wurde oder sich großflächig Möbel u. U. nicht rechtzeitig oder in und andere Hindernisse zwischen ausreichender Menge, um Sie vor dem Rauchmelder und dem Feuer der Gefahr zu warnen.
-
Seite 12: Zu Vermeidende Montageorte
ZU VERMEIDENDE entstehenden Verbrennungspartikeln Fehlalarmen einer MONTAGEORTE permanenten Verunreinigung Rauchmeldersensors führen. Es wird empfohlen, den FireAngel- Rauchmelder an folgenden Orten • In Bereichen, wo die Sensorkammer NICHT zu montieren: durch übermäßig viel Staub oder Schmutz verunreinigt werden könnte, • Badezimmer, Duschräume sodass das Gerät überempfindlich... - Seite 13 ikeln in unbeheizten Gebäuden, offenen oder einen Fehlalarm auslösen. einer Dachräumen • Innerhalb eines Abstands von 30 • Sehr schmutzige, staubige oder cm zu einer Leuchtstoffröhre, die schmierige Bereiche. elektrische Störungen aussenden mmer und so den korrekten Betrieb des oder •...
- Seite 14 • Innerhalb eines Abstands von 30 cm zu Gegen Ende Lebensdauer Leuchten oder anderen an der Decke der Batterie, ertönt alle 40 Sek. montierten Hindernissen. eine Piepen, das einen niedrigen Batteriezustand anzeigt. In diesem WARNUNG: Wird Fall müssen Sie die Batterie innerhalb Rauchmelder über einen längeren von 30 Tagen austauschen.
- Seite 15 kann ein temporärer oder permanenter Rauchmelder in der Nähe der Schlafstelle. Hörverlust dazu führen, dass das WARNUNG: Der Rauchmelder Warnsignal nicht gehört wird. Auch ist nicht zum Warnen von Musik- und Verkehrslärm und andere Menschen mit Hörverlust geeignet. laute Schallquellen können verhindern, empfehlen, dass spezielle...
- Seite 16 Funktionsweise des Sachversicherung angesehen Rauchmelders sicherzustellen. werden. alle elektronischen FireAngel-Rauchmelder ist nur für den Gegenstände kann er verschleißen oder in diesem Handbuch beschriebenen ausfallen. Er sollte wöchentlich getestet Einsatz in Wohnhäusern und nicht und bei einer Fehlfunktion umgehend für gewerbliche...
-
Seite 17: So Installieren Sie Ihren Rauchmelder
SO INSTALLIEREN SIE Sie die Position der Bohrlöcher IHREN RAUCHMELDER markieren. Bohren Löcher angemessener Größe Sie sollten dieses WICHTIG: setzen mitgelieferten Handbuch auf jeden Fall gelesen Plastikverankerungen (sofern und verstanden haben, bevor Sie erforderlich). Siehe umseitiges den Rauchmelder installieren. Zeichnung. 1 Vorbereitung Bringen Sie den Montagering wie folgt an der Zimmerdecke an:... -
Seite 18: Montagering Installieren
2 Montagering installieren 1 Vorbereitung Befestigen Sie den Montagering mit den mitgelieferten Schrauben an der Decke. Achten Sie darauf, dass die Schraubenköpfe bündig abschließen. 2 Montagering Montageschlitze installieren... - Seite 19 WICHTIG: Aktivieren 3 FireAngel-Rauchmelder montieren Montage Rauchmelders die Batterie, indem Sie den transparenten Plastikstreifen unterhalb der Batterie entfernen. Achten Sie darauf, dass die Batterie dabei an ihrem Platz bleibt. FireAngel-Rauchmelder montieren Drehen Sie den Rauchmelder im Uhrzeigersinn in den Montagering, fühlbar...
-
Seite 20: Rauchmelder Testen
Batterie am Montagering BEDIENUNG befestigen. Normalzustand 4 FireAngel-Rauchmelder Die rote LED in der Prüftaste seitlich am testen Rauchmelder sollte alle 48 Sekunden einmal blinken, um anzuzeigen, dass Siehe "Rauchmelder testen" auf der Rauchmelder aktiv ist. Seite 24. Niedriger Batteriestand WICHTIG: Der Rauchmelder benötigt... -
Seite 21: Ersetzen Der Batterie
ERSETZEN DER BATTERIE Sollte Batteriespannung niedrig sein, gibt der FireAngel- WICHTIG: Verwenden Rauchmelder alle 48 Sekunden einen 3-V-Lithiumbatterien Piepton ab. In diesem Fall sollten Sie Typs CR2. Der Gebrauch einer die Batterie unverzüglich ersetzen. anderen Batterie kann sich negativ niedrigem... - Seite 22 Sie darauf, dass Sie mit Ihrem Ohr Empfohlener Batterietyp: nicht zu nah am Rauchmelder sind, CR2 3V Lithium wenn Sie die Batterie installieren. Batterie ersetzen Die Batterie hat eine Lebensdauer von mindestens 5 Jahren. Wenn sie sich dem Ende ihrer Lebensdauer nähert, gibt der Rauchmelder alle 48 Sekunden ein Piepton ab, um Sie darauf aufmerksam zu machen, dass...
