Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR 8031 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Spielzeuge
  5. 8031
  6. Benutzerhandbuch
VEVOR 8031 Benutzerhandbuch

VEVOR 8031 Benutzerhandbuch

Kinderwerkbank
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
KIDS WORKBENCH
USER MANUAL
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only
represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools
with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover
all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully
when you are placing an order with us if you are actually Saving
Half in comparison with the top major brands.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR 8031

Inhaltszusammenfassung für VEVOR 8031

  • Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support KIDS WORKBENCH USER MANUAL We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 3: Part List

    SAFETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS WARNING: 1. This product is only suitable for children aged 3+ years. 2. It is necessary to ensure that children use it under the supervision of their parents and do not get too close to them to avoid accidents. 3.

  • Seite 4: Installation Steps

    Installation steps Step 1: Assembly legs and bench Step 2: Assembly left and right box Step 1 step2 - 3 -...
  • Seite 5 Step 3: Assembly cover of table Step 4: Assembly Backboard Step3 step4 Step 5: Assembly red board Step 6: Assembly handle bar and rotating wheel Step5 step6 - 4 -...
  • Seite 6 Step 7: Then this toy is assembled well, you can play it with other components now. Step7 Sticker location map as below, you can refer to the giftbox too - 5 -...

  • Seite 7: Correct Disposal

    Correct Disposal This product is subject to the provision of European Directive 2012/19/EU. The symbol showing a wheelie bin crossed through indicates that the product requires separate refuse collection in the European Union. This applies to the product and all accessories marked with this symbol.
  • Seite 8 Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support - 7 -...
  • Seite 9 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support ÉTABLISSEMENT   P OUR   E NFANTS MANUEL   D 'UTILISATION Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Seite 10 Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   www.vevor.com/support Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es   i nstructions   d u  ...
  • Seite 11 Machine Translated by Google CONSIGNES   D E   S ÉCURITÉ   E T   P RÉCAUTIONS AVERTISSEMENT: 1.   C e   p roduit   c onvient   u niquement   a ux   e nfants   â gés   d e   3    a ns   e t   p lus. 2.   I l   e st   n écessaire   d e   v eiller   à    c e   q ue   l es   e nfants   l 'utilisent   s ous   l a   s urveillance   d e leurs  ...

  • Seite 12: Étapes D 'Installation

    Machine Translated by Google Étapes   d 'installation Étape   1  :   A ssemblage   d es   p ieds   e t   d u   b anc Étape   2  :   A ssemblage   d es   b oîtes   g auche   e t   d roite Étape   1 étape   2 ­  ...
  • Seite 13 Machine Translated by Google Étape   3  :   A ssemblage   d u   c ouvercle   d e   l a   t able Étape   4  :   A ssemblage   d u   p anneau   a rrière Étape   3 étape   4 Étape   5  :   A ssemblage   d u   p anneau   r ouge Étape  ...
  • Seite 14 Machine Translated by Google Étape   7  :   E nsuite,   c e   j ouet   e st   b ien   a ssemblé,   v ous   p ouvez   m aintenant   j ouer   a vec   d'autres   c omposants. Étape   7 Carte   d e   l ocalisation   d es   a utocollants   c omme   c i­dessous,   v ous   p ouvez   é galement   v ous   r éférer   a u   c offret   c adeau ­  ...
  • Seite 15 Machine Translated by Google Élimination   c orrecte   Ce   p roduit   e st   s oumis   a ux   d ispositions   d e   l a   d irective   e uropéenne   2 012/19/UE.   Le   s ymbole   r eprésentant   u ne   p oubelle   à    r oulettes   b arrée   i ndique   q ue   l e   p roduit   doit  ...
  • Seite 16 C/O   Y H   C onsulting   L imited   B ureau   1 47,   C enturion   H ouse, Route   d e   L ondres,   S taines­upon­Thames,   S urrey,   T W18   4 AX Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique www.vevor.com/support ­   7    ­...
  • Seite 17 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support KINDERWERKBANK BENUTZERHANDBUCH Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns...

