Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Warm Audio Anleitungen
  4. Mikrofone
  5. WA-CX24
  6. Bedienungsanleitung

Warm Audio WA-CX24 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 23

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
WA-CX24
STEREO LARGE-DIAPHRAGM TUBE CONDENSER MICROPHONE
• ENGLISH (PG 1) • FRANÇAIS (PG 8) • ESPAÑOL (PG 14) • DEUTSCH (PG 21)
• CHINESE (PG 28) • KOREAN (PG 35) • EU SAFETY WARNINGS (PG 42)
For The Most Updated Product Specs & Warranty Information Visit https://warmaudio.com/wa-cx24
MANUFACTURER &
EU-IMPORTER CONTACT INFO
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Warm Audio WA-CX24

Inhaltszusammenfassung für Warm Audio WA-CX24

  • Seite 1 • ENGLISH (PG 1) • FRANÇAIS (PG 8) • ESPAÑOL (PG 14) • DEUTSCH (PG 21) • CHINESE (PG 28) • KOREAN (PG 35) • EU SAFETY WARNINGS (PG 42) For The Most Updated Product Specs & Warranty Information Visit https://warmaudio.com/wa-cx24 MANUFACTURER &...
  • Seite 3 The WA-CX24 faithfully recreates the sound on beloved hit records made in the most exclusive studios for 50+ years. We at Warm Audio are very excited to bring this classic recreation to you at such an affordable price. We are confident you will enjoy creating a lifetime of beautiful recordings with the WA-CX24.
  • Seite 4 LIMITED 5-YEAR WARRANTY STATEMENT Warm Audio warranties this product to be free from defect in materials and workmanship for five years from the date of purchase, for the original purchaser to whom this equipment is registered. This warranty is non-transferrable.
  • Seite 5 T14 TAB-Funkenwerk USA output transformers and a premium 12AY7 tube. Designing our WA-CX24 to sound like the classic ‘24 was no easy task, especially since some of the vintage components are no longer manufactured or available. As opposed to creating an “approximation” of the vintage capsule tone using inferior “off-the-shelf”...
  • Seite 6 The WA-CX24 uses a variant CEK-12 back plate as a basis, which overcomes manufacturing limitations of the original CK12 capsule. The O-ring and housing of the WA-CX24 capsules are all machined from solid brass and the diaphragm is 24k gold sputtered 6 micron, NOS PET film (mylar). The end result is a very consistent, reliable capsule which matches the frequency response and tonality of the classically spec’d 50s-60s capsule.
  • Seite 7 We advise you to be careful with this switch because plugging in the unit at the wrong voltage setting will likely damage the WA-CX24 and its power supply. Plugging in the WA-CX24 power supply at the incorrect voltage could even cause injury or death. Typically the voltage selector switch will be pre-set to the proper voltage for the country where the product was purchased and should not be changed.
  • Seite 8 MIXING POLAR PATTERNS Mixing polar patterns on the two capsules on the WA-CX24 unlocks even more versatility and creative control in recording. By combining different patterns, such as cardioid on one capsule and figure-8 on the other, you can craft a unique stereo image and tailor the mic’s response to the recording environment.
  • Seite 9 SPECIFICATIONS • Faithful Recreation Of The Most Legendary Stereo Tube Condenser Microphone Of All Time • 2X Custom Edge Terminated, Dual-Backplate, All-Brass Vintage CK12-Style Capsules • 2X Custom T14 TAB-Funkenwerk (AMI) USA Output Transformers • Premium 12AY7 Vacuum Tube • Premium Polystyrene and Wima Film Capacitors •...
  • Seite 10 Nous ne faisons aucun compromis sur la qualité des composants de nos produits, et le WA-CX24 ne fait pas exception. Le WA-CX24 est un microphone stéréo à lampe, à large diaphragme, avec transformateur équilibré...
  • Seite 11 GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS Warm Audio garantit ce produit exempt de défauts de matériaux et de fabrication pendant cinq ans à compter de la date d’achat, pour l’acheteur original à qui cet équipement est enregistré. Cette garantie n’est pas transférable.
  • Seite 12 Recréation fidèle de l’un des microphones stéréo à lampe les plus rares et convoités, reconnu pour son son naturel et ses aigus agréables, le WA-CX24 capture avec une extrême précision les sources et les salles, tout en offrant un éventail d’options d’imagerie stéréo. Utilisé par des ingénieurs et artistes parmi les plus réputés au monde dans les studios d’enregistrement les plus prestigieux, le microphone original se distingue par son...
  • Seite 13 WA-CX24 se connecte à ce connecteur d’un côté, et au microphone WA-CX24 de l’autre. Connecteur de câble microphone à 9 broches (mâle) Un connecteur mâle à 9 broches est situé à la base du microphone WA-CX24. Cette connexion permet de relier le microphone WA-CX24 à son alimentation.
  • Seite 14 Cette polyvalence fait du WA-CX24 un outil indispensable pour enregistrer aussi bien des orchestres que des petits ensembles. En complément de la rotation de la capsule supérieure, le WA-CX24 propose encore plus de flexibilité grâce à des options de directivité indépendantes pour chaque capsule.
  • Seite 15 SPÉCIFICATIONS • Reproduction Fidèle Du Microphone À Lampes Stéréo Le Plus Légendaire De Tous Les Temps • 2x capsules vintage CK12 style double plaque arrière, bord personnalisé, tout en laiton • 2x transformateurs de sortie personnalisés T14 TAB-Funkenwerk (AMI) fabriqués aux États-Unis •...
  • Seite 16 No escatimamos en componentes a la hora de fabricar nuestros productos, y el WA-CX24 no es la excepción. El WA-CX24 es un micrófono de condensador estéreo, de válvula, de gran diafragma, con balance de transformador y 9 patrones, basado en el icónico micrófono estéreo estilo 24.
  • Seite 17 DECLARACIÓN DE GARANTÍA LIMITADA DE 5 AÑOS Warm Audio garantiza que este producto estará libre de defectos en materiales y mano de obra durante cinco años desde la fecha de compra, para el comprador original a quien este equipo está registrado. Esta garantía no es transferible.
  • Seite 18 Una recreación fiel de uno de los micrófonos de condensador estéreo a válvula más inalcanzables y famosos de todos los tiempos, conocido por su sonido natural y sus suaves agudos, el WA-CX24 captura con precisión el sonido de las fuentes y salas con una variedad impresionante de opciones para imagen estéreo. Utilizado por algunos de los ingenieros y artistas más reconocidos en los estudios más prestigiosos del mundo, el micrófono...
  • Seite 19 CK12 utilizada en micrófonos mono y estéreo. El WA-CX24 emplea una variante CEK-12 de la placa trasera, que supera las limitaciones de fabricación de la cápsula CK12 original. El O-ring y la carcasa del WA-CX24 están mecanizados en latón sólido, mientras que la membrana está...

