ProPlus 620342 Gebrauchsanleitung Seite 13

Tendre la chaine å neige
Accrochez la chaine de tension (piéce 5) dans la fixation
fermoir (partie 4) (voir dessin A) et serrez la chaine
Ensuite, guidez la chaine de tension å travers l'anneau de
tension (voir dessin B) et fixez l'élément de serrage
l'un des maillons de la chaine jaune.
Remarque : si nécessaire - en fonction de la taille de la
roue - guidez la chaine de tension en diagonale autour des
différents maillons jaunes (voir dessin C).
Important : tendre suffisamment
La partie en caoutchouc de la chaine de tension doit étre
étirée.
Mettre la deuxiéme chaine å neige
Montez la deuxiéme chaine
Vérifier les chaines å neige aprés montage
Vérifiez la tension de la chaine apres environ
Vérifiez la position des chaines
Démontage des chaines å neige
Le démontage est effectué dans l'ordre inverse du montage.
Réparation des chaines å neige
Attention : ne conduisez pas avec des chaines
Des maillons de chaine de réparation spéciaux sont inclus pour réparer une chaine å neige endommagée. Suivez ces
étapes pour réparer une chaine
Ordre des étapes
Connecter Ia piéce défectueuse
Reliez la partie cassée de la chaine cassée avec
un commutateur de réparation
Fermer Ia connexion de Ia chaine de réparation
Fermez Ie maillon de la chaine de réparation
marteau ou, par exemple, une pince plate
Attention : si une chaine å neige est trop endommagée
(40% d'usure) ou si les maillons de la chaine de réparation
ne suffisent pas pour une réparation
la chaine en question ne peut pas étre utilisée !
Risque d'accident !
ENTRETIEN
Apres chaque utilisation, nettoyez les chatnes å neige å l'eau chaude et suspendez les chaines nettoyées avant de
les ranger dans la boite de rangement.
RECYCLAGE
En ce qui concerne le recyclage des chaines
suivez les réglementations locales de Ia municipalité
de la ville
neige.
(pos. 3)
la chaine de tension !
neige de Ia méme maniére.
I km et serrez les chaines
intervalles réguliers lors de la conduite sur de longues distances.
neige endommagées
neige cassée :
de Ia chaine
avec un
professionnelle,
neige,
ou
13
A : Serrer la chaine dans un verrou
B : Guider la chaine å travers
C : Tendre la chaine autour
jaune - si nécessaire —bien guider et tendre.
O
neige si elles ne le sont plus ou pas assez.
! Risque d'accident !
Explication I illustration
Pour maillons jaunes
Pour anneau fileté et chaine
(Liens argent et rouge)
PAT Europe B.V.
Haarspit 1
1724 BGOudkarspel
The Netherlands
de chaine
un anneau de tension
des maillons de la chaine
de tension
Ver.: 01-2019