  • Seite 18: Foto Als Referenz

    Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.

  • Seite 19: Funktion

    Machine Translated by Google SICHERHEITSHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN WARNUNG: 1. Dieses Produkt ist nur für Kinder ab 3 Jahren geeignet. 2. Es ist notwendig, sicherzustellen, dass Kinder es unter Aufsicht von ihren Eltern und kommen Sie ihnen nicht zu nahe, um Unfälle zu vermeiden. 3.

  • Seite 20: Installationsschritte

    Machine Translated by Google Installationsschritte Schritt 1: Beine und Bank zusammenbauen Schritt 2: Zusammenbau der linken und rechten Box Schritt 1 Schritt2 - 3 -...

  • Seite 21: Schritt 6: Montage Lenkstange Und Lenkrad

    Machine Translated by Google Schritt 3: Tischbezug montieren Schritt 4: Montage Rückwand Schritt3 Schritt4 Schritt 5: Rotes Brett zusammenbauen Schritt 6: Montage Lenkstange und Lenkrad Schritt 5 Schritt6 - 4 -...
  • Seite 22 Machine Translated by Google Schritt 7: Dann ist dieses Spielzeug gut zusammengebaut und Sie können jetzt mit anderen Komponenten damit spielen. Schritt7 Aufkleber-Standortkarte wie unten, Sie können sich auch auf die Geschenkbox beziehen - 5 -...
  • Seite 23 Machine Translated by Google Korrekte Entsorgung Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie 2012/19/ EU. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass das Produkt in der Europäischen Union einer getrennten Müllentsorgung unterliegt. Dies gilt für das Produkt und alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Zubehörteile.
  • Seite 24 Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Vertreter der EG Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED. UK REP C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support - 7 -...
  • Seite 25 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support BANCO DA LAVORO PER BAMBINI MANUALE D'USO Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi...
  • Seite 26 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
  • Seite 27 Machine Translated by Google ISTRUZIONI DI SICUREZZA E PRECAUZIONI AVVERTIMENTO: 1. Questo prodotto è adatto solo a bambini di età superiore ai 3 anni. 2. È necessario garantire che i bambini lo utilizzino sotto la supervisione di i genitori e non avvicinatevi troppo a loro per evitare incidenti. 3.
  • Seite 28 Machine Translated by Google Fasi di installazione Fase 1: assemblaggio gambe e panca Fase 2: Assemblaggio della scatola sinistra e destra Passo 1 passo 2 - 3 -...
  • Seite 29 Machine Translated by Google Fase 3: Montaggio della copertura del tavolo Fase 4: Assemblaggio del pannello posteriore Passo 3 passo 4 Fase 5: Assemblaggio del pannello rosso Fase 6: Assemblaggio del manubrio e della ruota girevole passo6 Passaggio 5 - 4 -...
  • Seite 30 Machine Translated by Google Fase 7: Una volta assemblato correttamente il giocattolo, ora puoi giocarci con gli altri componenti. Passo 7 Mappa della posizione dell'adesivo come di seguito, puoi fare riferimento anche alla confezione regalo - 5 -...
  • Seite 31 Machine Translated by Google Smaltimento corretto Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva Europea 2012/19/UE. Il simbolo raffigurante un bidone della spazzatura barrato indica che il prodotto richiede la raccolta differenziata dei rifiuti nell'Unione Europea. Ciò si applica al prodotto e a tutti gli accessori contrassegnati con questo simbolo.
  • Seite 32 Rappresentante della CE Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno. CONSULENZA YH LIMITATA. C/O YH Consulting Limited Ufficio 147, Centurion House, RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO Via Roma, 101, 00186 Roma, Italia Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support - 7 -...
  • Seite 33 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support BANCO   D E   T RABAJO   P ARA   N IÑOS MANUAL   D EL   U SUARIO Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Seite 34 Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   m anual  ...
  • Seite 35 Machine Translated by Google INSTRUCCIONES   D E   S EGURIDAD   Y    P RECAUCIONES ADVERTENCIA: 1.   E ste   p roducto   s olo   e s   a decuado   p ara   n iños   m ayores   d e   3    a ños. 2.   E s   n ecesario   g arantizar   q ue   l os   n iños   l o   u tilicen   b ajo   l a   s upervisión   d e sus  ...