- Seite 23 Batterieschild umgeknickt wird Batterieöffnung schaut. Die rote LED-Anzeige an der Prüftaste sollte nun alle 48 Sekunden aufleuchten, um zu zeigen, dass der Rauchmelder aktiv ist. c Platzieren Sie den Rauchmelder b Nehmen Sie die alte Batterie wieder auf den Montagering. Drehen Sie den Rauchmelder im heraus und setzen Sie eine neue 3-V-Lithiumbatterie des Typs CR2...
-
Seite 24: Rauchmelder Testen
a Drücken Sie die Prüftaste seitlich d Testen Sie den Melder, wie im nächsten Abschnitt beschrieben. am Melder. RAUCHMELDER TESTEN b Das Gerät gibt einen lauten (85dB in 3 Meter Entfernung) Warnton ab, wenn die Prüftaste gedrückt wird. - Seite 25 nicht erforderlich, Rauchmelder mit Rauch zu testen. Falls Rauchmelder keinen Prüfton abgibt, sehen Sie bitte sofort unter "Fehlersuche" am Ende dieses Handbuchs nach. WARNUNG: Testen Sie Ihren Rauchmelder mindestens c Die rote LED an der Prüftaste des einmal pro Monat. Rauchmelders blinkt während des Tonsignals in rascher Folge.
-
Seite 26: Stummschaltung Eines Alarms
STUMMSCHALTUNG EINES 10 Minuten automatisch wieder ALARMS ein. GEFAHR: Rauchmelder eine Falls der FireAngel- Rauchmelder Alarmsignal temporäre Stummschaltung. ausstößt und Sie das Gerät nicht Rauchmelder reagieren manchmal gerade testen, warnt es Sie vor einer Kochdünste oder andere potenziellen Gefahrensituation, die Ihre... - Seite 27 ein Fehlalarm z. B. durch Kochdünste a Drücken Sie die Prüftaste und vorliegt, können Sie den Rauchmelder halten Sie sie gedrückt. Der wie folgt abschalten: Alarmton hört sofort auf.
- Seite 28 b Der Rauchmelder verstummt und einfach erneut die Prüftaste. Der schaltet sich für rund 10 Minuten Alarm ertönt und die rote LED ab. Anschließend schaltet er sich blinkt wieder alle 48 Sekunden. automatisch wieder ein. GEFAHR: Alarme dürfen c Falls Sie den Rauchmelder vor keinesfalls ignoriert werden.
-
Seite 29: Routinemässige Wartung
ROUTINEMÄSSIGE versuchter Öffnung WARTUNG Gehäuses erlischt die Garantie. Der FireAngel-Rauchmelder ist auf Testen größtmögliche Wartungsfreiheit Testen Rauchmelder ausgelegt, sodass nur die Batterie einmal pro Monat. Siehe Abschnitt gewechselt werden muss. Trotzdem "Rauchmelder testen" auf Seite 23. müssen Sie einige Punkte beachten, Kommt es dabei zu Ausfällen, sollten... - Seite 30 Das Gerät kann mit einem leicht feuchten Tuch abgewischt werden. VORSICHT: Überstreichen Sie WARNUNG: Bei der Säuberung den Rauchmelder nicht, da dies mit dem Staubsauger kann die Öffnungen blockieren könnte, der FireAngel-Rauchmelder einen sodass kein Rauch zum Sensor Fehlalarm auslösen. gelangen kann.
-
Seite 31: Vorgehensweise Bei Einem Hausbrand
VORGEHENSWEISE BEI Fluchtplan vor und üben Sie ihn, EINEM HAUSBRAND bevor ein Feuer ausbricht. Gehen Sie bei jeder Feueralarmübung die • Richtig installierte und gewartete folgenden Regeln mit Ihren Kindern Rauch- und Hitzemelder sind ein durch. So wird sich in einer wirk- wesentlicher Bestandteil eines lichen Notfallsituation jeder an sie guten Brandschutzkonzeptes... - Seite 32 • Verlassen Sie das Gebäude bzw. • Bedecken Sie Ihre Nase und Haus so schnell wie möglich. Ihren Mund mit einem Tuch (wenn Folgen Sie dem geplanten möglich einem nassen Tuch). Fluchtweg. Halten Sie nicht an, Atmen Sie kurz und nur leicht ein. um Dinge mitzunehmen oder sich •...
