Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
NUTRIBULLET Portable Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. NUTRIBULLET Anleitungen
  4. Stabmixer
  5. Portable
  6. Bedienungsanleitung
NUTRIBULLET Portable Bedienungsanleitung

NUTRIBULLET Portable Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Portable:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 41

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
User guide
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für NUTRIBULLET Portable

Inhaltszusammenfassung für NUTRIBULLET Portable

  • Seite 1 User guide...
  • Seite 2 Page 04 Pag. 37 Buchseite 73 Page 109 Pág. 145 Pag. 181 Pág. 217 Σελ. 253 Str. 289 Oldal 325 Str. 361 Pag. 397 Page 433 Lk. 469 Psl. 505 Str. 541 Str. 577 Str. 613 Стр. 649 Str. 685 Стр.

  • Seite 3: Important Safeguards

    If you let anyone else use your nutribullet Portable Blender, ensure ® or exposed blades. they understand the health and safety information in this User Guide and any additional safety or usage instructions. Each person DO NOT blend contents •...

  • Seite 4: Blade Safety

    ® • Do not use the Cup if Motor Base. replacement. Portable Blender. Using you detect cracking, • Do not store the Motor the Cup inconsistent with cloudiness, or other • Remove all utensils and...
  • Seite 5 ® 1 (800) 523-5993. functioning or create a Blender on uneven or safety hazard. unstable surfaces. • Use only nutribullet ® Failure to follow all attachments/ • Be aware of possible instructions regarding • Do not dry your accessories specifically...

  • Seite 6: Electrical Safety

    Supply Unit/Charger, or death, or property appliance malfunction, Aftermarket parts are SAFETY damage. or if or if the Motor not made to nutribullet ® Base has been specifications and may • Use only UL-listed USB Always select and damage your unit or...

  • Seite 7: Battery Safety

    BATTERY SAFETY for your nutribullet ® • Do not charge in an when storing nor bend Portable Blender (in area of extreme heat or or crease the power Your nutribullet Portable ® terms of voltage [V] and cold.
  • Seite 8 ® damage as a result of in any area exposed to occur under extreme Portable Blender near battery fluid leakage, direct sunlight. conditions. Battery fluid a fire, heat source, fire, overheating, or is corrosive and may be or in extremely hot •...

  • Seite 9: Inhaltsverzeichnis

    Contents What’s included Assembly guide LED light indicator status Charging Settings Errors Using the nutribullet Portable Blender ® Care and maintenance Replacement parts Recipes Thank you for purchasing the nutribullet Portable Blender. ®...

  • Seite 10: What's Included

    475ml cup to-go lid charging cable 16oz cup 475ml cup USB-C charging Cable Spout lid with handle Product configurations may vary. To see our full list of nutribullet accessories ® please visit nutribullet.com. measurement markings Before first use alignment marking CLEAN UNIT: •...

  • Seite 11: Led Light Indicator Status

    LED light indicator status Settings The nutribullet Portable Blender’s ® indicator has six LED light bars that appear red or blue according to the unit’s operational status. See below for details. Wake Blend mode Press button once to wake up Blue LEDs circulate clockwise.

  • Seite 12: Errors

    ® Fully charge your blender Solution: bottom LEDs. Pause activity and Portable Blender for more than before first use. The charging allow blender to cool before one minute at a time, as it can port is located under the light...

  • Seite 13: Using The Nutribullet

    Using the nutribullet ® Portable Blender Wake up your blender by Once your blender is awake, Direction #5 Direction #6 pressing the Power button press the Power button once. Wait about 1 second again to start a 20-second for the light animation blend cycle.

  • Seite 14: Care And Maintenance

    Great blends, wherever life takes you. That’s what nutribullet ® NOTE: The motor base is Portable Blender is all about. This lightweight appliance lets you mix Replacement parts dishwasher safe. However, the Cup all your favorite blends without the use of a cord or plug. Just charge...
  • Seite 15 Iced golden latte Iced matcha latte MAKES 1 SERVING MAKES 1 SERVING Go for the gold with this cold and creamy latte, filled with warm Too much matcha? No such thing. We can’t get enough of its potent and tasty spices known for their anti-inflammatory and antioxidant green tea goodness, especially when blended to perfection in a benefits.
  • Seite 16 Peanut butter Orange creamsicle banana smoothie smoothie MAKES 1 SERVING MAKES 1 SERVING This rich and creamy smoothie is delicious enough to enjoy for Creamy coconut milk, sweet and tangy orange, mellow banana... dessert, and nutritious enough to make any time of day. there’s nothing not to love in this sweetly dreamy smoothie.
  • Seite 17 Strawberry banana Mango margarita smoothie MAKES 1 SERVING Frozen mango gives the classic margarita a sweet and frosty twist. MAKES 1 SERVING Garnish your glass with some chili salt to bring in a full spectrum of When you’re craving a classic, this smoothie delivers. Add in a scoop of festive flavors.
  • Seite 18 Pancakes Salsa MAKES 2 SERVINGS MAKES 8 SERVINGS These fluffy oat flour pancakes make a deliciously wholesome Fresh salsa comes together in a snap with this super easy and tasty addition to any breakfast spread. mix of tomato, pepper, onion, and garlic. UNSWEETENED 1 Add oats to the Cup.
  • Seite 19 Cucumber dill dressing Raspberry vinaigrette MAKES 8 SERVINGS MAKES 8 SERVINGS This creamy dressing adds fresh, zesty flavor to pretty much A delightfully tangy dressing that’s perfect for sprucing up any mix of everything, from salads to grain bowls, to falafel. fresh greens.
  • Seite 20 Capital Brands Distribution, LLC | nutribullet.com | All rights reserved. nutribullet Portable Blender is the trademark of CapBran Holdings, LLC ® registered in the U.S.A. and worldwide. Illustrations may differ from the actual product. We are constantly striving to improve our products, therefore the specifications contained herein are subject to change without notice.

  • Seite 21: Guida All'uso

    Guida all’uso...

  • Seite 22: Avvertenze Di Sicurezza

    Controllare sempre tutti la pressione. Se aperto, Se consentite a qualcun altro di utilizzare il frullatore portatile nutribullet ® gli ingredienti prima di il bicchiere potrebbe , assicuratevi che comprenda le informazioni sulla salute e la sicurezza frullarli.
  • Seite 23 • Ordinare le parti cercare di separare il bicchiere sia saldamente di ricambio solo da Non mettere MAI le mani nutribullet.com bicchiere dalla base bloccato sulla base del all'interno del bicchiere motore per evitare motore. Se il bicchiere...

  • Seite 24: Sulla Sicurezza

    ISTRUZIONI • Non collocare il frullatore individuare eventuali La mancata osservanza di queste istruzioni può portatile nutribullet danni o segni di ® GENERALI DI causare lesioni personali su superfici irregolari o usura che potrebbero SICUREZZA instabili. comprometterne il o danni alle lame e corretto funzionamento o all'apparecchio.

  • Seite 25: Sicurezza Elettrica

    La modifica, l'uso portatile nutribullet ® spina o la base motore in nutribullet . Utilizzare ® improprio e la mancata creare pericoli per la sempre parti di ricambio acqua o altri liquidi.

  • Seite 26: Sicurezza Della Batteria

    • Per scollegare il cavo di Utilizzare esclusivamente (in ampere) assorbita frullatore portatile alimentazione afferrare e l'alimentazione CA fornita dall’apparecchio (come nutribullet tirare la spina, non il cavo. ® da una presa a muro indicato sull'alimentatore) standard. • Ispezionare regolarmente •...
  • Seite 27 Uno • Non ricaricare il frullatore come, ad esempio, presenta rigonfiamenti smaltimento improprio portatile nutribullet un armadietto posto ® o cambia colore/forma. può provocare lesioni, vicino al fuoco, a una sopra il forno o la...
  • Seite 28 Sommario Contenuto della confezione Guida al montaggio Stato dell'indicatore luminoso a LED Ricarica Impostazioni Errori Uso del frullatore portatile nutribullet ® Pulizia e manutenzione Parti di ricambio Ricette Grazie per aver acquistato il frullatore portatile nutribullet ®...

  • Seite 29: Contenuto Della Confezione

    475ml da 475ml passeggio USB-C USB-C charging Cable Spout lid with handle Le configurazioni del prodotto possono variare. Per consultare l'elenco completo degli accessori nutribullet visitare il sito nutribullet.com. ® contrassegni di misurazione Prima del primo utilizzo. contrassegno di PULIRE L’APPARECCHIO:...

  • Seite 30: Stato Dell'indicatore Luminoso A Led

    Stato dell'indicatore luminoso a LED Impostazioni L'indicatore del frullatore portatile nutribullet è dotato di sei barre ® luminose a LED che appaiono rosse o blu a seconda dello stato operativo dell'apparecchio. Per i dettagli, vedere sotto. Attivazione Modalità di miscelazione...

  • Seite 31: Errori

    MAI azionare il frullatore utilizzo. Lo slot di ricarica si Rimedio: Sospendere l'attività frullatore prima del prossimo portatile nutribullet per più di ® trova sotto l'indicatore luminoso e lasciare raffreddare il utilizzo. un minuto alla volta, perché il della base motore.

  • Seite 32: Uso Del Frullatore Portatile Nutribullet

    Uso del frullatore portatile nutribullet ® Attivare il frullatore Una volta che il frullatore è Direction #5 Direction #6 premendo una volta attivo, premere nuovamente il pulsante Power il pulsante Power per avviare Attendere circa 1 secondo un ciclo di 20 secondi.

  • Seite 33: Parti Di Ricambio

    ® Conservare il frullatore portatile Assicurarsi sempre che il nutribullet in un luogo sicuro, frullatore portatile nutribullet ® ® in posizione verticale con il venga spento dopo ogni La vita è complicata. Mangiare bicchiere montato, così che le utilizzo.
  • Seite 34 Latte dorato freddo Matcha latte freddo DOSI PER 1 PORZIONE DOSI PER 1 PORZIONE Puntate all'oro con questo latte freddo e cremoso, ricco di Troppo matcha? Non esiste. Non ne abbiamo mai abbastanza spezie calde e saporite note per i loro benefici antinfiammatori e della sua potente bontà...
  • Seite 35 Frullato di banana e burro Frullato di crema di arachidi all'arancia DOSI PER 1 PORZIONE DOSI PER 1 PORZIONE Questo delizioso frullato ricco e cremoso, può essere gustato sia Latte di cocco cremoso, arancia dolce e saporita, banana morbida... come dessert che preparato in qualsiasi momento della giornata per non c'è...
  • Seite 36 Frullato di banana e Margarita al mango fragole DOSI PER 1 PORZIONE Il mango congelato dà al classico margarita un tocco dolce e gelido. DOSI PER 1 PORZIONE Guarnite il bicchiere con un po' di sale al peperoncino per ottenere Se si desidera un classico, questo è...
  • Seite 37 Pancake Salsa Dosi per: 2 porzioni Dosi per: 8 porzioni Questi soffici pancake di farina d'avena sono un'aggiunta deliziosa e La salsa fresca si prepara in un attimo con questo mix facile e gustoso salutare a qualsiasi colazione. di pomodoro, peperone, cipolla e aglio. LATTE DI MANDORLA 1 Inserire l'avena nel bicchiere.
  • Seite 38 Salsa di cetriolo e aneto Vinaigrette ai lamponi Dosi per: 8 porzioni Dosi per: 8 porzioni Questa salsa cremosa aggiunge un sapore fresco e gustoso a Un condimento deliziosamente piccante, perfetto per arricchire praticamente tutto, dalle insalate alle ciotole di cereali, ai falafel. qualsiasi mix di verdure fresche.
  • Seite 39 Capital Brands Distribution, LLC | nutribullet.com | Tutti i diritti riservati. nutribullet Portable Blender è un marchio commerciale di CapBran Holdings, LLC ® registrato negli Stati Uniti e in tutto il mondo. Le immagini possono differire dal prodotto reale. Ci impegniamo per migliorare costantemente i nostri prodotti, pertanto le specifiche qui riportate sono soggette a modifiche senza preavviso.
  • Seite 40 Bedienungsanleitung...

  • Seite 41: Sicherheitshinweise

    Smoothie nur über den beachtet werden. aufeinanderfolgenden Sip and Carry Deckel zu, Wenn Sie jemand anderem erlauben, den tragbaren Mixer nutribullet ® Mischzyklen durch, die indem Sie ihn nach dem benutzen, vergewissern Sie sich, dass er die Informationen zu Gesundheit Mixen vorsichtig öffnen.

  • Seite 42: Pflege Der Klin- Gen Und Vorsicht

    • Vergewissern Sie sich, beschädigt sind. Gerät beschädigen oder Für den sicheren Betrieb des dass die Maschine Verletzungen verursachen tragbaren Mixers nutribullet ® • Prüfen Sie regelmäßig, ausgeschaltet und das könnte. Geben Sie vor ist es wichtig, den Becher dass die Klingen nicht Ladegerät abgetrennt...

  • Seite 43: Zur Sicherheit

    Haartrockner, das speziell für den Die Nichtbeachtung aller Gefahren, wenn Sie Wäschetrockner, in einem Anweisungen für den trag- den tragbaren Mixer tragbaren Mixer herkömmlichen Ofen oder baren Mixer nutribullet nutribullet entwickelt nutribullet aufladen, ® ® ® in der Mikrowelle. Wenn kann zu schweren oder wurde.

  • Seite 44: Elektrische Sicherheit

    Risiko von in Wasser oder andere oder Sicherheitsrisiken mit entsprechen nicht den schweren Verletzungen, Flüssigkeiten. möglichen Verletzungen tödlichen Unfällen oder nutribullet Spezifikationen oder Schäden verursachen. ® • Verwenden Sie den Mixer Sachschäden erhöhen. und können das Gerät STROMVERSOR- nicht, wenn das Kabel beschädigen oder schwere...

  • Seite 45: Kabelsicherheit

    Wandsteckdose kommt. dass sie den Gesamtstrom nutribullet abzutrennen, ziehen Sie ® (in Ampere) bewältigen Kabel. am Stecker, nicht am Kabel. • Verwenden Sie kein können, der vom Gerät Schnellladegerät oder • Überprüfen Sie das • Lassen Sie das (wie auf dem Netzteil eines mit einer höheren...

  • Seite 46: Bewahren Sie Diese

    Für die mit der Batterieflüssigkeit, Schiffen, in Einrichtungen Sprachen einzusehen, besuchen ordnungsgemäße falls die Batterie auslaufen Sie die Website nutribullet.com. zum Umfüllen und Entsorgung sind die sollte: Lagern von Kraftstoffen örtlichen Vorschriften zu und/oder Chemikalien - Vermeiden Sie den beachten.
  • Seite 47 Inhalt Verpackungsinhalt Montageanleitung Status der LED-Anzeigeleuchte Aufladen Einstellungen Fehler Verwendung des tragbaren Mixers nutribullet ® Reinigung und Wartung Ersatzteile Rezepte Vielen Dank, dass Sie sich für den tragbaren Mixer nutribullet ® entschieden haben.

  • Seite 48: Verpackungsinhalt

    475 ml Becher To-Go-Deckel USB-C-Ladekabel 16oz cup 475 ml Becher USB-C charging Cable Spout lid with handle Die Produktkonfigurationen können variieren. Eine vollständige Liste des nutribullet ® Zubehörs finden Sie unter nutribullet.com. Messmarkierungen Vor dem ersten Gebrauch Ausrichtungsmarkierung REINIGEN SIE DAS GERÄT: - Es wird empfohlen, das Gerät...

  • Seite 49: Status Der Led-Anzeigeleuchte

    Status der LED-Anzeigeleuchte Einstellungen Die Anzeige des tragbaren Mixers nutribullet verfügt über sechs ® LED-Leuchtbalken, die je nach Betriebszustand des Geräts rot oder blau leuchten. Einzelheiten siehe unten. Aktivierung Mixen Drücken Sie die Taste einmal, Die blauen LEDs drehen sich im Aufladen um den Mixer zu aktivieren.

  • Seite 50: Fehler

    Betreiben Sie den tragbaren Sie das Gerät abkühlen. Der NICHT leer. Mixer nutribullet ® tragbare Mixer nutribullet ® Legen Sie das nutribullet ® mit einem Überhitzungsschutz Zubehör NICHT in die ausgestattet, der den Motor bei Mikrowelle. Überhitzung ausschaltet. Lassen Lassen Sie den tragbaren Sie den Überhitzungsschutz...

  • Seite 51: Verwendung Des Tragbaren Mixers Nutribullet

    Direction #2 ab.(Sleep-Modus). Dadurch werden Direction #1 Mischbecher drücken Sie die Taste Power vor dem Mixer nutribullet auf eine ® versehentliches Mischen verhindert erneut. Gebrauch mit warmem saubere, trockene und ebene und die Lebensdauer der Batterie Wasser und Seife.

  • Seite 52: Wartung

    Mixer nutribullet ® Bewahren Sie den tragbaren Achten Sie immer darauf, dass Mixer nutribullet an einem der tragbare Mixer nutribullet ® ® sicheren Ort stehend und mit nach jedem Gebrauch Das Leben ist kompliziert. montiertem Becher auf, so dass ausgeschaltet wird.
  • Seite 53 Kalte goldgelbe Milch Kalte Matcha Milch MENGENANGABEN FÜR 1 PORTION MENGENANGABEN FÜR 1 PORTION Gold wert ist diese kalte, cremige Milch, reich an warmen, Zu viel Matcha? Gibt es nicht. Wir können gar nicht genug von schmackhaften Gewürzen, die für ihre entzündungshemmende und der Kraft des grünen Tees bekommen, vor allem, wenn er in einer antioxidative Wirkung bekannt sind.

  • Seite 54: Smoothie Mit Banane Und Erdnussbutter

    Smoothie mit Banane und Orangencreme-Smoothie Erdnussbutter MENGENANGABEN FÜR 1 PORTION Cremige Kokosnussmilch, süße und spritzige Orange, weiche MENGENANGABEN FÜR 1 PORTION Banane... es gibt nichts, was Sie an diesem verträumten Smoothie Dieser köstliche, reichhaltige und cremige Smoothie kann entweder nicht lieben könnten. als Dessert genossen oder zu jeder Tageszeit zubereitet werden, da er sehr nahrhaft ist.
  • Seite 55 Bananen-Erdbeer-Smoothie Mango-Margarita MENGENANGABEN FÜR 1 PORTION MENGENANGABEN FÜR 1 PORTION Wenn Sie einen Klassiker suchen, dann ist dies der perfekte Smoothie. Gefrorene Mango verleiht der klassischen Margarita eine süße und Fügen Sie einen Messlöffel Chia-Samen für zusätzliche Ballaststoffe eisige Note. Garnieren Sie das Glas mit ein wenig Chilisalz, um das und Omega-3-Fettsäuren sowie einen Spritzer Vanilleextrakt hinzu, um ganze Spektrum der festlichen Aromen zu entfalten.
  • Seite 56 Pancakes Sauce Mengenangaben für: 2 Portionen Mengenangaben für: 8 Portionen Diese fluffigen Hafermehl-Pancakes sind eine köstliche und gesunde Mit dieser einfachen und schmackhaften Mischung aus Tomaten, Ergänzung zu jedem Frühstück. Paprika, Zwiebeln und Knoblauch ist eine frische Sauce im Handumdrehen zubereitet. UNGESÜSSTE 1 Geben Sie die Haferflocken in 120 ml...
  • Seite 57 Gurken-Dill-Sauce Himbeer-Vinaigrette Mengenangaben für: 8 Portionen Mengenangaben für: 8 Portionen Diese cremige Sauce verleiht praktisch allem einen frischen und Ein köstlich pikantes Gewürz, das jede Kombination aus frischem leckeren Geschmack, von Salaten über Müslischalen bis hin zu Gemüse bereichert. Falafel. NATIVES OLIVENÖL 1 Geben Sie alle Zutaten in der 120 ml...
  • Seite 58 Capital Brands Distribution, LLC | nutribullet.com | Alle Rechte vorbehalten. nutribullet Portable Blender ist eine Handelsmarke von CapBran Holdings, LLC, die in ® den Vereinigten Staaten und weltweit eingetragen ist. Die Abbildungen können vom tatsächlichen Produkt abweichen. Im Zuge unseres konstanten Strebens nach Verbesserung unserer Produkte können die hier...
  • Seite 59 Mode d’emploi...

  • Seite 60: Consignes De Sécurité

    • S’ils restent à l’intérieur à l’intérieur du gobelet du gobelet, les smoothies pendant le mixage. peuvent s’abîmer Lors de l’utilisation du mixeur portatif nutribullet , ne pas oublier : ® Certaines protéines en et fermenter, ce qui LA SÉCURITÉ AVANT TOUT.
  • Seite 61 DES LAMES ET Pour que le mixeur portatif Mettez toujours une gobelet au bloc-moteur. PRÉCAUTIONS nutribullet fonctionne ® quantité suffisante de en toute sécurité, il est • Manipulez les lames avec liquide avant de mixer.