  • Seite 20: Características

    Un conector de cable de micrófono de 9 pines hembra se encuentra en la fuente de alimentación. El cable Gotham de 9 pines incluido en el paquete del WA-CX24 se conecta a este conector en un extremo y al micrófono WA-CX24 en el otro.
  • Seite 21 Esta versatilidad convierte al WA-CX24 en una herramienta invaluable para grabar desde orquestas hasta pequeños conjuntos. Además de la rotación de la cápsula superior, el WA-CX24 añade aún más flexibilidad al tener opciones de patrones polares independientes para cada cápsula.
  • Seite 22 ESPECIFICACIONES • Recreación Fiel Del Micrófono De Condensador Estéreo A Válvulas Más Legendario De Todos Los Tiempos • 2x cápsulas vintage estilo CK12, personalizadas con doble placa trasera y borde de latón completo • 2x transformadores de salida T14 TAB-Funkenwerk (AMI) fabricados en EE. UU. •...
  • Seite 23 Stereo-24-Stil. Das WA-CX24 reproduziert den Sound legendärer Aufnahmen, die in den exklusivsten Studios der Welt über 50 Jahre hinweg entstanden sind. Wir bei Warm Audio freuen uns sehr, Ihnen diese klassische Rekreation zu einem so erschwinglichen Preis anbieten zu können. Wir sind zuversichtlich, dass Sie mit dem WA-CX24 ein Leben voller großartiger Aufnahmen schaffen werden.

  • Seite 24: Service Ausserhalb Der Garantie

    Bitte besuchen Sie uns unter www.warmaudio.com, um uns für eine Reparaturanfrage oder weitere Informationen zu kontaktieren. Mit der richtigen Pflege sollte Ihr Warm Audio-Equipment ein Leben lang halten und Ihnen jahrelang Freude bereiten. Wir glauben, dass die beste Werbung, die wir haben können, ein ordnungsgemäß funktionierendes...

  • Seite 25: Einführung

    ähnliche Kapseln mit zwei speziell entwickelten T14 TAB-Funkenwerk USA-Ausgangstransformatoren und einer hochwertigen 12AY7-Röhre kombiniert werden. Die Entwicklung des WA-CX24 mit dem Ziel, wie das klassische ‘24’ zu klingen, war keine leichte Aufgabe, insbesondere da einige der Vintage-Komponenten nicht mehr hergestellt oder verfügbar sind. Statt eine “Annäherung”...

