NEFF W6441X1 Gebrauchs- Und Montageanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für NEFF W6441X1
Inhaltszusammenfassung für NEFF W6441X1
- Seite 1 Waschmaschine [de] Gebrauchs- und Montage- anleitung W6441X1...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
de Inhaltsverzeichnis Weitere Informationen und Erklärungen finden Sie online. Scannen Sie den QR-Code auf der Titelseite. Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit ........ 3 11 Wäsche ........ 3 1 1.1 Allgemeine Hinweise .... 3 11.1 Wäsche vorbereiten .... 3 1 1.2 Bestimmungsgemäßer Ge- 11.2 Pflegekennzeichen auf den brauch... -
Seite 3: Sicherheit
Sicherheit de 16.5 Gummimanschette reini- 18.3 Gerät erneut in Betrieb neh- gen .......... 4 0 men ........... 4 6 18.4 Altgerät entsorgen .... 4 6 17 Störungen beheben .... 4 0 17.1 Notentriegelung ....... 4 5 19 Kundendienst... -
Seite 4: Sichere Installation
de Sicherheit len Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen be- nutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resul- tierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. - Seite 5 Sicherheit de WARNUNG ‒ Brandgefahr! Eine verlängerte Netzanschlussleitung und nicht zugelassene Ad- apter zu verwenden, ist gefährlich. Keine Verlängerungskabel oder Mehrfachsteckdosenleisten ver- wenden. Nur vom Hersteller zugelassene Adapter und Netzanschlusslei- tungen verwenden. Wenn die Netzanschlussleitung zu kurz ist und keine längere Netzanschlussleitung verfügbar ist, Elektrofachbetrieb kontaktie- ren, um die Hausinstallation anzupassen.
-
Seite 6: Sicherer Gebrauch
de Sicherheit Das Gerät mit den Gerätefüßen und einer Wasserwaage aus- richten. Bei unsachgemäß verlegten Schläuchen und Netzanschlussleitun- gen besteht Stolpergefahr. Die Schläuche und Netzanschlussleitungen so verlegen, dass keine Stolpergefahr besteht. Wenn das Gerät an vorstehenden Bauteilen bewegt wird, wie z. B. der Gerätetür, können die Teile abbrechen. - Seite 7 Sicherheit de WARNUNG ‒ Gefahr von Gesundheitsschäden! Kinder können sich im Gerät einsperren und in Lebensgefahr ge- raten. Das Gerät nicht hinter einer Tür aufstellen, die das Öffnen der Gerätetür blockiert oder verhindert. Bei ausgedienten Geräten den Netzstecker der Netzanschluss- leitung ziehen, danach die Netzanschlussleitung durchtrennen und das Schloss der Gerätetür so weit zerstören, dass die Gerä- tetür nicht mehr schließt.
-
Seite 8: Sichere Reinigung Und War
de Sicherheit Beim Setzen oder Stützen auf die geöffnete Tür kann das Gerät kippen. Nicht auf die Gerätetür setzen oder stützen. Keine Gegenstände auf der Gerätetür abstellen. Das Eingreifen in die drehende Trommel kann zu Verletzungen der Hände führen. Vor dem Eingreifen auf den kompletten Stillstand der Trommel warten. -
Seite 9: Sachschäden Vermeiden
Sachschäden vermeiden de Eindringende Feuchtigkeit kann einen Stromschlag verursachen. Vor der Reinigung den Netzstecker ziehen oder Sicherung im Sicherungskasten ausschalten. Keine Dampfreiniger, Hochdruckreiniger, Schläuche oder Brau- sen verwenden, um das Gerät zu reinigen. WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! Das Verwenden von nicht Original-Ersatzteilen und Original-Zube- hör ist gefährlich. -
Seite 10: Umweltschutz Und Sparen