  • Seite 62: Consignes Générales De Sécurité

    • Ne placez pas le mixeur bloc-moteur. N’utilisez • Inspectez régulièrement le portatif nutribullet ® pas l’appareil si le bloc- mixeur portatif nutribullet ® des surfaces inégales ou moteur est endommagé pour vérifier qu’il n’est pas de quelque manière que...

  • Seite 63: Sécurité Électrique

    2 ou certifié mortelles, par suite d’un liquides de nettoyage. mixeur portatif nutribullet ® ITE avec une tension choc électrique ou d’un Nettoyez et séchez de la prise de courant...

  • Seite 64: Sécurité De La Batterie

    • Pour débrancher le câble convertisseur de tension fourni avec le mixeur ou un adaptateur. la multiprise ou les autres d’alimentation, saisissez et portatif nutribullet pour ® prises électriques. Vérifiez tirez sur la fiche, et non sur • N’utilisez pas de sources recharger les batteries.
  • Seite 65 • Ne chargez pas le mixeur potentiellement explosive, des renflements ou un des dommages matériels portatif nutribullet à tels qu’une armoire située ® changement de couleur/ en raison d’une fuite du proximité...
  • Seite 66 Table des matières Éléments inclus Guide d’assemblage État du voyant à LED Recharge Positions Erreurs Utilisation du mixeur portatif nutribullet ® Entretien et maintenance Pièces de rechange Recettes Merci d’avoir acheté le mixeur portatif nutribullet ®...

  • Seite 67: Éléments Inclus

    475 ml emporter USB-C USB-C charging Cable Spout lid with handle Les configurations du produit peuvent varier. Pour consulter la liste complète des accessoires nutribullet , visitez le site nutribullet.com. ® repères de mesure Avant la première utilisation : repère d’alignement...
  • Seite 68 État du voyant à LED Positions Le voyant du mixeur portatif nutribullet est doté de six barres ® lumineuses à LED qui s’allument en rouge ou en bleu selon l’état de fonctionnement de l’appareil. Pour les détails, voir ci-dessous. Activation...
  • Seite 69 Ne faites jamais fonctionner mixeur avant la première Solution : Suspendez l’activité et laissez refroidir le mixeur le mixeur portatif nutribullet ® utilisation. Le logement de et laissez refroidir le mixeur avant la prochaine utilisation. pendant plus d’une minute à la recharge se trouve sous le avant la prochaine utilisation.
  • Seite 70 Utilisation du mixeur portatif nutribullet ® Activez le mixeur en Lorsque le mixeur est actif, Direction #5 Direction #6 appuyant une fois que le appuyez à nouveau sur bouton Power . Attendez le bouton Power pour environ 1 seconde que démarrer un cycle de 20...

  • Seite 71: Pièces De Rechange

    ® Conservez le mixeur portatif Assurez-vous toujours que le nutribullet dans un lieu sûr, mixeur portatif nutribullet soit ® ® en position verticale avec le éteint après chaque utilisation. La vie est compliquée. Manger gobelet monté, de sorte que les lames ne soient pas exposées.
  • Seite 72 Lait doré froid Matcha au lait froid DOSES POUR 1 PORTION DOSES POUR 1 PORTION Visez l’or avec ce lait froid et crémeux, riche en épices chaudes et Trop de matcha ? Impossible. On ne se lasse pas de la puissance du savoureuses, connues pour leurs bienfaits anti-inflammatoires et thé...
  • Seite 73 Smoothie à la banane et Smoothie à la crème au beurre de cacahuètes d’orange DOSES POUR 1 PORTION DOSES POUR 1 PORTION Ce délicieux smoothie riche et crémeux peut être dégusté en Lait de coco crémeux, orange douce et acidulée, banane moelleuse… dessert ou préparé...
  • Seite 74 Smoothie à la banane et Margarita à la mangue aux fraises DOSES POUR 1 PORTION La mangue congelée donne à la margarita classique une touche DOSES POUR 1 PORTION sucrée et glacée. Garnissez le verre d’un peu de sel pimenté pour un Si vous voulez un classique, c’est le smoothie parfait.
  • Seite 75 Pancake Sauce Doses pour : 2 portions Doses pour : 8 portions Ces pancakes moelleux à la farine d’avoine sont un ajout délicieux et La salsa fraîche se prépare en un clin d’œil avec ce mélange facile et sain à tout petit-déjeuner. savoureux de tomates, de poivrons, d’oignons et d’ail.
  • Seite 76 Sauce au concombre et à Vinaigrette aux framboises l’aneth Doses pour : 8 portions Un assaisonnement délicieusement épicé, parfait pour enrichir tout Doses pour : 8 portions mélange de légumes frais. Cette sauce crémeuse ajoute une saveur fraîche et savoureuse à pratiquement tout, des salades aux bols de céréales en passant par HUILE D’OLIVE EXTRA 1 Placez tous les ingrédients...
  • Seite 77 Capital Brands Distribution, LLC | nutribullet.com | Tous droits réservés. nutribullet Portable Blender est une marque de CapBran Holdings, LLC enregistrée ® aux États-Unis et dans le monde entier. Les illustrations peuvent différer du produit réel. Nous nous efforçons constamment d’améliorer nos produits, c’est pourquoi les spécifications contenues dans ce document...
  • Seite 78 Instrucciones de uso...

  • Seite 79: Advertencias De Seguridad

    Compruebe motor, con el consiguiente Si otra persona debe utilizar la batidora portátil nutribullet , asegúrese ® siempre todos los riesgo de lesiones de que comprenda la información sobre la salud y seguridad contenida en esta Guía para el uso y cualquier otra instrucción de seguridad...
  • Seite 80 No utilice el aparato si las Ponga siempre una Para que la batidora o limpie las cuchillas o la cuchillas están dobladas cantidad suficiente de portátil nutribullet ® base motor, asegúrese o dañadas. líquido antes de batir. funcione de manera...

  • Seite 81: Instrucciones Generales De Seguridad

    INSTRUCCIONES • No coloque la batidora batidora portátil puede provocar lesiones personales o daños a las portátil nutribullet sobre nutribullet para ® ® GENERALES DE cuchillas y al aparato. superficies irregulares o identificar daños o SEGURIDAD inestables. signos de desgaste que •...

  • Seite 82: Seguridad Eléctrica

    ® aumentar el riesgo de personales o daños. • No utilice la batidora si el Las piezas de repuesto lesiones personales cable estuviera dañado, si...

  • Seite 83: Seguridad De La Batería

    La batidora portátil indicado para la batidora fuerte. nutribullet está equipada ® • Cuando utilice el aparato portátil nutribullet con baterías recargables ® o el alimentador/ • No cargue las baterías términos de tensión [V] de iones de litio. cargador de batería, en un lugar con y frecuencia [Hz]).
  • Seite 84 Servicio al Cliente en el sitio web nutribullet.com. (como zonas de domésticos normales. nutribullet.com.. surtidores o estaciones Para una correcta Evite el contacto con el •...
  • Seite 85 Sumario Contenido de la caja Instrucciones de montaje Estado del indicador luminoso de led Recarga Ajustes Errores Uso de la batidora portátil nutribullet ® Limpieza y mantenimiento. Piezas de repuesto Recetas Gracias por haber comprado la batidora portátil nutribullet ®...

  • Seite 86: Contenido De La Caja

    16oz cup vaso de 475 ml USB-C charging Cable Spout lid with handle Los ajustes del producto pueden variar. Para consultar la lista completa de accesorios nutribullet visite la página web nutribullet.com. ® marcas de medición Antes del primer uso.

  • Seite 87: Estado Del Indicador Luminoso De Led

    Estado del indidcador luminoso de led Ajustes El indicador de la batidora portátil nutribullet incorpora seis barras ® luminosas de led que son rojas o azules en función del estado de funcionamiento del aparato. Para más detalles, véase aquí abajo.

  • Seite 88: Errores

    (Consulte el apartado detenga el funcionamiento y minutos. relativo al montaje en la página deje que el aparato se enfríe. 161). La batidora portátil nutribullet ® NO utilice la batidora portátil tiene una protección térmica nutribullet con el vaso vacío.

  • Seite 89: Uso De La Batidora Portátil Nutribullet

    Uso de la batidora portátil nutribullet ® Active la batidora pulsando Una vez encendida la Direction #5 Direction #6 una vez el botón Power. batidora, pulse de nuevo el Espere alrededor de 1 botón Power para iniciar un segundo para que se ciclo de 20 segundos.

  • Seite 90: Piezas De Repuesto

    Guía de recetas para la batidora portátil Guarde la batidora portátil Asegúrese siempre de apagar nutribullet en un lugar seguro, la batidora portátil nutribullet ® ® nutribullet ® en posición vertical y con el después utilizarla. vaso montado de manera...
  • Seite 91 Leche dorada fría Matcha latte frío CANTIDAD POR PORCIÓN CANTIDAD POR PORCIÓN Gánate el oro con esta leche fría y cremosa, repleta de cálidas y ¿Demasiado matcha? De ninguna manera. No nos cansamos de sabrosas especias conocidas por sus beneficios antiinflamatorios y disfrutar de su potente sabor a té...
  • Seite 92 Batido de plátano y Batido de crema de mantequilla de cacahuete naranja CANTIDAD POR PORCIÓN CANTIDAD POR PORCIÓN Este delicioso y cremoso batido se puede disfrutar como postre o Leche de coco cremosa, naranja dulce y sabrosa, plátano suave... no preparar a cualquier hora del día por sus propiedades nutritivas.
  • Seite 93 Batido de plátano y fresas Margarita con mango CANTIDAD POR PORCIÓN CANTIDAD POR PORCIÓN Si se desea un clásico, este es el batido perfecto. Añadir un medidor El mango congelado le da un toque dulce y helado al clásico de semillas de chía para un extra de fibras y Omega-3 y un poco de Margarita.
  • Seite 94 Tortitas americanas Salsa Cantidad para: 2 porciones Cantidad para: 8 porciones Estas esponjosas tortitas de harina de avena acompañan de manera La salsa fresca se prepara en un santiamén con esta fácil y sabrosa deliciosa y saludable cualquier desayuno. mezcla de tomate, pimiento, cebolla y ajo. LECHE DE ALMENDRA 1 Poner la avena en el vaso.
  • Seite 95 Salsa de pepino y eneldo Vinagreta de frambuesa Cantidad para: 8 porciones Cantidad para: 8 porciones Esta salsa cremosa añade un sabor fresco y sabroso a prácticamente Un aliño deliciosamente picante, perfecto para enriquecer cualquier todo, desde ensaladas hasta cuencos de cereales y faláfel. plato de verduras frescas.
  • Seite 96 Capital Brands Distribution, LLC | nutribullet.com | Todos los derechos reservados. nutribullet Portable Blender es una marca comercial de CapBran Holdings, LLC ® registrada en Estados Unidos y en todo el mundo. Las imágenes pueden diferir del producto real. Nos esforzamos constantemente por mejorar nuestros productos, por lo que las especificaciones aquí...
  • Seite 97 Manual de l’usuari...
  • Seite 98 • Les mescles es poden fer sempre els ingredients malbé, fermentar i fer Avís! Per evitar possibles riscos de danys o lesions greus, llegiu amb atenció totes les indicacions abans d’utilitzar la batedora portàtil nutribullet de qualsevol suplement ® augmentar la pressió si es Seguiu sempre les precaucions bàsiques de seguretat, així...
  • Seite 99 ® al client perquè us ajudin • No emmagatzemeu la dany. amb seguretat. No seguir a retirar i substituir les base motoritzada amb les indicacions d’aquesta...
  • Seite 100 • No eixugueu l’aparell amb • Heu de ser conscients • No tritureu fruites amb ® un assecador de cabells, pot comportar lesions dels possibles perills a pinyol sense primer haver físiques, la mort o danys retirat els pinyols.
  • Seite 101 ® sempre accessoris i peces en condicions humides de recanvis pot fer malbé ELÈCTRICA ni submergiu el cable, de recanvi originals de la vostra nutribullet ® la nutribullet . Les peces l’endoll o la base o comportar perills de ®...
  • Seite 102 (en amperes) del el cable original de la estàndard. vostre aparell (podeu • Quan desconnecteu nutribullet per carregar ® consultar-ho a la caixa el cable d’alimentació, l’aparell. • No feu servir carregadors d’alimentació) i qualsevol estireu l’endoll i no el...
  • Seite 103 (per exemple, llocs de subterrànies. Llençar les servei d’assistència al subministrament de bateries amb la brossa de nutribullet.com...
  • Seite 104 Contingut Què inclou Guia de muntatge Indicador LED d’estat Càrrega Configuració Errors Ús de la batedora portàtil nutribullet ® Cura i manteniment Peces de recanvi Receptes Gràcies per comprar la batedora portàtil nutribullet ®...
  • Seite 105 USB-C USB-C charging Cable Spout lid with handle La configuració del producte pot variar. Per veure la llista completa d’accessoris de la batedora nutribullet , visiteu nutribullet.com. ® marques de mesura Abans del primer ús marca d’alineament NETEJA DE LA UNITAT: •...
  • Seite 106 Indicador LED d’estat Configuració L’indicador lluminós de la batedora portàtil nutribullet té sis barres ® LED que s’il·luminen de color vermell o blau en funció de l’estat de funcionament de l’aparell. Seguiu llegint per obtenir-ne més informació. Activació Mode de batre Premeu el botó...
  • Seite 107 ® si es sobreescalfa. Si deixeu refredar l’interruptor, s’hauria NO poseu al forn de microones de restaurar. cap accessori de la nutribullet ® Comproveu SEMPRE la NO deixeu la nutribullet ® fulla. Durant el període de desatesa mentre està en marxa.
  • Seite 108 Ús de la batedora portàtil nutribullet ® Engegueu la batedora Un cop engegada la Direction #5 Direction #6 prement el botó d’engegada batedora, premeu el botó un cop. Espereu 1 segon fins d’engegada un altre cop per que finalitzi iniciar un cicle de 20 segons.
  • Seite 109 Batuts, liquats i mescles delicioses allà on aneu. Això és el que us NOTA: La base motoritzada és apta ofereix la batedora portàtil nutribullet . Aquest aparell lleuger us ® per al rentaplats. Però la tapa i el vas permet mesclar les vostres combinacions preferides sense cables ni...
  • Seite 110 Latte daurat amb gel Te verd amb llet i gel PER A 1 PERSONA PER A 1 PERSONA Poseu un toc daurat al vostre dia amb aquest latte cremós, fresc i Massa matcha? Impossible. No ens cansem d’aquest te verd, bo i amb un munt d’espècies càlides i saboroses conegudes per les seves potent, sobretot si és amb un latte amb gel, batut amb perfecció...
  • Seite 111 Batut de plàtan i mantega Batut taronja de de cacauet creamsicle PER A 1 PERSONA PER A 1 PERSONA Aquest deliciós batut cremós és perfecte per a unes postres, o per a Llet de coco cremosa, taronja àcida i dolça, un plàtan madur... Ens qualsevol hora del dia per la gran quantitat de nutrients que aporta.
  • Seite 112 Batut de maduixa i plàtan Margarita de mango PER A 1 PERSONA PER A 1 PERSONA Si us ve de gust un clàssic, aquest batut no us decebrà. Afegiu una El mango congelat dona a la clàssica margarita un toc dolç i cullerada de llavors de xia per beneficiar-vos d’un extra de fibra i fresc.
  • Seite 113 Creps americanes Salsa PER A 2 PERSONES PER A 8 PERSONES Aquestes esponjoses creps americanes són el complement saludable Fer salsa és bufar i fer ampolles amb aquesta mescla senzilla i ideal per a qualsevol esmorzar. saborosa de tomàquet, pebrot, ceba i all. LLET D’AMETLLA SENSE 1 Afegiu els flocs de civada al LLAUNA DE TOMÀQUET...
  • Seite 114 Vinagreta de cogombre i Vinagreta de gerds fonoll PER A 8 PERSONES Una deliciosa vinagreta amb un toc àcid, perfecta per acompanyar qualsevol verdura. PER A 8 PERSONES Aquesta vinagreta cremosa incorpora un toc fresc i dolç a qualsevol OLI D’OLIVA VERGE 1 Afegiu al tots els 120 ml...
  • Seite 115 Capital Brands Distribution, LLC | nutribullet.com | Tots els drets reservats. nutribullet és una marca comercial de CapBran Holdings, LLC ® registrada als EUA i a tot el món. Les il·lustracions poden variar en comparació amb el producte real. Treballem constantment per millorar els nostres productes, amb la qual cosa les especificacions incloses aquí...

  • Seite 116: Guia De Utilização

    Guia de utilização...

  • Seite 117: Avisos De Segurança

    A SEGURANÇA ESTÁ EM PRIMEIRO LUGAR. Verifique sempre a Se aberto, o copo poderá Aviso! Antes de utilizar o liquidificador portátil nutribullet , leia composição de todos os separar-se da base do ® atentamente estas instruções para evitar o risco de lesões pessoais...
  • Seite 118 Para o funcionamento certifique-se de que o quantidade suficiente de seguro do liquidificador • Certifique-se regularmente aparelho está desligado líquido. portátil nutribullet é ® de que as lâminas não e que o carregador está importante utilizar o estão danificadas: caso •...

  • Seite 119: Instruções Gerais De Segurança

    Erros capacidades físicas, perto de água ou em • Não acione o liquidificador sensoriais ou mentais neste Guia. condições de humidade, portátil nutribullet com o ® reduzidas ou com SOBRE A chuva ou neve. copo vazio. falta de experiência SEGURANÇA...

  • Seite 120: Segurança Elétrica

    é serviço de apoio ao cliente âmbito ITE, para utilização Alimente o aparelho recomendado pelo em nutribullet.com. com fontes de alimentação apenas com uma corrente fabricante e pode implicar de 100/240 VCA, 50/60 Hz. alternada adequada.

  • Seite 121: Segurança Da Bateria

    O liquidificador portátil um forte impacto. liquidificador portátil • Ao posicionar o aparelho nutribullet está equipado ® nutribullet (em termos ® • Não carregue baterias ou a fonte de alimentação/ com baterias de iões de lítio...
  • Seite 122 área exposta à luz forma. Em condições danos materiais - devido nutribullet perto de um solar direta. ® extremas, podem ocorrer à perda de líquido da fogo, de uma fonte de fugas das células da...
  • Seite 123 Índice Conteúdo da embalagem Guia de montagem Estado do indicador luminoso de LEDs Carregamento Definições Erros Utilização do liquidificador portátil nutribullet ® Limpeza e manutenção Peças de substituição Receitas Obrigado por comprar o liquidificador portátil nutribullet ®...

  • Seite 124: Conteúdo Da Embalagem

    USB-C charging Cable USB-C Spout lid with handle As configurações do produto podem variar. Para consultar a lista completa de acessórios nutribullet visite o site nutribullet.com. ® marcas de medição Antes da primeira utilização. marca de alinhamento...
  • Seite 125 Estado do indicador luminoso de LEDs Definições O indicador do liquidificador portátil nutribullet está equipado com seis ® barras luminosas de LEDs vermelhas ou azuis, dependendo do estado de funcionamento do aparelho. Veja mais detalhes abaixo. Ativação Modo de mistura Prima o botão uma vez para...
  • Seite 126 LEDs cheio. Solução: em cima e em baixo. Suspenda NUNCA acione o liquidificador Encha totalmente o a atividade e deixe o portátil nutribullet durante ® liquidificador antes da primeira Solução: Suspenda liquidificador arrefecer antes mais de um minuto de cada utilização.
  • Seite 127 Direction #1 Direction #2 se automaticamente (Modo Sleep). água quente e detergente portátil nutribullet sobre ® o ciclo de mistura, prima Isso evita misturas acidentais e antes da utilização. uma superfície limpa, seca e novamente o botão Power.

