Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Art. 1155
Durchmesser
Anzahl der Arme / Backen
Antriebsschaft, rund
Schleifbackenlänge
Schleifbackenkörnung
Schleifbackenhärte
Ersatz-Schleifbacken, K180
Ersatz-Schleifbacken, K220
Ersatz-Schleifbacken, K280
ACHTUNG
Lesen und verstehen Sie alle Anweisungen und Informationen in dieser Bedienungsanleitung.
Die Nichtbeachtung der unten aufgeführten Anweisungen und Informationen kann zu schweren
Verletzungen und Schäden führen. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für späteres Nachlesen
an einem sicheren und trockenen Ort auf.
VERWENDUNGSZWECK
Dieses Werkzeug ist unverzichtbar für die Überholung von Motoren. Es ermöglicht eine schnelles,
einfaches und effektives Reinigen und Aufrauen der Zylinderlaufflächen. Zum Antrieb kann jede
Elektro- oder Druckluftbohrmaschine verwendet werden. Das Werkzeug ist für alle Zylinder mit
entsprechendem Zylinderdurchmesser (siehe Tabelle oben) geeignet. Die Schleifbacken werden
durch eine einstellbare Feder vorgespannt und beim Schleifen gegen die Zylinderwand gedrückt.
SICHERHEITSHINWEISE
•
Lesen Sie die Anweisungen vor dem Gebrauch des Werkzeugs sorgfältig durch.
•
Arbeiten sie immer nach Herstellerangaben. Diese Anleitung dient nur zur Veranschaulichung
des Werkzeugs und ersetzt keinesfalls eine fahrzeugspezifische Service-Literatur.
•
Halten Sie Kinder und unbefugte Personen vom Arbeitsbereich fern.
•
Lassen Sie Kinder nicht mit dem Werkzeug oder dessen Verpackung spielen.
•
Stellen Sie sicher, dass der Arbeitsbereich ausreichend beleuchtet ist.
•
Halten Sie den Arbeitsbereich sauber, aufgeräumt, trocken und frei von anderen Materialien.
•
Lassen Sie keine ungeschulten Personen mit diesem Werkzeugsatz arbeiten.
•
Tragen Sie immer eine Schutzbrille und Handschuhe, wenn Sie mit dem Werkzeug arbeiten.
•
Trennen Sie die Elektrobohrmaschine vom Stromnetz oder die Druckluftbohrmaschine von der
Druckluftquelle, bevor Sie das Honwerkzeug an die Bohrmaschine montieren oder von dieser
demontieren.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Honwerkzeug
Art. 1156
Art. 1155
38 - 60 mm
2
6.3 mm (1/4")
30 mm
K220
mittel
---
Art. 1145
---
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
Art. 1157
Art. 1156
58 - 80 mm
3
6.3 mm (1/4")
50 mm
K220
mittel
---
Art. 1146
---
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Art. 1157
58 - 168 mm
3
6.3 mm (1/4")
100 mm
K180
mittel
Art. 1147
---
Art. 1257
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BGS technic 1155
Inhaltszusammenfassung für BGS technic 1155
- Seite 1 Trennen Sie die Elektrobohrmaschine vom Stromnetz oder die Druckluftbohrmaschine von der Druckluftquelle, bevor Sie das Honwerkzeug an die Bohrmaschine montieren oder von dieser demontieren. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
- Seite 2 Motorblock verbleiben. Ölen Sie die Zylinderlaufflächen nach dem Reinigen mit einem Motoröl, um Rostbildung zu vermeiden. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
-
Seite 3: Intended Use
Disconnect the electric drill from the power supply or the pneumatic drill from the compressed air source before mounting or dismantling the honing tool on the drill. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed... - Seite 4 After cleaning, oil the cylinder bore surfaces with an engine oil in order to avoid the formation of rust. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
-
Seite 5: Utilisation Prévue
Outil de rodage BGS 1155 BGS 1156 BGS 1157 BGS 1155 BGS 1156 BGS 1157 Diamètre 38 – 60 mm 58 – 80 mm 58 – 168 mm Nombre de bras / mâchoires Arbre d’entraînement, rond 6.3 mm (1/4") 6.3 mm (1/4") 6.3 mm (1/4") - Seite 6 Veillez à ce qu’il ne reste pas de résidus du rodage dans le bloc-moteur. Huilez les surfaces de glissement des cylindres au moyen d’un huile moteur après le nettoyage afin d’éviter que la rouille se développe. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr.
-
Seite 7: Uso Previsto
BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed... - Seite 8 Después de la limpieza, lubrique las camisas de los cilindros con aceite de motor para evitar la formación de óxido. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...