Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Marstek Anleitungen
  4. Energiespeichersystem
  5. VENUS Serie
  6. Benutzerhandbuch

Marstek VENUS Serie Benutzerhandbuch

Energiewürfel
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VENUS Serie:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 26

Quicklinks

USER MANUAL
VENUS SERIES
ENERGY CUBE
MST-BIE2.5-2500//MST-BIE5-2500
EN
DE
IT
FR
ES
PL
NL
P1
P23
P45
P67
P89
P111
P133
MARSTEK ENERGY CO., LIMITED
WWW.MARSTEKENERGY.COM
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Marstek VENUS Serie

Inhaltszusammenfassung für Marstek VENUS Serie

  • Seite 1 USER MANUAL VENUS SERIES ENERGY CUBE MST-BIE2.5-2500//MST-BIE5-2500 P111 P133 MARSTEK ENERGY CO., LIMITED WWW.MARSTEKENERGY.COM...
  • Seite 3 The products, services or features you purchase shall be subject to the commercial contract and terms of Marstek Energy Co., Limited. All or part of the products, services or features described in this document may not be within the scope of your purchase or use. Unless otherwise agreed in the contract, Marstek Energy Co., Limited.
  • Seite 4 The following symbols may appear in this document and their meanings SYMBOL CONVENTION are as follows: This symbol indicates a dangerous situation that could cause a fatal Danger electrocution hazard, serious personal injury, or fire. This symbol indicates instructions that must be followed carefully to avoid Warning potential safety hazards.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Content Safety Precautions 1.1 Personal Safety 1.2 Electrical Safety Product Introduction 2.1 Product Model 2.2 Product Description 2.3 Box Marking 2.4 Appearance Description 2.5 Working Mode Installation Instructions 3.1 Pre-installation inspection 3.2 Select Installation location 3.3 Installing Tools 3.4 Equipment Installation 3.5 Installation And Debugging Stop Debugging 4.1 Stop Debugging...

  • Seite 6: Safety Precautions

    Safety Precautions The Venus series ENERGY CUBE has been designed and tested according to international safety requirements. However, safety regulations must still be followed when installing and operating this series of ENERGY CUBE. Installers must carefully read, fully understand and strictly comply with all instructions, precautions and warnings in this installation manual.

  • Seite 7: General Requirements

    Special insulating tools must be used during the operation to avoid electric shock or short circuit failure. The insulation withstand voltage level must meet the requirements of local laws, regulations, standards and specifications. Special protective equipment must be used during the operation, such as protective clothing, insulating shoes, goggles, safety helmets, insulating gloves, etc.
  • Seite 8 If the equipment needs to be repaired, please be sure to use qualified and compliant parts for repair. The relevant parts must be installed by an authorized contractor or an authorized service representative of Marstek Energy Co., Limited. and the relevant parts can only be used for their intended purpose.

  • Seite 9: Product Introduction

    Product Introduction 2.1 Product Model Model Description This article mainly covers the Venus-C and Venus-E product models. Model Identification Company MST: Marstek Energy Co., Limited. name MST-BIEXX-XX Series name BIE: ENERGY CUBE Power XX: 2.5 means 2.5kWH, 5 means 5kWH...

  • Seite 10: Box Marking

    Features It supports off-grid and grid-connected operation, with three working methods: anti-reverse current method, manual method, and trade method. It allows users to query the total discharge amount information of the product lifecycle in real time. The system is plug-and-play and supports both mobile app and integrated management system, enabling remote and local operation.

  • Seite 11: Appearance Description

    CE Marking The ENERGY CUBE complies with the EU low voltage directive. View Please read the user manual before installation. Instructions 2.4 Appearance Description Appearance Backup Switch RS485 Grid WIFI Product Dimensions 520mm 254mm 450mm 200mm 640mm 550mm Venus-C Venus-E...

  • Seite 12: Working Mode

    2.5 Working Mode The VENUS series ENERGY CUBE has three operating methods, which are: In this method, the device will automatically search for CT equipment connected to the same home Anti-reverse network. Based on the household electricity consumption information collected by the CT current equipment, it will provide real-time output and grid-connected power compensation to offset method...

  • Seite 13: Installation Instructions

    Installation Instructions 3.1 Pre-installation inspection Before unpacking the device, check the packaging for visible damage, such as holes, cracks, or other signs of possible internal damage, and check the model number of the device. If there are any abnormalities in the packaging or the energy storage model does not match, do not unpack it and contact your dealer as soon as possible.

  • Seite 14: Equipment Installation

    3.4 Equipment Installation There are two method for installation：Floor installation and wall-mounted installation. Step 1: Dimensions There needs to be at least 150mm of space between the top and rear of the machine to ensure that there are no other devices around and no obstructions to meet the requirements of heat dissipation and safety isolation.

  • Seite 15: Installation And Debugging

    Step 3: Wiring 1. Insert the plug of the AC line into the socket and connect it to the local power grid. 2. Backup terminal，for supplying power to the load. Backup terminal AC power outlet 3.5 Installation And Debugging Device startup After connecting the device, short press the power button on the back for 1 second, the power button lights up, and the device enters the power-on state.
  • Seite 16 Device shutdown Press and hold the power off button on the back of the device, and release it after 3 seconds (or release it after the button flashes 3 times). The LED light will go out and the device will enter the power off state.

  • Seite 17: Stop Debugging

    4.2 Storage And Transportation The storage temperature of the ENERGY CUBE is -30°C to 85°C. To facilitate transportation and subsequent handling, MARSTEK packaging is specially designed to protect the components. When transporting equipment, especially by road, correct methods must be adopted to protect components (especially electronic devices) to prevent them from being affected by severe impact, moisture, vibration and other factors.

  • Seite 18: Troubleshooting

    Troubleshooting 5.1 Troubleshooting Checklist For the latest troubleshooting checklist, please refer to the electronic user manual (scan the QR code on the last page). Codes Alarm range Alarm status Suggested treatments 1. Check whether the ventilation of the inverter installation location is good and whether the ambient temperature exceeds the maximum allowable ambient temperature range.
  • Seite 19 If the fault is triggered frequently, please contact the technical BAT Side Battery overcurrent team. 1. Please connect the grid-connected interface. BAT Side Battery undervoltage 2. If the fault is triggered frequently, please contact the technical team. 1. Grid fluctuations and loose lines may trigger this fault. 440/441 Grid Side Grid overvoltage...
  • Seite 20 DCV protection/grid 1. Grid fluctuations and loose lines may trigger this fault. voltage direct Inverter Side component 2. Check whether the grid is connected correctly and wait for protection the grid to return to normal. 1. Check whether the ventilation of the inverter installation location is good and whether the ambient temperature exceeds the maximum allowable ambient temperature range.

  • Seite 21: On-Site Inspection

    1. It will occasionally be triggered when the household load fluctuates too much or the network fluctuates, and will Line sequence automatically disappear after a period of time. detection failed 2. Check whether the CT sensor is connected normally. Restart method: Put the device into sleep mode and unplug the power connector. Wait for 2 minutes, then wake up the device and plug it back into the power connector.

  • Seite 22: Equipment Replacement

    Do not dismantle the ENERGY CUBE without authorization! To ensure safety and insulation Danger performance, users are prohibited from repairing internal parts! The AC output harness (AC tapping cable on the ENERGY CUBE) must not be replaced. If the Warn wires are damaged, the device should be scrapped.

  • Seite 23: Technical Specifications

    Technical Specifications Specification Type Venus-C Venus-E Battery Info Rated Voltage 51.2V Battery Energy 2560Wh 5120Wh Life Cycle (Times) >6000(25°C) Battery Type LiFePO Depth of Discharge Capacity 50Ah 100Ah AC Input（On Grid） Rated Power 2.5kW Grid Connection Type L/N/PE Rated Grid Voltage 230V Grid Voltage Range 187V-253V...
  • Seite 24 Efficiency Battery-AC Side Max.Efficiency >93.5% Protection Protection level Ⅰ Overvoltage/Voltage Withstand Level DC Ⅱ/AC Ⅲ General Parameter Isolation Type Isolated Operating Temperature Range -20 ~+ 55℃(Store-30 ~+ 85℃) Relative humidity 0-95% Ingress Protection IP65 Cooling Strategy Natural Convection Max.Operating Altitude 2000m On-grid Connection Standard EN50549-1...