  • Seite 128: Manutenção

    água quente e detergente armazenada. Grandes batidos, onde quer que a vida o leve. Este é o liquidificador e enxague: portátil nutribullet . Este aparelho, leve, permite-lhe preparar todos ® IMPORTANTE: A base do motor NÃO...
  • Seite 129 Leite dourado frio Matcha com leite frio DOSES PARA 1 PORÇÃO DOSES PARA 1 PORÇÃO Aposte no ouro com este leite frio e cremoso, rico em especiarias Demasiado matcha? Não existe. Não nos cansamos do poderoso chá quentes e saborosas, conhecidas pelos seus benefícios anti- verde, especialmente quando misturado na perfeição num leite frio inflamatórios e antioxidantes.
  • Seite 130 Batido de banana e Batido de creme de manteiga de amendoim laranja DOSES PARA 1 PORÇÃO DOSES PARA 1 PORÇÃO Este delicioso batido rico e cremoso pode ser apreciado como Leite de coco cremoso, laranja doce e saborosa, banana macia... Não sobremesa e preparado a qualquer hora do dia graças às suas há...
  • Seite 131 Batido de banana e Margarita de manga morango DOSES PARA 1 PORÇÃO A manga congelada dá à margarita clássica um toque doce e DOSES PARA 1 PORÇÃO gelado. Decore o copo com um pouco de sal de malagueta para Se desejar um clássico, este é o batido perfeito. Adicione uma colher obter um espectro completo de sabores festivos.
  • Seite 132 Panquecas Molho Doses para: 2 porções Doses para: 8 porções Estas panquecas fofas de aveia são uma adição deliciosa e saudável O molho fresco é preparado num instante com esta mistura fácil e a qualquer pequeno-almoço. saborosa de tomate, pimenta, cebola e alho. LEITE DE AMÊNDOA SEM 1 Coloque a aveia no copo.
  • Seite 133 Molho de pepino e endro Vinagrete de framboesa Doses para: 8 porções Doses para: 8 porções Este molho cremoso adiciona um sabor fresco e saboroso a Um molho deliciosamente picante, perfeito para enriquecer qualquer praticamente tudo, de saladas a tigelas de cereais e a falafel. mistura de vegetais frescos.
  • Seite 134 Capital Brands Distribution, LLC | nutribullet.com | Todos os direitos reservados. nutribullet Portable Blender é uma marca comercial da CapBran Holdings, LLC ® registada nos Estados Unidos e em todo o mundo. As ilustrações podem diferir do produto real. Esforçamo-nos constantemente por melhorar os nossos produtos, portanto, as especificações aqui contidas estão sujeitas...
  • Seite 135 Οδηγός χρήσης...

  • Seite 136: Προειδοποιήσεις Ασφαλείας

    και να υποστούν ζύμωση, ασφαλείας, θα πρέπει να τηρούνται και οι ακόλουθες προειδοποιήσεις. τα συστατικά πριν τα αυξάνοντας την πίεση. Αν Αν επιτρέπετε σε τρίτους να χρησιμοποιούν το φορητό μπλέντερ nutribullet χτυπήσετε στο μπλέντερ. ® είναι ανοιχτό, το κύπελλο , βεβαιωθείτε ότι έχουν κατανοήσει τις πληροφορίες σχετικά με την υγεία...
  • Seite 137 ή τραυματισμοί. Πριν βεβαιωθείτε ότι η συσκευή του φορητού μπλέντερ Διακόψτε τη χρήση, αν οι χτυπήσετε τα προϊόντα, είναι απενεργοποιημένη nutribullet , είναι σημαντικό ® λεπίδες έχουν στραβώσει ή βάζετε πάντα στο κύπελλο και ο φορτιστής να χρησιμοποιείτε το κύπελλο...

  • Seite 138: Γενικεσ Οδηγιεσ Ασφαλειασ

    μπλέντερ nutribullet εσωτερικό του αυτοκινήτου, • Ελέγχετε τακτικά το φορητό • Πριν τη χρήση, αφαιρέστε ® εκτεθειμένο σε ακραίες ιδίως το καλοκαίρι και τον μπλέντερ nutribullet από το κύπελλο εργαλεία ® ή αντικείμενα που δεν θερμοκρασίες, προκειμένου χειμώνα. Η παρατεταμένη...

  • Seite 139: Ηλεκτρικη Ασφαλεια

    ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ • Μην χρησιμοποιείτε τη Πελατών στη διεύθυνση βλάβες στο φορητό συσκευή σε συνθήκες ΑΣΦΑΛΕΙΑ nutribullet.com. μπλέντερ nutribullet ® υγρασίας και μην βυθίζετε ή κινδύνους για την • Χρησιμοποιείτε μόνο σε νερό ή άλλα υγρά το ασφάλεια με ενδεχόμενο εξαρτήματα nutribullet καλώδιο, το...
  • Seite 140 από εγκεκριμένη επίτοιχη συσκευές που συνδέονται καλώδιο που παρέχεται πρίζα. στο ίδιο δίκτυο. με το φορητό μπλέντερ • Μην αφήνετε το καλώδιο nutribullet φόρτισης να ακουμπά σε ® • Μην χρησιμοποιείτε • Σε περίπτωση χρήσης ζεστές επιφάνειες ή πηγές ταχυφορτιστή ή...
  • Seite 141 υπάρξει διαρροή από τις Η βάση μοτέρ πρέπει • Μην φορτίζετε το φορητό ακτινοβολία. κυψέλες της μπαταρίας. να διατίθεται σύμφωνα μπλέντερ nutribullet ® Το υγρό της μπαταρίας με τους κανονισμούς. κοντά σε φωτιά, σε πηγές • Μην ρίχνετε τη βάση μοτέρ...
  • Seite 142 Περιεχόμενα Τι περιλαμβάνεται Οδηγός συναρμολόγησης Φωτεινές ενδείξεις LED Φόρτιση Ρυθμίσεις Σφάλματα Χρήση του φορητού μπλέντερ nutribullet ® Φροντίδα και συντήρηση Ανταλλακτικά Συνταγές Ευχαριστούμε που προτιμήσατε το φορητό μπλέντερ nutribullet ®...

  • Seite 143: Καθαρισμοσ Τησ Συσκευησ

    δρόμο (to-go) φόρτισης USB-C USB-C charging Cable Spout lid with handle Η διαμόρφωση του προϊόντος μπορεί να διαφέρει. Για να συμβουλευτείτε τον πλήρη κατάλογο των εξαρτημάτων nutribullet επισκεφθείτε το site nutribullet.com. ® ενδείξεις μέτρησης Πριν από τη χρήση για πρώτη φορά.

  • Seite 144: Φωτεινές Ενδείξεις Led

    Φωτεινές ενδείξεις LED Ρυθμίσεις Ο δείκτης του φορητού μπλέντερ nutribullet διαθέτει έξι φωτεινές ® γραμμές LED που έχουν κόκκινο ή μπλε χρώμα, αναλόγως με την κατάσταση λειτουργίας της συσκευής. Ακολουθούν λεπτομερείς εξηγήσεις. Ενεργοποίηση Λειτουργία ανάμειξης Πιέστε το πλήκτρο μία φορά για...
  • Seite 145 λάσσοντας τα πάνω και κάτω LED. Διακόψτε τη λειτουργία και ΜΗΝ λειτουργείτε ποτέ το πριν το χρησιμοποιήσετε για αφήστε το μπλέντερ να κρυώσει φορητό μπλέντερ nutribullet ® πρώτη φορά. Η υποδοχή Λύση: Διακόψτε τη λειτουργία και πριν το χρησιμοποιήσετε πάλι.
  • Seite 146 Χρήση του φορητού μπλέντερ nutribullet ® Θέστε σε λειτουργία το Μετά την ενεργοποίηση Direction #5 Direction #6 μπλέντερ πιέζοντας μία φορά του μπλέντερ, πιέστε πάλι το πλήκτρο Power. Περιμένετε το πλήκτρο Power για να περίπου 1 δευτερόλεπτο έως ξεκινήσει ένας κύκλος 20 Direction #4 ότου...

  • Seite 147: Φροντίδα Και Συντήρηση

    Φροντίδα και συντήρηση Οδηγός συνταγών για το φορητό μπλέντερ nutribullet ® Το φορητό μπλέντερ nutribullet Μετά από κάθε χρήση, ® πρέπει να φυλάσσεται σε βεβαιωθείτε ότι έχετε ασφαλές σημείο και σε απενεργοποιήσει το φορητό Η ζωή είναι περίπλοκη. Η υγιεινή...
  • Seite 148 Δροσερό αρωματικό γάλα Κρύο γάλα Μάτσα ΔΟΣΕΙΣ ΓΙΑ 1 ΜΕΡΙΔΑ ΔΟΣΕΙΣ ΓΙΑ 1 ΜΕΡΙΔΑ Υπέροχο δροσερό και κρεμώδες γάλα, πλούσιο σε ζεστά και Το τσάι μάτσα δεν είναι ποτέ αρκετό. Αυτό είναι σίγουρο. Δεν πεντανόστιμα καρυκεύματα με αντιφλεγμονώδη και αντιοξειδωτική χορταίνουμε...
  • Seite 149 Smoothie με μπανάνα και Smoothie κρέμας με φυστικοβούτυρο πορτοκάλι ΔΟΣΕΙΣ ΓΙΑ 1 ΜΕΡΙΔΑ ΔΟΣΕΙΣ ΓΙΑ 1 ΜΕΡΙΔΑ Ένα υπέροχο, πλούσιο και κρεμώδες smoothie που μπορεί να Κρεμώδες γάλα καρύδας, γλυκό και αρωματικό πορτοκάλι, απαλή καταναλωθεί ως επιδόρπιο, αλλά και οποιαδήποτε στιγμή της ημέρας μπανάνα...
  • Seite 150 Smoothie με μπανάνα και Μαργαρίτα με μάνγκο φράουλες ΔΟΣΕΙΣ ΓΙΑ 1 ΜΕΡΙΔΑ Το κατεψυγμένο μάνγκο προσθέτει μια γλυκιά και δροσερή πινελιά ΔΟΣΕΙΣ ΓΙΑ 1 ΜΕΡΙΔΑ στην κλασική μαργαρίτα. Γαρνίρετε το ποτήρι με λίγο καυτερό αλάτι Το τέλειο κλασικό smoothie. Προσθέστε μια μεζούρα σπόρους τσία για...
  • Seite 151 Pancake Σάλτσα Δόσεις για: 2 μερίδες Δόσεις για: 8 μερίδες Αυτά τα αφράτα pancakes με αλεύρι βρώμης είναι ένα πεντανόστιμο Η φρέσκια σάλτσα παρασκευάζεται σε μια στιγμή με αυτό το εύκολο και υγιεινό στοιχείο για κάθε πρωινό. και εύγευστο μείγμα από ντομάτα, πιπεριά, κρεμμύδι και σκόρδο. ΓΑΛΑ...
  • Seite 152 Σάλτσα με κρεμμύδι και Βινεγκρέτ με βατόμουρα άνηθο Δόσεις για: 8 μερίδες Μια υπέροχη πικάντικη σάλτσα, ιδανική για οποιοδήποτε μείγμα Δόσεις για: 8 μερίδες φρέσκων λαχανικών. Αυτή η κρεμώδης σάλτσα δίνει μια δροσερή και ευχάριστη γεύση σε όλα σχεδόν τα φαγητά, από τις σαλάτες ως τα δημητριακά και τα ΕΞΤΡΑ...
  • Seite 153 Capital Brands Distribution, LLC | nutribullet.com | Με την επιφύλαξη κάθε δικαιώματος. Το nutribullet Portable Blender αποτελεί εμπορικό σήμα της CapBran Holdings, LLC ® που έχει καταχωριστεί στις Η.Π.Α. και παγκοσμίως. Το πραγματικό προϊόν μπορεί να είναι διαφορετικό από αυτό που απεικονίζεται στις...

  • Seite 154: Instrukcja Obsługi

    Instrukcja obsługi...

  • Seite 155: Ważne Środki Ostrożności

    Ważne środki ostrożności lód lub inne składniki w szczelnie zamkniętym zawierające bąbelki) kielichu kubku przez dłuższy czas. wydzielają gazy, które Podczas obsługi blendera przenośnego nutribullet pamiętaj, że ® podczas blendowania NAJWAŻNIEJSZE JEST BEZPIECZEŃSTWO. • Pozostawione zblendowane zwiększają ciśnienie składniki mogą się zepsuć...
  • Seite 156 środków ostrzami. Zawsze mocuj blendera przenośnego • Przed przystąpieniem ciekłych. kielich do podstawy nutribullet . Korzystanie ® do obsługi blendera z silnikiem. z kielicha w sposób niezgodny • Nie używaj kielicha, jeżeli wyjmij z kielicha wszystkie z niniejszą...
  • Seite 157 ® Błędy • Nie używaj urządzenia przenośnego nutribullet w niniejszej instrukcji. grozi poważnymi lub ® w pobliżu wody, pamiętaj o potencjalnych...

  • Seite 158: Bezpieczeństwo Elektryczne

    . Zawsze uszkodzenie blendera ® Wprowadzanie zmian do nie zanurzaj przewodu używaj oryginalnych części przenośnego nutribullet ® urządzenia, niewłaściwe zasilającego, wtyczki zamiennych i akcesoriów lub wystąpienie zagrożeń użytkowanie urządzenia ani podstawy z silnikiem nutribullet .
  • Seite 159 AKUMULATORÓW w celu przechowywania [napięcie (V) i częstotliwość • Po zakończeniu używania zbyt ciasno oraz nie zginaj (Hz)] dostosowane do Blender przenośny nutribullet ® zawsze odłączaj zasilacz/ ani nie zgniataj przewodu blendera przenośnego zawiera akumulatory litowo- ładowarkę od źródła zasilającego podczas...
  • Seite 160 Aby otworzyć instrukcję w trybie jednostek pływających, prawidłowej utylizacji obsługi klienta na online lub w innym języku, na stacjach przesyłowych skontaktuj się z władzami odwiedź stronę nutribullet.com. nutribullet.com. lub w magazynach lokalnymi. paliw i/lub substancji Unikaj kontaktu z kwasem •...
  • Seite 161 Spis treści Zawartość zestawu Instrukcja montażu Stan kontrolek LED Ładowanie Ustawienia Błędy Korzystanie z blendera przenośnego nutribullet ® Utrzymanie i konserwacja Części zamienne Przepisy Dziękujemy za zakup blendera przenośnego nutribullet ®...

  • Seite 162: Zawartość Zestawu

    USB-C USB-C charging Cable Spout lid with handle Konfiguracje produktu mogą być różne. Pełną listę naszego wyposażenia dodatkowego do produktów nutribullet można znaleźć na stronie nutribullet.com. ® oznaczenia miary Przed pierwszym użyciem oznaczenie wyrównania WYCZYŚĆ URZĄDZENIE • Przed pierwszym użyciem urządzenia zalecamy...

  • Seite 163: Stan Kontrolek Led

    Stan kontrolek LED Ustawienia Wskaźnik blendera przenośnego nutribullet składa się z sześciu ® pasków z kontrolkami LED, które świecą się na czerwono lub niebiesko w zależności od stanu pracy urządzenia. Więcej informacji można znaleźć poniżej. Wybudzanie Tryb blendowania Naciśnij przycisk raz, aby Niebieskie kontrolki LED świecą...

  • Seite 164: Błędy

    Jeżeli silnik NIE uruchamiaj blendera przestanie pracować, wyłącz przenośnego nutribullet , gdy ® blender i zaczekaj, aż ostygnie. jest pusty. Blender przenośny nutribullet ® NIE wkładaj wyposażenia ma wbudowany wyłącznik dodatkowego blendera termiczny, który powoduje nutribullet do kuchenki ®...

  • Seite 165: Korzystanie Z Blendera Przenośnego Nutribullet

    Korzystanie z blendera przenośnego nutribullet ® Wybudź blender, naciskając Po wybudzeniu blendera Direction #5 Direction #6 przycisk zasilania. ponownie naciśnij przycisk Zaczekaj około 1 sekundę zasilania, aby rozpocząć na zakończenie sekwencji 20-sekundowy cykl Direction #4 kontrolek. blendowania. kielich gorącą wodą...

  • Seite 166: Utrzymanie I Konserwacja

    Podstawa z silnikiem Twórz znakomite mieszanki niezależnie od okoliczności. To jest przeznaczona do mycia w zmywarce. Kielich i zakrętkę można podstawowa zasada działania blendera przenośnego nutribullet ® myć w zmywarce – w tym celu Części zamienne To lekkie urządzenie umożliwia mieszanie ulubionych smaków bez umieść...
  • Seite 167 Mrożona złota latte Mrożona latte matcha PRZEPIS NA 1 PORCJĘ PRZEPIS NA 1 PORCJĘ Czas na złoto – przygotuj tę kremową latte na zimno, przepełnioną Za duży matcha’y? Nic z tych rzeczy. Tej mocnej zielonej herbaty ciepłymi i intensywnymi przyprawami, które są znane ze swoich nigdy za wiele, szczególnie jeśli jest idealnie zblendowana i podana właściwości przeciwzapalnych i antyoksydacyjnych.
  • Seite 168 Smoothie bananowe Smoothie pomarańczowe z masłem orzechowym na śmietance PRZEPIS NA 1 PORCJĘ PRZEPIS NA 1 PORCJĘ To bogate w smaku i kremowe smoothie jest na tyle pyszne, że może Kremowe mleko kokosowe, słodka i cierpka pomarańcza, dojrzały być podawane jako deser oraz na tyle wartościowe, że nadaje się na banan…...
  • Seite 169 Smoothie Margarita mango truskawkowo-bananowe PRZEPIS NA 1 PORCJĘ Mrożone mango sprawia, że klasyczna margarita staje się słodka PRZEPIS NA 1 PORCJĘ i chłodna. Wzbogać swój kieliszek o szczyptę soli z chili, aby wydobyć To smoothie zaspokoi każdego, kto pragnie klasyki. Dodaj łyżeczkę z niego pełną...
  • Seite 170 Naleśniki Salsa PRZEPIS NA 2 PORCJE PRZEPIS NA 8 PORCJI Puszyste naleśniki z mąki owsianej stanowią pyszny dodatek do Świeża salsa doskonale komponuje się z tym niezwykle prostym każdego śniadania. połączeniem pomidorów, pieprzu, cebuli i czosnku. NIESŁODZONE MLEKO 1 Dodaj płatki owsiane do POMIDORY POKROJONE 1 Dodaj wszystkie składniki 120 ml...
  • Seite 171 Dressing Winegret malinowy ogórkowo-koperkowy PRZEPIS NA 8 PORCJI Przepyszny, cierpki dressing, doskonały do urozmaicenia każdego PRZEPIS NA 8 PORCJI połączenia świeżych warzyw. Ten kremowy dressing dodaje świeżości i pikanterii do niemal każdego dania – od sałatek do misek ziaren i falafeli. OLIWA Z OLIWEK 1 Dodaj wszystkie składniki 120 ml...
  • Seite 172 Capital Brands Distribution, LLC | nutribullet.com | Wszelkie prawa zastrzeżone. Blender przenośny nutribullet to znak towarowy firmy CapBran Holdings, LLC, ® zastrzeżony w Stanach Zjednoczonych i na całym świecie. Ilustracje mogą różnić się od rzeczywistego produktu. Nieustannie staramy się ulepszać nasze produkty, dlatego specyfikacja przedstawiona w niniejszym dokumencie może zostać...
  • Seite 173 Felhasználói útmutató...
  • Seite 174 A keverés összetevőit. pengék kilökődése miatt A nutribullet Portable Blender használata közben ne feledje: A BIZTONSÁG ® előtt minden esetben testi sérülést okozhat. AZ ELSŐ. ellenőrizze az Figyelem! A súlyos sérülések vagy károk elkerülése érdekében használat •...
  • Seite 175 áramellátást és húzza ki a használata fontos a az ügyfélszolgálattal a vezethet. A keveréshez töltőt. nutribullet Portable ® penge eltávolításával és minden esetben Blender biztonságos cseréjével kapcsolatban. használjon elegendő • Ne tárolja a motoros használata szempontjából.
  • Seite 176 • Ne tegye ki a nutribullet ® • Ne törje össze, ejtse vagy gyerekek használják. télen. Hosszabb idejű Portable Blender-t extrém le vagy tegye tönkre Figyeljen a gyerekekre, extrém hőmérséklet...

  • Seite 177: Elektromos Biztonság

    Hz közötti feszültségű HÚZZA KI okozhat. a nutribullet ® megfelelő váltakozó áramforrásokkal való Portable Blender áramú tápegységet. használatra terveztek. • Ne próbálja meg úgy berendezést, ha nem Az USB-töltőnek 2. tisztítani a motoros • Az alábbi óvintézkedések használja, illetve...
  • Seite 178 • Tároláskor ne tekerje hogy a konnektor a sérült, leesett vagy erős fel vagy ne tekerje túl AKKUMULÁTORRAL nutribullet Portable ® ütést kapott. szorosra a tápkábelt, Blender-hez megadott KAPCSOLATOS és használat közben ne típusú áramellátást • Ne töltse a készüléket hajlítsa vagy gyűrje meg...
  • Seite 179 ártalmatlanítsa. A nem a színe/alakja. Az sütő vagy tűzhely megfelelő ártalmatlanítás akkumulátorcellák • Ne töltse fel a nutribullet ® sérülést, halált vagy feletti szekrényben, szivárgása szélsőséges Portable Blender-t tűz, anyagi kárt okozhat radiátor vagy fűtőtest körülmények között...
  • Seite 180 Tartalom Csomag tartalma Összeszerelési útmutató LED-es állapotjelző Töltés Beállítások Hibák A nutribullet Portable Blender ® használata Ápolás és karbantartás Cserealkatrészek Receptek Köszönjük, hogy a nutribullet Portable Blender terméket választotta. ®...

  • Seite 181: Csomag Tartalma

    475 ml pohár to-go fedél USB-C töltőkábel 16oz cup 475 ml pohár USB-C charging Cable Spout lid with handle A termék konfigurációja változhat. A nutribullet kiegészítők teljes listáját megtalálja a ® nutribullet.com oldalon. mérőjelzések Az első használat előtt igazító jelölés AZ EGYSÉG TISZTÍTÁSA:...