de Umweltschutz und Sparen Ein zu geringer oder zu hoher Was- Bei Kontakt mit dem Gerät sofort serdruck kann die Gerätefunktion be- alle Waschmittelreste, Sprühnebel- einträchtigen. reste oder Rückstände entfernen. Sicherstellen, dass der Wasser- druck an der Wasserversorgungs- 3 Umweltschutz und anlage mindestens 100 kPa Umweltschutz und Sparen Sparen (1 bar) und maximal 1000 kPa... -
Seite 11: Aufstellen Und Anschließen
Aufstellen und Anschließen de Der Energiesparmodus wird beendet, Sachschäden und Geräteschäden indem Sie das Gerät erneut bedie- führen. nen. Nicht das Gerät mit unvollständi- gem oder defektem Zubehör be- treiben. 4 Aufstellen und Entsprechendes Zubehör vor dem Aufstellen und Anschließen Anschließen Betrieb des Geräts ersetzen. "Zubehör", Seite 30 4.1 Gerät auspacken Hinweis: Beim Gerät wurde werksei-... -
Seite 12: Transportsicherungen Entfernen
de Aufstellen und Anschließen ACHTUNG Aufstellort Anforderungen Gefrierendes Restwasser im Gerät Hinweis: Die Ver- kann zu Geräteschäden führen. wendung von Nicht das Gerät in frostgefährdeten Gleitblechen er- Bereichen oder im Freien aufstel- leichtert das Ein- len und betreiben. schieben des Ge- Wenn das Gerät über 40°... -
Seite 13: Werkzeuge Für Montage
Aufstellen und Anschließen de Den Schlauch und die Netzan- Bei vier Abdeckkappen im Liefe- schlussleitung aus den Halterun- rumfang, die Abdeckkappen in gen entfernen. die vier Öffnungen für die Trans- portsicherungen einsetzen. Alle Schrauben der 4 Transportsi- Bei einer Abdeckkkappe im Lie- cherungen mit einem Schrauben- ferumfang, die Abdeckkappe in schlüssel der Schlüsselweite 13 lö-... -
Seite 14: Gerät Einbauen
de Aufstellen und Anschließen Schraubendreher Das Gerät einschieben und gleich- zeitig die Netzanschlussleitung und 4.6 Gerät einbauen den Wasserzulauf- und Wasserab- laufschlauch nachziehen. Gerät vorbereiten Zum leichteren Einschieben des Geräts die hinteren Gerätefüße ein- drehen bis das Gerät auf den Gleitkufen steht. Den Wasserzulaufschlauch an- Seite 19 schließen. - Seite 15 Aufstellen und Anschließen de Das Gerät mit einer Wasserwaage Möbeltür montieren ausrichten. Hinweis: Metallelemente können die Funktion der Bedienblende beein- trächtigen. Keine Möbeltüren mit Metallelemen- ten im Bereich der Bedienblende ver- wenden. Die Möbeltür auf der gewünschten Höhe an das Gerät halten und die Geräteoberkante auf der Innensei- te der Möbeltür markieren.
- Seite 16 de Aufstellen und Anschließen der Tür die Bohrlöcher wie folgt An die zuvor markierten Stellen mit markieren. einem Forstnerbohrer Ø 35 mm Löcher für die Scharniere bohren. An die zuvor markierten Stellen mit einem Spiralbohrer Ø 2 mm Lö- cher für die Schrauben bohren. Markierung der Bohrlöcher bei Links- Die Scharniere in die Bohrlöcher anschlag...
- Seite 17 Aufstellen und Anschließen de Die Scharniere in das Gerät einset- Möbeltür ausrichten Möbeltür vertikal ausrichten Die Abdeckschiene einschieben Möbeltür horizontal ausrichten und anschrauben Die Magnetschnäpper am Gerät einsetzen.
- Seite 18 de Aufstellen und Anschließen Sockelblende montieren Abstandshalter entsprechend den Maßen anschrauben. Abstandshalter der Sockelblende einsetzen. Das Maß Z und das Maß Y abmes- sen. Hinweis: Beim Einsetzen der So- ckelblende darauf achten, dass bei vorgezogener Sockelblende oder bei bündig abschließender Möbel- front das Timelight nicht sichtbar ist.