  • Seite 25: Energiewürfel Der Venus-Serie

    BENUTZERHANDBUCH ENERGIEWÜRFEL DER VENUS-SERIE MST-BIE2.5-2500//MST-BIE5-2500 MARSTEK ENERGY CO., LIMITED WWW.MARSTEKENERGY.COM...
  • Seite 26 Inhalt dieses Dokuments in irgendeiner Form zu extrahieren, zu kopieren oder zu verbreiten. Es ist verboten, Teile oder alle in der von Marstek Energy Co., Limited. entwickelten Firmware oder Software enthaltenen Daten in irgendeiner Weise für kommerzielle Zwecke zu verwenden.
  • Seite 27 Die folgenden Symbole können in diesem Dokument erscheinen und haben SYMBOLKONVENTION folgende Bedeutung: Dieses Symbol weist auf eine gefährliche Situation hin, die zu einem tödlichen Gefahr Stromschlag, schweren Verletzungen oder einem Brand führen kann. Dieses Symbol weist auf Anweisungen hin, die sorgfältig befolgt werden Warnung müssen, um mögliche Sicherheitsrisiken zu vermeiden.
  • Seite 28 Inhalt Sicherheitsvorkehrungen 1.1 Persönliche Sicherheit 1.2 Elektrische Sicherheit Produkteinführung 2.1 Produktmodell 2.2 Produktbeschreibung 2.3 Boxmarkierung 2.4 Beschreibung des Erscheinungsbilds 2.5 Arbeitsmodus Installationsanleitung 3.1 Inspektion vor der Installation 3.2 Installationsort auswählen 3.3 Tools installieren 3.4 Installation der Geräte 3.5 Installation und Fehlerbehebung Beenden Sie das Debuggen 4.1 Debuggen beenden 4.2 Lagerung und Transport...

  • Seite 29: Sicherheitsvorkehrungen

    Sicherheitsvorkehrungen Die Venus-Serie ENERGIEWÜRFEL wurde gemäß den internationalen Sicherheitsanforderungen entwickelt und getestet. Bei der Installation und dem Betrieb müssen jedoch weiterhin Sicherheitsvorschriften beachtet werden. diese Serie von ENERGIEWÜRFEL. Installateure müssen alle Anweisungen, Vorsichtsmaßnahmen und Warnungen in diesem Installationshandbuch sorgfältig lesen, vollständig verstehen und strikt einhalten. Es ist verboten, die Gerätesoftware zurückzuentwickeln, zu dekompilieren, zu disassemblieren, anzupassen, zu implantieren oder andere abgeleitete Operationen durchzuführen, die interne Implementierungslogik des Geräts zu untersuchen, den Quellcode der Gerätesoftware, verletzen...

  • Seite 30: Allgemeine Anforderungen

    Während des Betriebs müssen spezielle Isolierwerkzeuge verwendet werden, um Stromschläge oder Kurzschlüsse zu vermeiden Fehler. Die Isolations-Stehspannung muss den Anforderungen der örtlichen Gesetze, Vorschriften, Normen und Spezifikationen entsprechen. Während des Eingriffs ist besondere Schutzausrüstung zu verwenden, wie z. B. Schutzkleidung, isolierende Schuhe, Schutzbrillen, Schutzhelme, isolierende Handschuhe usw.
  • Seite 31 Wenn das Gerät repariert werden muss, verwenden Sie für die Reparatur unbedingt qualifizierte und konforme Teile. Die entsprechenden Teile müssen von einem autorisierten Vertragspartner oder einem autorisierten Service installiert werden Vertreter von Marstek Energy Co., Limited. und die entsprechenden Teile können nur verwendet werden für ihren beabsichtigten Zweck.

  • Seite 32: Produkteinführung

    Produkteinführung 2.1 Produktmodell Modellbeschreibung Dieser Artikel behandelt hauptsächlich die Produktmodelle Venus-C und Venus-E. Modellidentifikation Name der MST: Marstek Energy Co., Limited. Firma MST-BIEXX-XX Serienname BIE: ENERGIEWÜRFEL Leistungs- XX: 2,5 bedeutet 2,5 kWh, 5 bedeutet 5 kWh identifikation Kommunikation- XX: 2500 bedeutet 2500 W (maximale...

  • Seite 33: Boxmarkierung

    Merkmale Es unterstützt den netzunabhängigen und netzgekoppelten Betrieb mit drei Arbeitsmethoden: Anti-Rückstrom-Methode, manuelle Methode und Handelsmethode. Benutzer können Informationen zur gesamten Entladungsmenge des Produktlebenszyklus in Echtzeit abfragen. Das System ist Plug-and-Play-fähig und unterstützt sowohl mobile Apps als auch integrierte Verwaltungssysteme, sodass eine Fern- und lokale Bedienung möglich ist. Die Installation ist mithilfe von Standard-Installationstools einfach und bequem.

  • Seite 34: Beschreibung Des Erscheinungsbilds

    Das ENERGIEWÜRFEL entspricht der EU-Niederspannungsrichtlinie. Kennzeichnung Sicht Bitte lesen Sie vor der Installation das Benutzerhandbuch. Anweisungen 2.4 Beschreibung des Erscheinungsbilds Aussehen Sicherung Masse Schalten RS485 Netz W-LAN Technische Daten 520mm 254mm 450mm 200mm 640mm 550mm Venus-C Venus-E...

  • Seite 35: Arbeitsmodus

    2.5 Arbeitsmodus Die ENERGIEWÜRFEL der VENUS-Serie verfügt über drei Betriebsarten: Rücklauf- Bei dieser Methode sucht das Gerät automatisch nach CT-Geräten, die an dasselbe Heimnetzwerk sperre angeschlossen sind. Basierend auf den vom CT-Gerät erfassten Informationen zum Stromverbrauch aktuelle des Haushalts liefert es in Echtzeit eine Leistungs- und netzgekoppelte Stromkompensation, um methode Lastverluste im Haushalt auszugleichen.

  • Seite 36: Inspektion Vor Der Installation

    Installationsanweisungen 3.1 Inspektion vor der Installation Überprüfen Sie vor dem Auspacken des Geräts die Verpackung auf sichtbare Schäden wie Löcher, Risse oder andere Anzeichen möglicher innerer Schäden und prüfen Sie die Modellnummer des Geräts. Wenn die Verpackung Auffälligkeiten aufweist oder das Energiespeichermodell nicht übereinstimmt, packen Sie es nicht aus und kontaktieren Sie so schnell wie möglich Ihren Händler.

  • Seite 37: Installation Der Geräte

    3.4 Installation der Geräte Es gibt zwei Installationsmethoden: Bodeninstallation und Wandinstallation. Schritt 1: Abmessungen Zwischen der Ober- und Rückseite der Maschine müssen mindestens 150 mm Platz vorhanden sein, um sicherzustellen, dass sich keine anderen Geräte in der Nähe befinden und keine Hindernisse vorhanden sind, um die Anforderungen an Wärmeableitung und Sicherheitsisolierung zu erfüllen.

  • Seite 38: Installation Und Fehlerbehebung

    Schritt 3: Verdrahtung 1. Den Stecker des AC-Kabels in die Steckdose stecken und mit dem örtlichen Stromnetz verbinden. 2. Backup-Terminal ÿ zur Stromversorgung der Last. Backup-Terminal Wechselstromsteckdose 3.5 Installation und Fehlerbehebung Gerätestart Nachdem Sie das Gerät angeschlossen haben, drücken Sie die Einschalttaste auf der Rückseite 1 Sekunde lang.

  • Seite 39: Geräteabschaltung

    Weitere Informationen zum Stromerzeugungsmodus finden Sie in Abschnitt 2.5. Geräteabschaltung Halten Sie die Ausschalttaste auf der Rückseite des Geräts gedrückt und lassen Sie sie nach 3 Sekunden los (oder lassen Sie sie los, nachdem die Taste 3 Mal geblinkt hat). Die LED erlischt und das Gerät wird ausgeschaltet.

  • Seite 40: Beenden Sie Das Debuggen

    Die Lagertemperatur des ENERGIEWÜRFEL beträgt -30°C bis 85°C. Um den Transport und die anschließende Handhabung zu erleichtern, ist die Verpackung von MARSTEK speziell zum Schutz der Komponenten konzipiert. Beim Transport von Geräten, insbesondere auf der Straße, müssen die Komponenten (insbesondere elektronische Geräte) mit den richtigen Methoden geschützt werden, um zu verhindern, dass sie durch starke Stöße,...

  • Seite 41: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung 5.1 Checkliste zur Fehlerbehebung Die aktuellste Version der Fehlerbehebungsliste finden Sie im elektronischen Benutzerhandbuch (scannen Sie den QR-Code auf der letzten Seite). Codes Alarmbereich Alarmstatus Empfohlene Behandlungen 1. Prüfen Sie, ob die Belüftung des Wechselrichter-Montageorts gut ist und ob die Umgebungstemperatur den maximal zulässigen Umgebungstemperaturbereich überschreitet.
  • Seite 42 Wenn der Fehler häufig auftritt, kontaktieren Sie bitte den BAT-Seite Batterieüberstrom technischen Team. 1. Bitte schließen Sie die netzgekoppelte Schnittstelle an. Batterieunter- BAT-Seite spannung 2. Wenn der Fehler häufig auftritt, wenden Sie sich bitte an den technischen Team. 1. Netzschwankungen und lose Leitungen können diesen Fehler auslösen.
  • Seite 43 1. Netzschwankungen und lose Leitungen können diesen Fehler DCV-Schutz/Netz auslösen. Wechselrich- Spannung direkt terseite Komponente 2. Prüfen Sie, ob das Netz richtig angeschlossen ist und warten Schutz Sie, bis das Netz wieder im Normalbetrieb ist. 1. Prüfen Sie, ob die Belüftung der Wechselrichterinstallation Standort gut ist und ob die Umgebungstemperatur höher ist als der maximal zulässige Umgebungstemperaturbereich.