  • Seite 182: Led-Es Állapotjelző

    LED-es állapotjelző Beállítások A nutribullet Portable Blender egy ® hat LED-es fényjelzéssel rendelkezik, amely a készülék működési állapotának megfelelően piros vagy kék színnel világít. A részleteket lásd lent. Ébresztés Keverés mód Nyomja meg a gombot egyszer A kék LED-ek az óramutató...

  • Seite 183: Hibák

    és illetve anyagi kárt okozva. A fénygyűrű pirosan villog, a A fénygyűrű pirosan világ. teljesen fel van töltve. felső és az első LED-ek között SOHA ne járassa a nutribullet ® Az első használat előtt teljesen Megoldás: felváltva. Szüneteltesse a Portable Blender-t egy percnél...
  • Seite 184 ® MEGJEGYZÉS: 2 perc tétlenség Direction #2 keverni az összetevőket, vagy mosószeres vízzel. Portable Blender-t egy tiszta, után a mixer automatikusan alvó korábban leállítani a keverési állapotba lép. Ezzel megelőzhetők száraz és vízszintes felületre. ciklust, nyomja meg újra a MEGJEGYZÉS: A mixert úgy is...

  • Seite 185: Nutribullet Portable Blender

    MEGJEGYZÉS: A motoros alap mosható mosogatógépben. Nagyszerű turmixok, bárhová is visz az élet. Erről szól a nutribullet ® Azonban a pohár és a fedél mosható Portable Blender. Ezzel a könnyű készülékkel vezeték és csatlakozó mosogatógépben a felső rekeszben, Alkatrészek cseréje...
  • Seite 186 Jeges arany latte Jeges matcha latte KB. 1 ADAG KB. 1 ADAG Ez a hideg és krémes tejeskávé aranyat ér, amely tele van meleg Túl sok matcha? Nem létezik. Nem tudunk betelni az erős zöld tea és ízletes fűszerekkel, amelyek gyulladáscsökkentő és antioxidáns finomságával, különösen akkor, ha tökéletesen keveredik egy krémes, hatásukról ismertek.
  • Seite 187 Mogyoróvajas banán Narancsos jégkrém turmix turmix KB. 1 ADAG Krémes kókusztej, édes és fanyar narancs, lágy banán... lehetetlen KB. 1 ADAG nem szeretni ezt az édesen álomszerű turmixot. Ez a gazdag és krémes turmix elég finom ahhoz, hogy desszertként is fogyasztható legyen, de elég tápláló ahhoz, hogy a nap bármely szakában elkészítse.
  • Seite 188 Eper- és banánpüré Mango Margarita KB. 1 ADAG KB. 1 ADAG Ha egy klasszikusra vágyna, ez a turmix megfelelő. Adjon hozzá egy A fagyasztott mangó édes és fagyos csavart ad a klasszikus kiskanál chia magot az extra rostok és az Omega-3 zsírsavak miatt, és Margaritának.
  • Seite 189 Palacsinták Salsa KB. 2 ADAG KB. 8 ADAG Ezek a pehelykönnyű zablisztből készült palacsinták ízletes és A friss salsa pillanatok alatt összeállítható ezzel a szuper egyszerű és egészséges kiegészítői bármelyik reggelinek. ízletes paradicsom, paprika, hagyma és fokhagyma keverékkel. CUKROZATLAN 1 Adja a zabot a pohárba. KOCKÁZOTT 1 Adja az összes hozzávalót 120 ml...
  • Seite 190 Uborka kapros öntet Málna vinaigrette KB. 8 ADAG KB. 8 ADAG Ez a krémes öntet friss, pikáns ízt ad szinte mindennek, a salátáktól a Kellemesen fanyar öntet, amely tökéletesen feldobja a friss zöldségek gabonatálakon át a falafelig. keverékét. TELJES GÖRÖG 1 Adja az összes hozzávalót EXTRA SZŰZ OLÍVAOLAJ 1 Adja az összes hozzávalót...
  • Seite 191 Capital Brands Distribution, LLC | nutribullet.com | Minden jog fenntartva. A nutribullet Portable Blender a CapBran Holdings, LLC regisztrált védjegye az ® Egyesült Államokban és a világon. Az illusztrációk eltérhetnek a tényleges terméktől. Folyamatosan fejlesztjük termékeinket, ezért az itt közölt specifikációk előzetes értesítés nélkül változhatnak.

  • Seite 192: Uživatelská Příručka

    Uživatelská příručka...

  • Seite 193: Důležité Bezpečnostní Pokyny

    Sip and Carry složky. opatrným otevřením nádobky po mixování. Při obsluhování vašeho přenosného mixéru nutribullet pamatujte na to, že: ® POZOR PŘI PRÁCI NEMIXUJTE obsah déle BEZPEČNOST JE NA PRVNÍM MÍSTĚ. než 1 minutu. Nespouštějte S NÁDOBKOU...
  • Seite 194 • Běžně prohlédněte nůž, vždy ujistěte, že je nebo úraz. Před zda není poškozený, přenosného mixéru elektrický proud vypnutý mixováním vždy použijte nutribullet důležité. a pokud zjistíte nějaké ® a nabíječky vytažená ze dostatečné množství poškození, kontaktujte Používání nádobky, které...
  • Seite 195 • Základnu motoru nedrťte, dětmi nebo v jejich • Nenechávejte váš • Nevystavujte váš přenosný nepouštějte na zem ji ani blízkosti, je nutný přísný přenosný mixér mixér nutribullet ji nepoškozujte. Pokud ® dohled. Děti by měly nutribullet uvnitř vašeho ®...

  • Seite 196: Elektrická Bezpečnost

    čistým hadříkem. nutribullet.com. ITE síťového napájení pro váš spotřebič. s jmenovitým výkonem • Pouze nádobka a víko • Pokud nutribullet ® • Nedodržení následujících Nepoužívejte 5V 2A MAX. jsou bezpečně pro mytí nepoužíváte, vždy jej bezpečnostních opatření...

  • Seite 197: Bezpečnost Baterie

    (v ampérech) vedený s vaším přenosným • Při odpojování síťových napětím. Používejte vaším spotřebičem (jak mixérem nutribullet kabelů tlačte na zástrčku ® pouze střídavý proud je označeno na vaší - ne na šňůru. poskytnutý standardní...
  • Seite 198 článků • Tento produkt obsahuje • Nenabíjejte váš přenosný světlu. baterie. Kapalina baterie lithiové baterie. Základnu mixér nutribullet blízko ® je korozivní a může být motoru likvidujte správně. ohně, tepelného zdroje • Základnu motoru toxická. Může způsobit Nesprávná...
  • Seite 199 Obsah Co je součástí dodávky Příručka k montáži LED stavové kontrolky Nabíjení Nastavení Chyby Použití přenosného mixéru nutribullet ® Péče a údržba Náhradní díly Recepty Děkujeme, že jste si zakoupili přenosný mixér nutribullet ®...

  • Seite 200: Co Je Součástí Dodávky

    USB-C charging Cable Spout lid with handle Konfigurace produktu se může lišit Pokud si chcete prohlédnout celý seznam příslušenství nutribullet , navštivte webové stránky nutribullet.com. ® měřící značky Před prvním použitím vyrovnávací značka ČISTĚNÍ SPOTŘEBIČE: • Před prvním použitím doporučujeme spotřebič...

  • Seite 201: Nastavení

    Stavová LED kontrolka Nastavení Kontrolka přenosného mixeru nutribullet má šest LED světelných ® lišt, které zčervenají podle provozního stavu spotřebiče. Podrobnosti viz níže. Probuzení Režim mixování Stiskněte tlačítko jednou,a byste Modrá LED dioda se otáčí po Nabíjení probudili váš mixér.

  • Seite 202: Chyby

    Nepřekračujte 9 NESPOUŠTĚJTE váš přenosný a nechejte mixér vychladnout. cyklů mixování za 6 minut. mixér nutribullet , kdy je ® Váš přenosný mixér nutribullet ® prázdný. je vybaven vnitřním tepelným jističem, který přístroj při NEDÁVEJTE DO MIKROVLNKY přehřátí vypne. Pokud necháte žádné...

  • Seite 203: Použití Přenosného Mixéru Nutribullet

    Použití přenosného mixéru nutribullet ® Probuďte váš mixér jedním Jakmile je váš mixér Direction #5 Direction #6 stisknutím tlačítka Power probuzen, tiskněte znovu Počkejte asi 1 sekundu, než tlačítko Power pro zahájení se světelná animace dokončí. 20-ti sekundového cyklu Direction #4 mixování.

  • Seite 204: Péče A Údržba

    Péče a údržba Kniha receptů pro přenosný mixér KROK 4: nutribullet ® Váš přenosný mixér nutribullet Vždy se ujistěte, že je přenosný ® vždy skladujte na bezpečném mixér nutribullet po každém ® místě, vzpřímeně s připevněnou použití vypnutý. Život je komplikovaný Jíst zdravě...
  • Seite 205 Ledové zlaté latte Ledové matcha latte PŘIPRAVÍ SE 1 PORCE PŘIPRAVÍ SE 1 PORCE Jděte si pro zlato s tímto zlatým a krémovým latte, plným teplého Příliš mnoho matcha? Nic takového. Nemůžeme získat dost dobrý a chutného koření známého pro jejich protizánětlivé a antioxidační silný...
  • Seite 206 Bánové smoothie Pomerančové krémové s arašídovým máslem smoothie PŘIPRAVÍ SE 1 PORCE PŘIPRAVÍ SE 1 PORCE Toto bohaté a krémové smoothie je dostatečně chutné, abyste si Krémové kokosové mléko, sladký a palčivý pomeranč, zralý banán... V vychutnali jako dezert a dost výživné kdykoliv během dne. tomto sladkém snovém smoothie není...
  • Seite 207 Smoothie s jahodami Mango margarita a banánem PŘIPRAVÍ SE 1 PORCE Zmrazené mango dává klasické margaritě sladkou a mrazivou chuť. PŘIPRAVÍ SE 1 PORCE Ozdobte vaši sklenici nějakou chili solí, aby dostala celé spektrum Když toužíte po klasice, poskytne vám ji toto smoothie. Přidejte slavnostních barev.
  • Seite 208 Palačinky Salsa PŘIPRAVÍ SE 2 PORCE PŘIPRAVÍ SE 8 PORCÍ Tyto nadýchané palačinky z ovesné mouky přidají chutný přídavek Čerstvá salsa je hotová lusknutím prstu touto super snadnou jakékoliv snídaňové hostině. a chutnou směsí rajčat, papriky, cibule a česneku. NESLAZENÉ MANDLOVÉ 1 Přidejte do nádobyoves.
  • Seite 209 Okurkový dressing Malinová octová zálivka s koprem PŘIPRAVÍ SE 8 PORCÍ Nádherně palčivý dressing, který je perfektní k vylepšení jakékoliv PŘIPRAVÍ SE 8 PORCÍ směsi čerstvé zeleniny. Krémový dressing přidá čerstvou, říznou chuť skoro všemu, od salátů po misku obilovin, k falafelu. EXTRA PANENSKÝ...
  • Seite 210 Capital Brands Distribution, LLC | www.nutribullet.com | Všechna práva vyhrazena. nutribullet a logo nutribullet jsou ochranné známky společnosti CapBran Holdings, ® LLC registrované v USA a po celém světě. Ilustrace se mohou lišit od skutečného výrobku. Neustále se snažíme zdokonalovat naše výrobky, a proto se zde uvedené...

  • Seite 211: Manualul Utilizatorului

    Manualul utilizatorului...
  • Seite 212 într-o bule) eliberează gaze cupă etanșată pentru care cresc presiunea perioade lungi de timp. La utilizarea blenderului portabil nutribullet , vă rugăm să rețineți: ® în interiorul cupei la SIGURANȚA ESTE PE PRIMUL LOC amestecare. Unele pulberi •...
  • Seite 213 LĂSAȚI CUPA ACOLO, ÎNTOTDEAUNA nutribullet.com • • asigurați- NU O DESCHIDEȚI. vă că cupa este fixată contactând serviciul NICIODATĂ nu puneți Lăsați cupa acolo unde bine la baza motorului, pentru clienți. mâinile în cupă sau este, nu o atingeți și nu înainte de amestecare.
  • Seite 214 GENERALITĂȚI ale aparatului. portabil nutribullet deoarece aceasta poate ® deteriorări sau uzură care duce la accidente sau UTILIZARE ȘI • Nu așezați blenderul deteriorarea lamei și a pot afecta funcționarea SIGURANȚĂ portabil nutribullet ® corectă sau prezintă un aparatului. suprafețe neregulate sau pericol electric.

  • Seite 215: Siguranța Electrică

    • Nu folosiți în condiții de blenderul portabil deteriorarea blenderului nutribullet . Folosiți umiditate și nu scufundați ® portabil nutribullet ® niciodată cablul, ștecherul întotdeauna piese și Modificarea, utilizarea genera pericole care duc accesorii autentice sau baza motorului în apă...
  • Seite 216 șoc puternic. litiu-ion. Acumulatorii • La poziționarea indicat pentru blenderul nu pot fi înlocuiți și aparatului sau a portabil nutribullet • Nu încărcați într-o zonă (în ® trebuie reciclați sau unității de alimentare / termeni de tensiune [V] unde temperatura este eliminați corespunzător.
  • Seite 217 Pentru a vizualiza aceste Vă rugăm să consultați instrucțiuni online sau în alte potențial explozivă Evitați contactul • limbi, vizitați nutribullet.com. legislația locală în (de exemplu, zone de cu lichidul de la legătură cu eliminarea alimentare cu carburant, acumulator. În cazul în corespunzătoare.
  • Seite 218 Cuprins Ce este inclus Ghid de asamblare Indicator de stare LED Încărcare Setări Erori Utilizarea blenderului portabil nutribullet ® Îngrijire și întreținere Piese de schimb Rețete Vă mulțumim că ați achiziționat blenderul portabil NutriBullet ®...

  • Seite 219: Ce Este Inclus

    USB-C USB-C charging Cable Spout lid with handle Configurațiile produselor pot varia. Pentru a vedea lista completă a accesoriilor nutribullet , vă rugăm să vizitați nutribullet.com. ® marcaje pentru măsurare Înainte de prima utilizare marcaj de aliniere CURĂȚAȚI APARATUL: •...

  • Seite 220: Indicator De Stare Led

    Indicator de stare LED Setări Indicatorul blenderului portabil nutribullet are șase bare luminoase ® cu LED care luminează roșu sau albastru în funcție de starea de funcționare a unității. A se vedea detaliile mai jos. Wake (Activ) Modul blendare Apăsați butonul o dată pentru LED-urile albastre se aprind în...

  • Seite 221: Erori

    în decurs de 6 minute. mai funcționează, opriți pagina 413 pentru referință.) activitatea și lăsați blenderul NU porniți blenderul portabil să se răcească. Blenderul nutribullet Portable Blender ® portabil nutribullet are un ® când este gol. întrerupător termic intern care NU puneți la microunde...

  • Seite 222: Utilizarea Blenderului Portabil Nutribullet

    Utilizarea blenderului portabil nutribullet ® Activați blenderul apăsând După ce blenderul este Direction #5 Direction #6 butonul Power o dată. activat, apăsați butonul Așteptați aproximativ 1 Power din nou pentru a iniția secundă pentru încheierea un ciclu de blendare de 20 Direction #4 animației luminoase.

  • Seite 223: Îngrijire Și Întreținere

    Cupa și Capacul pot fi spălat Amestecuri grozave, oriunde vă aflați. Despre aceasta este vorba pe raftul de sus al mașinii de spălat cu blenderul portabil nutribullet Acest aparat ușor vă permite să ® vase fără ciclul de încălzire și igienizare.
  • Seite 224 Latte auriu rece Latte matcha rece PENTRU 1 PORȚIE PENTRU 1 PORȚIE la aur cu acest latte rece și cremos, plin de condimente calde și Prea mult matcha? Nu există aşa ceva. Niciodată nu este destul din gustoase, cunoscute pentru beneficiile lor anti-inflamatoare și această...
  • Seite 225 Smoothie cu unt de Smoothie creamsicle cu arahide și banane portocale PENTRU 1 PORȚIE PENTRU 1 PORȚIE Acest smoothie bogat și cremos este delicios ca desert și suficient de Lapte cremos de cocos, portocală dulce și acrișoară, banană nutritiv pentru orice moment al zilei. coaptă...
  • Seite 226 Smoothie de banane și Mango margarita căpșuni PENTRU 1 PORȚIE Mango-ul congelat îi dă acestei margarita clasice un aer dulce și PENTRU 1 PORȚIE înghețat. Ornați paharul cu sare cu chili pentru a avea tot buchetul Când vă este poftă de un clasic, acest smoothie este ce trebuie. de gusturi festive.
  • Seite 227 Clătite Salsa PENTRU 2 PORȚII PENTRU 8 PORȚII Aceste clătite pufoase din făină de ovăz constituie un adaos delicios Salsa proaspătă iese într-o clip cu acest amestec super simplu și integral la orice mic dejun. gustos de roșii, piper, ceapă și usturoi. LAPTE DE MIDGALE 1 Adăugați ovăz în Cupă.
  • Seite 228 Dressing cu mărar și Vinegretă cu zmeură castraveți PENTRU 8 PORȚII Un dressing delicios acrișor, perfect pentru orice amestec de PENTRU 8 PORȚII verdețuri proaspete. Acest dressing cremos adaugă un gust proaspăt, savuros la aproape orice, de la salate la boluri cu cereale sau falafel. ULEI DE MĂSLINE EXTRA 1 Adăugați toate ingredientele 120 ml...
  • Seite 229 Capital Brands Distribution, LLC | nutribullet.com | Toate drepturile rezervate. nutribullet Portable Blender este marca comercială a CapBran Holdings, LLC ® înregistrată în SUA și în întreaga lume. Ilustrațiile pot diferi de produsul real. Ne străduim constant să ne îmbunătățim produsele, deci specificațiile conținute aici...

  • Seite 230: Lietotāja Rokasgrāmata

    Lietotāja rokasgrāmata...
  • Seite 231 Pirms sastāvdaļas. drošības pasākumi, tostarp tālāk sniegtā svarīga informācija. caur izliešanas un blendēšanas vienmēr pārnēsāšanas vāku, Ja ļaujat kādam citam lietot jūsu nutribullet pārnēsājamo blenderi, ® pārbaudiet visas uzmanīgi atverot vāku pārliecinieties, ka viņš/viņa saprot šajā lietotāja rokasgrāmatā sniegto sastāvdaļas.
  • Seite 232 Lai droši darbinātu pārliecinieties, vai strāva šķidruma. nomainītu asmeņus. nutribullet pārnēsājamo ir izslēgta un lādētājs ir ® blenderi, ir svarīgi pareizi • Nelietojiet krūzi, ja atvienots. • Pirms lietošanas izņemiet no krūzes visus...
  • Seite 233 ® vai tiešos saules staros. pamatni. Nedarbiniet blenderi, vadot tā tiek lietota bērnu ierīci, ja motora pamatne transportlīdzekli, tuvumā, nepieciešama • Neatstājiet nutribullet ® ir jebkādā veidā bojāta; darbinot iekārtas, rūpīga uzraudzība. pārnēsājamo blenderi Lai saņemtu palīdzību, braucot ar velosipēdu, Bērni ir jāuzrauga, lai tie...
  • Seite 234 • Neizmantojiet ELEKTRODROŠĪBA vai citu ražotāju daļu var samirkt, vai ja jūsu nestandarta strāvas izmantošana var sabojāt rokas ir mitras. avotus, piemēram, nutribullet pārnēsājamo ® ģeneratorus vai Pārveidošana, nepareiza • Nelietojiet mitrumā blenderi vai radīt drošības invertorus. Izmantojiet lietošana un instrukciju un neiemērciet vadu,...
  • Seite 235 • Pārliecinieties, vai jūsu • Nekad neizmantojiet aiz tiem vai nejauši tos DROŠĪBAS elektrības kontaktligzda barošanas bloku/ nepavilktu. nodrošina jūsu nutribullet lādētāju, kas ir bojāts, ® NORĀDĪJUMI pārnēsājamajam nomests vai saņēmis asu • Glabāšanas laikā SAISTĪBĀ AR blenderim norādīto...
  • Seite 236 • Neizmantojiet ierīci veselību, ja tie iekļūst apkalpošanas dienestu vietās ar potenciāli gruntsūdeņos. Šo vietnē nutribullet.com, lai sprādzienbīstamu Lai skatītu šīs instrukcijas akumulatoru izmešana saņemtu palīdzību. tiešsaistē vai citās valodās, atmosfēru (piemēram, parastos sadzīves apmeklējiet tīmekļa vietni...
  • Seite 237 Saturs Kas ietilpst Salikšanas pamācība LED indikatoru statuss Uzlāde Iestatījumi Kļūdas nutribullet pārnēsājamā blendera ® lietošana Kopšana un apkope Rezerves daļas Receptes Paldies, ka iegādājāties nutribullet pārnēsājamo blenderi. ®...
  • Seite 238 USB-C uzlādes 16oz cup 475 ml krūze pamatne vāks kabelis USB-C charging Cable Spout lid with handle Izstrādājuma komplektācija var atšķirties. Lai skatītu pilnu nutribullet piederumu ® sarakstu, apmeklējiet vietni nutribullet.com. mērījumu atzīmes Pirms pirmās lietošanas salāgošanas atzīme NOTĪRIET IERĪCI: •...
  • Seite 239 LED indikatoru statuss Iestatījumi nutribullet pārnēsājamā blendera ® indikatoram ir sešas LED lampiņu joslas, kas atkarībā no ierīces darbības statusa deg sarkanā vai zilā krāsā. Detalizētu informāciju skatiet tālāk. Aktivizēšana Blendēšanas režīms Vienu reizi nospiediet pogu, lai Zilā LED indikatora gaisma Uzlāde...
  • Seite 240 īpašuma bojājumus. Gaismas gredzens iedegas tīrs un uzlādēts. Gaismas gredzens mirgo sarkanā krāsā. NEKAD nedarbiniet nutribullet ® Pirms pirmās lietošanas pilnībā sarkanā krāsā, pārmaiņus pārnēsājamo blenderi uzlādējiet blenderi. Uzlādes Risinājums: iedegoties augšējām un Pārtrauciet...
  • Seite 241 ® blendera lietošana Aktivizējiet blenderi, vienu Kad blenderis ir aktivizēts, Direction #5 Direction #6 reizi nospiežot barošanas vēlreiz nospiediet barošanas pogu. Uzgaidiet aptuveni pogu, lai sāktu 20 sekundes 1 sekundi, līdz beidzas ilgu blendēšanas ciklu. Direction #4 gaismas mirgošana.