  • Seite 36: Pasos D E I Nstalación

    Machine Translated by Google Pasos   d e   i nstalación Paso   1 :   E nsamblar   l as   p atas   y    e l   b anco Paso   2 :   E nsamblaje   d e   l a   c aja   i zquierda   y    d erecha Paso  ...
  • Seite 37 Machine Translated by Google Paso   3 :   M ontaje   d e   l a   t apa   d e   l a   m esa Paso   4 :   M ontaje   d el   t ablero Paso   3 Paso   4 Paso   5 :   E nsamblar   l a   p laca   r oja Paso  ...
  • Seite 38 Machine Translated by Google Paso   7 :   L uego   d e   q ue   e ste   j uguete   e sté   b ien   e nsamblado,   a hora   p uedes   j ugar   con   o tros   c omponentes. Paso   7 Mapa   d e   u bicación   d e   l as   p egatinas   c omo   s e   m uestra   a    c ontinuación,   t ambién   p uede   c onsultar   l a   c aja   d e   r egalo ­  ...
  • Seite 39 Machine Translated by Google Eliminación   c orrecta   Este   p roducto   e stá   s ujeto   a    l as   d isposiciones   d e   l a   D irectiva   E uropea   2012/19/UE.   E l   s ímbolo   q ue   m uestra   u n   c ontenedor   d e   b asura   t achado   indica  ...
  • Seite 40 C/O   Y H   C onsulting   L imited   O ficina   1 47,   C enturion   H ouse, REPRESENTANTE   D EL   R EINO   U NIDO Carretera   d e   L ondres,   S taines­upon­Thames,   S urrey,   T W18   4 AX Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica www.vevor.com/support ­   7    ­...

  • Seite 41: Instrukcja Obsługi

    Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support STÓŁ WARSZTATOWY DLA DZIECI INSTRUKCJA OBSŁUGI Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędzaj połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Seite 42 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
  • Seite 43 Machine Translated by Google INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA I ŚRODKI OSTROŻNOŚCI OSTRZEŻENIE: 1. Produkt jest odpowiedni wyłącznie dla dzieci powyżej 3 lat. 2. Należy zapewnić, aby dzieci korzystały z niego pod nadzorem ich rodziców i nie zbliżaj się do nich zbytnio, aby uniknąć wypadków. 3.
  • Seite 44 Machine Translated by Google Kroki instalacji Krok 1: Montaż nóg i ławki Krok 2: Montaż lewego i prawego pudełka Krok 1 krok 2 - 3 -...
  • Seite 45 Machine Translated by Google Krok 3: Montaż pokrywy stołu Krok 4: Montaż tablicy tylnej Krok 3 krok 4 Krok 5: Montaż czerwonej płytki Krok 6: Montaż uchwytu i koła obrotowego Krok 5 krok 6 - 4 -...
  • Seite 46 Machine Translated by Google Krok 7: Jeśli zabawka jest już złożona, możesz teraz bawić się nią, wykorzystując inne elementy. Krok 7 Poniżej znajduje się mapa lokalizacji naklejek, możesz również zapoznać się z pudełkiem prezentowym - 5 -...
  • Seite 47 Machine Translated by Google Prawidłowa utylizacja Ten produkt podlega postanowieniom Dyrektywy Europejskiej 2012/19/UE. Symbol przedstawiający przekreślony kosz na śmieci na kółkach oznacza, że produkt wymaga oddzielnej zbiórki odpadów w Unii Europejskiej. Dotyczy to produktu i wszystkich akcesoriów oznaczonych tym symbolem. Produktów oznaczonych w ten sposób nie można wyrzucać razem ze zwykłymi odpadami domowymi, ale należy je oddać...
  • Seite 48 Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Przedstawiciel UE Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem. YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Biuro 147, Centurion House, REP WIELKIEJ BRYTANII London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support - 7 -...
  • Seite 49 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support KINDERWERKBANK GEBRUIKERSHANDLEIDING Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting weer van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën...
  • Seite 50 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.
  • Seite 51 Machine Translated by Google VEILIGHEIDSINSTRUCTIES EN VOORZORGSMAATREGELEN WAARSCHUWING: 1. Dit product is alleen geschikt voor kinderen van 3 jaar en ouder. 2. Het is noodzakelijk om ervoor te zorgen dat kinderen het gebruiken onder toezicht van Houd ze uit de buurt van hun ouders en kom niet te dicht bij hen om ongelukken te voorkomen. 3.