  • Seite 44: Vor-Ort-Kontrolle

    1. Es wird gelegentlich ausgelöst, wenn die Haushaltslast zu stark Zeilenfolge schwankt oder das Netzwerk schwankt, und verschwindet nach Erkennung einer gewissen Zeit automatisch. fehlgeschlagen 2. Überprüfen Sie, ob der CT-Sensor normal angeschlossen ist. Neustartmethode: Versetzen Sie das Gerät in den Ruhemodus und ziehen Sie den Netzstecker ab. Warten Sie 2 Minuten, wecken Sie das Gerät dann auf und stecken Sie es wieder in den Netzstecker.

  • Seite 45: Geräteaustausch

    Das ENERGIEWÜRFEL darf nicht eigenmächtig auseinandergebaut werden! Aus Gefahr Sicherheitsgründen und zur Gewährleistung der Isolationsleistung ist es dem Benutzer untersagt, interne Teile zu reparieren! Der AC-Ausgangskabelbaum (AC-Abzweigkabel am ENERGIEWÜRFEL) darf nicht ausgetauscht Warnen werden. Wenn die Kabel beschädigt sind, sollte das Gerät verschrottet werden. Sofern nicht anders angegeben, muss das Gerät unbedingt vom Netz getrennt werden Warnen (Steckdose ziehen).

  • Seite 46: Technische Daten

    Technische Daten Spezifikationstyp Venus-C Venus-E Batterieinformationen Nennspannung 51.2V Batterieenergie 2560Wh 5120Wh Lebenszyklus (Zeiten) >6000(25°C) Akku-Typ LiFePO Entladetiefe Kapazität 50Ah 100Ah AC-Eingang (im Netz) Nennleistung 2.5kW Netzanschlusstyp L/N/PE Nennnetzspannung 230V Netzspannungsbereich 187V-253V Nennnetzfrequenz 50Hz Nennnetzstrom 10.9A Leistungsfaktor >0.99(Default)/0.8 Vorsprung~0.8 Nachlauf(einstellbar) THDi <3% AC-Ausgang (im Netz) Nennleistung...

  • Seite 47: Allgemeine Parameter

    Effizienz Batterie-AC-Seite Max. Effizienz >93.5% Schutz Schutzlevel Ⅰ Überspannung/Spannungsfestigkeit Gleichstrom Ⅱ/Wechselstrom Ⅲ Allgemeine Parameter Isolationstyp Isoliert Betriebstemperaturbereich -20 ~+ 55℃(Lagerung-30 ~+ 85℃) Relative Luftfeuchtigkeit 0-95% Schutzart IP65 Kühlstrategie Natürliche Konvektion Max. Betriebshöhe 2000m Standard für Netzanschluss EN50549-1 Regulierung IEC62040、IEC62477 IEC/EN 61000-6-1/-2/-3/-4 Abmessungen(L*W*H) 450*200*550mm 520*254*640mm...
  • Seite 48 MANUALE D'USO SERIE VENERE CUBO ENERGETICO MST-BIE2.5-2500//MST-BIE5-2500 MARSTEK ENERGY CO., LIMITED WWW.MARSTEKENERGY.COM...
  • Seite 49 Senza il consenso scritto della Società, nessuna unità o individuo può estrarre, copiare o diffondere il contenuto di questo documento in qualsiasi forma. È vietato utilizzare parte o tutti i dati contenuti nel firmware o nel software sviluppato da Marstek Energy Co., Limited. per scopi commerciali in alcun modo.
  • Seite 50 Nel presente documento possono apparire i seguenti simboli ed i CONVENZIONE DEI SIMBOLI loro significati sono i seguenti: Questo simbolo indica una situazione pericolosa che potrebbe causare un Pericolo rischio di folgorazione mortale, gravi lesioni personali o incendio. Questo simbolo indica istruzioni che devono essere seguite attentamente per Avverti- mento evitare potenziali pericoli per la sicurezza.
  • Seite 51 Contenuto Precauzioni di sicurezza 1.1 Sicurezza personale 1.2 Sicurezza elettrica Introduzione del prodotto 2.1 Modello del prodotto 2.2 Descrizione del prodotto 2.3 Contrassegno delle caselle 2.4 Descrizione dell'aspetto 2.5 Modalità di lavoro Istruzioni di installazione 3.1 Ispezione pre-installazione 3.2 Selezionare il luogo di installazione 3.3 Installazione degli strumenti 3.4 Installazione dell'apparecchiatura 3.5 Installazione e debug...

  • Seite 52: Precauzioni Di Sicurezza

    Precauzioni di sicurezza La serie Venus CUBO ENERGETICO è stata progettata e testata secondo i requisiti di sicurezza internazionali. Tuttavia, è necessario rispettare le norme di sicurezza durante l'installazione e il funzionamento questa serie di CUBO ENERGETICO. Gli installatori devono leggere attentamente, comprendere appieno e rispettare rigorosamente tutte le istruzioni, precauzioni e avvertenze contenute nel presente manuale di installazione.

  • Seite 53: Requisiti Generali

    Durante l'operazione è necessario utilizzare speciali strumenti isolanti per evitare scosse elettriche o cortocircuiti fallimento. Il livello di tensione di resistenza dell'isolamento deve soddisfare i requisiti delle leggi, dei regolamenti, degli standard e delle specifiche locali. Durante l'operazione è necessario utilizzare dispositivi di protezione speciali, come indumenti protettivi, scarpe isolanti, occhiali protettivi, elmetti di sicurezza, guanti isolanti, ecc.
  • Seite 54 Se è necessario riparare l'apparecchiatura, assicurarsi di utilizzare parti qualificate e conformi per la riparazione. Le parti interessate devono essere installate da un appaltatore autorizzato o da un servizio autorizzato rappresentante di Marstek Energy Co., Limited. e le parti pertinenti possono essere utilizzate solo per il loro scopo previsto.

  • Seite 55: Introduzione Del Prodotto

    Introduzione del prodotto 2.1 Modello del prodotto Descrizione del Modello Questo articolo riguarda principalmente i modelli di prodotto Venus-C e Venus-E. Identificazione del modello Nome della MST: Marstek Energy Co., Limited. ditta MST-BIEXX-XX Nome della serie BIE: CUBO ENERGETICO Identificazione XX: 2.5 significa 2.5kWH, 5 significa 5kWH...

  • Seite 56: Caratteristiche

    Caratteristiche Supporta il funzionamento off-grid e connesso alla rete, con tre metodi di lavoro: metodo della corrente anti-inversione, metodo manuale e metodo commerciale. Consente agli utenti di interrogare in tempo reale le informazioni sulla quantità totale di scarico del ciclo di vita del prodotto. Il sistema è...

  • Seite 57: Descrizione Dell'aspetto

    Marcatura CE L'CUBO ENERGETICO è conforme alla direttiva UE sulla bassa tensione. Visualizzazione Si prega di leggere il manuale dell'utente prima dell'installazione. Istruzioni 2.4 Descrizione dell'aspetto Aspetto Backup Interruttore RS485 Griglia WIFI Dimensioni del prodotto 520mm 254mm 450mm 200mm 640mm 550mm Venus-C Venus-E...

  • Seite 58: Modalità Di Lavoro

    2.5 Modalità di lavoro La serie VENUS CUBO ENERGETICO prevede tre modalità di funzionamento, ovvero: Anti- In questo metodo, il dispositivo cercherà automaticamente le apparecchiature CT collegate alla retromarcia stessa rete domestica. Sulla base delle informazioni sul consumo di elettricità domestica raccolte metodo dall'apparecchiatura CT, fornirà...

  • Seite 59: Istruzioni Di Installazione

    Istruzioni di installazione 3.1 Ispezione pre-installazione Prima di disimballare il dispositivo, controllare che l'imballaggio non presenti danni visibili, come fori, crepe o altri segni di possibili danni interni, e controllare il numero di modello del dispositivo. Se sono presenti anomalie nell'imballaggio o il modello di accumulo di energia non corrisponde, non disimballarlo e contattare il rivenditore il prima possibile.

  • Seite 60: Installazione Dell'apparecchiatura

    3.4 Installazione dell'apparecchiatura Esistono due metodi di installazione: installazione a pavimento e installazione a parete. Passaggio 1: dimensioni È necessario che vi siano almeno 150 mm di spazio tra la parte superiore e quella posteriore della macchina per garantire che non vi siano altri dispositivi nelle vicinanze e che non vi siano ostruzioni per soddisfare i requisiti di dissipazione del calore e isolamento di sicurezza.

  • Seite 61: Installazione E Debug

    Passaggio 3: cablaggio 1. Inserire la spina della linea AC nella presa e collegarla alla rete elettrica locale. 2. Terminale di backup, per fornire alimentazione al carico. Terminale di backup Presa di corrente AC 3.5 Installazione e debug Avvio del dispositivo Dopo aver collegato il dispositivo, premere brevemente il pulsante di accensione sul retro per 1 secondo, il pulsante di accensione si accende e il dispositivo entra nello stato di accensione.

  • Seite 62: Spegnimento Del Dispositivo

    Per ulteriori informazioni sulla modalità di generazione di energia, fare riferimento alla Sezione 2.5. Spegnimento del dispositivo Tieni premuto il pulsante di spegnimento sul retro del dispositivo e rilascialo dopo 3 secondi (o rilascialo dopo che il pulsante ha lampeggiato 3 volte). La luce LED si spegnerà e il dispositivo entrerà...