  • Seite 242: Kopšana Un Apkope

    ® pārnēsājamā 1. DARBĪBA: 4. DARBĪBA: blendera recepšu Vienmēr glabājiet savu Pēc lietošanas vienmēr nutribullet pārnēsājamo pārliecinieties, ka nutribullet ® ® norādījumi blenderi drošā vietā vertikāli pārnēsājamais blenderis ir ar piestiprinātu krūzi, lai izslēgts. asmeņi būtu nosegti, nevis 2. DARBĪBA: atsegti.
  • Seite 243 Zeltainā ledus latte Ledus matča latte KOPĀ 1 PORCIJA KOPĀ 1 PORCIJA Izbaudiet zeltu ar šo auksto un krēmīgo latte, kam pievienotas Par daudz matča? Tā nemēdz būt. Mums nevar apnikt šis iedarbīgais siltas un gardas garšvielas, kas pazīstamas ar pretiekaisuma un zaļās tējas baudījums, it īpaši, ja tā...
  • Seite 244 Zemesriekstu sviesta un Krēmīgais apelsīnu ledus banānu smūtijs smūtijs KOPĀ 1 PORCIJA KOPĀ 1 PORCIJA Šis bagātīgais un krēmīgais smūtijs ir pietiekami gards, lai to varētu Krēmīgs kokosriekstu piens, salds un pikants apelsīns, maigs banāns... baudīt kā desertu, un pietiekami barojošs, lai pagatavotu to jebkurā šo saldi sapņaino smūtiju nav iespējams nemīlēt.
  • Seite 245 Zemeņu un banānu Mango margarita smūtijs KOPĀ 1 PORCIJA Saldēts mango piešķir klasiskajai margaritai saldu un saltu nokrāsu. KOPĀ 1 PORCIJA Izrotājiet savu glāzi ar čili sāli, lai iegūtu pilnu svētku garšu spektru. Kad jūs ilgojaties pēc klasikas, izvēlieties šo smūtiju. Pievienojiet kausiņu čia sēklu, lai iegūtu papildu šķiedrvielas un Omega-3, un pielejiet LAIMA SULA 1 Pievienojiet...
  • Seite 246 Pankūkas Salsa KOPĀ 2 PORCIJAS KOPĀ 8 PORCIJAS Šīs čaganās auzu miltu pankūkas ir gards un noderīgs papildinājums Svaigu salsu var pagatavot vienā mirklī ar šo īpaši vieglo un gardo jebkurām brokastīm. tomātu, piparu, sīpolu un ķiploku maisījumu. NESALDINĀTS MANDEĻU 1 Pievienojiet krūzē...
  • Seite 247 Gurķu un diļļu mērce Aveņu un etiķa mērce KOPĀ 8 PORCIJAS KOPĀ 8 PORCIJAS Šī krēmīgā mērce piešķir svaigu, patīkamu garšu gandrīz visam, sākot Apburoša pikanta mērce, kas ir lieliski piemērota jebkura svaigu no salātiem līdz graudaugu pārslām un beidzot ar falafeliem. zaļumu maisījuma papildināšanai.
  • Seite 248 Capital Brands Distribution, LLC | nutribullet.com | Visas tiesības paturētas. nutribullet Portable Blender ir CapBran Holdings, LLC ® preču zīme, kas reģistrēta ASV un visā pasaulē. Attēli var atšķirties no faktiskā izstrādājuma. Mēs pastāvīgi cenšamies uzlabot savus izstrādājumus, tāpēc šeit ietvertās specifikācijas var tikt mainītas bez iepriekšēja brīdinājuma.
  • Seite 249 Kasutusjuhend...
  • Seite 250 Elektriseadmete kasutamisel tuleb alati järgida põhilisi üle 1 minuti. Ärge Carry Lid kaane kaudu, ettevaatusabinõusid, sealhulgas järgmist olulist teavet. käivitage järjestikuseid avades kaane pärast Kui lubate kellelgi teisel oma seadet nutribullet Portable Blender ® segamistsükleid, mis segamist ettevaatlikult. kasutada, veenduge, et nad mõistaksid selles kasutusjuhendis ületavad 1 minutit.
  • Seite 251 Topsi õige kasutamine vedelikku. ühendatud. on seadme nutribullet korral võtke tera ® eemaldamiseks ja Portable Blender ohutuks • Ärge kasutage topsi, • Ärge hoiustage kasutamiseks oluline. asendamiseks ühendust kui märkate pragusid, mootorialust, kui terad klienditoega. Topsi kasutamine nende hägusust või muid...
  • Seite 252 • Ärge kunagi kasutage lumistes tingimustes. või ilma asjakohaste seadet nutribullet ® SEOTUD OHUTUS kogemuste ja Portable Blender, kui • Ärge kasutage seadet teadmisteta inimestel tops on tühi. lahtise leegi või muu seadet kasutada, välja ÄRGE kasutage seadet soojusallika läheduses;...
  • Seite 253 Portable ® vedelikesse. põhjustada tõsiseid Blender kahjustada või • Kasutage selle seadme vigastusi. tekitada ohutusriske, laadimiseks ainult UL- •...
  • Seite 254 [Hz]). Kui te pole kindel, mis tüüpi toide teie Seade nutribullet ® • Ühendage toiteplokk/ • Seadmete või laadija kodus on, konsulteerige Portable Blender sisaldab laadija alati lahti, kui positsioneerimisel kvalifitseeritud laetavaid liitiumioonakusi. seda ei kasutata. kontrollige, et juhtmed ei elektrikuga.
  • Seite 255 Akuvedelik • Ärge laadige seadet • Ärge mootorialust lekke, tulekahju, on söövitav ja võib nutribullet Portable põletage. Akupakk võib ® ülekuumenemise ja olla mürgine. See võib Blender tule ja plahvatada. plahvatuse, mis võib põhjustada põletusi soojusallika läheduses...
  • Seite 256 Sisukord Mis kuulub komplekti Kokkupanemise juhend LED-märgutule olek Laadimine Seadistamine Vead Seadme nutribullet Portable Blender ® kasutamine Hooldus ja korrashoid Asendusosad Retseptid Täname, et ostsite toote nutribullet Portable Blender. ®...

  • Seite 257: Mis Kuulub Komplekti

    Kaasavõtmiseks USB-C- 16oz cup 475 ml tops sobiv kaas laadimiskaabel USB-C charging Cable Spout lid with handle Toote konfiguratsioonid võivad erineda. Meie nutribullet -I tarvikute täieliku loendi ® vaatamiseks külastage meie kogulehte nutribullet.com. mõõtemärgistus Enne esmakordset kasutamist joondusmärgistus PUHASTAGE SEADET •...

  • Seite 258: Led-Märgutule Olek

    LED-märgutule olek Sätted Seadmel nutribullet Portable ® Blender on kuus LED-tuleriba, mis on vastavalt seadme tööolekule kas punased või sinised. Vaadake üksikasju allpool. Äratus Segamisrežiim Seadme äratamiseks vajutage Sinised LED-tuled ringlevad Laadimine nuppu üks kord. päripäeva. Kui rõngas põleb ühtlaselt 20-sekundilise tsükli...

  • Seite 259: Vead

    ületage 9 segamistsüklit nutribullet Portable Blender ® jahtuda. Seadmel nutribullet ® 6 minuti jooksul. tühjana. Portable Blender on sisemine termokaitselüliti, mis lülitab ÄRGE kasutage nutribullet ® seadme ülekuumenemise tarvikuid mikrolaineahjus. korral välja. Termokaitselüliti ÄRGE jätke seadet nutribullet ®...

  • Seite 260: Seadme Nutribullet Portable Blender Kasutamine

    Seadme nutribullet ® Portable Blender kasutamine Äratage seade, vajutades Kui seade on ärkvel, vajutage Direction #5 Direction #6 üks kord toitenuppu. Oodake 20-sekundilise segamistsükli umbes 1 sekund, kuni lõppeb käivitamiseks uuesti tulede animatsioon. toitenuppu. MÄRKUS! Pärast 2-minutilist Kui soovite koostisosi Direction #4 tegevusetust lülitub seade...

  • Seite 261: Hooldus Ja Korrashoid

    Suurepärased kokteilid, kuhu iganes elu sind viib. See ongi kaant saab pesta nõudepesumasina Täiendavate osade ja tarvikute nutribullet Portable Blender’i eesmärk. See kerge seade võimaldab ® ülemisel restil ilma kuumutus- või tellimiseks külastage meie segada kõik teie lemmikkokteile ilma juhet ja pistikut kasutamata.
  • Seite 262 Jäine kuldne latte Jäine matcha latte 1 PORTSJON 1 PORTSJON Otsige kulda selle külma ja kreemja lattega, mis sisaldab oma Liiga palju matchat? Sellist asja pole olemas! Kunagi ei saa küllalt põletikuvastase ja antioksüdantse toime poolest tuntud sooje ja sellest võimsast rohelisest teest, eriti kui see on segatud täiuslikuks maitsvaid vürtse.
  • Seite 263 Maapähklivõiga Kreemjas apelsinismuuti banaanismuuti 1 PORTSJON Kreemjas kookospiim, magus ja vürtsikas apelsin, mahe banaan... 1 PORTSJON selles magusalt unistavas smuutis pole midagi, mida mitte See rikkalik ja kreemjas smuuti on piisavalt maitsev, et seda armastada. magustoiduks nautida, ning piisavalt toitev, et seda igal kellaajal valmistada.
  • Seite 264 Maasika-banaani-smuuti Mango-margarita 1 PORTSJON 1 PORTSJON Kui tuleb isu klassikalise järele, siis see smuuti aitab. Lisage Külmutatud mango lisab klassikalisele margaritale magusat ja jäist kiudainete ja oomega-3 lisamiseks lusikatäis chia-seemneid ning tilk särtsu. Kaunistage oma klaas tšillisoolaga, et pakkuda täisspektrit vaniljeekstrakti ning muuda see smuuti veelgi erilisemaks.
  • Seite 265 Pannkoogid Salsa 2 PORTSJONIT 8 PORTSJONIT Need kohevad kaerajahust pannkoogid on maitsvalt tervislik lisand Selle ülilihtsa ja maitsva tomati-, paprika-, sibula- ja küüslaugu- igale hommikusöögile. seguga valmib värske salsa hetkega. MAGUSTAMATA 1 Pange kaerahelbed topsi. TÜKKIDEKS LÕIGATUD, 1 Lisage kõik koostisosad 120 ml 120 g MANDLIPIIM...
  • Seite 266 Kurgi-tilli-kaste Vaarika-vinegrett 8 PORTSJONIT 8 PORTSJONIT See kreemjas kaste lisab värske ja hõrgu maitse peaaegu kõigele, Mõnusalt vürtsikas kaste, mis sobib suurepäraselt igasuguse värske alates salatitest kuni teraviljakausside ja falaffel’ini. rohelise segu kaunistamiseks. KREEKA 1 Lisage topsi loetletud EXTRA VIRGIN OLIIVIÕLI 1 Lisage kõik koostisosad 80 g 120 ml...
  • Seite 267 Capital Brands Distribution, LLC | www.nutribullet.com | Kõik õigused kaitstud. nutribullet Portable Blender on ettevõtte CapBran Holdings, LLC kaubamärk, mis on ® registreeritud USA-s ja kogu maailmas. Joonised võivad tegelikust tootest erineda. Püüame pidevalt oma tooteid täiustada ja seetõttu võivad siin sisalduvad tehnilised andmed ilma ette teatamata muutuda.
  • Seite 268 Naudotojo vadovas...
  • Seite 269 Prieš trindami visada korpuso, o tai gali sukelti Naudodami nešiojamąjį trintuvą „nutribullet “ nepamirškite: SVARBIAUSIA ® patikrinkite visų priedų kūno sužalojimus karšto YRA SAUGUMAS. sudedamąsias dalis. turinio purslais arba Prieš...
  • Seite 270 • Šiuo prietaisu netrinkite Norint saugiai naudotis pažeidimus. kaulavaisių, kol NIEKADA nekiškite rankų nešiojamuoju trintuvu į indą arba prie peilių, kai nepašalinsite kauliukų / „nutribullet “, svarbu ® • Atsargines dalis sėklų. Kietos dalys gali prietaisas veikia. tinkamai naudoti indą. užsisakykite tik iš...
  • Seite 271 žiemą. Jei prietaisas nutribullet.com. temperatūroje, nes tai gali nekeltų pavojaus saugai, pažeisti akumuliatorius, bus ilgą laiką veikiamas reguliariai tikrinkite, ar • Naudokite tik „nutribullet “ ® ekstremalių temperatūrų, sandariklius ir kitas nesugedo ir nesusidėvėjo priedus / aksesuarus, įrenginio dalis.

  • Seite 272: Elektros Sauga

    šaltinių, pavyzdžiui, nedirbkite su juo šlapiomis arba antrinėje rinkoje generatorių ar keitiklių. ELEKTROS SAUGA įsigytas dalis nešiojamasis rankomis. Naudokite tik kintamosios trintuvas „nutribullet “ srovės maitinimą, ® • Nenaudokite drėgnomis gali sugesti arba gali tiekiamą iš standartinio Modifikavimas, sąlygomis, nemerkite kilti saugos pavojus, dėl...
  • Seite 273 Jūsų nešiojamajame tarnybą. – nesulenkite ir trintuve „nutribullet “ ® • Neįkraukite itin karštoje ar nesulankstykite. yra įkraunamų ličio • Dėl tinkamo šalinimo šaltoje vietoje. jonų akumuliatorių.
  • Seite 274 • Neįkraukite savo sunktis skystis. veikiamoje tiesioginių nešiojamojo trintuvo Akumuliatorių skystis saulės spindulių. „nutribullet “ šalia ugnies, ® yra ėsdinantis ir gali būti šilumos šaltinio arba itin • Nedeginkite variklio toksiškas. Jis gali sukelti karštomis sąlygomis.
  • Seite 275 Turinys Pakuotės turinys Surinkimo vadovas LED indikatoriaus būsena Įkrovimas Nustatymai Klaidos Nešiojamojo trintuvo „nutribullet “ ® naudojimas Priežiūra ir techninė priežiūra Atsarginės dalys Receptai Dėkojame, kad įsigijote nešiojamąjį trintuvą „nutribullet “ ®...

  • Seite 276: Pakuotės Turinys

    16oz cup 475 ml indas korpusas skirtas dangtelis kabelis USB-C charging Cable Spout lid with handle Gaminio konfigūracijos gali skirtis. Norėdami peržiūrėti mūsų visą „nutribullet “ priedų ® sąrašą, apsilankykite interneto svetainėje nutribullet.com. matavimo žymos Prieš pradėdami naudotis, sulygiavimo žyma NUVALYKITE PRIETAISĄ:...
  • Seite 277 LED indikatoriaus būsena Nustatymai Nešiojamojo trintuvo „nutribullet “ ® indikatoriuje yra šešios LED juostos, kurios, priklausomai nuo prietaiso veikimo būsenos, šviečia raudonai arba mėlynai. Išsamesnės informacijos rasite toliau. Suaktyvinimas Trynimo režimas Vieną kartą paspauskite Mėlyni LED indikatoriai paeiliui Įkrovimas mygtuką, kad suaktyvintumėte šviečia pagal laikrodžio rodyklę.
  • Seite 278 “ priedų ® turėtų įsijungti vėl. mikrobangų krosnelėje. VISADA apžiūrėkite peilius. Jei NEPALIKITE įjungto nešiojamojo garantiniu laikotarpiu norite trintuvo „nutribullet “ be ® nuimti peilių mazgą, iš pradžių priežiūros. kreipkitės į Klientų aptarnavimo NEĮKRAUKITE savo nešiojamojo skyrių, kad gautumėte saugos Bendroji klaida trintuvo „nutribullet...
  • Seite 279 Prieš naudodamiesi Išdėstykite nešiojamąjį PASTABA: Po 2 minučių Direction #1 Jei norite ingredientus sutrinti Direction #2 indais, nuvalykite juos karštu trintuvą „nutribullet “ ® neveikimo trintuvas automatiškai pulsiniu režimu arba su- ir muiluotu vandeniu. persijungia į miego režimą. Taip švaraus, sauso ir lygaus stabdyti trynimo ciklą...

  • Seite 280: Atsarginės Dalys

    šiltu muiluotu Nedėkite ant nenaudojamo Puikūs mišiniai, kad ir kur jus nuvestų gyvenimas. Štai ką jums siūlo vandeniu ir švariai nuskalaukite: prietaiso jokių daiktų. nešiojamasis trintuvas „nutribullet “. Šiuo lengvu prietaisu galite ® PASTABA: Variklio korpuso NEGALIMA sutrinti visus savo mėgstamus mišinius nenaudodami laido ar kištuko.
  • Seite 281 Šaldyta auksinė latė Šaldyta mačia latė 1 PORCIJA 1 PORCIJA Siekite aukso su šia šalta ir tiršta late, kvepiančia šildančiais ir skaniais Per daug mačios? Taip nebūna. Negalime nustoti žavėtis šios galingos prieskoniais, pasižyminčiais priešuždegiminėmis ir antioksidacinėmis žaliosios arbatos nauda, ypač kai ji tobulai įmaišyta į tirštą šaldytą savybėmis.
  • Seite 282 Žemės riešutų sviesto ir Tirštas apelsininis bananų kokteilis kokteilis 1 PORCIJA 1 PORCIJA Šis tirštas ir kreminis kokteilis yra pakankamai skanus, kad juo būtų Tirštas kokosų pienas, saldūs ir aitrūs apelsinai, švelnūs bananai... galima mėgautis kaip desertu, ir pakankamai maistingas, kad jį būtų šiame saldžiai svajingame kokteilyje nėra ko nemėgti.
  • Seite 283 Braškių ir bananų kokteilis „Margarita“ su mangais 1 PORCIJA 1 PORCIJA Kai norisi klasikos, šis kokteilis bus kaip tik tai, ko reikia. Pridėkite Šaldyti mangai suteikia klasikinei „Margaritai“ saldaus ir gaivaus šaukštelį ispaninių šalavijų sėklų, kad papildytumėte jį skaidulinėmis skonio. Papuoškite stiklinę druska, gardinta aitriaisiais pipirais, kad medžiagomis ir Omega-3, bei šlakelį...
  • Seite 284 Blynai Salsa 2 PORCIJOS 8 PORCIJOS Šie purūs avižinių miltų blyneliai bus gardus bet kokių pusryčių Šviežią salsą paruošite akimirksniu, naudodami šį itin paprastą ir priedas. skanų receptą iš pomidorų, paprikų, svogūnų ir česnakų. NESALDINTAS 1 Sudėkite avižinius dribsnius į SUPJAUSTYTI 1 Sudėkite visus ingredientus 120 ml...
  • Seite 285 Agurkų ir krapų pagardas Aviečių „vinaigrette“ užpilas 8 PORCIJOS Šis tirštas pagardas suteiks gaivaus, pikantiško skonio beveik viskam – nuo salotų, sveikuoliškų dubenėlių su grūdais iki falafelių. 8 PORCIJOS Nuostabiai aitrus užpilas puikiai tinka bet kokiam šviežių žalumynų mišiniui pagardinti. NENUGRIEBTO PIENO 1 Sudėkite visus ingredientus į...
  • Seite 286 „Capital Brands Distribution, LLC“ | www.nutribullet.com | Visos teisės saugomos. nešiojamasis trintuvas „nutribullet yra „CapBran Holdings, LLC“ prekių ženklas, ® įregistruotas JAV ir visame pasaulyje. Iliustracijos gali skirtis nuo faktinio produkto. Mes nuolat siekiame patobulinti savo produktus, todėl čia pateiktos specifikacijos gali būti pakeistos be įspėjimo.