-
Seite 19: Gerät Anschließen
Aufstellen und Anschließen de Das Gerät an Stromversorgung an- Das mitgelieferte Rückschlagventil schließen . nur installieren, wenn kein inte- "Gerät elektrisch anschließen", grierter Rückflussverhinderer am Seite 20 Anschlussventil/Wasserhahn vor- handen ist. 4.7 Gerät anschließen Den Wasserzulaufschlauch am Wasserzulaufschlauch anschlie- Wasserhahn (26,4 mm = 3/4") an- ßen schließen. -
Seite 20: Vor Dem Ersten Gebrauch
de Vor dem ersten Gebrauch Bei einem verstopften oder ver- Den Netzstecker der Netzan- schlossenen Abfluss kann gestautes schlussleitung des Geräts in eine Abwasser in das Gerät zurückfließen. Steckdose in der Nähe des Geräts Vor dem Betrieb des Geräts si- stecken. cherstellen, dass Abwasser schnell Die Anschlussdaten des Geräts fin- abläuft und Verstopfungen beseiti-... - Seite 21 Vor dem ersten Gebrauch de Pulvervollwaschmittel mit Sauer- vom Waschmittelhersteller empfoh- stoffbleiche in die Kammer II einfül- lenen Waschmittelmenge für leich- len. te Verschmutzung. Kein Woll- waschmittel oder Feinwaschmittel verwenden. Die Waschmittelschublade ein- schieben. Das Programm starten. Seite 34 Den ersten Waschgang starten oder den Programmwähler auf stellen, um das Gerät auszuschal- ten.
-
Seite 22: Kennenlernen
de Kennenlernen 6 Kennenlernen Kennenlernen 6.1 Gerät Hier finden Sie eine Übersicht über die Bestandteile Ihres Geräts. Je nach Gerätetyp können Einzelheiten im Bild abweichen, z.ºB. Farbe und Form. Seite 20 Wartungsklappe der Laugen- Netzanschlussleitung Seite 37 pumpe Seite 32 Tür Transportsicherungen Waschmittelschublade Wasserzulaufschlauch Seite 23 Seite 19... -
Seite 23: Waschmittelschublade
Kennenlernen de 6.2 Waschmittelschublade Dosierhilfe für Flüssigwaschmit- Seite 32 Hinweis: Beachten Sie die Angaben der Hersteller zur Verwendung und Kammer II: Waschmittel für die Dosierung der Waschmittel und Pfle- Hauptwäsche gemittel und die Angaben in den Pro- Kammer : Weichspüler grammbeschreibungen. Kammer I: Waschmittel für die Vorwäsche 6.3 Bedienfeld Über das Bedienfeld stellen Sie alle Funktionen Ihres Geräts ein und erhalten... -
Seite 24: Display
de Display 7 Display Display Im Display sehen Sie die aktuellen Einstellwerte, Auswahlmöglichkeiten oder Hinweistexte. Das Display zeigt je nach Programmstatus einige Hinweise im Bereich z. B. Beispielhafte Displayanzeige Anzeige Beschreibung 1 0:40 Voraussichtliche Programmdauer oder Restzeit des Pro- gramms in Stunden und Minuten. 1 Programmendezeit "Tasten", Seite 26... -
Seite 25: Tasten
Tasten de Anzeige Beschreibung Programmstatus: Waschen Programmstatus: Spülen Programmstatus: Schleudern – – – Programmstatus: Spülstopp Programmstatus: Programmende leuchtet: Die Kindersicherung ist aktiviert. blinkt: Die Kindersicherung ist aktiviert und das Gerät wurde bedient. "Kindersicherung deaktiveren", Seite 35 Verkürzte Programmdauer ist aktiviert. "Tasten", Seite 25 blinkt: Trommelreinigung erforderlich. Führen Sie das Pro- gramm Trommel reinigen ... - Seite 26 de Tasten Taste Auswahl mehr Informationen Hinweis: Der Energieverbrauch erhöht sich. Das Waschergebnis wird dadurch nicht beeinträchtigt. Fertig in bis zu 24 Stunden Die Programmendezeit festlegen. Die Programmdauer ist bereits in der eingestellten Stundenzahl enthalten. Nach Programmstart wird die Pro- grammdauer angezeigt. Temp. °C –...
