Tchibo 631 950 Aufbauanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Aufbauanleitung
Instructions de montage
Istruzioni di montaggio
Achtung! Unbedingt zuerst lesen! Zum späteren Nachlesen aufbewahren!
Attention! À lire avant l'utilisation! À conserver pour toute consultation
ultérieure!
Importante! Leggere attentamente prima dell'utilizzo! Conservare per
riferimenti futuri!
Important! Read before assembling! Retain for future reference!
Pozor! Nutno nejdřív přečíst! Uchovejte k pozdějšímu přečtení!
Uwaga! Najpierw koniecznie przeczytać! Zachować do późniejszego
wykorzystania!
Pozor! Bezpodmienečne si najprv prečítajte! Uschovajte pre prípad
neskoršej potreby!
Figyelem! A szerelés előtt feltétlenül olvassa el! Őrizze meg az útmutatót,
hogy később ismét át tudja olvasni!
Assembly instructions
Návod k montáži
Instrukcja montażu
Návod na montáž
Összeszerelési útmutató
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Tchibo 631 950
Inhaltszusammenfassung für Tchibo 631 950
- Seite 1 Aufbauanleitung Assembly instructions Návod na montáž Instructions de montage Návod k montáži Összeszerelési útmutató Istruzioni di montaggio Instrukcja montażu Achtung! Unbedingt zuerst lesen! Zum späteren Nachlesen aufbewahren! Attention! À lire avant l’utilisation! À conserver pour toute consultation ultérieure! Importante! Leggere attentamente prima dell’utilizzo! Conservare per riferimenti futuri! Important! Read before assembling! Retain for future reference! Pozor! Nutno nejdřív přečíst! Uchovejte k pozdějšímu přečtení!
-
Seite 2: Zu Ihrer Sicherheit
Wischen Sie ihn bei Bedarf nur mit einem mit Wasser angefeuchteten Tuch ab. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit diesem Artikel. Das Gestell kann ebenfalls feucht abgewischt werden. Ihr Tchibo Team Bei lang anhaltenden Schlechtwetterphasen sowie in den Wintermonaten empfehlen wir Ihnen, den Artikel geschützt und trocken aufzubewahren. -
Seite 3: Gentili Clienti
Ci auguriamo che l‘articolo acquistato soddisfi pienamente le vostre esigenze. Il materiale di cui è fatto l’ombrellone (poliestere) protegge dai raggi UV ed Il vostro team Tchibo è idrorepellente. Resiste allo sporco acquoso, ma non alle sostanze oleose/agli imbrattamenti. In caso di necessità, pulire la base con un panno inumidito. -
Seite 4: Intended Use
Přejeme Vám, abyste byli s tímto výrobkem dlouho spokojeni. Do not assemble the parasol if parts are damaged or missing. Váš tým Tchibo • Do not leave the parasol unattended while it is open. Close it if strong winds are forecast. - Seite 5 (np. w postaci grzejnika tarasowego, grilla itp.). Želáme vám veľa spokojnosti s týmto výrobkom. • W regularnych odstępach czasu kontrolować stan wszystkich połączeń Váš tím Tchibo parasola. • Należy upewnić się, że śruba ustalająca jest dokręcona, gdy parasol jest rozłożony.
-
Seite 6: Účel Použitia
• Po zmontovaní slnečníka sa uistite, že je fixačná skrutka pevne dotiahnutá. Kívánjuk, legyen öröme a termék használatában! • Pri montáži a demontáži slnečníka dávajte pozor, aby ste sa nepricvikli! A Tchibo csapata • Na priečne výstuže slnečníka nič nevešajte. Účel použitia Biztonsága érdekében... - Seite 7 Ápolás A (poliészterből készült) ernyő védelmet nyújt az UV-sugárzás ellen, valamint felülete víztaszító. Taszítja a nedves piszkot is, az olajos anyagokkal/szennye- ződésekkel szemben azonban nem ellenálló. A napernyőt szükség esetén csak nedves ruhával törölje le. Az állványrúd is nedves ruhával tisztítható. Hosszan tartó...
-
Seite 8: Teileliste
Teileliste | Liste des pièces détachées | Elenco dei componenti | Parts list Seznam dílů | Wykaz części | Zoznam dielcov | Alkatrészlista Werkzeug Outils Utensili Tools Nářadí Narzędzia Náradie Szerszámok... - Seite 9 Aufbau | Montage | Montaggio | Assembly | Montáž | Montaż | Montáž | Összeszerelés...
- Seite 10 DEUTSCH ČESKY m Sichern Sie den Schirmständer m Stojan na slunečník zajistěte mit passenden Betonplatten o.Ä. vhodnými betonovými deskami nebo podobnými předměty. FRANÇAIS POLSKI m Sécurisez le pied de parasol avec des dalles de béton ou autres. m Zabezpieczyć stojak parasola pasującymi płytami betonowymi ITALIANO lub podobnymi przedmiotami.
- Seite 11 Öffnen | Ouvrir | Apertura | Opening DEUTSCH m Vergewissern Sie sich vor dem Rozevření | Rozkładanie | Roztvorenie | Szétnyitás Öffnen, dass sich keine Personen im Öffnungsbereich befinden. FRANÇAIS Avant d’ouvrir le parasol, assu- rez-vous que personne ne se trouve dans la zone d’ouverture.
-
Seite 12: Schließen
Artikelnummer / Product number / Référence / Codice articolo Číslo výrobku / Numer artykułu / Číslo výrobku / Cikkszám : 631 950 Hergestellt von / Fabriqué par / Prodotto da / Manufactured by Výrobce / Producent / Výrobca / Gyártó :...