Seite 3
Decalcificante per macchine da caffè Descaler for coffee machines Détartrant pour machines à café Entkalker für Kaffeemaschinen De’Longhi Appliances s.r.l. Via L. Seitz, 47 31100 Treviso - ITALY Tel. +39 0422 4131 5413218631/04.15 ✕ ✕ ✕ ✓ ✓ 50°C ✓ ✓...
1. INHALT 9.9 Die Menge in der Tasse individuell einstellen ..........13 1. EINLEITUNG..........5 10. HEISSWASSERAUSGABE ......13 1.1 Buchstaben in Klammern .......5 10.1 Die Menge Heißwasser individuell 1.2 Probleme und Reparaturen ....5 einstellen ..........13 2. BESCHREIBUNG ..........5 11. EMPFEHLUNGEN ZUR ENERGIEEINSPARUNG 13 2.1 Beschreibung des Gerätes - A ....5 12.
(A10) muss geleert werden gen wünschen, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst unter den C10. Kontrolllampe blinkt: Der Kaffeesatzbehälter ist nicht auf der Webseite www.delonghi.com angegebenen Rufnummern. eingesetzt Für eventuelle Reparaturen wenden Sie sich bitte ausschließlich an C11. Kontrolllampe Entkalkung: den technischen Kundendienst De’Longhi.
(C4) ein (Abb. 2): Den Wassertank (A9) herausnehmen (Abb. von De’Longhi. 3), bis zum maximalen Füllstand mit frischem Wasser auffüllen Mehr Informationen finden Sie auf der Website www.delonghi.com. (Abb. 4) und dann wieder einsetzen. EAN: 8004399327252 Für einen korrekten Gebrauch des Filters die nachfolgend aufgeführ- ten Anweisungen befolgen.
0,5 L Um den Filter zu aktivieren, Wasser in die mittlere Öffnung des 11. Das Gerät gibt Heißwasser aus und beendet den Vorgang auto- Filters laufen lassen, bis das Wasser mindestens eine Minute matisch; lang aus den seitlichen Öffnungen austritt (Abb. 8). 12.
filter ausgewechselt werden, auch wenn das Gerät dies noch nicht Während des Aufheizvorgangs führt der Kaffeevollautomat einen anfordert. Spülvorgang durch. Auf diese Weise wird nicht nur der Kessel aufge- heizt, sondern das Gerät lässt auch heißes Wasser durch die internen 6.
Stellen Sie eine Tasse unter die Ausgüsse des Kaffeeauslaufs das Maschineninnere sonst verschmutzen oder der Kaffeepul- (A16) (Abb. 15). verschacht (A4) verstopfen könnte. Hinweis: Senken Sie den Kaffeeauslauf, damit er sich so nah wie mög- lich an der Tasse befindet: So erhalten Sie eine bessere Crema Bei der Verwendung von vorgemahlenem Kaffee kann jeweils nur (Abb.
wünschte Intensität (B6) einschalten: stellen, während das Mahlwerk in Betrieb ist: Wenn die Kaffeezubereitung zu Um eine Position zur Nummer langsam oder gar nicht erfolgt. 7 drehen Die Wirkung dieser Korrektur bemerken Sie erst nach der Zubereitung von mindestens 2 Mild Kaffees nacheinander.
• Sorte der Milch oder der pflanzlichen Alternative; • verwendeter Marke; • Zutaten und Nährwerten. Anheben Kuhmilch Vollmilch (Fettgehalt >3,5%) Drücken Fettarme Milch ✓ (Fettgehalt zwischen 1,5 und 1,8%) Magermilch Eine ausreichende Menge Milch in den Milchbehälter (E7) füllen (Fettgehalt <0,5%) (Abb.
10.8 Reinigung der Milchkaraffe nach jedem Ge- brauch Nach jeder Zubereitung von Milchgetränken blinkt am Bedienfeld (B4) die LED an der Taste (Abb. 24). Das Milchgetränk an der Bedienblende auswählen. Hinweis: Wenn der „Energiesparmodus“ aktiviert ist (siehe Kapitel “12. Menù impostazioni”), könnte die Zubereitung des Getränks einige Sekun- Lassen Sie die Milchkaraffe am Kaffeevollautomaten (der Milch- den Wartezeit erfordern.
automatisch. Default- Programmierbar (ml) 10.9 Die Menge in der Tasse individuell einstellen Einstel- lung Die Taste für das Getränk, das programmiert werden soll, für ei- (ml) nige Sekunden gedrückt halten: Wenn die LED des gewählten Getränks schnell blinkt, befindet sich der Kaffeevollautomat im Von ≈...
13. MENÜ GERÄTEEINSTELLUNGEN Wenn das Menü aufgerufen ist, ermöglichen die aktiv bleibenden Tasten die Auswahl der entsprechenden Funktionen: Kaffeetemperatur Auto-Abschaltung Wasserhärte Energiesparmodus Auswahl der Geräteeinstellungen Wasserfilter Zugang zum Signalton Menü Geräteeinstellungen (*) Verschiedene Getränke je nach Modell Das Menü aufrufen: Die Taste für einige Sekunden gedrückt halten: Die Tasten für die Geräteeinstellungen schalten sich ein.
Signalton Die Auswahl bestätigen Die Taste Intensität drücken, AKTIV bis sich die LEDs für die ge- wünschte Einstellung ein- schalten NICHT AKTIV Kaffeetemperatur NIEDRIG Die Auswahl bestätigen Die Taste Intensität drücken, bis sich die LEDs für die ge- wünschte Einstellung ein- schalten MITTEL HOCH...
