de Inhaltsverzeichnis Weitere Informationen und Erklärungen finden Sie online. Scannen Sie den QR-Code auf der Titelseite. Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis GEBRAUCHSANLEITUNG Grundeinstellungen .......... 1 3 Reinigen und Pflegen ......... 1 4 Sicherheit .............. 2 Pyrolytische Selbstreinigung ...
Seite 3
Sicherheit de Wenn Rauch abgegeben wird, ist das Gerät WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! abzuschalten oder der Stecker zu ziehen Zerkratztes Glas der Gerätetür kann zersprin- und die Tür geschlossen zu halten, um even- gen. tuell auftretende Flammen zu ersticken. Keine scharfen abrasiven Reiniger oder Lose Speisereste, Fett und Bratensaft können scharfen Metallschaber für die Reinigung sich entzünden.
Seite 4
de Sicherheit Eindringende Feuchtigkeit kann einen Strom- 1.6 Reinigungsfunktion schlag verursachen. WARNUNG ‒ Brandgefahr! Keinen Dampfreiniger oder Hochdruckreini- Lose Speisereste, Fett und Bratensaft können ger verwenden, um das Gerät zu reinigen. sich während der Reinigungsfunktion entzün- Ein beschädigtes Gerät oder eine beschädigte den. Netzanschlussleitung ist gefährlich. Vor jedem Starten der Reinigungsfunktion Nie ein beschädigtes Gerät betreiben.
Sachschäden vermeiden de 2 Sachschäden vermeiden Sachschäden vermeiden 2.1 Generell Keine feuchten Lebensmittel längere Zeit im ge- schlossenen Garraum aufbewahren. ACHTUNG Keine Speisen im Garraum lagern. Alkoholdämpfe können sich im heißen Garraum entzün- Nichts in die Gerätetür einklemmen. den und zu einer dauerhaften Beschädigung am Gerät Obstsaft, der vom Backblech tropft, hinterlässt Flecken, führen.
de Kennenlernen Hinweis: Gemäß EU Ökodesign Richtlinie 2023/826 Überwachung der Türöffnung liegt beim vorliegenden Gerät im ausgeschalteten Zu- Bearbeitung der Uhrzeit (ohne Anzeige) stand ein anderer Zustand vor. Dieser wird im Folgen- Definitionsgemäß liegt also weder ein „Aus-“ noch ein den als Stromsparmodus bezeichnet. „Bereitschaftszustand“...
Kennenlernen de Symbol Heizart und Tempe- Verwendung und Funktionsweise raturbereich Das Gargut wird phasenweise mit Restwärme zubereitet. Während des Garens die Gerätetür geschlossen halten. Wenn Sie die Gerätetür auch nur kurz öffnen, heizt das Gerät danach ohne Restwärmenutzung weiter. Diese Heizart wird zur Ermittlung des Energieverbrauchs im Umluftmodus und der Energie-Effizienzklasse verwendet.
de Zubehör Hinweis: Die Nachlaufzeit können Sie in den Grundein- Gerätetür stellungen ändern. Wenn Sie häufig sehr feuchte Spei- Wenn Sie die Gerätetür im laufenden Betrieb öffnen, sen zubereiten oder im Garraum warmhalten, stellen Sie läuft der Betrieb weiter. eine längere Nachlaufzeit ein. "Grundeinstellungen", Seite 13 5 Zubehör Zubehör...
Rost auf Ein umfangreiches Angebot zu Ihrem Gerät finden Sie Universal- im Internet oder in unseren Prospekten: www.neff-home.com pfanne Zubehör ist gerätespezifisch. Geben Sie beim Kauf im- mer die genaue Bezeichnung (E-Nr.) Ihres Geräts an. Welches Zubehör für Ihr Gerät verfügbar ist, erfahren Sie im Online-Shop oder beim Kundendienst.
de Schnellaufheizen Um die Pause zu beenden, berühren. 7.3 Betrieb starten Funktion abbrechen: Sie müssen jede Betriebsart starten. gedrückt halten. berühren. Die Funktion wird unterbrochen und alle Einstellun- gen werden zurückgesetzt. 7.4 Gerät ausschalten berühren. Das Gerät ist ausgeschaltet. 8 Schnellaufheizen Schnellaufheizen Um Zeit zu sparen, können Sie mit dem Schnellaufhei- Schnellaufheizen ist bei folgenden Heizarten möglich: zen die Aufheizdauer verkürzen.