- Seite 33 112 (Deutschland) von außerhalb Feuerwehr Ihnen mitgeteilt hat, Ihres Hauses bzw. Gebäudes an. dass dies ungefährlich ist. Wenn möglich verwenden Sie das Wenden sich Ihren Festnetztelefon eines Nachbars Brandschutz-Fachhändler oder an oder eine Telefonzelle anstatt eines die lokale Feuerwehr. Sie werden Mobiltelefons (da die Position über weitere Ratschläge geben, wie Sie Ihr das Telefon zurückverfolgt werden...
-
Seite 34: Reparatur
REPARATUR Falls die Garantie Ihres Geräts abgelaufen ist, ersetzen Sie es Versuchen Sie KEINESFALLS, unverzüglich durch einen neuen den FireAngel-Rauchmelder FireAngel-Rauchmelder. zu reparieren, da sonst die Garantie erlischt. Funktioniert der Rauchmelder nicht richtig, dann lesen Sie bitte den nächsten Abschnitt mit der Überschrift "Fehlerbehebung". -
Seite 35: Fehlersuche
FEHLERSUCHE Problem Lösung • Vergewissern Sie sich, dass die Der FireAngel-Rauchmelder lässt sich nach erfolgter Installation Batterie richtig eingelegt ist - oder Batteriewechsel nicht testen. siehe Seiten 17 & 22. Der FireAngel-Rauchmelder • Ersetzen Sie die Batterie. gibt regelmäßige Warntöne ab. - Seite 36 Der FireAngel-Rauchmelder • Überprüfen Sie die Platzierung gibt regelmäßige Warntöne ab. des Rauchmelders (siehe Abschnitt "Anwendung & Platzierung"). • Vergewissern Sie sich, dass der Rauchmelder tatsächlich die Quelle des Signals ist und es nicht von einer anderen Alarmvorrichtung (Rauch/ Kohlenmonoxid/Gas/Einbruch)
- Seite 37 Der FireAngel-Rauchmelder • Überprüfen Sie die Platzierung wird aktiviert, obwohl kein des Rauchmelders (siehe Rauch sichtbar ist. Abschnitt "Platzierung"). • Säubern Sie den Rauchmelder (siehe Abschnitt "Routinemäßige Wartung").
- Seite 38 Es gibt häufig Fehlalarme. • Überprüfen Sie die Platzierung des FireAngel-Rauchmelders (siehe Abschnitt "Platzierung"). • Säubern Sie den Rauchmelder (siehe Abschnitt "Routinemäßige Wartung"). • Falls es nach wie vor zu Fehlalarmen kommt, wenden Sie sich an den technischen Kundendienst.
- Seite 39 Der FireAngel-Rauchmelder • Achten Sie darauf, die Prüftaste energisch zu betätigen. gibt beim Testen kein Signal ab. • Falls das Gerät vorübergehend abgeschaltet wurde, pausiert es noch und lässt sich nicht testen. Wenn Sie die Taste drücken, schaltet sich der Rauchmelder wieder ein.
- Seite 40 Der Rauchmelder funktioniert Falls Sie Fragen zum Betrieb des immer noch nicht richtig. Rauchmelders haben, wenden Sie sich bitte an EPS Vertriebs GmbH, Tel.: 02507 987500, www.eps-vertrieb-de, info@eps-vertrieb-de...
-
Seite 41: Entsorgung
ENTSORGUNG Bitte nehmen Sie Kontakt mit Ihrer Gemeindeverwaltung auf, um sich Neue europäische über die Entsorgungsstandorte in Richtlinien über Ihrer Region zu informieren. Entsorgung von Elektromüll (WEEE) sind seit 2005 in Kraft. Elektrische Altgeräte dürfen nicht mit Ihrem anderen Hausmüll entsorgt werden. -
Seite 42: So Machen Sie Ihr Zuhause Sicherer
SO MACHEN SIE IHR Für ein gute Brandschutzprogramm ZUHAUSE SICHERER müssen Sie Folgendes tun: 1 Montieren Sie Rauchmelder Die Montage von Rauchmeldern richtig. Befolgen Sie sorgfältig ist nur ein Schritt zum Schutz Ihrer ALLE Anweisungen in diesem Familie vor Feuer. Sie müssen Handbuch. - Seite 43 Tauschen Sie Ihre • Bewahren Sie Streichhölzer und Feuerzeuge außerhalb der Rauchmelder umgehend aus, Reichweite von Kindern auf. wenn sie nicht einwandfrei • Bewahren Sie brennbare arbeiten sollten. Materialien in geeigneten 3 Befolgen Sie die Behältern auf. Verwenden Sie Brandschutzregeln diese niemals in der Nähe von und vermeiden Sie offenen Flammen oder Funken.