  • Seite 63: Interrompi Il Debug

    4.2 Stoccaggio e trasporto La temperatura di stoccaggio dell'CUBO ENERGETICO è compresa tra -30°C e 85°C. Per facilitare il trasporto e la successiva movimentazione, l'imballaggio MARSTEK è appositamente progettato per proteggere i componenti. Quando si trasportano apparecchiature, in particolare su strada, devono essere adottati metodi corretti per proteggere i componenti (in particolare i dispositivi elettronici) per evitare che vengano influenzati da forti impatti, umidità,...

  • Seite 64: Risoluzione Dei Problemi

    Risoluzione dei problemi 5.1 Lista di controllo per la risoluzione dei problemi Per la versione più recente dell'elenco di risoluzione dei problemi, fare riferimento al manuale utente in formato elettronico (scansionare il codice QR nell'ultima pagina). Gamma di Codice Stato dell'allarme Trattamenti suggeriti allarme 1.
  • Seite 65 Se il guasto si presenta frequentemente, contattare il tecnico Lato BAT Sovracorrente squadra. della batteria 1. Collegare l'interfaccia connessa alla rete. Sottotensione Lato BAT della batteria 2. Se il guasto si presenta frequentemente, contattare il tecnico squadra. 1. Le fluttuazioni della rete e le linee allentate possono innescare questo guasto.
  • Seite 66 Protezione/rete 1. Le fluttuazioni della rete e le linee allentate possono innescare DCV tensione questo guasto. Lato inverter diretta 2. Verificare se la rete è collegata correttamente e attendere che componente la rete ritorni alla normalità. protezione 1. Controllare se la ventilazione dell'installazione dell'inverter la posizione è...

  • Seite 67: Ispezione In Loco

    1. 1.Si attiverà occasionalmente quando il carico domestico fluttua troppo o la rete fluttua e scomparirà automaticamente Sequenza di linee dopo un certo periodo ditempo. rilevamento non riuscito 2. Controllare se il sensore CT è collegato normalmente. Metodo di riavvio: mettere il dispositivo in modalità sospensione e scollegare il connettore di alimentazione. Attendi 2 minuti, quindi riattiva il dispositivo e ricollegalo al connettore di alimentazione.

  • Seite 68: Sostituzione Dell'attrezzatura

    Non smontare CUBO ENERGETICO senza autorizzazione! Per garantire la sicurezza e le prestazioni Pericolo di isolamento, agli utenti è vietato riparare le parti interne! Il cablaggio di uscita AC (cavo di presa AC sull'CUBO ENERGETICO) non deve essere sostituito. Se Avvisare i cavi sono danneggiati, il dispositivo deve essere rottamato.

  • Seite 69: Specifiche Tecniche

    Specifiche tecniche Tipo di specifica Venus-C Venus-E Informazioni sulla batteria Tensione nominale 51.2V Energia della batteria 2560Wh 5120Wh Ciclo di vita (tempi) >6000(25°C) Tipo di batteria LiFePO Profondità di scarica Capacità 50Ah 100Ah Ingresso AC (sulla rete) Potenza nominale 2.5kW Tipo di connessione alla rete L/N/PE Tensione di rete nominale...
  • Seite 70 Efficienza Efficienza massima lato batteria-AC >93.5% Protezione Livello di protezione Ⅰ Livello di resistenza a sovratensione/tensione DC Ⅱ/AC Ⅲ Parametro generale Tipo di isolamento Isolato Intervallo operativo di temperatura -20 ~+ 55℃(Negozio-30 ~+ 85℃) Umidità relativa 0-95% Protezione dall'ingresso IP65 Strategia di raffreddamento Convezione naturale Altitudine operativa massima...
  • Seite 71 MANUEL DE L'UTILISATEUR SÉRIE VENUS CUBE ÉNERGÉTIQUE MST-BIE2.5-2500//MST-BIE5-2500 MARSTEK ENERGY CO., LIMITED WWW.MARSTEKENERGY.COM...
  • Seite 72 Il est interdit d'utiliser tout ou partie des données contenues dans le micrologiciel ou le logiciel développé par Marstek Energy Co., Limited. à des fins commerciales de quelque manière que ce soit.
  • Seite 73 Les symboles suivants peuvent apparaître dans ce document et leurs CONVENTION DE SYMBOLE significations sont les suivantes : Ce symbole indique une situation dangereuse pouvant entraîner un risque Danger d'électrocution mortel, des blessures graves ou un incendie. Ce symbole indique des instructions qui doivent être suivies attentivement Avertis- sement pour éviter les risques potentiels pour la sécurité.
  • Seite 74 Contenu Précautions de sécurité 1.1 Sécurité personnelle 1.2 Sécurité électrique Présentation du produit 2.1 Modèle de produit 2.2 Description du produit 2.3 Marquage des boîtes 2.4 Description de l'apparence 2.5 Mode de fonctionnement Instructions d'installation 3.1 Inspection avant installation 3.2 Sélectionnez l'emplacement d'installation 3.3 Installation des outils 3.4 Installation de l'équipement 3.5 Installation et débogage...

  • Seite 75: Précautions De Sécurité

    Précautions de sécurité La série Venus CUBE ÉNERGÉTIQUE a été conçue et testée conformément aux exigences internationales de sécurité. Cependant, les règles de sécurité doivent toujours être respectées lors de l'installation et de l'utilisation. cette série de CUBE ÉNERGÉTIQUE. Les installateurs doivent lire attentivement, bien comprendre et respecter strictement toutes les instructions, précautions et avertissements contenus dans ce manuel d'installation.

  • Seite 76: Exigences Générales

    Des outils isolants spéciaux doivent être utilisés pendant l'opération pour éviter les chocs électriques ou les courtscircuits échec. Le niveau de tension de tenue d’isolation doit répondre aux exigences des lois, réglementations, normes et spécifications locales. Un équipement de protection spécial doit être utilisé pendant l'opération, tel que des vêtements de protection, chaussures isolantes, lunettes, casques de sécurité, gants isolants, etc.
  • Seite 77 Si l'équipement doit être réparé, veillez à utiliser des pièces qualifiées et conformes pour la réparation. Les pièces concernées doivent être installées par un entrepreneur agréé ou un service agréé représentant de Marstek Energy Co., Limited. et les pièces concernées ne peuvent être utilisées que pour leur destination.

  • Seite 78: Présentation Du Produit

    Présentation du produit 2.1 Modèle de produit Description du modèle Cet article couvre principalement les modèles de produits Venus-C et Venus-E. Identification du modèle Nom de MST: Marstek Energy Co., Limited. l'entreprise MST-BIEXX-XX Nom de la série BIE: CUBE ÉNERGÉTIQUE Identification XX: 2.5 signifie 2.5kWH, 5 signifie 5kWH...

  • Seite 79: Marquage Des Boîtes

    Caractéristiques Il prend en charge le fonctionnement hors réseau et connecté au réseau, avec trois méthodes de travail : méthode de courant antiretour, méthode manuelle et méthode commerciale. Il permet aux utilisateurs d'interroger en temps réel les informations sur la quantité totale de rejet du cycle de vie du produit.

  • Seite 80: Description De L'apparence

    Marquage CE Le CUBE ÉNERGÉTIQUE est conforme à la directive européenne basse tension. Voir Veuillez lire le manuel d'utilisation avant l'installation. Instructions 2.4 Description de l'apparence Apparence Sauvegarde Changer RS485 Grille WIFI Dimensions du produit 520mm 254mm 450mm 200mm 640mm 550mm Venus-C Venus-E...

  • Seite 81: Mode De Fonctionnement

    2.5 Mode de fonctionnement La série VENUS CUBE ÉNERGÉTIQUE dispose de trois méthodes de fonctionnement, à savoir : Dans cette méthode, l'appareil recherchera automatiquement les équipements CT connectés au Antiretour même réseau domestique. Sur la base des informations sur la consommation électrique des méthode ménages collectées par l'équipement CT, il fournira une production en temps réel et une actuelle...

  • Seite 82: Instructions D'installation

    Instructions d'installation 3.1 Inspection avant installation Avant de déballer l'appareil, vérifiez que l'emballage ne présente aucun dommage visible, tel que des trous, des fissures ou d'autres signes d'éventuels dommages internes, et vérifiez le numéro de modèle de l'appareil. S'il y a des anomalies dans l'emballage ou si le modèle de stockage d'énergie ne correspond pas, ne le déballez pas et contactez votre revendeur au plus vite.

  • Seite 83: Installation De L'équipement

    3.4 Installation de l'équipement Il existe deux méthodes d'installation : installation au sol et installation murale. Étape 1 : Dimensions Il doit y avoir au moins 150 mm d'espace entre le haut et l'arrière de la machine pour garantir qu'il n'y a aucun autre appareil à...

  • Seite 84: Installation Et Débogage

    Étape 3 : Câblage 1. Insérez la fiche de la ligne AC dans la prise et connectezla au réseau électrique local. 2. Terminal de secours, pour alimenter la charge. Terminal de sauvegarde Prise de courant AC 3.5 Installation et débogage Démarrage de l'appareil Après avoir connecté...

