Wecker mit kabellosem induktionsladegerät (24 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Metronic mooov 477006
Seite 1
23w39 Réf. 477006 FR - Réveil double alarme avec grand affichage LED IT - Sveglia dopa con amphi display a LED ES - Doble despertador con gran pantalla LED PT - Despertador duplo com ecra grande LED DE - Dual-alarme-wecker mit grober LED-anzeige...
Seite 2
Appui court : activer / désactiver l’alarme 2 Appui long : régler l’heure de l’alarme 2 TIME Régler l’horloge (appui long) AL. OFF Arrêt définitif de l’alarme Réglage des minutes SNOOZE Arrêt temporaire de l’alarme • Une marque du groupe METRONIC...
Seite 3
• Luminosité réglable : Eteinte - faible - standard • Réveil par buzzer • Sauvegarde par 2 piles AAA 1.5 V (non incluses) • Consommation : en marche : 3 W en veille : 0,57 W Hotline : 02 47 346 392 / hotline@metronic.com...
Seite 4
à votre disposition par votre commune. Le soussigné, METRONIC, déclare que l’équipement radio électrique du type radio CD 477006 est comforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse internet suivante: https:/ /medias.metronic.com/doc/477006-qfuvfo-doc.pdf...
Seite 5
Pressione breve : attiva / disattiva sveglia 2 Pressione lunga : regolazione dell’ora sveglia 2 TIME Regolazione dell’ora (pressione lunga) AL. OFF Arresto definitivo della sveglia Regolazione dei minuti SNOOZE Arresto momentaneo della sveglia Hotline : 02 94 94 36 91 / tecnico@metronic.com...
Seite 6
• Luminosità regolabile: Off - bassa - standard • Sveglia con buzzer • Backup con 2 pile AAA da 1,5 V (non incluse) • Consumo energetico: - Acceso: 3 W - Stand-by: 0,57 W • Un marchio del gruppo METRONIC...
Seite 7
100, rue Gilles de Gennes 37310 TAUXIGNY FRANCE - Made Outside EU Importato da METRONIC ITALIA SRL - Via Marconi 31 - 20071 Vermezzo con Zelo (MI) ITALIA - MADE OUTSIDE EU Hotline : 02 94 94 36 91 / tecnico@metronic.com...
Seite 8
Pulsación corta : activar / desactivar la alarma 2 Pulsación larga : ajustar la hora de la alarma 2 TIME Ajustar el reloj (pulsación larga) AL. OFF Parar definitivamente la alarma Ajuste de minutos SNOOZE Paro temporal de la alarma • Una marca del Grupo METRONIC...
Seite 9
• Luminosidad ajustable : Apagado - suave - standard • Despertador por buzzer • Ajustes de emergencia con 2 pilas AAA 1.5 V (no incluidas) • Consumo en funcionamiento: 3 W en standby : 0,57 W Hotline : +34 93 713 26 25 / soporte@metronic.com...
Seite 10
Cartón/Papelão 100, rue Gilles de Gennes 37310 TAUXIGNY FRANCE - Made outside EU España/Portugal: distribuido por Lineas Omenex Metronic S.L. · CIF B61357372 - Pol. Ind. Can Salvatella Avda. Arraona 54-56 - 08210 Barberà del Vallès (BCN) MADE OUTSIDE EU...
Seite 11
Pressão curta : activar / desactivar la alarma 2 Pressão longa : ajustar a hora do alarme 2 TIME Ajustar o relógio (pressão longa) AL. OFF Pare o alarme definitivamente Ajuste de minutos SNOOZE Parada temporária de alarme Hotline : +34 93 713 26 25 / soporte@metronic.com...
Seite 12
• Luminosidad ajustable : Apagado - suave - standard • Despertador por buzzer • Ajustes de emergência com 2 pilhas AAA 1.5 V (não incluidas) • Consumo em funcionamento: 3 W em standby : 0,57 W • Uma marca do Grupo METRONIC...
Seite 13
Cartón/Papelão 100, rue Gilles de Gennes 37310 TAUXIGNY FRANCE - Made outside EU España/Portugal: distribuido por Lineas Omenex Metronic S.L. · CIF B61357372 - Pol. Ind. Can Salvatella Avda. Arraona 54-56 - 08210 Barberà del Vallès (BCN) MADE OUTSIDE EU...
Seite 14
Langes Drücken: Uhrzeit Alarm 1 einstellen Kurzes Drücken: Alarm 2 aktivieren / deaktivieren Langes Drücken: Uhrzeit Alarm 2 einstellen TIME Uhrzeit einstellen (langes Drücken) AL. OFF Alarm endgültig ausschalten Minuten einstellen SNOOZE Alarm vorübergehend ausschalten • Eine Marke der METRONIC Gruppe...
Seite 15
UHRZEIT EINSTELLEN Schließen Sie den Wecker an den Strom an. Auf der Anzeige erscheint 0:00 und blinkt; drücken Sie die Taste HOUR, um die Stunden einzustellen. Wiederholen Sie den Vorgang mit der Taste MIN, um die Minuten einzustellen. Drücken Sie auf TIME, um zu bestätigen.
Seite 16
Händler zurück oder entsorgen Sie sie über die getrennte Abfallsammlung, die Ihnen von Ihrer Gemeinde bereitgestellt wird. Der Unterzeichnete, METRONIC, erklärt, dass die radioelektrischen Geräte vom Typ Plattenspieler 477361 die Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU erfüllen. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse einsehbar: https:/ /medias.metronic.com/doc/477006-qfuvfo-doc.pdf...
Seite 17
Au besoin, vous pouvez télécharger la version en ligne depuis notre site www.metronic.com, section besoin d’aide / documentations. This manual is also online, we allow us to update this one if necessary. If you wish you can download the online version on our website www.metronic.com, section «besoin d’aide / documentations.»...