  • Seite 287: Uporabniški Priročnik

    Uporabniški priročnik...

  • Seite 288: Pomembna Varnostna Opozorila

    VARNOST JE VEDNO NA PRVEM MESTU. dostopajte samo skozi preverite vse sestavine. pokrov tako, da pokrov Opozorilo! Pred uporabo prenosnega mešalnika nutribullet natančno ® preberite vsa navodila, da se izognete nevarnosti hudih telesnih poškodb previdno odprete po ali škode. Pri uporabi katerega koli električnega aparata morate vedno Vsebine NE mešajte...
  • Seite 289 • Ne uporabljajte posode, da je polnilnik odklopljen. mešalnika nutribullet . Če ® če opazite razpoke, • Pred uporabo iz • Motornega podstavka posode ne uporabljate...
  • Seite 290 Če kateri koli • Ne puščajte prenosnega drugega predmeta razen ki zahtevajo vso vašo aparat uporablja otrok mešalnika nutribullet ustreznega polnilnika. ® pozornost. ali se uporablja v otrokovi v vozilu, zlasti Preprečite nabiranje bližini, je potreben skrben •...

  • Seite 291: Električna Varnost

    ELEKTRIČNA drugih proizvajalcev niso požara ali telesnih Uporaba nezdružljivih izdelani po specifikacijah poškodb. ali neoriginalnih delov VARNOST znamke nutribullet lahko poškoduje vaš ® • Ne uporabljajte v lahko poškodujejo vašo prenosni mešalnik mokrih razmerah in ne enoto ali povzročijo hude...
  • Seite 292 – skupni tok (v amperih), prenosnemu mešalniku • Ne uporabljajte hitrega ne vlecite za kabel. ki ga potrebuje vaša nutribullet ® polnilnika ali polnilnika z naprava (kot je navedeno • Poskrbite, da se polnilni veliko močjo. Uporabljajte na napajalni enoti) in •...
  • Seite 293 • Ne polnite prenosnega strupena. Lahko povzroči lahko zaradi iztekanja mešalnika nutribullet • Ne sežigajte motornega ® opekline in je lahko tekočine iz baterije pride bližini ognja, vira toplote podstavka. Baterije lahko škodljiva ali smrtno...
  • Seite 294 Vsebina Vsebina paketa Navodila za sestavljanje Stanje LED-indikatorja Polnjenje Nastavitve Napake Uporaba prenosnega mešalnika nutribullet ® Nega in vzdrževanje Nadomestni deli Recepti Zahvaljujemo se vam za nakup prenosnega mešalnika nutribullet ®...

  • Seite 295: Vsebina Paketa

    475-ml posoda podstavek USB-C USB-C charging Cable Spout lid with handle Konfiguracije izdelkov se lahko razlikujejo. Za ogled celotnega seznama dodatkov nutribullet obiščite spletno mesto nutribullet.com. ® merilne oznake Pred prvo uporabo poravnalna oznaka OČISTITE ENOTO: • Priporočamo, da enoto pred...

  • Seite 296: Stanje Led-Indikatorja

    Stanje LED-indikatorja Nastavitve Indikator prenosnega mešalnika nutribullet ima šest svetlobnih LED- ® črtic, ki so rdeče ali modre glede na stanje delovanja enote. Podrobnosti so navedene spodaj. Bujenje Način mešanja Enkrat pritisnite gumb, da Modre LED-črtice krožijo v Polnjenje prebudite mešalnik.

  • Seite 297: Napake

    , ko je ® ohladi. Prenosni mešalnik prazen. nutribullet ima notranje ® NE dajajte dodatkov nutribullet ® toplotno izklopno stikalo, v mikrovalovno pečico. ki izklopi enoto v primeru NE puščajte prenosnega pregrevanja. Počakajte, da se toplotno izklopno stikalo ohladi mešalnika nutribullet...

  • Seite 298: Uporaba Prenosnega Mešalnika Nutribullet

    Uporaba prenosnega mešalnika nutribullet ® Prebudite mešalnik tako, Ko je mešalnik prebujen, Direction #5 Direction #6 da enkrat pritisnete gumb znova pritisnite gumb za za vklop/izklop. Počakajte vklop/izklop, da zaženete približno 1 sekundo, da se 20-sekundni mešalni cikel. Direction #4 konča...

  • Seite 299: Nega In Vzdrževanje

    Nega in vzdrževanje Recepti za prenosni mešalnik nutribullet ® 1. KORAK: 4. KORAK: Prenosni mešalnik nutribullet Po vsaki uporabi se vedno ® Življenje je zapleteno. Ni nujno, shranjujte na varnem mestu, v prepričajte, da je prenosni da to velja tudi za zdravo pokončnem položaju s pritrjeno...
  • Seite 300 Ledeni zlati latte Ledeni latte z matcho 1 PORCIJA 1 PORCIJA Osvojite zlato s tem hladnim in kremastim lattejem, polnim toplih in Preveč matche? To ni mogoče. Ne moremo se naveličati te vrhunske okusnih začimb, ki so znane po svojih protivnetnih in antioksidativnih odličnosti zelenega čaja, zlasti če je do popolnosti zmešana v učinkih.
  • Seite 301 Bananin smuti z Pomarančni kremasti arašidovim maslom smuti 1 PORCIJA 1 PORCIJA Ta bogat in kremasti smuti je dovolj okusen, da si ga lahko privoščite Kremasto kokosovo mleko, sladka in okusna pomaranča, sočna kot sladico, in dovolj hranljiv, da ga lahko pripravite kadar koli v banana ...
  • Seite 302 SMUTI IZ JAGOD IN Margarita z mangom BANANE 1 PORCIJA Zamrznjen mango doda klasični margariti sladek in leden pridih. 1 PORCIJA Okrasite kozarec s čilijevo soljo, da se razvije celoten spekter Ko si zaželite klasike, je ta smuti prava izbira. Dodajte žličko chia semen prazničnih okusov.
  • Seite 303 Palačinke Salsa 2 PORCIJI 8 PORCIJ Te puhaste palačinke iz ovsene moke predstavljajo pri zajtrku slasten S to zelo preprosto in okusno mešanico paradižnika, paprike, čebule in zdrav dodatek k vsakemu namazu. in česna lahko v hipu ustvarite svežo salso. NESLADKANO 1 Dodajte ovsene kosmiče v NA KOCKE NAREZAN...
  • Seite 304 Kumarični preliv s koprom Vinaigrette iz malin 8 PORCIJ 8 PORCIJ Ta kremasti preliv doda svež, pikanten okus skoraj vsemu, od solat do Preliv čudovitega okusa, ki je popoln za obogatitev katere koli jedi z žitaricami in falafla. mešanice sveže zelenjave. POLNOMASTNI GRŠKI 1 Dodajte vse sestavine v EKSTRA DEVIŠKO...
  • Seite 305 Capital Brands Distribution, LLC | nutribullet.com | Vse pravice pridržane. nutribullet Portable Blender je blagovna znamka podjetja CapBran Holdings, LLC, ® registrirana v ZDA in po vsem svetu. Slike se lahko razlikujejo od dejanskega izdelka. Nenehno si prizadevamo izboljševati naše izdelke, zato se lahko specifikacije v tem dokumentu spremenijo brez predhodnega obvestila.

  • Seite 306: Upute Za Upotrebu

    Upute za upotrebu...
  • Seite 307 što može dovesti sastojke. Uvijek provjerite do tjelesnih ozljeda sastojke svih dodataka uslijed izbacivanja vrućeg Kada upotrebljavate svoj prijenosni blender nutribullet , imajte na umu: ® prije miješanja. Uvijek sadržaja ili doticaja s SIGURNOST JE NA PRVOM MJESTU.
  • Seite 308 čašu ako uočite da je • Prije rada izvadite sav oštricama. Uvijek rukovanje prijenosnim napukla ili zamućena pribor i neprehrambene pričvrstite čašu na bazu blenderom nutribullet ® ili da ima neka druga artikle iz čaše jer to motora. Korištenje čaše na način oštećenja.
  • Seite 309 • Nemojte stavljati • Koristite samo nastavke/ strujnog udara. prijenosni blender OPĆA UPORABA I dodatke tvrtke nutribullet ® nutribullet na neravne ili ® SIGURNOST • Budite svjesni mogućih koji su posebno dizajnirani nestabilne površine.

  • Seite 310: Električna Sigurnost

    USB oštećena. Obratite se za NAPONSKOG pomoć Službi za korisnike uređaje s popisa UL ili UREĐAJA • Proizvođač ne na nutribullet.com. propisani/certificirani preporučuje upotrebu ITE naponski uređaj ISKLJUČITE dodataka, uključujući • Uvijek ili navedeni naponski Uvijek odaberite i ISKOPČAJTE...
  • Seite 311 Vaš prijenosni blender uporabe. jedinici. koji je oštećen, pao ili je nutribullet sadrži punjive ® pretrpio snažan udarac. • Prilikom postavljanja litij-ionske baterije. Baterije • Provjerite pruža li vaša vašeg uređaja ili...
  • Seite 312 ćelija. Tekućina izloženom izravnoj iz baterije je korozivna i • Ne punite svoj prijenosni Sunčevoj svjetlosti. može biti otrovna. Može blender nutribullet ® izazvati opekline i može blizini vatre, izvora topline • Nemojte spaljivati bazu biti štetno ili smrtonosno ili u ekstremno vrućim...
  • Seite 313 Sadržaj Sadržaj pakiranja Upute za sastavljanje Status indikatorskog LED svjetla Punjenje Postavke Pogreške Uporaba prijenosnog blendera nutribullet ® Briga i održavanje Zamjenski dijelovi Recepti Hvala Vam što ste se odlučili za kupnju ovog prijenosnog blendera nutribullet ®...

  • Seite 314: Sadržaj Pakiranja

    475 ml punjenje USB-C charging Cable Spout lid with handle Konfiguracije proizvoda mogu se razlikovati. Kako biste vidjeli cijeli popis dodatnog pribora nutribullet , posjetite nutribullet.com. ® mjerne oznake Prije prve uporabe oznaka za poravnanje OČISTITE UREĐAJ: • Preporučujemo Vam da prije prve uporabe uređaj napunite...

  • Seite 315: Status Indikatorskog Led Svjetla

    Status indikatorskog LED svjetla Postavke Indikator prijenosnog blendera nutribullet ima šest LED žaruljica u ® obliku crtica koje svijetle u crvenoj ili plavoj boji u skladu s radnim statusom uređaja. Detalje pogledajte u nastavku. Stanje čekanja Način miješanja Jedanput pritisnite gumb da Plave LED žaruljice kruže u...

  • Seite 316: Pogreške

    17.) prekoračiti 9 ciklusa miješanja u motora. Ako motor prestane NEMOJTE pokretati prijenosni 6 minuta. raditi, pauzirajte i ostavite blender nutribullet kada je ® blender da se ohladi. Prijenosni prazan. blender nutribullet ® NEMOJTE stavljati u mikrovalnu unutarnji toplinski prekidač...

  • Seite 317: Uporaba Prijenosnog Blendera Nutribullet

    Uporaba prijenosnog blendera nutribullet ® Pokrenite blender iz Nakon što blender izađe Direction #5 Direction #6 stanja čekanja tako da iz stanja mirovanja, jedanput pritisnete gumb ponovno pritisnite gumb za uključivanje. Pričekajte uključivanje kako biste Direction #4 oko jednu sekundu da se započeli ciklus miješanja od...

  • Seite 318: Zamjenski Dijelovi

    Šalicu i poklopac perite ručno Tijekom skladištenja nemojte Odlične smjese sastojaka gdje god vas život odnese. To je ono po toplom vodom i deterdžentom i slagati nikakve predmete na čemu je prijenosni blender nutribullet poseban. Ovaj lagani aparat ® isperite. uređaj.
  • Seite 319 Ledeni zlatni latte Ledeni matcha latte ZA 1 PORCIJU ZA 1 PORCIJU Idite na zlatnu opciju s ovom hladnom i kremastom latte, punom Previše vam je matche? To nije moguće. Ne možemo se zasititi moćne toplih i ukusnih začina poznatih po svojim protuupalnim i dobrobiti zelenog čaja, pogotovo kada je savršeno umiješan u antioksidativnim svojstvima.
  • Seite 320 Smoothi od banane i Kremasti smoothie od maslaca od kikirikija naranče ZA 1 PORCIJU ZA 1 PORCIJU Ovaj bogati i kremasti smoothie dovoljno je ukusan da možete uživati Kremasto kokosovo mlijeko, slatka i kisela naranča, mekana banana... u njemu kao desert, a dovoljno je hranjiv da ga možete napraviti u Ne postoji ništa što ne biste voljeli u ovom slatkom sanjivom smoothiju.
  • Seite 321 Smoothie s bananom i Mango margarita jagodama ZA 1 PORCIJU Smrznuti mango daje klasičnoj margariti slatki i ledeni štih. Ukrasite ZA 1 PORCIJU svoju čašu s malo soli čilija kako biste unijeli puni spektar blagdanskih Kada žudite za klasikom, zadovoljit će vas ovaj smoothie. Dodajte mu okusa.
  • Seite 322 Palačinke Šalša 2 PORCIJE ZA 8 PORCIJA Ove pahuljaste palačinke od zobenog brašna izvrstan su i zdrav Svježa šalša u trenu se priprema s ovom super jednostavnom i dodatak svakom namazu za doručak. ukusnom mješavinom rajčice, paprike, luka i češnjaka. NEZASLAĐENOG 1 Dodajte zob u šalicu.
  • Seite 323 Preljev od krastavca i kopra Preljev vinaigrette s malinom ZA 8 PORCIJA Ovaj kremasti preljev daje svjež, pikantan okus gotovo svemu, od salata, zdjelica sa žitaricama do falafela. ZA 8 PORCIJA Predivan pikantni preljev koji je savršen za uljepšavanje bilo koje mješavine svježeg povrća.
  • Seite 324 Capital Brands Distribution, LLC | nutribullet.com | Sva prava pridržana. Prijenosni blender nutribullet zaštitni je znak tvrtke CapBran Holdings, LLC ® registriran u SAD-u i diljem svijeta. Proizvod se može razlikovati od ilustracija u ovom dokumentu. Stalno radimo na poboljšanju svojih proizvoda te se značajke iz ovog dokumenta mogu promijeniti bez obavijesti.
  • Seite 325 Uputstvo za upotrebu...
  • Seite 326 Ako dozvolite bilo kome drugome da koristi vaš nutribullet ® NEMOJTE mešati • Izmešanom sadržaju prenosivi blender, uverite se da razume zdravstvene i bezbednosne sadržaj duže od jednog...
  • Seite 327 šolju na motorsko zamene sečiva. je važna za bezbedno zamućenje ili druga postolje. korišćenje vašeg oštećenja. • Uklonite sav pribor nutribullet prenosivog ® i neprehrambene • Rezervne delove blendera. Ako se šolja NIKADA ne stavljajte ruke predmete iz šolje pre naručujte isključivo...
  • Seite 328 ® posebno dizajnirani koristite ili skladištite svoj blenderom može dovesti za vaš nutribullet ® • Nemojte sušiti uređaj nutribullet prenosivii ® do ozbiljnih povreda, prenosivi blender. Uvek fenom za kosu, sušačem blender.
  • Seite 329 Koristite samo zamenskih delova može SUDOVE. njom ako je mokra, ili u je naizmeničnu struju koju da ošteti vaš nutribullet ® u području koje bi moglo BEZBEDNOST obezbeđuje standardna prenosivi blender ili da da se pokvasi, niti rukujte zidna utičnica.
  • Seite 330 BATERIJE organima. da su zupci potpuno • Nemojte umotavati ili izvučeni pre uključivanja u • Kontaktirajte lokalne Vaš nutribullet prenosivi ® namotavati kabl za utičnicu. centre za reciklažu ili blender sadrži punjive napajanje previše čvrsto centre za odlaganje litijum-jonske baterije.
  • Seite 331 U ekstremnim eksploziju. području izloženom uslovima može doći do direktnoj sunčevoj • Ne punite svoj nutribullet curenja iz ćelija baterije. ® svetlosti. prenosivi blender u blizini Tečnost iz baterije je vatre, izvora toplote korozivna i može biti...
  • Seite 332 Sadržaj Šta je u ambalaži Uputstvo za sklapanje Status LED svetlosnog indikatora Punjenje Podešavanja Greške Korišćenje nutribullet prenosivog ® blendera Nega i održavanje Rezervni delovi Recepti Hvala što ste kupili uređaj nutribullet prenosivi blender ®...

  • Seite 333: Šta Je U Ambalaži

    475 ml nošenje punjenje USB-C charging Cable Spout lid with handle Konfiguracije proizvoda mogu se razlikovati. Da biste videli našu kompletnu listu nutribullet pribora, posetite nutribullet.com. ® merne oznake Pre prve upotrebe oznaka ravnanja ČIŠĆENJE JEDINICE: • Preporučujemo da pre...

  • Seite 334: Status Led Svetlosnog Indikatora

    Status LED svetlosnog indikatora Podešavanja Indikator nutribullet prenosivog ® blendera ima šest LED svetlosnih traka koje se pojavljuju u crvenoj ili plavoj boji u zavisnosti od operativnog statusa jedinice. Pogledajte u nastavku za više detalja. Buđenje Režim mešanja Pritisnite dugme jednom da Plavi LED indikatori kreću se u...

  • Seite 335: Greške

    629 prekoračiti broj od 9 ciklusa Ako motor prestane da radi, za referencu.) mešanja u roku od 6 minuta. pauzirajte aktivnost i ostavite NE koristite svoj nutribullet ® blender da se ohladi. Vaš prenosivi blender kada je nutribullet prenosivi blender ®...

  • Seite 336: Korišćenje Nutribullet ® Prenosivog Blendera

    Korišćenje nutribullet ® prenosivog blendera Probudite blender jednim Kada se blender probudi, Direction #5 Direction #6 pritiskom na dugme za ponovo pritisnite dugme za napajanje. Sačekajte oko 1 napajanje da biste započeli sekunde da se svetlosna ciklus mešanja od 20 Direction #4 animacija završi.

  • Seite 337: Nega I Održavanje

    1. KORAK: 4. KORAK: blendera Uvek čuvajte svoj nutribullet Nakon svake upotrebe, ® prenosivi blender na proverite da li je nutribullet ® bezbednom mestu, uspravno prenosivi blender isključen. Život je komplikovan. Zdrava sa pričvršćenom šoljom, tako 2. KORAK: da sečiva budu pokrivena i ne ishrana ne mora da bude.
  • Seite 338 Ledena zlatna kafe late Ledeni mača late ZA 1 PORCIJU ZA 1 PORCIJU Potražite zlato uz ovaj hladnu i kremastu kafu late, ispunjenu Previše mača zelenog čaja? Tako nešto nije moguće. Ne možemo se toplim i ukusnim začinima poznatim po svojim protivupalnim i zasititi njegove moćne dobrote zelenog čaja, posebno kada se umeša antioksidativnim svojstvima.
  • Seite 339 Smuti od banane sa Kremasti smuti od puterom od kikirikija pomorandže ZA 1 PORCIJU ZA 1 PORCIJU Ovaj bogati i kremasti smuti je dovoljno ukusan da možete uživati u Kremasto kokosovo mleko, slatka i ljuta pomorandža, mekana njemu kao desertu, a dovoljno je hranljiv da ga možete napraviti u banana...ne postoji ništa što ne volite u ovom slatko-sanjivom smutiju.
  • Seite 340 Smuti od jagode i banane Mango margarita ZA 1 PORCIJU ZA 1 PORCIJU Kada žudite za klasikom, ovaj smuti je baš ono što tražite. Dodajte Smrznuti mango daje klasičnoj margariti slatko- ledenu notu. Ukrasite mericu čija semenki za dodatnu količinu vlakana i omega-3 masnih svoju čašu malo čili soli kako biste uneli pun spektar prazničnih ukusa.
  • Seite 341 Palačinke Salsa ZA 2 PORCIJE ZA 8 PORCIJA Ove vazdušaste palačinke od ovsenog brašna čine ukusan i zdrav Sveža salsa se u tren slaže s ovom super jednostavnom i ukusnom dodatak svakom namazu za doručak. mešavinom paradajza, bibera, luka i belog luka. NEZASLAĐENO MLEKO 1 Dodajte ovas u šolju.
  • Seite 342 Preliv od krastavca i Vinegret od maline mirođije ZA 8 PORCIJA Predivno pikantni preliv koji je savršen za ulepšavanje bilo koje ZA 8 PORCIJA mešavine svežeg povrća. Ovaj kremasti preliv dodaje svež, pikantan ukus gotovo svemu, od salata preko činija za žitarice, do falafela. EKSTRA DEVIČANSKO 1 Dodajte sve sastojke 120 ml...
  • Seite 343 Capital Brands Distribution, LLC | nutribullet.com | Sva prava zadržana. nutribullet prenosivi blender je zaštitni znak kompanije CapBran Holdings, LLC ® koja je registrovana na teritoriji SAD i ostatka sveta. Crteži se mogu razlikovati u odnosu na stvarni proizvod. Neprestano nastojimo da poboljšamo naše proizvode, te su stoga specifikacije sadržane u ovom dokumentu...
  • Seite 344 Ръ оводство за употреба...

  • Seite 345: Предупреждения За Безопасност

    • Ако оставите смутитата чашата по време на в чашата, те могат смесване. Някои протеини да се влошат и да на прах съдържат Когато използвате преносимия блендер nutribullet , помнете: ® ферментират, което ще ефервесцентни съставки. БЕЗОПАСНОСТТА Е ПРЕДИ ВСИЧКО.
  • Seite 346 количество течност. За безопасната употреба от контакта. е така, свържете се с на преносимия блендер • Не използвайте чашата, отдела за обслужване на nutribullet е важно ® • Не прибирайте ако забележите клиенти за отстраняване да използвате чашата моторната основа с...

  • Seite 347: Инструкции За Безопасност

    микровълнова фурна. или фатални инциденти и блендер nutribullet съставки могат да ® Ако уредът се намокри, материални щети. повредят остриетата. • Не използвайте уреда внимателно подсушете • Уредът не може да за цели, различни от • Ако чашата е външната страна с чиста, се...

  • Seite 348: Електрическа Безопасност

    съдействие се свържете с използвайте само USB нараняване. отдела за обслужване на източници със сертификат • Неспазването на адрес nutribullet.com. UL или захранване от следните предпазни • Не почиствайте клас 2, ITE, за използване мерки може да доведе до моторната основа, като...
  • Seite 349 с преносимия блендер инвертори. Използвайте контакти. Проверете • Не допускайте контакт на само променлив ток дали са в състояние да nutribullet кабела за зареждане с ® от стандартен стенен издържат общия ток (в горещи повърхности или • Проверявайте редовно контакт.
  • Seite 350 Неправилното батерията е корозивна преносимия блендер • Не хвърляйте моторната изхвърляне може да и може да е токсична. близо до огън, nutribullet основа в огън. Батериите ® причини нараняване, Може да причини източници на топлина или могат да избухнат. дори смърт или...
  • Seite 351 Съдържание Съдържание на опа ов ата Ръ оводство за сглобяване Състояние на LED инди атора Зареждане Настройки Грешки Използване на преносимия блендер nutribullet ® Почистване и поддръж а Резервни части Рецепти Благодарим Ви, че закупихте преносимия блендер nutribullet ®...

  • Seite 352: Почистете Уреда

    основа за носене зареждане USB-C charging Cable чаша 475 мл Spout lid with handle Конфигурациите на продукта могат да варират. За да видите пълния списък на принадлежностите nutribullet , посетете сайта nutribullet.com. ® мерителни деления Преди първата употреба. ПОЧИСТЕТЕ УРЕДА: - Препоръчително...
  • Seite 353 Състояние на LED инди атора Настрой и Индикаторът на преносимия блендер nutribullet разполага с ® шест светодиодни ленти, които светят в червено или синьо в зависимост от работното състояние на уреда. За подробности вж. по-долу. А тивиране Режим на смесване...
  • Seite 354 доведе до необратима превишавайте 9 цикъла на сглобяване на страница 665) повреда на мотора. Ако смесване за 6 минути. НЕ пускайте преносимия моторът престане да работи, блендер nutribullet празен. ® преустановете употребата и оставете уреда да се охлади. НЕ поставяйте Преносимият блендер...
  • Seite 355 Използване на преносимия блендер nutribullet ® Включете блендера с Щом блендерът е активен, Direction #5 Direction #6 еднократно натискане на натиснете отново бутона бутона Power. Изчакайте Power, за да активирате около 1 секунда за цикъл от 20 секунди. Direction #4 завършване...
  • Seite 356 Моторната основа НЕ може Резервни части да се мие в съдомиялна. Въпреки преносимият блендер nutribullet . Този лек уред ви позволява ® това, чашата и капакът могат да да приготвяте си любими смутита, без да ви е нужен кабел или...
  • Seite 357 Студено златно лате Студено матча лате DOSI PER 1 PORZIONE DOSI PER 1 PORZIONE Заложете на златото с това студено, кремообразно лате, Твърде много матча? Не съществува. Не можем да се наситим пълно с топли, ароматни подправки, известни със своите на...
  • Seite 358 Бананово смути с Кремообразно фъстъчено масло порто алово смути DOSI PER 1 PORZIONE DOSI PER 1 PORZIONE Това кремообразно смути с наситен вкус може да се консумира Кремообразно кокосово мляко, сладък ароматен портокал, мек както като десерт, така и да се приготвя по всяко време на деня банан...
  • Seite 359 Ягодово бананово смути Маргарита с манго DOSI PER 1 PORZIONE DOSI PER 1 PORZIONE Ако искате класика, това е съвършеното смути. Добавете лъжица Замразеното манго придава на класическата маргарита сладък и семена от чиа за допълнителен заряд на фибри и Омега-3 и малко леден...
  • Seite 360 Палачин и Сос Доза за: 2 порции Доза за: 8 порции Тези пухкави палачинки от овесено брашно са вкусно и Пресният сос приготвя за секунди с тази лесна и вкусна смес от здравословно допълнение към всяка закуска. домати, чушки, лук и чесън. БАДЕМОВО...
  • Seite 361 Сос от раставица и Малинов винегрет опър Доза за: 8 порции Изискана пикантна подправка, идеална за обогатяване на всеки Доза за: 8 порции микс от пресни зеленчуци. Този кремообразен сос добавя свеж ароматен вкус практически към всичко - от салати до купички със зърнени храни до фалафел. ЗЕХТИН...
  • Seite 362 Capital Brands Distribution, LLC | nutribullet.com | Всич и права запазени. nutribullet Portable Blender е търговска марка на CapBran Holdings, LLC, ® регистрирана в САЩ и целия свят. Изображенията може да се различават от действителния продукт. Ние се ангажираме постоянно да подобряваме нашите продукти, затова посочените тук...
  • Seite 363 Príručka používateľa...

  • Seite 364: Dôležité Bezpečnostné Opatrenia

    • K rozmixovanému obsahu nasledujúcich dôležitých informácií. pristupujte iba cez veko Ak dovolíte používať svoj prenosný mixér nutribullet komukoľvek NEMIXUJTE obsah ® na pitie a prenášanie, po inému, overte, či daná osoba pochopila informácie o ochrane zdravia dlhšie než...
  • Seite 365 Pre bezpečné používanie servis pre zákazníkov, aby zásuvky elektrickej siete. kvapaliny. vášho prenosného mixéra nože vybrali a vymenili. • Základňu s motorom nutribullet je dôležitý ® • Pohár nepoužívajte, • Pred zapnutím spotrebiča neskladujte s odkrytými samotný pohár. Ak pri ak spozorujete, že je...
  • Seite 366 Nedovoľte, aby sa v porte spotrebič používajú deti, • Nenechávajte svoj si vyžadujú vašu plnú nahromadil prach. alebo sa používa v ich prenosný mixér nutribullet ® pozornosť. blízkosti, vyžaduje sa veľká vo vozidle, predovšetkým • Nedovoľte, aby sa pozornosť. Deti musia v lete a v zime.

  • Seite 367: Elektrická Bezpečnosť

    USB nabíjačka musí byť vážne zranenie, smrť ponorením do vody ani SIEŤOVEJ ZÁSUVKY, pokiaľ napájací zdroj triedy 2 v dôsledku zásahu iných kvapalín na čistenie. prenosný mixér nutribullet ® alebo certifikovaný ITE elektrickým prúdom, Iba ju opatrne utrite PRED nepoužívate, zdroj, menovitý výkon požiar alebo poškodenie...
  • Seite 368 (čo ® ani elektrický napájací • Keď sa napájacia jednotka/ sa týka napätia [V] BEZPEČNOSŤ...
  • Seite 369 Túto príručku týchto batérií spolu čerpania pohonných servis pre zákazníkov na k komunálnym odpadom si odložte! hmôt alebo čerpacie adrese nutribullet.com. môže byť v niektorých stanice pohonných hmôt, krajinách protizákonné. • Vyhýbajte sa kontaktu podpalubia lodí alebo Ak si chcete prečítať pokyny Správne postupy likvidácie...
  • Seite 370 Obsah Obsah balenia spotrebiča Zostavenie spotrebiča Stav svetelného LED indikátora Nabíjanie Nastavenia Chyby Používanie prenosného mixéra nutribullet ® Starostlivosť a údržba Náhradné diely Recepty Ďakujeme vám, že ste si kúpili prenosný mixér nutribullet ®...

  • Seite 371: Obsah Balenia Spotrebiča

    USB-C nabíjací 16oz cup 475 ml pohár s motorom kábel USB-C charging Cable Spout lid with handle Konfigurácie produktu sa môžu meniť. Celý zoznam nášho príslušenstva nutribullet ® nájdete na stránkach nutribullet.com. označenia objemu Pred prvým použitím označenie zarovnania VYČISTITE JEDNOTKU: •...

  • Seite 372: Stav Svetelného Led Indikátora

    Stav svetelného LED indikátora Nastavenia Na indikátore prenosného mixéra nutribullet je šesť LED svetelných ® prúžkov, ktoré sa rozsvietia červenou alebo modrou farbou, v závislosti od stavu fungovania. Podrobnosti si pozrite nižšie. Aktivovať Režim mixovania Jedným stlačením tlačidla sa Modré LED sa otáčajú v smere Nabíjanie...

  • Seite 373: Chyby

    Nevykonávajte viac než 9 cyklov poškodenie motora. Ak motor na strane 701.) mixovania počas 6 minút. prestane fungovať, činnosť NESPÚŠŤAJTE mixovanie, keď prerušte, aby mohol mixér je prenosný mixér nutribullet ® ochladnúť. Váš prenosný prázdny. mixér nutribullet je vybavený ®...

  • Seite 374: Používanie Prenosného Mixéra Nutribullet

    Používanie prenosného mixéra nutribullet ® Mixér aktivujte jedným Po aktivovaní mixéra stlačte Direction #5 Direction #6 stlačením tlačidla vypínača. ešte raz tlačidlo vypínača, Počkajte približne jednu čím sa spustí 20-sekundový minútu, kým neskončí cyklus cyklus mixovania. Direction #4 svetelných kontroliek.

  • Seite 375: Starostlivosť A Údržba

    Pripravte si vynikajúce mixované zmesi, kdekoľvek vás život zavedie. POZNÁMKA: Základňa s motorom sa To je dôvod, prečo mať prenosný mixér nutribullet . Tento ľahký ® Náhradné diely NESMIE umývať v umývačke riadu.
  • Seite 376 Ľadové zlaté latte Ľadové matcha latte PRIPRAVÍ SA 1 PORCIA PRIPRAVÍ SA 1 PORCIA Ak si pripravíte toto studené a krémové latte, získate zlatistý nápoj Príliš veľa čaju matcha? Nič také. Nemôžeme sa nabažiť tohto s rozpaľujúcou a chutnou prísadou známou svojimi protizápalovými chutného zeleného čaju, najmä...
  • Seite 377 Banánové smoothie Pomarančové krémové s arašidovým maslom smoothie PRIPRAVÍ SA 1 PORCIA PRIPRAVÍ SA 1 PORCIA Toto bohaté a krémové smoothie je výborné, aby ste si ho mohli Krémové kokosové mlieko, sladký a korenistý pomaranč, jemný vychutnať ako dezert, a dostatočne výživné, aby ste si ho pripravili banán...
  • Seite 378 Jahodové a banánové Mango margarita smoothie PRIPRAVÍ SA 1 PORCIA Mrazené mango dodáva klasickej margarite sladký a mrazivý PRIPRAVÍ SA 1 PORCIA nádych. Ozdobte pohár trochou čili soli, dosiahnete tak celé spektrum Keď máte chuť na klasiku, pripravte si toto smoothie. Pridajte lyžičku nezvyčajných chutí.
  • Seite 379 Lievance Omáčka PRIPRAVIA SA 2 PORCIE PRIPRAVÍ SA 8 PORCIÍ Tieto nadýchané placky z ovsenej múky chutia na raňajky s každou Táto čerstvá, super jednoduchá a chutná omáčka sa za chvíľu nátierkou. pripraví zmixovaním paradajok, papriky, cibule a cesnaku. NESLADENÝ MANDĽOVÝ 1 Do pohára vsypte ovsené...
  • Seite 380 Uhorkovo-kôprový dresing Malinová octová zálievka PRIPRAVÍ SA 8 PORCIÍ PRIPRAVÍ SA 8 PORCIÍ Tento krémový dresing dodáva sviežu, pikantnú chuť takmer Nádherne pikantný dresing, ktorý je ideálny na dozdobenie každého všetkému, od šalátov cez obilné misy až po falafel. šalátu z čerstvej zeleniny. PLNOTUČNÝ...
  • Seite 381 Capital Brands Distribution, LLC | nutribullet.com | Všetky práva vyhradené. nutribullet Portable Blender je obchodná známka spoločnosti CapBran Holdings, LLC ® zaregistrovaná v USA a vo svete. Ilustrácie sa môžu líšiť od skutočného produktu. Naše výrobky sa snažíme neustále zlepšovať, preto sa uvedené špecifikácie môžu zmeniť aj bez predchádzajúceho oznámenia.
  • Seite 382 Кориснич о упатство...
  • Seite 383 се огаш да се следат ога се ористи а ов било еле тричен апарат. содржини повеќе од една само преку инката за А о му дозволите на не ој друг да го ористи вашиот nutribullet ® минута. Не извршувајте истурање и капакот за...
  • Seite 384 доведувајќи до штета на на чашата е важно за сечилото. единицата или повреда. безбедно работење • Секогаш осигурувајте Секогаш користете со вашиот nutribullet ® Престанете со се дека напојувањето доволно количество пренослив блендер. ористењето а о е исклучено и дека...
  • Seite 385 (вклучувајќи деца) со намалени физички, • Не користете го вашиот • Никогаш не користете сензорни или ментални НЕ ористете го вашиот уред во близина на го вашиот nutribullet ® способности, или nutribullet пренослив отворен оган или друг пренослив блендер ако...

  • Seite 386: Електрична Безбедност

    производителот бидејќи • Неследењето на следните напојување или наведен за потрошувачи за помош може да предизвика мерки на претпазливост приклучок за напојување на nutribullet.com. ризик од повреда на може да предизвика од класа 2 дизајниран за • Секогаш ИСКЛУЧУВАЈТЕ лицата.
  • Seite 387 обезбедува типот на единица за електрично БЕЗБЕДНОСТ НА складирате и не виткајте напојување посочен напојување/полнач кои се БАТЕРИИ го и не прекршувајте го за вашиот nutribullet оштетени, испуштени или ® електричниот кабел кога пренослив блендер (во добиле силен удар. Вашиот nutribullet ®...
  • Seite 388 • Не користете ја вашата овие упатства! истечат во снабдувањето за потрошувачи за помош единица во какво било со површинска вода. на nutribullet.com. подрачје со потенцијално Фрлањето на овие експлозивна атмосфера За да ги видите овие упатства Избегнувајте онта т со...
  • Seite 389 Што е в лучено Упатство за с лопување Статус на ЛЕД инди аторс а сијалич а Полнење Поставки Грешки Користење на nutribullet пренослив ® блендер Грижа и одржување Резервни делови Рецепти Ви благодариме што го купивте nutribullet преносливиот блендер ®...
  • Seite 390 за носење полнење USB-C charging Cable Spout lid with handle Конфигурациите на производот може да се разликуваат. За да ја видите нашата целосна листа на nutribullet додатоци посетете ја nutribullet.com. ® озна и за мерење Пред првото ористење ИСЧИСТЕТЕ ЈА...
  • Seite 391 Статус на ЛЕД инди- аторс а сијалич а Постав и Индикаторот на nutribullet ® преносливиот блендер има шест ЛЕД осветлени линии кои светат црвено или сино во зависност од оперативниот статус на единицата. Видете подолу за детали. Будење Режим на блендирање...

  • Seite 392: Решавање Проблеми

    користење. Портата за Паузирајте ја активноста и дозволете НИКОГАШ не работете полнење се наоѓа под активноста и дозволете блендерот да се излади пред со nutribullet пренослив ® сијаличката индикатор на блендерот да се излади пред следното користење. блендер повеќе од една...
  • Seite 393 Користење на nutribullet ® пренослив блендер Разбудете го блендерот Штом блендерот е буден, Direction #5 Direction #6 со притискање на копчето повторно притиснете го В лучување еднаш. копчето В лучување за да Почекајте околу 1 секунда за го започнете циклусот на...

  • Seite 394: Резервни Делови

    Не ставајте никакви предмети капакот со топла, сапунлива врз единицата додека е Извонредни блендирања, секаде каде што ве води животот. вода и исплакнете: складирана. Токму заради тоа е nutribullet преносливиот блендер. Овој ® НАПОМЕНА: Основата на моторот НЕ лесен апарат ви овозможува да ги мешате сите ваши омилени...
  • Seite 395 Златно лате на мраз Лате од ма а на мраз ПРЕТСТАВУВА 1 ПОРЦИЈА ПРЕТСТАВУВА 1 ПОРЦИЈА Бидете златни со ова ладно и кремасто лате, исполнето со Премногу мача? Нема такво нешто. Никогаш не ни е доволно топли и вкусни зачини познати по нивните антивоспалителни и од...
  • Seite 396 Смуди со путер од Кремасто смуди со и ирит и и банана порто ал ПРЕТСТАВУВА 1 ПОРЦИЈА ПРЕТСТАВУВА 1 ПОРЦИЈА Ова богато и кремасто смуди е доволно вкусно за да уживате за Кремасто кокосово млеко, сладок и вкусен портокал, зрела десерт...
  • Seite 397 Смуди од јагода и банана Манго маргарита ПРЕТСТАВУВА 1 ПОРЦИЈА ПРЕТСТАВУВА 1 ПОРЦИЈА Кога ви е потребно нешто класично, ова смуди освојува. Додадете Замрзнато манго и дава на класичната маргарита сладок и лажичка чиа семиња за дополнителна засиленост со влакна и замрзнат...
  • Seite 398 Палачин и Салца ПРЕТСТАВУВА 2 ПОРЦИИ ПРЕТСТАВУВА 8 ПОРЦИИ Овие воздушести палачинки од овесно брашно чинат вкусно Свежа салца лесно се прави со овој супер едноставен и вкусен целосно дополнение на секаков намаз за појадок. микс на домати, пипер, кромид и лук. НЕЗАБЛАЖЕНО...
  • Seite 399 Прелив од раставици и Прелив од оцет, зејтин и миродија малини ПРЕТСТАВУВА 8 ПОРЦИИ ПРЕТСТАВУВА 8 ПОРЦИИ Овој кремаст прелив додава свеж, зачинет вкус на речиси сѐ, од Овој извонредно остар прелив е совршен за зачинување на салати до порции со житарки, до фалафел. секаква...
  • Seite 400 Capital Brands Distribution, LLC | nutribullet.com | Сите права се задржани. Nutribullet преносливиот блендер е заштитен знак на CapBran Holdings, LLC ® регистриран во САД и ширум светот. Илустрациите може да се разликуваат од конкретниот производ. Ние постојано настојуваме да ги подобриме нашите производи, затоа спецификациите кои се...
  • Seite 401 Brugervejledning...

  • Seite 402: Vigtige Sikkerhedsforanstaltninger

    AF KOPPEN varer mere end ét minut i alt. Hvis du tillader, at andre bruger din nutribullet bærbare blender, skal ® du sikre, at de forstår sundheds- og sikkerhedsinformationen i denne Hvis koppen er varm • Blendning opvarmer brugermanual og evt.
  • Seite 403 MAX-stregen, OMGIVELSERNE BRUG AF KLINGEN koppen til motorenheden. kan det medfør et læk eller stop af klingen. • Håndter forsigtigt, hvis Brug IKKE din nutribullet Afbryd brugen, hvis ® du vasker klingen af i • Fjern IKKE koppen eller bærbare blender, mens...
  • Seite 404 ® opmærksomhed. blender i din bil, især nogen måde er beskadiget. • Se alle komponenter om sommeren eller Kontakt Kundeservice • Udsæt ikke din nutribullet til din nutribullet ® ® vinteren. En forlænget på adressen for bærbare blender for bærbare blender udsættelse for ekstreme...