  • Seite 52: Installatiestappen

    Machine Translated by Google Installatiestappen Stap 1: Montage poten en bank Stap 2: Montage linker- en rechterdoos Stap 1 stap2 - 3 -...
  • Seite 53 Machine Translated by Google Stap 3: Montage van de tafelafdekking Stap 4: Montage van het achterbord Stap 3 stap4 Stap 5: Montage rode bord Stap 6: Stuur en draaiwiel monteren Stap 5 stap6 - 4 -...
  • Seite 54 Machine Translated by Google Stap 7: Nu het speelgoed goed in elkaar is gezet, kun je er met de andere onderdelen mee spelen. Stap 7 Kaart met de locatie van de sticker zoals hieronder, u kunt ook naar de geschenkdoos verwijzen - 5 -...
  • Seite 55 Machine Translated by Google Correcte verwijdering Dit product is onderworpen aan de bepalingen van de Europese richtlijn 2012/19/EU. Het symbool met een doorgestreepte afvalbak geeft aan dat het product in de Europese Unie gescheiden afvalinzameling vereist. Dit geldt voor het product en alle accessoires die met dit symbool zijn gemarkeerd. Producten die als zodanig zijn gemarkeerd, mogen niet met het normale huishoudelijke afval worden weggegooid, maar moeten naar een inzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparaten worden gebracht.
  • Seite 56 Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH EC-REP Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED. VK REP C/O YH Consulting Limited Kantoor 147, Centurion House, Londen Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support - 7 -...
  • Seite 57 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support BARNARBETSBÄNK ANVÄNDARMANUAL Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka...
  • Seite 58 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
  • Seite 59 Machine Translated by Google SÄKERHETSINSTRUKTIONER OCH FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER VARNING: 1. Denna produkt är endast lämplig för barn i åldern 3+ år. 2. Det är nödvändigt att se till att barn använder den under uppsikt av sina föräldrar och inte komma för nära dem för att undvika olyckor. 3.
  • Seite 60 Machine Translated by Google Installationssteg Steg 1: Montera ben och bänk Steg 2: Montera vänster och höger låda Steg 1 steg 2 - 3 -...
  • Seite 61 Machine Translated by Google Steg 3: Montering av kåpa till bordet Steg 4: Montera Backboard Steg 3 steg 4 Steg 5: Montera den röda tavlan Steg 6: Montera styret och det roterande hjulet Steg 5 steg 6 - 4 -...
  • Seite 62 Machine Translated by Google Steg 7: Sedan är den här leksaken väl monterad, du kan leka den med andra komponenter nu. Steg 7 Klistermärkesplatskarta enligt nedan, du kan också referera till presentförpackningen - 5 -...
  • Seite 63 Machine Translated by Google Korrekt avfallshantering Denna produkt omfattas av bestämmelserna i det europeiska direktivet 2012/19/EU. Symbolen som visar en soptunna korsad anger att produkten kräver separat sophämtning i EU. Detta gäller för produkten och alla tillbehör märkta med denna symbol. Produkter märkta som sådana får inte kasseras tillsammans med vanligt hushållsavfall, utan måste lämnas till en insamlingsplats för återvinning av elektrisk och elektronisk...
  • Seite 64 Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH EC REP Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED. UK REP C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support - 7 -...

Inhaltsverzeichnis