Programme de Wenn die Dauer abgelaufen ist: Ende ändern Um das Signal vorzeitig zu beenden, auf eine belie- Um ein gutes Garergebnis zu erhalten, können Sie das bige Taste drücken. eingestellte Ende nur ändern, bis der Betrieb startet und Um erneut eine Dauer einzustellen, auf die Taste die Dauer abläuft.
de Programme 10.1 Geschirr für Programme Geschirr aus folgendem Material ist ungeeignet: helles, glänzendes Aluminium Verwenden Sie hitzebeständiges Geschirr, das für Tem- unglasierter Ton peraturen bis 300 °C geeignet ist. Kunststoff oder Kunststoffgriffe Am besten eignet sich Geschirr aus Glas oder Glaskera- mik. Der Braten sollte den Boden des Geschirrs zu ca. 2/3 bedecken.
Kindersicherung de 10.3 Programm einstellen Das Programm mit starten. Das Gerät beginnt zu heizen und die Dauer läuft ab. Hinweis: Nach dem Programmstart können Sie das Pro- Wenn das Programm beendet ist, ertönt ein Signal gramm und das Gewicht nicht mehr ändern. und im Display steht die Dauer auf null.
de Reinigen und Pflegen Anzeige Grundeinstellung Auswahl 1 = hell Anzeige der Uhrzeit = Uhrzeit ausblenden = Uhrzeit anzeigen 1 Kindersicherung einstellbar = nein "Kindersicherung", Seite 13 = ja 1 = ja, mit Türverriegelung Garraumbeleuchtung bei Betrieb = nein = ja 1 Nachlaufzeit des Kühlgebläses = kurz 1...
Seite 15
Reinigen und Pflegen de Gerätefront Oberfläche Geeignete Reinigungs- Hinweise mittel Edelstahl Heiße Spüllauge Um Korrosion zu vermeiden, Kalk-, Fett-, Stärke- und Eiweißflecken Spezielle Edelstahl- von Edelstahlflächen sofort entfernen. Pflegemittel für warme Edelstahl-Pflegemittel hauchdünn auftragen. Oberflächen Kunststoff oder la- Heiße Spüllauge Keinen Glasreiniger oder Glasschaber verwenden. ckierte Flächen z. B.
de Pyrolytische Selbstreinigung 13.3 Gerät reinigen Voraussetzung: Die Hinweise zu Reinigungsmitteln be- achten. Um Schäden am Gerät zu vermeiden, reinigen Sie Ihr "Reinigungsmittel", Seite 14 Gerät nur wie vorgegeben und mit geeigneten Reini- Das Gerät mit heißer Spüllauge und einem Spültuch gungsmitteln. reinigen. WARNUNG ‒ Verbrennungsgefahr! Bei einigen Oberflächen können Sie alternative Rei- Das Gerät wird während des Betriebs heiß.
Reinigungshilfe Easy Clean de Auf die Taste so oft drücken, bis im Display Pyro- Das Gerät ausschalten. lytische Selbstreinigung markiert ist. Wenn das Gerät ausreichend abgekühlt ist, entriegelt Die Reinigungsstufe mit der Taste oder einstellen. die Gerätetür und erlischt. "Gerät nach der Reinigungsfunktion betriebsbereit Reinigungs- Reinigungs- Dauer in Stunden...
de Gerätetür Die Gerätetür ca. 45° weit öffnen. WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! Wenn die Scharniere durch nicht vollständige Arretie- rung ungesichert sind, können sie mit großer Kraft zu- klappen. Zum Aushängen und Einhängen der Gerätetür die beiden Arretierungen immer bis zum Anschlag dre- hen. Ist das Scharnier beim Aushängen oder Einhängen der Gerätetür zugeklappt, greifen Sie nicht ins Schar- nier und rufen Sie den Kundendienst.