-
Seite 27: Programme
Programme de 9 Programme Programme Hinweise Die Pflegeetiketten der Wäsche geben Ihnen zusätzliche Hinweise zur Pro- grammwahl. "Pflegekennzeichen auf den Pflegeetiketten", Seite 31 Mit der Temperatureinstellung des Programms wird sichergestellt, dass die auf dem Pflegeetikett empfohlene Temperatur nicht überschritten wird. Die im Gerät erreichte Temperatur kann von der eingestellten Temperatur abwei- chen. - Seite 28 de Programme Programm Beschreibung max. Bela- dung (kg) Butter/Öl Textilien aus Synthetik waschen. Rotwein Fleckenprogramm für Wäsche mit speziellen Fle- Tomate cken, z. B. Blut. Der Waschprozess wird der Fleckenart angepasst. Tipp: Lassen Sie die Flecken vor dem Waschen nicht eintrocknen. Entfernen Sie feste Bestandteile, bevor Sie die Tex- tilien waschen.
- Seite 29 Programme de Programm Beschreibung max. Bela- dung (kg) Wolle Hand- und maschinenwaschbare Textilien aus Wol- le oder mit Wollanteil waschen. Um ein Schrumpfen der Wäsche zu vermeiden, be- wegt die Trommel die Textilien besonders scho- nend mit langen Pausen. Verwenden Sie ein Waschmittel für Wolle. Programmeinstellung: max.
-
Seite 30: Zubehör
de Zubehör Programm Beschreibung max. Bela- dung (kg) Verwenden Sie keine Woll-, Fein- oder Flüssig- waschmittel. Hinweis: Wenn Sie längere Zeit kein Programm mit 60 °C oder höheren Temperaturen benutzt haben, blinkt die Anzeige für die Trommelreinigung zur Er- innerung. Schnell 15'/ Textilien aus Baumwolle und Synthetik waschen. -
Seite 31: Wäsche
Wäsche de Verwendung Bestellnum- Anschlussventil Anschlussventil als Sicherheitseinrichtung 10015611 gegen Rückfließen von Wasser in das Lei- tungsnetz. 11.2 Pflegekennzeichen auf 11 Wäsche den Pflegeetiketten Wäsche 11.1 Wäsche vorbereiten Pflegekennzeichen Waschen ACHTUNG Symbol Empfohlenes Programm In der Wäsche verbleibende Gegen- Baumwolle (normal) stände können die Wäsche und die Trommel beschädigen. -
Seite 32: Grundlegende Bedienung
de Grundlegende Bedienung keine lösemittelhaltigen, ätzenden 13.3 Tür öffnen oder ausgasenden Mittel verwen- Unter den Türgriff fassen und an der Tür ziehen. keine Chlorbleiche verwenden Färbemittel selten verwenden, da das Fixiersalz den Edelstahl an- greifen kann keine Entfärbemittel im Gerät ver- wenden 13 Grundlegende Grundlegende Bedienung Bedienung... -
Seite 33: Dosierhilfe Verwenden
Grundlegende Bedienung de Den Einsatz nach unten drücken Die Dosierhilfe nach vorne schie- und die Waschmittelschublade ent- ben. fernen. Die Dosierhilfe herunterklappen Die Dosierhilfe einsetzen. und einrasten. 13.6 Dosierhilfe verwenden 13.7 Waschmittel und Pflege- mittel einfüllen Um Flüssigwaschmittel einfacher zu dosieren, verwenden Sie die Dosier- Hinweis: Beachten Sie die Hinweise hilfe in der Waschmittelschublade. -
Seite 34: Programm Starten