- Seite 44 Kamine und Grills fettfrei. • Halten Sie Ersatzbatterien Vergewissern Sie sich, dass sie für Ihre batteriebetriebenen ordnungsgemäß installiert sind Rauchmelder bereit. (nicht in der Nähe zu brennbaren 4 Erstellen Sie ein Fluchtplan Materialien). für Ihre Familie und üben Sie • Halten Sie mobile Heizgeräte diesen mit jedem Mitglied Ihres und offene Flammen, wie...
- Seite 45 Öffnen der Tür zu verlassen. was das Warnsignal des Ferner sollte ein alternativer Rauchmelders bedeutet. Bringen Fluchtweg aus dem oberen Sie ihnen bei, dass sie das Haus Stockwerk vorhanden sein, falls im Notfall eigenständig verlassen die Treppen versperrt sind (z. müssen.
- Seite 46 werden sollte. das Haus sicher verlassen kann. • Legen Sie einen Sammelplatz • Überlegen Sie sich, von wo in sicherer Entfernung zu Ihrem aus Sie außerhalb Ihres Hauses Haus fest. Stellen Sie auch hier die Feuerwehr rufen können. sicher, dass Ihre Kinder, sofern Wenden Sie sich an Ihre lokale Sie welche haben, verstanden Feuerwehr.
-
Seite 47: Garantie
GARANTIE zweijährigen Garantiezeit nach eigenem Dafürhalten kostenlos zu Sprue Safety Products ersetzen. Zu diesem Zweck muss garantiert dem Erstkäufer für einen das fehlerhafte Gerät frankiert und Zeitraum (zwei) Jahren einer klaren Beschreibung ab Kaufdatum, dass der in sich des Fehlers und einem Beleg des geschlossene Rauchmelder Kaufdatums an den Fachhändler... - Seite 48 Ersatzgeräts. Sprue Safety Products Zweckentfremdung, Demontage, Ltd behält sich das Recht vor, ein Missbrauch, mangelnde Pflege oder alternatives Produkt anzubieten, Anwendung unter Missachtung der das dem ursprünglichen Produkt Bedienungsanleitung zurückzuführen ähnelt, sollte dieses nicht länger sind. Sie deckt keine Ereignisse und verfügbar oder nicht lieferbar sein.
- Seite 49 Sprue Safety Products Ltd ist für Todesfällen oder Personenschäden Neben- oder Folgeschäden auf Grund haftet Sprue Safety Products Ltd von Verstößen gegen ausdrückliche weder für entgangene Nutzung, oder implizierte Garantien nicht Schäden, Kosten oder Ausgaben im haftbar. Eine implizierte Garantie Zusammenhang mit diesem Produkt, bezüglich der Marktgängigkeit oder noch für indirekte oder Folgekosten,...
-
Seite 50: Service - Technischer Kundendienst
SERVICE - TECHNISCHER Vertrieb durch EPS Vertriebs GmbH KUNDENDIENST Lütke Feld 9 Wenn Rauchmelder nicht 48329 Havixbeck mehr funktioniert alle Tel. 02507 987500 Abschnitte, wie „MONTAGEORTE“, Fax 02507 9875029 „ F E H L E R B E H E B U N G “ , www.eps-vertrieb.de, „WARTUNG“... -
Seite 51: Produktreihe
PRODUKTREIHE Sprue Safety Products Ltd. stellt umfassendes Sortiment Haussicherheitsprodukten her, unter anderem Rauchmelder, Kohlenmonoxidmelder, Feuerlöscher und Zusatzsignalgeber. Für weitere Informationen besuchen Sie bitte die Website www.fireangel.de.com... - Seite 52 Rauchmelder Nano by FireAngel Design: in Dänemark Design und Herstellung: SL-602-DE Cavius 0333-CPD-292051 Julsøvej 16 Rauchmelder 8600 Silkeborg EN 14604: 2005 GN2024/R2/S2 Dänmark...