Seite 1
Art. 1127 Bremskolbenrückstellsatz, 13-tlg. Sicherheitshinweise Die Reparatur von Bremsanlagen gehört in professionelle Hände, sollten Probleme oder Unklarheiten auftreten, ziehen Sie einen Fachmann zu Rate. Arbeiten sie immer nach Herstellerangaben. Diese Anleitung dient nur zur Veranschaulichung des Werkzeugs und ersetzt keine fahrzeugspezifische Service-Literatur.
Seite 2
Gleitgriff-Knebel ganz zur Seite schieben und die Halteplatte, wie in Abb.2 zu sehen, über die Spindel bis zum Grund der Spindelmutter aufsetzen. Abb.3 Abb.2 Spindel gegen den Uhrzeigersinn bzw. Spindelmutter im Uhrzeigersinn drehen, bis das Rückstell-Werkzeug zwischen Bremskolben und Sattelrahmen passt. Abb.3 Beim Einsetzen des Werkzeugs darauf achten, dass Zapfen exakt im bzw.
Seite 3
Zuordnungsliste General Motors Citroen XM, Xantia u.a. Alfa Romeo, Audi, Austin, BMW, Ford, Honda, Jaguar, Mercedes-Benz, Mitsubishi, Nissan, Rover, Toyota, VW Alfa Romeo 164 2.0, Ford, Mazda, Saab 9000, Subaru Adapter mit 3/8” Innenvierkant Nissan Primera, VW-Golf IV Audi 80, 90, V8 + 100, Ford Sierra ABS + Scorpio ab 85, Honda Prelude, Nissan Silvia 1.8 turbo, Rover 8000, Saab 9000, Subaru L + Z,VW Golf + Passat General Motors General Motors...
Seite 4
Art. 1127 13 piece Brake Piston Wind-Back Set Safety advice The repair of brake systems is best taken care of by professionals. Should you encounter any difficulties or problems, consult a qualified technician. Follow the manufacturer’s specifications. This manual is supposed to inform you about the tool itself and does not replace specific servicing handbooks.
Seite 5
Push the knob of the sliding T-bar fully aside and the catch plate, as shown in fig.2, over the spindle until it reaches the bottom end of the spindle nut (fig.3). Fig.2 Turn the spindle counter clockwise (or the spindle nut clockwise) until the wind-back tool fits in between the brake piston and the caliper’s framing.
Seite 6
Classification General Motors Citroen XM, Xantia and others Alfa Romeo, Audi, Austin, BMW, Ford, Honda, Jaguar, Mercedes-Benz, Mitsubishi, Nissan, Rover, Toyota, VW Alfa Romeo 164 2.0, Ford, Mazda, Saab 9000, Subaru Adaptor with 3/8” internal square drive Nissan Primera, VW-Golf IV Audi 80, 90, V8 + 100, Ford Sierra ABS + Scorpio ab 85, Honda Prelude, Nissan Silvia 1.8 turbo, Rover 8000, Saab 9000, Subaru L + Z,VW Golf + Passat General Motors...
Seite 7
Art. 1127 Reposicionador de pistones de freno,13 piezas Avisos de seguridad: La reparación de los sistemas de frenos es mejor hacerla mediante profesionales. Si encuentra algunos problemas o dificultades, consulte a un técnico cualificado. Sigas las especificaciones del fabricante. Este manual aporta información sobre la herramienta pero no sustituye a los manuales técnicos.
Seite 8
Presione el mando de la barra T deslizante y la placa retenedora como se muestra en la figura, sobre el eje hasta que se alcance el extremo de la tuerca del eje (figura 3) Fig.2 Gire el eje en sentido contrario a las agujas del reloj, o la tuerca del eje en sentido de las agujas del reloj, hasta que la herramienta se fije entre el pistón del freno y la pinza de la zapata.
Seite 9
Clasificación General Motors Citroen XM, Xantia and others Alfa Romeo, Audi, Austin, BMW, Ford, Honda, Jaguar, Mercedes-Benz, Mitsubishi, Nissan, Rover, Toyota, VW Alfa Romeo 164 2.0, Ford, Mazda, Saab 9000, Subaru Adaptor with 3/8” internal square drive Nissan Primera, VW-Golf IV Audi 80, 90, V8 + 100, Ford Sierra ABS + Scorpio ab 85, Honda Prelude, Nissan Silvia 1.8 turbo, Rover 8000, Saab 9000, Subaru L + Z,VW Golf + Passat General Motors...