  • Seite 85: Arrêt De L'appareil

    Arrêt de l'appareil Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'arrêt situé à l'arrière de l'appareil, puis relâchezle après 3 secondes (ou relâchezle après que le bouton ait clignoté 3 fois). Le voyant LED s'éteindra et l'appareil entrera en état de mise hors tension. Affichage de la page d'accueil Informations de charge et de décharge, affichage de la puissance de charge ou de décharge.

  • Seite 86: Arrêtez Le Débogage

    4.2 Stockage et transport La température de stockage du CUBE ÉNERGÉTIQUE est de 30°C à 85°C. Pour faciliter le transport et la manutention ultérieure, les emballages MARSTEK sont spécialement conçus pour protéger les composants. Lors du transport d'équipements, notamment par route, des méthodes appropriées doivent être adoptées pour protéger les composants (en particulier les appareils électroniques) afin d'éviter qu'ils ne soient affectés par...

  • Seite 87: Dépannage

    Dépannage 5.1 Liste de contrôle de dépannage Pour la dernière version de la liste de dépannage, veuillez vous référer au manuel d'utilisation électronique (scannez le code QR en dernière page). Plage Codes État de l'alarme Méthodes de traitement suggérées d'alarme 1.
  • Seite 88 Surintensité de Si le défaut se déclenche fréquemment, veuillez contacter le Côté BAT la batterie service technique équipe. 1. Veuillez connecter l'interface connectée au réseau. Soustension de Côté BAT la batterie 2. 2.Si le défaut se déclenche fréquemment, veuillez contacter le service technique équipe.
  • Seite 89 Protection/réseau 1. Les fluctuations du réseau et les lignes lâches peuvent DCV tension déclencher ce défaut. Côté continue onduleur 2. Vérifiez si le réseau est correctement connecté et attendez que composant le réseau revienne à la normale. protection 1. 1.Vérifiez si la ventilation de l'installation de l'onduleur l'emplacement est bon et si la température ambiante dépasse la plage de température ambiante maximale autorisée.

  • Seite 90: Inspection Sur Place

    1. Il se déclenchera occasionnellement lorsque la charge domestique fluctue trop ou que le réseau fluctue, et disparaîtra Séquence de automatiquement après un certain temps. lignes échec de la détection 2. Vérifiez si le capteur CT est connecté normalement. Méthode de redémarrage : mettez l'appareil en mode veille et débranchez le connecteur d'alimentation. Attendez 2 minutes, puis réveillez l'appareil et rebranchezle sur le connecteur d'alimentation.

  • Seite 91: Remplacement De L'équipement

    Ne démontez pas l’CUBE ÉNERGÉTIQUE sans autorisation ! Pour garantir la sécurité et les Danger performances d'isolation, il est interdit aux utilisateurs de réparer les pièces internes ! Le faisceau de sortie AC (câble de prise AC sur l'CUBE ÉNERGÉTIQUE) ne doit pas être remplacé. Si Avertir les fils sont endommagés, l'appareil doit être mis au rebut.

  • Seite 92: Spécifications Techniques

    Spécifications techniques Type de spécification Venus-C Venus-E Informations sur la batterie Tension nominale 51.2V Énergie de la batterie 2560Wh 5120Wh Cycle de vie (fois) >6000(25°C) Type de batterie LiFePO Profondeur de décharge Capacité 50Ah 100Ah Entrée AC (sur réseau) Puissance nominale 2.5kW Type de connexion au réseau L/N/PE...
  • Seite 93 Efficacité Efficacité maximale côté batterie-AC >93.5% Protection Niveau de protection Ⅰ Niveau de surtension/résistance à la tension DC Ⅱ/AC Ⅲ Paramètre général Type d'isolement Isolé Plage de température de fonctionnement -20 ~+ 55℃(Stockage-30 ~+ 85℃) Humidité relative 0-95% Protection contre la pénétration IP65 Stratégie de refroidissement Convection naturelle...
  • Seite 94 MANUAL DE USUARIO CUBO ENERGÉTICO SERIE VENUS MST-BIE2.5-2500//MST-BIE5-2500 MARSTEK ENERGY CO., LIMITED WWW.MARSTEKENERGY.COM...
  • Seite 95 Los productos, servicios o funciones que compre estarán sujetos al contrato comercial y a los términos de Marstek Energy Co., Limited. Es posible que todos o parte de los productos, servicios o características descritos en este documento no estén dentro del alcance de su compra o uso. A menos que se acuerde lo contrario en el contrato, Marstek Energy Co., Limited.
  • Seite 96 Los siguientes símbolos pueden aparecer en este documento y sus CONVENCIÓN DE SÍMBOLOS significados son los siguientes: Este símbolo indica una situación peligrosa que podría causar un riesgo fatal Peligro de electrocución, lesiones personales graves o incendio. Este símbolo indica instrucciones que deben seguirse cuidadosamente para Advertencia evitar posibles riesgos de seguridad.
  • Seite 97 Contenido Precauciones de seguridad 1.1 Seguridad personal 1.2 Seguridad eléctrica Introducción del producto 2.1 Modelo de producto 2.2 Descripción del producto 2.3 Marcado de cajas 2.4 Descripción de la apariencia 2.5 Modo de trabajo Instrucciones de instalación 3.1 Inspección previa a la instalación 3.2 Seleccionar la ubicación de instalación 3.3 Instalación de herramientas 3.4 Instalación del equipo...

  • Seite 98: Precauciones De Seguridad

    Precauciones de seguridad La serie Venus CUBO ENERGÉTICO ha sido diseñada y probada según los requisitos de seguridad internacionales. Sin embargo, aún se deben seguir las normas de seguridad al instalar y operar. esta serie de CUBO ENERGÉTICO. Los instaladores deben leer atentamente, comprender completamente y cumplir estrictamente todas las instrucciones, precauciones y advertencias de este manual de instalación.

  • Seite 99: Seguridad Eléctrica

    Se deben utilizar herramientas aislantes especiales durante la operación para evitar descargas eléctricas o cortocircuitos. falla. El nivel de tensión soportada del aislamiento debe cumplir los requisitos de las leyes, regulaciones, estándares y especificaciones locales. Durante la operación se debe utilizar equipo de protección especial, como ropa protectora, calzado aislante, gafas protectoras, cascos de seguridad, guantes aislantes, etc.
  • Seite 100 Si es necesario reparar el equipo, asegúrese de utilizar piezas calificadas y compatibles para la reparación. Las piezas relevantes deben ser instaladas por un contratista autorizado o un servicio autorizado. representante de Marstek Energy Co., Limited. y las piezas pertinentes sólo se pueden utilizar para su finalidad prevista.

  • Seite 101: Introducción Del Producto

    Introducción del producto 2.1 Modelo de producto Descripcion del modelo Este artículo cubre principalmente los modelos de productos VenusC y VenusE. Identificación del modelo Nombre de MST: Marstek Energy Co., Limited. empresa MST-BIEXX-XX Nombre de la serie BIE: CUBO ENERGÉTICO Identificación XX: 2.5 significa 2.5kWH, 5 significa 5kWH...

  • Seite 102: Características

    Características Admite el funcionamiento fuera de la red y conectado a la red, con tres métodos de trabajo: método de corriente antirreversa, método manual y método comercial. Permite a los usuarios consultar la información sobre la cantidad total de descarga del ciclo de vida del producto en tiempo real.

  • Seite 103: Descripción De La Apariencia

    Marcado CE El CUBO ENERGÉTICO cumple con la directiva de baja tensión de la UE. Vista Lea el manual del usuario antes de la instalación. Instrucciones 2.4 Descripción de la apariencia Apariencia Respaldo Cambiar RS485 WIFI Dimensiones del producto 520mm 254mm 450mm 200mm...

  • Seite 104: Modo De Trabajo

    2.5 Modo de trabajo La serie VENUS CUBO ENERGÉTICO cuenta con tres métodos de funcionamiento, los cuales son: En este método, el dispositivo buscará automáticamente equipos CT conectados a la misma red Antirretroc- doméstica. Con base en la información sobre el consumo de electricidad del hogar recopilada por el eso método equipo CT, proporcionará...

  • Seite 105: Instrucciones De Instalación

    Instrucciones de instalación 3.1 Inspección previa a la instalación Antes de desembalar el dispositivo, revise el embalaje en busca de daños visibles, como agujeros, grietas u otros signos de posible daño interno, y verifique el número de modelo del dispositivo. Si hay alguna anomalía en el embalaje o el modelo de almacenamiento de energía no coincide, no lo desembale y póngase en contacto con su distribuidor lo antes posible.

  • Seite 106: Instalación Del Equipo

    3.4 Instalación del equipo Hay dos métodos de instalación: instalación en el suelo e instalación en la pared. Paso 1: Dimensiones Debe haber al menos 150 mm de espacio entre la parte superior y la parte trasera de la máquina para garantizar que no haya otros dispositivos alrededor ni obstrucciones para cumplir con los requisitos de disipación de calor y aislamiento de seguridad.

  • Seite 107: Instalación Y Depuración

    Paso 3: cableado 1. Inserte el enchufe de la línea de AC en el enchufe y conéctelo a la red eléctrica local. 2. Terminal de respaldo, para suministrar energía a la carga. Terminal de respaldo Toma de corriente AC 3.5 Instalación y depuración Inicio del dispositivo Después de conectar el dispositivo, presione brevemente el botón de encendido en la parte posterior durante 1 segundo, el botón de encendido se ilumina y el dispositivo ingresa al estado de encendido.

  • Seite 108: Apagado Del Dispositivo

    Para obtener más información sobre el modo de generación de energía, consulte la Sección 2.5. Apagado del dispositivo Mantenga presionado el botón de apagado en la parte posterior del dispositivo y suéltelo después de 3 segundos (o suéltelo después de que el botón parpadee 3 veces). La luz LED se apagará y el dispositivo entrará...

  • Seite 109: Detener La Depuración

    4.2 Almacenamiento y transporte La temperatura de almacenamiento del CUBO ENERGÉTICO es de 30°C a 85°C. Para facilitar el transporte y posterior manipulación, los embalajes de MARSTEK están especialmente diseñados para proteger los componentes. Al transportar equipos, especialmente por carretera, se deben adoptar métodos correctos para proteger los componentes (especialmente los dispositivos electrónicos) para evitar que se vean afectados por fuertes...

  • Seite 110: Solución De Problemas

    Solución de problemas 5.1 Lista de verificación para la resolución de problemas Para obtener la última versión de la lista de solución de problemas, consulte el manual de usuario electrónico (escanee el código QR en la última página). Codifi- Alcance de Estado de alarma Métodos de tratamiento sugeridos cación...
  • Seite 111 Lado Sobrecorriente Si el fallo se produce con frecuencia, póngase en contacto con murciélago de la batería el servicio técnico. equipo. 1. Conecte la interfaz conectada a la red. Lado Subtensión de batería 2. Si la falla se activa con frecuencia, comuníquese con el técnico. murciélago equipo.
  • Seite 112 1. Las fluctuaciones de la red y las líneas sueltas pueden provocar Protección/red DCV esta falla. Lado del voltaje directo inversor componente 2. Compruebe si la red está conectada correctamente y espere a proteccion que la red vuelva a la normalidad. 1.

  • Seite 113: Inspección In Situ

    1. 1.Ocasionalmente se activará cuando la carga del hogar fluctúe demasiado o la red fluctúe, y desaparecerá automáticamente Secuencia de líneas después de un período de tiempo. la detección falló 2. Compruebe si el sensor CT está conectado normalmente. Método de reinicio: ponga el dispositivo en modo de suspensión y desconecte el conector de alimentación. Espere 2 minutos, luego active el dispositivo y vuelva a enchufarlo al conector de alimentación.

  • Seite 114: Reemplazo De Equipo

    No desmonte el CUBO ENERGÉTICO sin autorización! Para garantizar la seguridad y el rendimiento Peligro del aislamiento, los usuarios tienen prohibido reparar piezas internas! El arnés de salida de AC (cable de toma de AC en el CUBO ENERGÉTICO) no se debe reemplazar. Si Advertir los cables están dañados, el dispositivo debe desecharse.

  • Seite 115: Especificaciones Técnicas

    Especificaciones técnicas Tipo de especificación Venus-C Venus-E Información de bateria Tensión nominal 51.2V Energía de la batería 2560Wh 5120Wh Ciclo de vida (tiempos) >6000(25°C) Tipo de Batería LiFePO Profundidad de descarga Capacidad 50Ah 100Ah Entrada de AC (en red) Potencia nominal 2.5kW Tipo de conexión a la red L/N/PE...
  • Seite 116 Eficiencia Batería-CA Lado Máxima eficiencia >93.5% Proteccion Nivel de protección Ⅰ Nivel de sobretensión/tensión soportada DC Ⅱ/AC Ⅲ Parámetro general Tipo de aislamiento Aislado Rango de temperatura de funcionamiento -20 ~+ 55℃(Almacenar-30 ~+ 85℃) Humedad relativa 0-95% Protección de ingreso IP65 Estrategia de enfriamiento Convección natural...
  • Seite 117 INSTRUKCJA OBSŁUGI SERIA WENUS KOSTKA ENERGETYCZNA MST-BIE2.5-2500//MST-BIE5-2500 MARSTEK ENERGY CO., LIMITED WWW.MARSTEKENERGY.COM...
  • Seite 118 Co., Limited. Całość lub część produktów, usług lub funkcji opisanych w tym dokumencie może nie wchodzić w zakres zakupu lub użytkowania. O ile w umowie nie uzgodniono inaczej, Marstek Energy Co., Limited. nie składa w tym dokumencie żadnych wyraźnych ani dorozumianych oświadczeń...
  • Seite 119 W tym dokumencie mogą pojawić się następujące symbole, a ich KONWENCJA SYMBOLÓW znaczenie jest następujące: Ten symbol oznacza niebezpieczną sytuację, która może spowodować śmiertelne Niebezpiec- zeństwo ryzyko porażenia prądem elektrycznym, poważne obrażenia ciała lub pożar. Ten symbol oznacza instrukcje, których należy dokładnie przestrzegać, aby Ostrzeżenie uniknąć...
  • Seite 120 Treść Środki ostrożności 1.1 Bezpieczeństwo osobiste 1.2 Bezpieczeństwo elektr yczne Wprowadzenie produktu 2.1 Model produktu 2.2 Opis produktu 2.3 Oznaczenie pudełka 2.4 Opis wyglądu 2.5 Tr yb pracy Instrukcje Instalacji 3.1 Kontrola przed montażem 3.2 Wybierz miejsce instalacji 3.3 Instalowanie narzędzi 3.4 Instalacja sprzętu 3.5 Instalacja i debugowanie Zatrzymaj debugowanie...

  • Seite 121: Środki Ostrożności

    Środki ostrożności Seria Venus KOSTKA ENERGETYCZNA została zaprojektowana i przetestowana zgodnie z międzynarodowymi wymogami bezpieczeństwa. Podczas instalacji i obsługi należy jednak przestrzegać przepisów bezpieczeństwa ta seria KOSTKA ENERGETYCZNA. Instalatorzy muszą uważnie przeczytać, w pełni zrozumieć i ściśle przestrzegać wszystkich instrukcji, środków ostrożności i ostrzeżeń...

  • Seite 122: Ogólne Wymagania

    Podczas operacji należy używać specjalnych narzędzi izolacyjnych, aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym lub zwarcia awaria. Poziom napięcia wytrzymywanego przez izolację musi spełniać wymagania lokalnych przepisów, regulacji, norm i specyfikacji. Podczas operacji należy używać specjalnego sprzętu ochronnego, takiego jak odzież ochronna, buty izolacyjne, gogle, kaski ochronne, rękawice izolacyjne itp.
  • Seite 123 Jeśli sprzęt wymaga naprawy, należy użyć do naprawy odpowiednich i zgodnych z przepisami części. Odpowiednie części muszą zostać zamontowane przez autoryzowanego wykonawcę lub autoryzowany serwis przedstawiciel Marstek Energy Co., Limited. i odpowiednie części mogą być używane wyłącznie do ich przeznaczenie.

  • Seite 124: Wprowadzenie Produktu

    Wprowadzenie produktu 2.1 Model produktu Opis modelu W tym artykule omówiono głównie modele produktów Venus-C i Venus-E. Identyfikacja modelu Nazwa firmy MST: Marstek Energy Co., Limited. MST-BIEXX-XX Nazwa serii BIE: KOSTKA ENERGETYCZNA Identyfikacja XX: 2.5 oznacza 2.5kWH, 5 oznacza 5kWH...

  • Seite 125: Oznaczenie Pudełka

    Cechy Obsługuje pracę poza siecią i podłączoną do sieci, z trzema metodami pracy: metodą prądu wstecznego, metodą ręczną i metodą handlową. Umożliwia użytkownikom sprawdzanie w czasie rzeczywistym informacji o całkowitej ilości rozładowania w cyklu życia produktu. System działa w trybie plug-and-play i obsługuje zarówno aplikację mobilną, jak i zintegrowany system zarządzania, umożliwiając zdalną...

  • Seite 126: Opis Wyglądu

    KOSTKA ENERGETYCZNA jest zgodny z dyrektywą EU dotyczącą niskiego Oznakowanie napięcia. Pogląd Przed instalacją prosimy o zapoznanie się z instrukcją obsługi. Instrukcje 2.4 Opis wyglądu Wygląd Kopia zapasowa Przełącznik RS485 Siatka WIFI Wymiary produktu 520mm 254mm 450mm 200mm 640mm 550mm Venus-C Venus-E...

  • Seite 127: Tryb Pracy

    2.5 Tryb pracy Seria VENUS KOSTKA ENERGETYCZNA ma trzy metody działania, którymi są: Metoda W tej metodzie urządzenie automatycznie wyszuka sprzęt CT podłączony do tej samej sieci domowej. prądu Na podstawie informacji o zużyciu energii elektrycznej w gospodarstwie domowym zebranych przez antyod- sprzęt CT, zapewni on kompensację...

  • Seite 128: Instrukcje Instalacji

    Instrukcje Instalacji 3.1 Kontrola przed montażem Przed rozpakowaniem urządzenia należy sprawdzić opakowanie pod kątem widocznych uszkodzeń, takich jak dziury, pęknięcia lub inne oznaki ewentualnych uszkodzeń wewnętrznych oraz sprawdzić numer modelu urządzenia. Jeśli zauważysz jakiekolwiek nieprawidłowości w opakowaniu lub model magazynu energii nie pasuje, nie rozpakowuj go i skontaktuj się jak najszybciej ze sprzedawcą.

  • Seite 129: Instalacja Sprzętu

    3.4 Instalacja sprzętu Istnieją dwie metody instalacji: instalacja na podłodze i instalacja na ścianie. Krok 1: Wymiary Pomiędzy górną a tylną częścią maszyny musi znajdować się co najmniej 150 mm przestrzeni, aby zapewnić, że w pobliżu nie ma innych urządzeń ani przeszkód, aby spełnić wymagania dotyczące odprowadzania ciepła i izolacji bezpieczeństwa.

  • Seite 130: Instalacja I Debugowanie

    Krok 3: Okablowanie 1. Wtyczkę przewodu AC włóż do gniazdka i podłącz do lokalnej sieci energetycznej. 2. Zacisk zapasowy do zasilania obciążenia. Terminal zapasowy Gniazdo zasilania prądem przemiennym 3.5 Instalacja i debugowanie Uruchomienie urządzenia Po podłączeniu urządzenia naciśnij krótko przycisk zasilania z tyłu i przytrzymaj go przez 1 sekundę, przycisk zasilania zaświeci się, a urządzenie przejdzie w stan włączenia.

  • Seite 131: Wyłączenie Urządzenia

    Wyłączenie urządzenia Naciśnij i przytrzymaj przycisk wyłączania znajdujący się z tyłu urządzenia i zwolnij go po 3 sekundach (lub zwolnij, gdy przycisk mignie 3 razy). Dioda LED zgaśnie, a urządzenie przejdzie w stan wyłączenia. Wyświetlanie strony głównej Informacje o ładowaniu i rozładowywaniu, wyświetlanie mocy ładowania lub mocy rozładowywania. Aby zarabiać...

  • Seite 132: Zatrzymaj Debugowanie

    4.2 Przechowywanie i transport Temperatura przechowywania KOSTKA ENERGETYCZNA wynosi od -30°C do 85°C. Aby ułatwić transport i późniejszą obsługę, opakowania MARSTEK są specjalnie zaprojektowane, aby chronić komponenty. Podczas transportu sprzętu, zwłaszcza drogą lądową, należy przyjąć prawidłowe metody ochrony komponentów (zwłaszcza urządzeń elektronicznych), aby zapobiec ich wpływowi silnych uderzeń, wilgoci, wibracji i innych czynników.

  • Seite 133: Rozwiązywanie Problemów

    Rozwiązywanie problemów 5.1 Lista kontrolna rozwiązywania problemów Aby zapoznać się z najnowszą wersją listy problemów, zapoznaj się z elektroniczną instrukcją obsługi (zeskanuj kod QR na ostatniej stronie). Kodo- Zakres Stan alarmowy Sugerowane metody leczenia wanie alarmu 1. Sprawdź, czy wentylacja w miejscu instalacji falownika jest dobra i czy temperatura otoczenia nie przekracza maksymalnego dopuszczalnego zakresu temperatur otoczenia.
  • Seite 134 Przeciążenie Jeżeli usterka pojawia się często, należy skontaktować się z Strona BAT akumulatora technikiem zespół. 1. Podłącz interfejs podłączony do sieci. Zbyt niskie Strona BAT napięcie 2. 2.Jeżeli usterka występuje często, należy skontaktować się z akumulatora technikiem zespół. 1. Wahania sieci i luźne linie mogą wywołać tę usterkę. 440/441 Strona siatki Przepięcie sieci...
  • Seite 135 Ochrona/sieć 1. Wahania sieci i luźne linie mogą wywołać tę usterkę. Strona DCV napięcie falownika bezpośrednie 2. Sprawdź, czy sieć jest podłączona prawidłowo i poczekaj, aż część ochrona sieć wróci do normalnego stanu. 1. Sprawdź, czy instalacja falownika jest wentylowana lokalizacja jest dobra i czy temperatura otoczenia przekracza maksymalny dopuszczalny zakres temperatury otoczenia.

  • Seite 136: Kontrola Na Miejscu

    1. 1.Będzie sporadycznie uruchamiany, gdy obciążenie Sekwencja linii gospodarstwa domowego będzie się wahać zbyt mocno lub wykrywanie nie wahania sieci, i automatycznie zniknie po pewnym czasie. powiodło się 2. Sprawdź, czy czujnik CT jest podłączony prawidłowo. Metoda ponownego uruchomienia: Przełącz urządzenie w tryb uśpienia i odłącz złącze zasilania. Poczekaj 2 minuty, następnie wybudź...

  • Seite 137: Wymiana Sprzętu

    Nie demontuj KOSTKA ENERGETYCZNA bez zezwolenia! Aby zapewnić bezpieczeństwo i wydajność Niebezpiec- zeństwo izolacji, użytkownikom nie wolno naprawiać części wewnętrznych! Wiązki wyjściowej AC (kabel odczepowy AC na KOSTKA ENERGETYCZNA) nie wolno wymieniać. Ostrzegać Jeżeli przewody są uszkodzone, urządzenie należy oddać na złom. Ostrzegać...

  • Seite 138: Dane Techniczne

    Dane techniczne Typ specyfikacji Venus-C Venus-E Informacje o baterii Napięcie znamionowe 51.2V Energia baterii 2560Wh 5120Wh Cykl życia (Czasy) >6000(25°C) Typ Baterii LiFePO Głębokość rozładowania Pojemność 50Ah 100Ah Wejście AC (na siatce) Moc znamionowa 2.5kW Rodzaj połączenia z siecią elektryczną L/N/PE Znamionowe napięcie sieciowe 230V...
  • Seite 139 Efektywność Maksymalna wydajność akumulatora AC >93.5% Ochrona Poziom ochrony Ⅰ Poziom wytrzymałości na przepięcie/napięcie DC Ⅱ/AC Ⅲ Parametr ogólny Typ izolacji Odosobniony Zakres temperatury pracy -20 ~+ 55℃(Przechow-30 ~+ 85℃) Wilgotność względna 0-95% Stopień ochrony IP65 Strategia chłodzenia Naturalna konwekcja Maksymalna wysokość...
  • Seite 140 HANDLEIDING VENUS-SERIE ENERGIEKUBUS MST-BIE2.5-2500//MST-BIE5-2500 MARSTEK ENERGY CO., LIMITED WWW.MARSTEKENERGY.COM...
  • Seite 141 De producten, diensten of functies die u koopt, zijn onderworpen aan het commerciële contract en de voorwaarden van Marstek Energy Co., Limited. Alle of een deel van de producten, diensten of functies die in dit document worden beschreven, vallen mogelijk niet binnen de reikwijdte van uw aankoop of gebruik.
  • Seite 142 De volgende symbolen kunnen in dit document voorkomen en hebben de SYMBOOL CONVENTIE volgende betekenis: Dit symbool geeft een gevaarlijke situatie aan die dodelijk gevaar voor Gevaar elektrocutie, ernstig persoonlijk letsel of brand kan veroorzaken. Dit symbool geeft instructies aan die zorgvuldig moeten worden opgevolgd om Waarschu- potentiële veiligheidsrisico's te voorkomen.
  • Seite 143 Inhoud Veiligheidsmaatregelen 1.1 Persoonlijke veiligheid 1.2 Elektrische veiligheid Productintroductie 2.1 Productmodel 2.2 Productbeschrijving 2.3 Markering van de doos 2.4 Uiterlijkbeschrijving 2.5 Werkmodus Installatie instructies 3.1 Inspectie vóór installatie 3.2 Selecteer Installatielocatie 3.3 Hulpprogramma's installeren 3.4 Installatie van apparatuur 3.5 Installatie en foutopsporing Stop met foutopsporing 4.1 Stop met foutopsporing 4.2 Opslag en transport...

  • Seite 144: Veiligheidsmaatregelen

    Veiligheidsmaatregelen De Venus-serie ENERGIEKUBUS is ontworpen en getest volgens internationale veiligheidseisen. Bij installatie en bediening moeten echter nog steeds de veiligheidsvoorschriften worden nageleefd deze serie ENERGIEKUBUS. Installateurs moeten alle instructies, voorzorgsmaatregelen en waarschuwingen in deze installatiehandleiding zorgvuldig lezen, volledig begrijpen en strikt naleven.

  • Seite 145: Algemene Vereisten

    Tijdens de werkzaamheden moet speciaal isolatiegereedschap worden gebruikt om elektrische schokken of kortsluiting te voorkomen mislukking. De isolatie die bestand is tegen het spanningsniveau moet voldoen aan de vereisten van lokale wetten, voorschriften, normen en specificaties. Tijdens de operatie moeten speciale beschermingsmiddelen worden gebruikt, zoals beschermende kleding, isolerende schoenen, veiligheidsbrillen, veiligheidshelmen, isolerende handschoenen, enz.
  • Seite 146 De relevante onderdelen moeten worden geïnstalleerd door een geautoriseerde aannemer of een geautoriseerde servicedienst vertegen- woordiger van Marstek Energy Co., Limited. en de relevante onderdelen kunnen alleen daarvoor worden gebruikt hun beoogde doel. Nadat de ENERGIEKUBUS is losgekoppeld van het openbare elektriciteitsnet, kunnen sommige delen van de ENERGIEKUBUS nog steeds onder spanning staan.

  • Seite 147: Productintroductie

    Productintroductie 2.1 Productmodel Model Omschrijving Dit artikel heeft voornamelijk betrekking op de Venus-C- en Venus-E-productmodellen. Modelidentificatie Bedrijfsnaam MST: Marstek Energy Co., Limited. MST-BIEXX-XX Serienaam BIE: ENERGIEKUBUS Vermogensi- XX: 2.5 betekent 2.5kWH, 5 betekent 5kWH dentificatie XX: 2500 betekent 2500W (maximaal...

  • Seite 148: Markering Van De Doos

    Functies Het ondersteunt off-grid en netgekoppelde werking, met drie werkmethoden: anti- tegenstroommethode, handmatige methode en handelsmethode. Hiermee kunnen gebruikers in realtime de totale informatie over de afvoerhoeveelheid van de productlevenscyclus opvragen. Het systeem is plug-and-play en ondersteunt zowel de mobiele app als het geïntegreerde beheersysteem, waardoor bediening op afstand en lokaal mogelijk is.

  • Seite 149: Uiterlijkbeschrijving

    CE-markering De ENERGIEKUBUS voldoet aan de EU-laagspanningsrichtlijn. Weergave Lees vóór de installatie de gebruikershandleiding. Instructies 2.4 Uiterlijkbeschrijving Verschijning Backup Schakelaar RS485 Rooster WIFI Productafmetingen 520mm 254mm 450mm 200mm 640mm 550mm Venus-C Venus-E...

  • Seite 150: Werkmodus

    2.5 Werkmodus De VENUS-serie ENERGIEKUBUS kent drie bedieningsmethoden, namelijk: Anti- Bij deze methode zoekt het apparaat automatisch naar CT-apparatuur die op hetzelfde thuisnetwerk omgekeerd is aangesloten. Op basis van de informatie over het elektriciteitsverbruik van huishoudens die door Huidige de CT-apparatuur wordt verzameld, zal het real-time output en netgekoppelde stroomcompensatie Methode bieden om de belastingsverliezen van huishoudens te compenseren.

  • Seite 151: Installatie Instructies

    Installatie instructies 3.1 Inspectie vóór installatie Controleer voordat u het apparaat uitpakt de verpakking op zichtbare schade, zoals gaten, scheuren of andere tekenen van mogelijke interne schade, en controleer het modelnummer van het apparaat. Als er afwijkingen zijn aan de verpakking of als het energieopslagmodel niet overeenkomt, pak het dan niet uit en neem zo snel mogelijk contact op met uw dealer.

  • Seite 152: Installatie Van Apparatuur

    3.4 Installatie van apparatuur Er zijn twee installatiemethoden: installatie op de vloer en installatie aan de muur. Stap 1: Afmetingen Er moet minimaal 150 mm ruimte zijn tussen de boven- en achterkant van de machine om ervoor te zorgen dat er geen andere apparaten in de buurt zijn en geen obstakels om te voldoen aan de vereisten van warmteafvoer en veiligheidsisolatie.

  • Seite 153: Installatie En Foutopsporing

    Stap 3: Bedrading 1. Steek de stekker van de AC-kabel in het stopcontact en sluit deze aan op het plaatselijke elektriciteitsnet. 2. Back-upterminal, voor het leveren van stroom aan de belasting. Reserveterminal AC-stopcontact 3.5 Installatie en foutopsporing Apparaat opstarten Nadat u het apparaat hebt aangesloten, drukt u kort op de aan/uit-knop aan de achterkant gedurende 1 seconde, de aan/ uit-knop licht op en het apparaat gaat in de aan-stand.
  • Seite 154 Voor meer informatie over de energieopwekkingsmodus, zie paragraaf 2.5. Apparaat afsluiten Houd de uitschakelknop aan de achterkant van het apparaat ingedrukt en laat deze na 3 seconden los (of laat hem los nadat de knop 3 keer heeft geknipperd). Het LED-lampje gaat uit en het apparaat wordt uitgeschakeld.

  • Seite 155: Stop Met Foutopsporing

    4.2 Opslag en transport De opslagtemperatuur van de ENERGIEKUBUS bedraagt -30°C tot 85°C. Om het transport en de daaropvolgende verwerking te vergemakkelijken, is de MARSTEK- verpakking speciaal ontworpen om de componenten te beschermen. Bij het transporteren van apparatuur, met name over de weg, moeten de juiste methoden worden toegepast om componenten (met name elektronische apparaten) te beschermen om te voorkomen dat ze worden beïnvloed door zware impact, vocht, trillingen en andere factoren.

  • Seite 156: Problemen Oplossen

    Problemen oplossen 5.1 Controlelijst voor probleemoplossing Voor de nieuwste versie van de probleemoplossingslijst verwijzen wij u naar de elektronische gebruikershandleiding (scan de QR-code op de laatste pagina). Codes Alarm bereik Alarmstatus Voorgestelde behandelingen 1. 1.Controleer of de ventilatie van de installatielocatie van de omvormer goed is en of de omgevingstemperatuur het maximaal toegestane omgevingstemperatuurbereik overschrijdt.
  • Seite 157 Overstroom van Als de fout regelmatig optreedt, neem dan contact op met de BAT-kant de batterij technische dienst team. 1. Sluit de op het elektriciteitsnet aangesloten interface aan. Onderspanning van BAT-kant de batterij 2. Als de fout regelmatig optreedt, neem dan contact op met de technische dienst team.
  • Seite 158 DCV-beveiliging/ 1. Rasterfluctuaties en losse lijnen kunnen deze fout veroorzaken. raster spanning Omvormer- direct zijde 2. Controleer of het elektriciteitsnet correct is aangesloten en bestanddeel wacht tot het elektriciteitsnet weer normaal is. bescherming 1. Controleer of de ventilatie van de omvormerinstallatie aanwezig is locatie goed is en of de omgevingstemperatuur hoger is het maximaal toegestane omgevingstemperatuurbereik.

  • Seite 159: Inspectie Ter Plaatse

    1. 1.Het wordt af en toe geactiveerd als de belasting van het huishouden te veel fluctueert of het netwerk fluctueert, en Lijnvolgorde verdwijnt na verloop van tijd automatisch. detectie mislukt 2. Controleer of de CT-sensor normaal is aangesloten. Herstartmethode: Zet het apparaat in de slaapmodus en koppel de stroomconnector los. Wacht 2 minuten, schakel het apparaat vervolgens uit en sluit het weer aan op de voedingsconnector.

  • Seite 160: Vervanging Van Apparatuur

    Demonteer de ENERGIEKUBUS niet zonder toestemming! Om de veiligheid en isolatieprestaties Gevaar te garanderen, is het gebruikers verboden interne onderdelen te repareren! De AC-uitgangskabelboom (AC-aftakkabel op de ENERGIEKUBUS) mag niet worden vervangen. Waarschuwen Als de draden beschadigd zijn, moet het apparaat worden gesloopt. Tenzij anders aangegeven, moet de apparatuur van het net worden losgekoppeld Waarschuwen (stopcontact loskoppelen).

  • Seite 161: Technische Specificaties

    Technische specificaties Specificatietype Venus-C Venus-E Batterij-informatie Nominale spanning 51.2V Batterij-energie 2560Wh 5120Wh Levenscyclus (Tijden) >6000(25°C) Type batterij LiFePO Diepte van ontlading Capaciteit 50Ah 100Ah AC-ingang (op net) Nominaal vermogen 2.5kW Netaansluitingstype L/N/PE Nominale netspanning 230V Netspanningsbereik 187V-253V Nominale netfrequentie 50Hz Nominale netstroom 10.9A Krachtfactor...
  • Seite 162 Efficiëntie Batterij-AC-zijde Max. efficiëntie >93.5% Bescherming Beschermingsniveau Ⅰ Overspanning/Spanningsbestendigheidsniveau DC Ⅱ/AC Ⅲ Algemene parameter Isolatietype Geïsoleerd Bedrijfstemperatuurbereik -20 ~+ 55℃(Winkel-30 ~+ 85℃) Relatieve vochtigheid 0-95% Beschermingsgraad IP65 Koelstrategie Natuurlijke convectie Max. Bedrijfshoogte 2000m Standaard aansluiting op het elektriciteitsnet EN50549-1 Regelgevend IEC62040、IEC62477 IEC/EN 61000-6-1/-2/-3/-4 Dimensie(L*W*H)
  • Seite 163 Power Anywhere & Anytime.

Diese Anleitung auch für:

Venus-cVenus-eMst-bie2.5-2500Mst-bie5-2500

Inhaltsverzeichnis