Gerätetür de Wenn das Türscharnier beschädigt wurde, rufen Die Gerätetür gleichzeitig über die rechte und linke Sie den Kundendienst. Führungsrollen einhängen. Die Gerätetür vorsichtig in beide Pfeilrichtungen hin und her bewegen, bis ein leises Klickgeräusch hörbar ist. Die Gerätetür lässt sich nur noch minimal bewe- gen.
de Gerätetür Den Schraubenzieher horizontal halten und die Tür- Die Zwischenscheibe im Bereich nach unten sicherung (schwarzes Bauteil) auf beiden Seiten nach drücken und die Halterung vorsichtig anheben, bis unten bis zum Anschlag schieben sie sich herausziehen lässt. Die Türsicherung ist geschlossen. Die erste und zweite Zwischenscheibe von unten an- heben und in Pfeilrichtung herausnehmen...
Gerätetür de 16.4 Türscheiben einbauen Die zweite Zwischenscheibe ohne Abstandshalter und Dichtungen einsetzen und in Pfeilrichtung schieben, WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! bis sie sich in den Rahmen einfügt Eine nicht ordnungsgemäß eingebaute Türscheibe oder Gerätetür ist gefährlich. Achten Sie darauf, dass alle Türscheiben und die Ge- rätetür ordnungsgemäß...
de Gestelle Die Innenscheibe vorsichtig schräg nach oben anhe- Die beiden Schrauben links und rechts an der Geräte- ben und die Halterung aufstecken. tür eindrehen. Die Innenscheibe mit der Halterung in die Öffnung einsetzen. 17 Gestelle Gestelle Um die Gestelle und den Garraum zu reinigen oder um Das Gestell reinigen.
Störungen beheben de 18 Störungen beheben Störungen beheben Kleinere Störungen an Ihrem Gerät können Sie selbst beheben. Nutzen Sie die Informationen zur Störungsbehebung, bevor Sie den Kundendienst kontaktieren. So vermeiden Sie unnötige Kosten. WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich. Nur geschultes Fachpersonal darf Reparaturen am Gerät durchführen. Wenn das Gerät defekt ist, den Kundendienst rufen.
de Entsorgen Störung Ursache und Störungsbehebung Gerätetür lässt sich nicht öffnen, Reinigungsfunktion verriegelt die Gerätetür. im Display leuchtet . Das Gerät abkühlen lassen bis im Display erlischt. "Pyrolytische Selbstreinigung ", Seite 16 Garergebnis ist nicht zufrieden- Einstellungen waren unpassend. stellend. Einstellwerte, z. B. Temperatur oder Dauer, sind von Rezept, Menge und Lebens- mittel abhängig.
Die Informationen gemäß Verordnung (EU) 65/2014, mer schnell wiederzufinden, können Sie die Daten notie- (EU) 66/2014 und (EU) 2023/826 finden Sie online un- ren. ter www.neff-home.com auf der Produktseite und der 21 So gelingt's So gelingt's Für verschiedene Speisen finden Sie hier die passenden 21.2 Hinweise zum Backen...
de So gelingt's 21.3 Hinweise zum Braten und Grillen Die Herstellerangaben zum Bratgeschirr beachten. Am Besten eignet sich Geschirr aus Glas. Die Einstellwerte gelten für das Einschieben von unge- Offenes Geschirr fülltem, bratfertigem Geflügel, Fleisch oder Fisch mit Kühlschranktemperatur in den kalten Garraum. Eine hohe Bratform verwenden.