  • Seite 26: Ein Blick Ins Innere Des Wa-Cx24

    Unsere präzise entwickelten Kapseln bestehen vollständig aus Messing und sind rand-terminiert, um die Weichheit, den satten Höhenbereich und den warmen Vintage-Klang der originalen CK12-Kapsel einzufangen, wie sie in den geschätzten Mono- und Stereo-Mikrofonen der damaligen Zeit zu finden war. Das WA-CX24 verwendet eine CEK-12-Hinterplattenvariante, die die Fertigungsbeschränkungen der ursprünglichen CK12- Kapsel überwindet.
  • Seite 27 MERKMALE Inhalt Ihr WA-CX24-Paket enthält: das WA-CX24-Mikrofon, das Netzteil, ein IEC-Stromkabel, die Shock Mount, ein 9-poliges Gotham-Kabel, eine Holzanzeigebox und ein Premium-Tweed-Aufbewahrungsetui. Netzschalter Der Netzschalter befindet sich am Netzteil. IEC-Stromeingang Der IEC-Stromeingang befindet sich auf der Rückseite des Netzteils und ermöglicht den Anschluss eines Standard-IEC-Kabels an eine Steckdose.

  • Seite 28: Tipps Und Anleitung Für Stereoaufnahmen

    TIPPS UND ANLEITUNG FÜR STEREOAUFNAHMEN MIKROFONDREHOPTIONEN Das Drehen der Kapseln des WA-CX24 bietet außergewöhnliche Flexibilität für präzises Stereo-Imaging bei Audioaufnahmen. Durch die unabhängige Ausrichtung jeder Kapsel können Sie das Stereo-Aufnahmebild an verschiedene Techniken wie XY, Blumlein, Mittensitz-Aufnahmen oder individuelle Winkel anpassen. Diese Möglichkeit sorgt für verbesserte Phasenkohärenz und Stereo-Breite, was zu einer genaueren räumlichen...