15 MINUTEN Auto-Abschaltung Die Auswahl bestätigen Die Taste Intensität drücken, bis sich die LED für die Zeit 30 MINUTEN einschaltet, die eingestellt werden soll 1 STUNDE 3 STUNDEN Das Menü verlassen: Die Taste drücken: Der Kaffeevollautomat kehrt auf betriebsbereit zurück. Hinweis! Der Kaffeevollautomat verlässt das Menü...
14. REINIGUNG DES GERÄTES Vorsicht! • Verwenden Sie zur Reinigung des Kaffeevollautomaten keine Lösungs- und Scheuermittel oder Alkohol. Mit den Vollautomaten von De’Long- hi benötigen Sie für die Reinigung des Gerätes keine chemischen Zusatzstoffe. • Verwenden Sie zum Entfernen der Verkrustungen oder der Kaffeeablagerungen keine Metallgegenstände, weil sie Oberflächen aus Metall oder Kunststoff verkratzen könnten.
Teil Häufigkeit Vorgehensweise Geräteinnere Kontrollieren Sie regelmäßig (etwa einmal im Den Kaffeevollautomaten ausschalten und vom Stromnetz Monat), dass das Geräteinnere (nach Heraus- trennen. Das Gerät niemals ins Wasser tauchen. nehmen der Abtropfschale zugänglich) nicht • Kaffeeablagerungen mit einem Pinsel und einem verschmutzt ist.
16. REINIGUNG DER BRÜHGRUPPE Für die Reinigung der herausnehmbaren Brühgruppe (mindestens einmal im Monat) wie folgt vorgehen: Vorsicht! Die Brühgruppe (A6) darf nicht bei eingeschaltetem Kaffeevollautoma- ten herausgenommen werden. Die Taste (B1) drücken, um den Kaffeevollautomaten auszu- schalten; 10. Den Wassertank (A9) herausziehen; 11.
Sicherstellen, dass der Heißwasserauslauf (D5) eingesetzt ist; Phase 1 Entkalkung Die Taste (B5) für mindestens 5 Sekunden gedrückt hal- ten, bis die entsprechende LED schnell blinkt. Die blinkende Kontrolllampe (C11) bestätigt, dass das Entkalkungspro- gramm läuft. Die LED für die leichte Intensität schaltet sich ein, wodurch die Phase 1 der Entkalkung angezeigt wird;...
Nach Beendigung der ersten Phase des Entkalkungszyklus schaltet 15. Die Kontrolllampe Wasser fehlt (C4) schaltet sich ein: Den Was- sich die Kontrolllampe für Wasser fehlt (C4) ein. sertank entnehmen und mit frischem Wasser auffüllen. Den Wassertank wieder einsetzen. Phase 2 Erster Spülvorgang Der Kaffeevollautomat ist betriebsbereit.
Seite 22
Kontrolllampe/LED Bedeutung Kontrolllampe/LED Bedeutung Allgemeiner Alarm: Das Es wurde die Zubereitung mit Maschineninnere ist stark vorgemahlenem Kaffee ge- verschmutzt. Den Kaffeevoll- wählt, ohne den Kaffee in den automaten sorgfältig reinigen. entsprechenden Schacht (A4) Wenn die Kaffeevollautomat zu füllen. nach der Reinigung noch im- mer die Meldung anzeigt, den Kundendienst und/oder eine autorisierte Kundendienststel-...
Seite 23
Kontrolllampe/LED Bedeutung Kontrolllampe/LED Bedeutung Es ist die Zubereitung eines Der Kaffeesatzbehälter (A10) Milchgetränks angefordert, muss geleert werden. aber der Anschluss (E3) ist nicht richtig eingesetzt: Über- prüfen Sie, dass alle Teile der Milchkaraffe vollständig vor- handen und korrekt eingesetzt sind (siehe Abschnitt “14. Pulizia completa della caraffa latte”) Der Kaffeesatzbehälter (A10)
Kontrolllampe/LED Bedeutung Installation/Austausch des Wasserfilters läuft. 19. PROBLEMLÖSUNG Nachstehend werden einige mögliche Betriebsstörungen aufgelistet. Wenn das Problem nicht auf die beschriebene Weise gelöst werden kann, wenden Sie sich bitte an den technischen Kundendienst. Problem Ursache Abhilfe Das Gerät schaltet sich nicht ein. Der Netzstecker ist nicht an die Steckdose Den Netzstecker an die Steckdose anschlie- angeschlossen.
Seite 25
Problem Ursache Abhilfe Der Kaffeevollautomat bereitet keinen Der Kaffeevollautomat erkennt Verunreini- Warten, bis der Kaffeevollautomat wieder Kaffee zu. gungen in seinem Inneren. betriebsbereit ist, und das gewünschte Ge- tränk wählen. Sollte das Problem weiterhin bestehen, wenden Sie sich an den Techni- schen Kundendienst.
20. TECHNISCHE DATEN Spannung: 220-240 V~ 50-60 Hz max. 10 A Leistung: 1450 W Druck: 1,5 MPa (15 bar) Fassungsvermögen des Wassertanks: 1,8 l Abmessungen BxTxH: 240x440x350 mm Kabellänge: 1250 mm Gewicht (verschieden je nach Modell): 8,8 kg Max. Füllmenge Bohnenbehälter: 250 g De'Longhi behält sich vor, die technischen und optischen Eigenschaf- ten jederzeit zu ändern, ohne die Funktionalität und die Qualität der...
Seite 27
De’Longhi Appliances via Seitz, 47 31100 Treviso, Italy - delonghi.com...