Seite 27
So gelingt's de Speise Zubehör / Geschirr Höhe Heizart Temperatur in Dauer in Min. °C Hefekleingebäck Universalpfanne 160-170 25-45 Plätzchen Universalpfanne 140-160 15-25 Plätzchen, 2 Ebenen Universalpfanne 140-160 15-25 Backblech Plätzchen, 3 Ebenen Universalpfanne 4+3+1 140-160 15-25 Backblech Baiser Universalpfanne 80-90 1 120-150 Brot, 1000 g (in Kastenform und Universalpfanne 1.
de So gelingt's Speise Zubehör / Geschirr Höhe Heizart Temperatur in Dauer in Min. °C Fisch, gedünstet, ganz 300 g, Geschlossenes Ge- 170-190 30-40 z. B. Forelle schirr Fisch, gedünstet, ganz 1,5 kg, Geschlossenes Ge- 180-200 55-65 z. B. Lachs schirr Joghurt Die Gefäße mit Folie abdecken, z. B. mit Frischhalte- folie.
Seite 29
So gelingt's de Gleichzeitig eingeschobene Gebäcke auf Backble- Einschubhöhen beim Backen auf 3 Ebenen: chen oder in Formen müssen nicht gleichzeitig fertig- – Backblech: Höhe 5 werden. – Universalpfanne: Höhe 3 Einschubhöhen beim Backen auf 2 Ebenen: – Backblech: Höhe 1 – Universalpfanne: Höhe 3 Wasserbiskuit Backblech: Höhe 1 –...
de Montageanleitung 22 Montageanleitung Montageanleitung Beachten Sie diese Informationen bei der Montage des Nicht befestigte Möbel müssen mit einem Geräts. handelsüblichen Winkel an der Wand be- festigt werden. 22.1 Allgemeine Montagehinweise Beachten Sie diese Hinweise bevor Sie mit dem Einbau des Geräts beginnen. ¡...
Montageanleitung de 22.2 Gerätemaße 22.3 Einbau unter einer Arbeitsplatte Hier finden Sie die Maße des Geräts. Beachten Sie die Einbaumaße und die Einbauhinweise beim Einbau unter einer Arbeitsplatte. Zur Belüftung des Geräts muss der Zwischenboden einen Lüftungsausschnitt aufweisen. In Kombination mit Induktionskochfeldern darf der Spalt zwischen Arbeitsplatte und Gerät nicht durch zusätzliche Leisten verschlossen werden.
de Montageanleitung 22.5 Einbau in einen Hochschrank Geräte nur so hoch einbauen, dass Zubehör problem- los entnommen werden kann. Beachten Sie die Einbaumaße und Einbauhinweise beim Einbau in den Hochschrank. 22.7 Eckeinbau Beachten Sie die Einbaumaße und Einbauhinweise beim Eckeinbau. Zur Belüftung des Geräts müssen die Zwischenböden einen Lüftungsausschnitt aufweisen.
Montageanleitung de Gerät mit Schutzkontakt-Stecker elektrisch Das Gerät mittig ausrichten. anschließen Hinweis: Das Gerät darf nur an eine vorschriftsmäßig in- stallierte Schutzkontakt-Steckdose angeschlossen wer- den. Den Stecker in die Schutzkontakt-Steckdose stecken. Wenn das Gerät eingebaut ist, muss der Netzstecker der Netzanschlussleitung frei zugänglich sein, oder falls der freie Zugang nicht möglich ist, muss in der festverlegten elektrischen Installation eine Trennvor- richtung nach den Errichtungsbestimmungen einge-...
de Montageanleitung Die Gerätetür etwas öffnen, die Blenden anlegen und Das Gerät mit adäquater Schraube befestigen. zuerst oben, dann unten festschrauben. 22.11 Gerät ausbauen Hinweis: Der Spalt zwischen Arbeitsplatte und Gerät darf nicht durch zusätzliche Leisten verschlossen wer- Das Gerät spannungslos machen. den.
Seite 36
*9001910138* Register your product online neff-home.com BSH Hausgeräte GmbH (050424) REG25 9001910138 Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY...