Seite 1
Product name: 2in1 Vacuum Clean Item No: 612060 v001: 14/02/2025 GB INSTRUCTION MANUAL Please read and retain these instructions for future reference DE GEBRAUCHSANLEITUNG Bitte lesen Sie diese Anleitung und bewahren Sie sie für spätere Verwendung auf FR Mode d'emploi Veuillez lire et conserver ces instructions pour toute référence ultérieure...
DIRECTIONS FOR USE: CHARGING Connect the charger to fully charge the battery 2. Connect the corresponding accessories according to the use situation (accessories installation and use) 3. Turn on the power switch of the vacuum cleaner and start working Flat mouth and long mouth: suitable for door, seat, ashtray and other crevices dust cleaning.
2.Do not cover the air inlet or exhaust outlet when operating the product, otherwise the product may be deformed or catch fire due to overheating. 3.Please store the product safely and keep it away from children. 4.Please make sure that the switch of charging cable is turned off. Do not use when charging. DISPOSAL •...
Seite 4
GEBRAUCHSANWEISUNG: Das drahtlose Gerät 1. Schließen Ladegerät Akku vollständig aufzuladen. Schließen Sie dasentsprechende Zubehör je nach Einsatzsituation an (Installation und Verwendung des Zubehörs) Schalten Sie den Netzschalter des Staubsaugers ein und beginnen Sie zu arbeiten. Flacher Mund und langer Mund: geeignet fürdie Reinigung von Tür, Sitz, Aschenbecher undanderen Ritzen.
3. Verwenden Sie bei Bedarfeinen leicht angefeuchteten Lappen oder ein Einwegpapiertuch, um den Staubbehälter zu reinigen. Das Filtersieb kann mit Wasser abgewaschen werden und muss vor dem erneuten Gebrauch gründlich getrocknet werden. Um den Staubbehälter wieder anzubringen, setzen Sie den Heppa-Luftfilter in den Staubbehälter ein und drehen Sie ihn in die entgegengesetzte Richtung, um ihn wie in Schritt 1 zu befestigen.
Seite 6
Accessoires Câble de chargement Combinaison d'aspiration et debuse multifonctionnelle MODE D’EMPLOI: L'appareil sans fil Branchez le chargeur pour charger complètement la batterie Branchez les accessoires correspondantsen fonction dela situation d'utilisation (installation et utilisation des accessoires). Mettez l'aspirateur sous tension et commencez à travailler. Bouche plate et bouche longue : convient pour le nettoyagedes portes, dessièges, descendriers etd'autres fissures.
Seite 7
1. Tournez le bac à poussièredans le sens inverse desaiguilles d'une montre pour le retirerdu fuselage. 2. Retirez le filtre Hippade la poubelle et versez les déchetsdans la poubelle. 3. Si nécessaire, utilisez un chiffon légèrement humide ou une serviette en papier jetable pour 4.
Seite 8
HEPA FILTR Představení produktu DUSTBIN VYPÍNAČ NAPÁJENÍ USB POWER IN VÝFUK/VENTILÁTOR RUKOJEŤ Příslušenství Nabíjecí kabel MuItifunkcní kombinace sací trysky NÁVOD K POUŽITÍ: Bezdrátové zařízení 1. Připojte nabíječku a plně nabijte baterii 2. Připojte odpovídající příslušenství podle situace použití (instalace a použití příslušenství).
Seite 9
Instalace a použití příslušenství Kartáč: sběrné sání, dvojitý účinek utírání, vhodný pro všechny druhy polštářů, polštářků, klávesnice a výstupu klimatizace, čištění povrchu prachu. Ústí: Může vyfouknout mezeru v prachu. 1. Otočením zásobníku na prach proti směru hodinových ručiček vyjměte zásobník na prach z trupu. 2.
Seite 10
Kapacita Hmotnosť Režim Výkon Rozmery Materiál Hluk motora prachu výrobku napájania Menej Nabíjanie Približne 320x 140x HIPS,PC, 0.1L 58MM cez USB 215 g 40 dB Predstavenie produktu HEPA FILTER DUSTBIN VYPÍNAČ NAPÁJANIA USB POWER IN VÝFUK/VENTILÁTOR RUKOJEŤ Príslušenstvo Nabíjací kábel Multifunkčná...
Seite 11
Výfuk/dúchadlo: Vyfúknite prach do malých medzier. Inštalácia a používanie príslušenstva Kefa: zberné odsávanie, dvojitý účinok utierania, vhodné na všetky druhy vankúšov, podložiek, klávesníc a výstupov klimatizácie na čistenie povrchu prachu. Náustok: Môže vyfúknuť medzeru v prachu. 1. Otočením zásobníka na prach proti smeru hodinových ručičiek vyberte zásobník na prach z trupu. 2.
Seite 12
Manufacturer addresses Distributed by / Hergestellt für / Recycling Logos: DE/FR/CZ/SK : 3Pagen Hergestellt für 3Pagen Sankt-Joeris-Strasse 16-28 53477 Alsdorf Tel: +49 (0) 2404/980-204 Customer Services: kontakt@3pagen.de Web Site: www.3pagen.de...