de Grundlegende Bedienung Seite 32 13.8 Programm starten Die Tür öffnen. Die Wäsche nachlegen oder ent- Voraussetzungen nehmen. Ein Programm ist eingestellt. Die Tür schließen. Seite 32 Das Programm starten. Die Tür ist geschlossen. Seite 34 Auf Start/Nachlegen drücken. Die Trommel dreht sich und es er- 13.11 Programm abbrechen folgt eine Beladungserkennung, Auf Start/Nachlegen drücken. -
Seite 35: Kindersicherung
Kindersicherung de Die Gummimanschette reinigen. 15.1 Übersicht der Grundein- Seite 40 stellungen Hinweis: Die Gerätetür und die Waschmittelschublade zum Trocknen offenlassen. 14 Kindersicherung Kindersicherung Sichern Sie Ihr Gerät gegen ein ver- sehentliches Bedienen an den Be- dienelementen. 14.1 Kindersicherung aktivie- Programmwähler mit Programmpositio- Auf die beiden Tasten für 3 Sek ca. -
Seite 36: Reinigen Und Pflegen
Sie im Inter- -25 -26. net unter https://www.neff- Waschmit- Alle zwei Monate. home.com/store oder über den Kun- telschubla- dendienst. Weiterführende Informationen finden Sie in der Digitalen Gebrauchsanleitung durch das Einscannen des QR-Codes im Inhaltsverzeichnis oder auf www.neff-home.com . -
Seite 37: Waschmittelschublade Reinigen
Reinigen und Pflegen de Das Programm Trommel reini- Die Waschmittelschublade und gen ohne Wäsche mit einem den Einsatz mit Wasser und Bürste Pulvervollwaschmittel mit Sauer- reinigen und abtrocknen. stoffbleiche oder einem Reini- gungsmittel zur Pflege des Gerä- teinnenraums durchführen. 16.3 Waschmittelschublade reinigen Hinweis: Scannen Sie den QR-Code, um eine Animation des Ablaufs zu sehen. - Seite 38 de Reinigen und Pflegen Verstopfungen oder Klapperge- VORSICHT ‒ Verbrühungsge- räuschen. fahr! Hinweis: Scannen Sie den QR-Code, Die Waschlauge wird beim Wa- um eine Animation des Ablaufs zu schen mit hohen Temperaturen sehen. heiß. Bevor Sie die Animation starten, be- Nicht die heiße Waschlauge be- achten Sie die nachfolgenden Sicher- rühren.
- Seite 39 Reinigen und Pflegen de Laugenpumpe reinigen Den Pumpendeckel einsetzen und bis zum Anschlag zudrehen. Voraussetzung: Die Laugenpumpe ist leer. Da sich noch Restwasser in der Laugenpumpe befinden kann, den Pumpendeckel vorsichtig heraus- drehen. Durch grobe Verschmutzungen kann der Filtereinsatz im Pum- pengehäuse festsitzen.
-
Seite 40: Gummimanschette Reini
de Störungen beheben Das Gerät einschalten. Fremdkörper und Flusen aus der Einen Liter Wasser in die Kammer Gummimanschette entfernen. II füllen. Wählen Sie ein geeignetes Pro- gramm zum Abpumpen. "Programme", Seite 27 16.5 Gummimanschette reini- Reinigen Sie regelmäßig die Gummi- manschette. Seite 32 Die Tür öffnen. ... - Seite 41 Störungen beheben de Störung Ursache und Störungsbehebung E:36 -10 / E:30 -80 / Laugenpumpe ist verstopft oder Pumpendeckel ist E:18 nicht korrekt installiert. Waschlauge wird nicht Prüfen Sie, ob der Pumpendeckel korrekt installiert Seite 37 abgepumpt. ist. Seite 37 Reinigen Sie die Laugenpumpe. ...
- Seite 42 de Störungen beheben Störung Ursache und Störungsbehebung E:35 -10 / E:23 Gerät ist undicht. Schließen Sie den Wasserhahn. Seite 47 Rufen Sie den Kundendienst. E:30 -20 Kritische Funktionsstörung. Schließen Sie den Wasserhahn. Mit der Fehlermeldung startet das Gerät einen Ab- pumpvorgang. Warten Sie ca.
- Seite 43 Störungen beheben de Störung Ursache und Störungsbehebung Trommelreinigung erforderlich. Seite 36 Reinigen Sie die Trommel. Programm startet Kindersicherung ist aktiviert. Seite 35 nicht. Deaktivieren Sie die Kindersicherung. Fertig in ist aktiviert. Seite 26 Prüfen Sie, ob Fertig in aktiviert ist. Timelight leuchtet Timelight ist deaktiviert. nicht.
- Seite 44 de Störungen beheben Störung Ursache und Störungsbehebung Programmdauer än- Kein Fehler. Programmablauf wird elektronisch opti- dert sich während des miert, weiterer Spülgang wird aufgrund von starker Waschprozesses. Schaumbildung zugeschaltet oder Unwucht wird aus- geglichen. Keine Handlung notwendig. Rauschende, zischen- Kein Fehler. Wasser wird eingespült oder Waschlauge de oder saugende Ge- wird abgepumpt.
-
Seite 45: Notentriegelung
Störungen beheben de Störung Ursache und Störungsbehebung Am Wasserablauf- Wasserablaufschlauch ist nicht korrekt angeschlossen schlauch läuft Wasser oder beschädigt. aus. Prüfen Sie die Installation des Wasserablauf- Seite 11 schlauchs. Bei Beschädigung, ersetzen Sie den Wasserablauf- schlauch. Wasser tritt unterhalb Verschmutzung an Tür oder Manschette verursacht Un- der Tür aus. -
Seite 46: Elektronikkarte Zurücksetzen
de Transportieren, Lagern und Entsorgen 1 Die Wartungsklappe einsetzen und Die Abdeckkappe mit einem einrasten. Schraubendreher entfernen. Die Wartungsklappe schließen. 17.2 Elektronikkarte zurückset- Starten Sie das Gerät neu. Wenn die Störung erneut auftritt, trennen Sie das Gerät für mindes- tens 30 Sekunden vom Stromnetz. Ziehen Sie den Netzstecker der Netzanschlussleitung oder schal- ten Sie die Sicherung im Siche-... -
Seite 47: Kundendienst
Kundendienst de Den Netzstecker der Netzan- Wenn Sie den Kundendienst kontak- schlussleitung ziehen. tieren, benötigen Sie die Erzeugnis- Die Netzanschlussleitung durch- nummer (E-Nr.) und die Fertigungs- trennen. nummer (FD) Ihres Geräts. Das Gerät umweltgerecht entsor- Die Kontaktdaten des Kundendiensts gen. finden Sie über den QR-Code auf Informationen über aktuelle Entsor- dem beiliegenden Dokument zu den gungswege erhalten Sie bei Ihrem... -
Seite 48: Verbrauchswerte
de Verbrauchswerte chend unserer Anleitung aufge- Geräte mit Aqua-Stop brauchen stellt und angeschlossen ist; sie Sie grundsätzlich während des Be- schließt auch die fachgerecht mon- triebs nicht zu beaufsichtigen bzw. tierte Aqua-Stop-Verlängerung (Ori- danach durch Schließen des Was- ginalzubehör) mit ein. Unsere Ga- serhahns zu sichern. -
Seite 49: Technische Daten
Technische Daten de Programm Bela- Pro- Ener- Was- Maxi- Schleu- Rest- dung gramm- giever- server- male der- feuchte 1 (kg) dauer brauch brauch Tempe- dreh- 1 (h:min) (kWh/ ratur zahl (U/ 1 1 1 Zyklus) Zyklus) (°C) 5 min) 1 Schnell / Mix 1:05 0,610 45,0... - Seite 52 BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY *9001731761* Register your product online neff-home.com 9001731761 (050522)