  • Seite 29: Spezifikationen

    SPEZIFIKATIONEN • Getreue Nachbildung Des Legendärsten Stereo-Röhrenkondensatormikrofons Aller Zeiten • 2x maßgefertigte CK12-Vintage-Kapseln mit Doppelhinterplatte, randbasiert, komplett aus Messing • 2x T14 TAB-Funkenwerk (AMI) Ausgangstransformatoren aus den USA • Premium 12AY7 Vakuumröhre • Hochwertige Polystyrol- und Wima-Folienkondensatoren • Richtcharakteristik: 9 Muster - Niere, Kugel, Acht + 6 weitere gemischte Muster (schaltbar über zwei Schalter, je einer pro Kapsel) •...
  • Seite 30 中文 感谢您购买 WARM AUDIO WA-CX24 电容话筒。 我们深感自豪地认为， 这款产品结合了经典模拟录音时代的最佳音质、 功能和氛围。 在产品的制造过程 中， 我们从不妥协， WA-CX24 也不例外。 WA-CX24 是一款立体声电子管大振膜、 变压器平衡、 九种指向 模式的电容话筒， 其设计基于标志性的立体声 24 型话筒。 WA-CX24 忠实再现了五十多年来在顶级录音室制作经典热门唱片的声音。 Warm Audio 很高兴能够以 如此实惠的价格， 将这一经典重现带到您的面前。 我们相信， 您一定会享受与 WA-CX24 一起创造的美 妙录音历程 ！ 布莱斯·扬 Warm Audio 总裁 美国德州利安德市...
  • Seite 31 括设备租赁、 收入损失等附带费用。 请访问 www.warmaudio.com 了解更多关于保修或申请保修服务 的信息。 此保修适用于全球授权 Warm Audio 零售商销售的产品。 根据您所在州的法律， 您可能享有本声明中 未涵盖的其他权利。 请参考您所在州的法律或咨询当地 Warm Audio 零售商以了解更多信息。 在美国 以外的国家/地区的保修信息， 请联系当地的 Warm Audio 分销商。 非保修服务 如果您的设备已超出保修期或保修条件， 我们仍为您服务， 并可收取合理的服务费用让您的设备恢复 正常工作。 请访问 www.warmaudio.com 与我们联系以安排维修或获取更多信息。 通过适当的保养， 您的 Warm Audio 设备可以使用一生并带来一生的乐趣。 我们认为， 最好的广告是一 台正常工作的设备被充分利用。 让我们共同努力实现这一目标。...
  • Seite 32 鼓、 房间声、 原声乐器、 钢琴、 管弦乐段等录音场景提供了极大的灵活性和创造力。 WA-CX24 以高端的 元器件和精湛的制造质量， 带来了一个任何个人或专业麦克风收纳库都不可或缺的经典立体声录音 之声。 WA-CX24 再现了一款经典的立体声麦克风， 采用了双 CK12 音头， 以电子管麦克风中最自然的声音特 性而闻名。 当您需要捕捉自然、 开放的立体声音频时， 例如鼓顶麦、 房间声、 原声吉他、 钢琴等， WA-CX24 都能够胜任。 WA-CX24 的音色源于精确的设计方法， 将两枚 CK12 风格的音头与两枚定制的大核心 T14 TAB-Funkenwerk USA 输出变压器及一根高品质的 12AY7 电子管相结合。 设计出像经典“24”一样音质的 WA-CX24 并非易事， 尤其是一些老式元件已经停产或不可获得。 相比用...
  • Seite 33 CX24 音头的 O 型圈和外壳均由实心黄铜精密加工制成， 振膜使用 6 微米厚、 镀 24k 金的 NOS PET 膜 （Mylar） 。 最终结果是一款极为稳定、 可靠的音头， 能匹配经典 50-60 年代音头的频率响应和音调特 性。 变压器 WA-CX24 配备了美国制造的定制 T14 TAB-Funkenwerk 输出变压器。 这些变压器能够在中频范围提 供自然的平衡， 同时带来一点高频的亮泽感， 完美符合对 12 或 24 风格电容麦克风的期待。 电缆 电子管麦克风的一个重要但常被忽视的部分是 7 针电缆， 或者对于立体声电子管电容麦克风， 是 9 针...
  • Seite 34 产品特点 包装清单 您的 WA-CX24 包装包括 ： WA-CX24 麦克风、 电源、 IEC 电源线、 防震架、 9 针 Gotham 电缆、 木质展示 盒， 以及高级斜纹存储箱。 电源开关 电源开关位于电源盒上。 IEC 电源插口 IEC 电源插口位于电源盒背面， 用于将标准 IEC 电源线连接到墙面电源插座。 115V/230V 电压选择开关 电压选择开关位于电源盒背面的 IEC 插口旁边， 用户可根据所在国家的电压选择合适的设置。 请谨慎 操作此开关， 错误的电压设置可能会损坏 WA-CX24 和其电源， 甚至可能导致人身伤害或死亡。 通常情...
  • Seite 35 立体声录音技巧与说明 麦克风旋转选项 通过旋转 WA-CX24 的音头， 可以在录音中实现精准的立体声成像。 这一功能允许您灵活调整每个音头 的位置， 从而适配各种录音技术， 如 XY、 Blumlein、 Mid-Side 或根据声源和录音环境量身定制的角度。 这不仅有助于优化相位一致性和立体声宽度， 还能捕捉演奏更准确的空间表现。 此外， 通过旋转音头， 还可以轻松适应不同的房间声学和声源摆放， 提升整体的清晰度和深度。 再加上 每个音头的独立指向性选项， WA-CX24 成为录制管弦乐、 室内乐乃至小型乐团时不可或缺的工具。 混合指向性模式 混合 WA-CX24 的两个音头的指向性能够解锁更多录音创意与灵活性。 例如， 可以将一个音头设置为心 形， 用以聚焦音源 ； 将另一个音头设置为全指向， 捕捉房间反射。 这种方式可以让录音更加丰富饱满， 同 时增强整体空间感。 结合音头的旋转选项， 可以设定如一个音头为心形收集直接声， 另一个音头为全指向来捕捉附加的房...
  • Seite 36 规格 • 史上最传奇的立体声电子管电容麦克风的忠实复刻 • 2x 自定义边缘终止的双背板全铜 CK12 风格复古拾音头 • 2x 定制 T14 TAB-Funkenwerk (AMI) 美国输出变压器 • 高级 12AY7 真空管 • 优质聚苯乙烯和 Wima 薄膜电容器 • 指向模式 ： 9 种模式 - 心形、 全向、 8 字形 + 6 种其他混合模式 （通过两个开关访问， 每个拾音头一 个） • 最大声压级...
  • Seite 37 한 스테레오, 진공관, 대형 다이아프램, 트랜스포머 밸런스 9 패턴 콘덴서 마이크입니다. WA-CX24는 50년 이상의 시간 동안 가장 독점적인 스튜디오에서 만들어진 사랑받는 히트 곡들의 소리를 충실하게 재현합니 다. Warm Audio에서는 이 클래식 재현을 이렇게 저렴한 가격에 여러분께 선보일 수 있게 되어 매우 기쁩 니다. WA-CX24로 평생 아름다운 녹음을 만들 수 있기를 확신합니다.
  • Seite 38 절한 전기적 조건, 그리고 습기, 연기, 화재, 모래 또는 기타 잔해, 극한 온도와 같은 가혹한 환경 조건에 노출 로 인한 손상을 보상하지 않습니다. Warm Audio는 단독 재량으로 이 제품을 적시에 수리 또는 교체합니다. 이 제한 보증은 결함이 있는 것으 로 확인된 제품에만 적용되며, 장비 대여, 수익 손실 등과 같은 부수적 비용은 보장하지 않습니다. 보증에 대...
  • Seite 39 자, 시작해 보겠습니다! 소개 WA-CX24는 자연스러운 소리와 기분 좋은 고음으로 잘 알려져 있는, 역사상 가장 구하기 어려운 스테레오 진공관 콘덴서 마이크 중 하나를 충실히 재현한 제품입니다. 이 마이크는 소스와 방의 진짜 소리를 극도로 정확하게 캡처하며, 다양한 스테레오 이미징 옵션을 제공합니다. 세계에서 가장 유명한 엔지니어와 아티스...
  • Seite 40 우리가 정교하게 설계한 캡슐은 모두 황동으로 제작되며, 원래 CK12 캡슐에서 찾을 수 있는 부드럽고 풍부 한 고음과 따뜻한 빈티지 사운드를 캡처하기 위해 엣지 단말을 사용합니다. WA-CX24는 원래 CK12 캡슐의 제조 제한을 극복하는 기본 CEK-12 백플레이트를 사용합니다. WA-CX24 캡슐의 O링과 하우징은 모두 황...
  • Seite 41 정할 수 있습니다. 이 스위치를 다룰 때는 주의하시길 권장합니다. 잘못된 전압 설정에서 장치를 연결하면 WA-CX24 및 전원 공급 장치에 손상을 줄 수 있습니다. 잘못된 전압에서 WA-CX24 전원 공급 장치를 연결하 면 부상이나 사망이 발생할 수도 있습니다. 보통 전압 선택 스위치는 제품을 구입한 국가에 맞는 전압으로...
  • Seite 42 있습니다. 또한, 캡슐을 회전시켜 마이크가 다양한 실내 음향과 소스 배치에 원활하게 적응하도록 하여 전 체적인 선명도와 깊이를 향상시킬 수 있습니다. 이러한 유연성 덕분에 WA-CX24는 오케스트라부터 소규모 앙상블까지 모든 녹음을 위한 귀중한 도구입니다. 상위 캡슐 회전 외에도, WA-CX24는 각 캡슐에 대해 독립 적인 극성 패턴 옵션을 제공하여 더 많은 유연성을 추가합니다.
  • Seite 43 사양 • 역사상 가장 전설적인 스테레오 진공관 콘덴서 마이크의 충실한 재현 • 2x 맞춤형 엣지 터미네이션 듀얼 백플레이트, 올브래스 빈티지 CK12 스타일 캡슐 • 2x 맞춤형 T14 TAB-Funkenwerk (AMI) 미국산 출력 변압기 • 프리미엄 12AY7 진공관 • 프리미엄 폴리스티렌 및 Wima 필름 커패시터 •...

  • Seite 44: Warnhinweis Zur Produktsicherheit

    SAFETY WARNING FOR PRODUCTS Please pay attention to the following safety instructions to ensure safe use of your electronic product: 1. Power Supply: Use only the recommended power supply and the correct cables to avoid overheating or short circuits. 2. Water Protection: Keep the product away from water and other liquids. Do not use it in damp environments. 3.
  • Seite 45 AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ POUR LES PRODUITS Veuillez prêter attention aux consignes de sécurité suivantes afin de garantir une utilisation sûre de votre produit électronique : 1. Alimentation électrique : Utilisez uniquement l’alimentation électrique recommandée et les câbles adéquats pour éviter toute surchauffe ou tout court-circuit. 2.
  • Seite 46 AVVERTENZE DI SICUREZZA PER I PRODOTTI Si prega di prestare attenzione alle seguenti istruzioni di sicurezza per garantire un uso sicuro del prodotto elettronico: 1. Alimentazione: Utilizzare solo l’alimentazione raccomandata e i cavi corretti per evitare surriscaldamenti o cortocircuiti. 2. Protezione dall’acqua: Tenere il prodotto lontano da acqua e altri liquidi. Non utilizzarlo in ambienti umidi. 3.
  • Seite 48 © 2025 Warm Audio LLC. Austin, Texas USA | www.warmaudio.com...

Inhaltsverzeichnis