  • Seite 405: Elektrisk Sikkerhed

    • Brug ikke ikke- stikket eller motorenheden eller uoriginale dele kan anvisningerne kan øge standardiserede må ikke nedsænkes i vand beskadige din nutribullet ® risikoen for alvorlig strømkilder som f.eks. bærbare blender eller eller andre væsker. personskade, død eller...
  • Seite 406 (i ampère), der strømledning, der fulgte ledninger. kan forårsage elektrisk trækkes af din enhed med din nutribullet ® • Når du tager stød, beskadige apparatet, (som angivet på din bærbare blender til strømledningen ud, skal udløse en brand og...
  • Seite 407 For at se disse anvisninger 50°F−104°F (10°C−40°C). få hjælp. online eller på andre sprog skal du gå til nutribullet.com. • Du må ikke bruge din • Undgå berøring af enhed i et område med batterivæske. Hvis et eksplosive atmosfærer...
  • Seite 408 Indhold Indhold Monteringsvejledning Status for LED-lysindikator Opladning Indstillinger Fejl Sådan bruger du nutribullet Bærbar ® blender Pleje og vedligeholdelse Reservedele Opskrifter Tak, fordi du har købt nutribullet Bærbar blender. ®...

  • Seite 409: Indhold

    16oz cup 475 ml kop USB-C charging Cable Spout lid with handle Produktkonfigurationer kan variere. Gå til nutribullet.com for at se hele listen over tilbehør. målemarkeringer Før den første anvendelse justeringsmærke RENGØRING AF ENHED: • Vi anbefaler, at du oplader enheden helt op, før du...

  • Seite 410: Status For Led-Lysindikator

    Status for LED-lysindikator Indstillinger Din nutribullet Bærbar blenders ® indikator ar seks LED-lysbjælker, der lyser rødt eller blåt i henhold til enhedens driftsstatus. Se nedenfor for yderligere oplysninger. Aktivering Blendning Tryk på knappen en gang for at De blå LED’er cirkulerer i urets Opladning aktivere blenderen.

  • Seite 411: Fejl

    773 mere end 9 blendningscyklusser skal du sætte aktiviteten på som reference.) inden for 6 minutter. pause, så blenderen kan køle Kør ALDRIG din nutribullet ® ned. Din nutribullet Bærbar ® Bærbar blender, når den er blender har en indvendig tom.

  • Seite 412: Sådan Bruger Du Nutribullet Blender

    Sådan bruger du nutribullet Bærbar ® blender Bring din blender ud af Når din blender er Direction #5 Direction #6 dvaletilstand ved at trykke aktiveret, skal du trykke på strømknappen en gang. på strømknappen igen for Vent i ca. 1 sekund, indstil...

  • Seite 413: Pleje Og Vedligeholdelse

    Pleje og vedligeholdelse Inspirerende opskrifter til TRIN 1: TRIN 4: nutribullet ® Opbevar altid din nutribullet Sørg altid for at slukke din ® Bærbar blender på et sikkert nutribullet Bærbar blender ® Bærbar blender sted, opretstående med koppen efter hver anvendelse.
  • Seite 414 Iced golden latte Iste med matcha TIL 1 PERSON TIL 1 PERSON Denne gyldne, kolde og cremede latte er tilsat dejlige krydderier, som For meget matcha? Aldrig. Vi kan bare ikke få nok af denne grønne er kendt for deres antiinflammatoriske og antioxidante egenskaber. tes sunde egenskaber, som især er lækker, når den blendes til en perfekt, cremet frossen iste.
  • Seite 415 Smoothie med Appelsinsmoothie peanutbutter og banan TIL 1 PERSON Cremet kokosmælk, sød og krydret appelsin, blød banan ... Kan man TIL 1 PERSON andet end elske denne søde og lækre smoothie. Denne cremede smoothie, som er fuld af gode sager, er så lækker, at den også...
  • Seite 416 Smoothie med jordbær og Mango margarita banan TIL 1 PERSON Frossen mango giver den klassiske margarita en sød og frossen tvist. TIL 1 PERSON Pynt dit glas med chilisalt for at tilføje ekstra krydderi og farve. Når du trænger til lidt, er denne klassiske smoothie bare perfekt. Tilsæt en skefuld chiafrø...
  • Seite 417 Pandekager Salsa TIL 2 PERSONER TIL 8 PERSONER Disse lette pandekager af havremel er et sundt og dejligt supplement Frisklavet salsa er hurtig og nemt at lave med denne supernemme og til morgenmaden. smagfulde blanding af tomat, rød peber, løg og hvidløg. USØDET MANDELMÆLK 1 Hæld havregryn i koppen.
  • Seite 418 Agurkedressing med dild Hindbærvinaigrette TIL 8 PERSONER TIL 8 PERSONER Denne cremede dressing får en frisk og krydret smag, som går til En dejligt krydret dressing, der er perfekt til alle salater og grøntsager næsten alt, lige fra salater til bowler til falafler. EKSTRA JOMFRU 1 Hæld alle ingredienser i den 120 ml...
  • Seite 419 Capital Brands Distribution, LLC | nutribullet.com | Alle rettigheder forbeholdes. nutribullet er et varemærke tilhørende CapBran Holdings, LLC, som er registreret i ® USA og i resten af verden. Illustrationer kan afvige fra det aktuelle produkt. Vi stræber os altid efter at forbedre vores produkter, og derfor er de medfølgende specifikationer underlagt ændringer...
  • Seite 420 Bruksanvisning...
  • Seite 421 åt innehållet, Varning! Läs noggrant alla instruktioner för att undvika risk för allvarliga inte flera cyklar efter genom att försiktigt personskador eller skador innan du använder din NutriBullet Portable ® Blender. När du använder en elektrisk apparat ska grundläggande varandra som är längre...
  • Seite 422 • Avlägsna alla redskap • Förvara aldrig mängd vätska innan du säker användning av och andra föremål exponerade blad i blandar. din nutribullet Portable ® från koppen före motorbasen. Fäst alltid Blender. Om koppen användning, eftersom • Använd inte koppen om koppen till motorbasen.
  • Seite 423 OMGIVANDE snöiga förhållanden. fysisk, sensorisk eller Portable Blender om mental förmåga, eller koppen är tom. SÄKERHET • Använd inte apparaten bristande erfarenhet i närheten av öppen eld • Försök inte att och kunskap, om de eller annan värmekälla, kringgå några inte övervakas eller...
  • Seite 424 KOPPLA UR nutribullet ® till 240 V AC vid 50 Hz följer följande vatten eller andra Portable Blender när till 60 Hz. USB-laddaren försiktighetsåtgärder rengöringsvätskor. den inte används och måste kunna hantera kan det leda till INNAN Torka försiktigt med en...
  • Seite 425 • Ladda inte i ett område BATTERISÄKERHET nutribullet Portable ® med extrem värme eller • När du placerar Blender (i fråga om Din nutribullet Portable kyla. enheten eller ®...
  • Seite 426 • Använd inte apparaten på rätt sätt. Felaktig explosion. om motorbasen är • Använd inte apparaten kassering kan leda till • Ladda inte nutribullet överhettad, luktar i områden med ® personskador, dödsfall Portable Blender illa, läcker, buktar potentiellt explosiv eller materiella skador i närheten av eld,...
  • Seite 427 Innehåll Vad som ingår Monteringsguide Statusindikering med LED-lampa Laddning Inställningar Användning av nutribullet Portable ® Blender Skötsel och underhåll Reservdelar Recept Tack för att du köpte nutribullet Portable Blender. ®...

  • Seite 428: Vad Som Ingår

    475 ml kopp to-go-lock laddningskabel 16oz cup 475 ml kopp USB-C charging Cable Spout lid with handle Produktkonfigurationer kan variera. För att se hela vår lista över nutribullet -tillbehör, ® besök oss på nutribullet.com. måttmarkeringar Före första användningen markering för inriktning RENGÖR APPARATEN:...

  • Seite 429: Statusindikering Med Led-Lampa

    Statusindikering med LED-lampa Inställningar nutribullet Portable Blenders ® indikator har sex LED-lampor som lyser rött eller blått beroende på apparatens driftstatus. Se detaljer nedan. Aktivera Blandningsläge Tryck en gång på knappen för Blå lysdioder cirkulerar medurs. Laddning att aktivera blendern.

  • Seite 430: Fel

    Pausa aktiviteten Låt ALDRIG nutribullet ® Ladda blendern helt innan undre lysdioden. och låt blendern svalna före Portable Blender gå i mer du använder den första nästa användning. än en minut åt gången. gången. Laddningsporten är Lösning: Pausa aktiviteten och...

  • Seite 431: Användning Av Nutribullet ® Portable

    Användning av nutribullet Portable ® Blender Aktivera din blender genom När din blender är Direction #5 Direction #6 att tryck på strömknappen aktiverad trycker du på en gång. Vänta ca 1 sekund strömknappen igen för att tills ljusanimeringen är klar.

  • Seite 432: Skötsel Och Underhåll

    Härliga blandningar var du än befinner dig. Det är vad nutribullet ® Notera: Motorbasen får INTE Portable Blender handlar om. Med den här lätta apparaten kan du Reservdelar diskas i diskmaskin (den är inte blanda alla dina favoritblandningar utan att behöva använda sladd diskmaskinssäker). Koppen och locket kan diskas i diskmaskin i övre...
  • Seite 433 Guldmjölk med is Matcha-latte med is GÖR 1 PORTION GÖR 1 PORTION Satsa på guld med den här kalla och krämiga latten. Fylld med För mycket matcha? Omöjligt. Det går inte att få nog av det kraftfulla varma och goda kryddor som är kända för sina antiinflammatoriska gröna teet, särskilt när det blandas till perfektion i en krämig frozen egenskaper och antioxidanter.
  • Seite 434 Banansmoothie med Creamsicle-smoothie jordnötssmör med apelsin GÖR 1 PORTION GÖR 1 PORTION Denna fylliga och krämiga smoothie är utsökt god som dessert Krämig kokosmjölk, söt och syrlig apelsin, mjuk banan ...det finns inget samtidigt som den är tillräckligt näringsrik för att göras när som helst att inte älska i denna ljuvligt drömlika smoothie.
  • Seite 435 Banansmoothie med Margarita med mango jordgubb GÖR 1 PORTION Fryst mango ger den klassiska margaritan en söt och frostig twist. GÖR 1 PORTION Garnera drycken med lite chilisalt för att få in hela spektrumet av När du är sugen på en klassiker är det här smoothien som gäller. Tillsätt festliga smaker.
  • Seite 436 Pannkakor Sås GÖR 2 PORTIONER GÖR 8 PORTIONER De här fluffiga pannkakorna med havremjöl är ett läckert tillskott på Fixa till en fräsch sås på några sekunder med denna superenkla och frukostbordet som även är hälsosamt. goda blandning av tomat, paprika, lök och vitlök. OSÖTAD MANDELMJÖLK 1 Tillsätt havre i koppen.
  • Seite 437 Dressing med gurka och dill Hallonvinägrett GÖR 8 PORTIONER GÖR 8 PORTIONER Den här krämiga dressingen ger en fräsch, pikant smak till i stort sett En härligt syrlig dressing som är perfekt för att piffa upp en blandning allt. Använd i sallader, grain bowls (olika korn), falafel med mera. av färska grönsaker.
  • Seite 438 Capital Brands Distribution, LLC | nutribullet.com | Alla rättigheter förbehållna. nutribullet Portable Blender är ett varumärke som tillhör CapBran Holdings, LLC ® registrerat i U.S.A. och över hela världen. Illustrationer kan skilja sig från den aktuella produkten. Vi strävar ständigt efter att förbättra våra produkter, därför kan specifikationerna som finns i detta dokument...
  • Seite 439 Gebruikershandleiding...

  • Seite 440: Belangrijke Veiligheidsmaatregelen

    Sommige eiwitpoeders Waarschuwing! Om het risico op ernstig letsel of schade te voorkomen, kunnen bederven en bevatten bruisende ingre- dient u alle instructies zorgvuldig door te lezen voordat u de nutribullet ® gisten, waardoor de druk diënten. Controleer altijd draagbare blender gaat gebruiken. Basisveiligheidsmaatregelen, toeneemt als ze in de de ingrediënten van alle...
  • Seite 441 Gebruik altijd voldoende en neem, als dit wordt koppeld wanneer u het beker is belangrijk om de vloeistof voordat u gaat geconstateerd, contact nutribullet draagbare mes of het motorblok in ® blenden. op met de klantenservice elkaar zet, uit elkaar haalt blender veilig te kunnen •...
  • Seite 442 • Gebruik het apparaat • Dit apparaat is niet niet in de buurt van een bedoeld voor gebruik • Gebruik de nutribullet ® Gebruik de nutribullet ® open vlam of andere door personen (inclusief...

  • Seite 443: Elektrische Veiligheid

    100V AC tot 240V onderdompeling in water • Als u de volgende voor- AC bij 50Hz tot 60Hz. Schakel de nutribullet of andere reinigingsvloei- • ® zorgsmaatregelen niet in De USB-oplader moet draagbare blender altijd stoffen.
  • Seite 444 • Niet opladen in een om- voedingseenheid/la- moeten worden gerecy- ven voor de nutribullet geving met extreme hitte ® der voor dat de snoeren cled of op de juiste manier draagbare blender (in of kou.
  • Seite 445 Batterijvloeistof • Laad de nutribullet ® Onjuiste verwijdering kan een plek die blootstaat is corrosief en kan giftig draagbare blender leiden tot letsel, overlij- aan direct zonlicht.
  • Seite 446 Inhoudsopgave Wat is inbegrepen Montagehandleiding Status ledindicator Opladen Instellingen Fouten Gebruik van de nutribullet draagbare ® blender Verzorging en onderhoud Vervangingsonderdelen Recepten Bedankt voor uw aankoop van de nutribullet draagbare blender. ®...

  • Seite 447: Wat Is Inbegrepen

    475 ml to-go-deksel USB-C-oplaadkabel 16oz cup beker 475 ml USB-C charging Cable Spout lid with handle Productconfiguraties kunnen variëren. Voor onze volledige lijst met nutribullet ® accessoires gaat u naar nutribullet.com. maatmarkeringen Vóór het eerste gebruik uitlijnmarkering APPARAAT REINIGEN: •...

  • Seite 448: Status Ledindicator

    Status ledindicator Instellingen De indicator van de nutribullet ® draagbare blender heeft zes ledstreepjes die rood of blauw oplichten afhankelijk van de bedrijfsstatus van het apparaat. Zie hieronder voor meer informatie. Wakker Blendmodus Druk één keer op de knop om de...

  • Seite 449: Fouten

    Lichtring knippert rood, Lichtring wordt rood. eigendommen kan veroorzaken. vóór gebruik. afwisselend tussen de bovenste Laat de nutribullet draagbare ® Laad de blender volledig op Oplossing: en onderste leds. Pauzeer de blender NOOIT langer dan een vóór het eerste gebruik.

  • Seite 450: Gebruik Van De Nutribullet Draagbare Blender

    Gebruik van de nutribullet ® draagbare blender Zet de blender aan door één Zodra de blender wakker is, Direction #5 Direction #6 keer op de aan-uitknop drukt u nogmaals op de aan- drukken. Wacht ongeveer 1 uitknop om een blendcyclus seconde tot de lichtanimatie van 20 seconden te starten.

  • Seite 451: Verzorging En Onderhoud

    Receptengids nutribullet ® draagbare blender STAP 1: STAP 4: Het leven is ingewikkeld. Gezond Zorg er altijd voor dat de Bewaar de nutribullet ® nutribullet draagbare draagbare blender altijd op ® eten hoeft dat niet te zijn. een veilige plaats, rechtop met blender na elk gebruik wordt uitgeschakeld.
  • Seite 452 Iced kurkuma latte IJskoude matcha latte VOOR ÉÉN PORTIE VOOR ÉÉN PORTIE Te veel matcha? Never nooit. We kunnen geen genoeg krijgen van deze Ga voor een goudgele kleur met deze koude en romige latte, gevuld met warme en smakelijke kruiden die bekend staan om hun krachtige groene thee, vooral niet als deze perfect gemengd is in een ontstekingsremmende en antioxiderende werking.
  • Seite 453 Pindakaas-banaan Sinaasappelcrème smoothie smoothie VOOR ÉÉN PORTIE Romige kokosmelk, zoetbittere sinaasappel, zachte banaan... er is niets om niet van te houden in deze zoete, dromerige smoothie. VOOR ÉÉN PORTIE Deze rijke en romige smoothie is heerlijk genoeg om als dessert te eten en voedzaam genoeg om op elk moment van de dag te maken.
  • Seite 454 Aardbeien-banaan smoothie Mango margarita VOOR ÉÉN PORTIE VOOR ÉÉN PORTIE Als u zin hebt in een klassieker, dan is deze smoothie het. Voeg een schepje Bevroren mango geeft de klassieke margarita een zoete en ijzige twist. chiazaad toe voor een extra boost aan vezels en Omega-3, en een Garneer uw glas met wat chilizout voor een volledig spectrum aan scheutje vanille-extract om het te laten zingen.
  • Seite 455 Salsa Pannenkoeken VOOR TWEE PORTIES VOOR ACHT PORTIES Deze luchtige pannenkoekjes van havermeel zijn een heerlijk gezonde Verse salsa maakt u in een handomdraai met deze supermakkelijke en toevoeging aan elk ontbijt. smakelijke mix van tomaat, paprika, ui en knoflook. ONGEZOETE TOMATENBLOKJES MET 120 ml...
  • Seite 456 Komkommer-dille dressing Frambozenvinaigrette VOOR ACHT PORTIES VOOR ACHT PORTIES Deze romige dressing voegt een frisse, pittige smaak toe aan vrijwel Een heerlijk pittige dressing die perfect is om elke mix van verse groenten alles, van salades tot en met granenbowls en falafel. op te smukken.
  • Seite 457 Capital Brands Distribution, LLC | www.nutribullet.com | Alle rechten voorbehouden. nutribullet draagbare blender is een handelsmerk van CapBran Holdings, LLC ® geregistreerd in de VS en wereldwijd. Illustraties kunnen afwijken van het daadwerkelijke product. We streven er voortdurend naar om onze producten te verbeteren, daarom kunnen de specificaties hierin zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
  • Seite 458 Käyttöopas...

  • Seite 459: Tärkeitä Turvaohjeita

    ÄLÄ sekoita sisältöä kuuman sisällön Jos annat jonkun muun henkilön käyttää kannettavaa nutribullet yli minuutin ajan. Älä ® sinkoutumisen tai tehosekoitintasi, varmista, että hän ymmärtää tämän käyttöoppaan suorita peräkkäisiä...
  • Seite 460 Kupin oikea käyttö Kiinnitä kuppi aina kupista ennen käyttöä, on tärkeää, jotta • Älä käytä kuppia, jos moottorijalustaan. sillä ne voivat aiheuttaa kannettavaa nutribullet havaitset siinä halkeilua, ® henkilövahinkoja tehosekoitinta voidaan sameutta tai muita tai terän tai laitteen ÄLÄ KOSKAAN laita käyttää...
  • Seite 461 Kaikkien kannettavan tavallisella tai kulumisen varalta, jotka saadaksesi apua. nutribullet mikroaaltouunilla. ® voivat haitata kunnollista Jos laite kastuu, pyyhi tehosekoitinta koskevien • Käytä vain nutribullet ® toimintaa tai aiheuttaa laitteen ulkopuoli ohjeiden noudattamatta lisälaitteita/ turvallisuusriskin. jättäminen voi varovasti puhtaalla, lisävarusteita, jotka johtaa vakaviin kuivalla liinalla.
  • Seite 462 -varaosia voi vahingoittaa ® • Älä käytä laitetta, noudattamatta jättäminen ja -lisävarusteita. kannettavaa nutribullet ® jos sen virtalähde/ voivat lisätä vakavien Jälkimarkkinoiden tehosekoitinta kaapeli on vaurioitunut, henkilövahinkojen, varaosia ei ole tai aiheuttaa...

  • Seite 463: Akun Turvallisuus

    • Älä kääri tai kierrä AKUN TURVALLISUUS (jännite [V] ja taajuus virtajohtoa liian tiukalle, • Irrota virtalähde/laturi [Hz]). Jos et ole varma, Kannettava nutribullet ® kun säilytät sitä, äläkä aina pistorasiasta, kun minkä tyyppistä virtaa tehosekoitin sisältää taivuta tai rutista sitä...
  • Seite 464 • Älä lataa kannettavaa vuotamisen, tulipalon, tai lieden yläpuolella tai jos sen väri tai muoto nutribullet ® olevassa kaapissa, ylikuumenemisen muuttuu. Akkukennojen tehosekoitinta tulen tai lämpöpatterin tai räjähdyksen vuotoja voi esiintyä...
  • Seite 465 Sisältö Pakkauksen sisältö Asennusohje LED-tilamerkkivalo Lataus Asetukset Virheet Kannettavan nutribullet ® tehosekoittimen käyttö Hoito ja kunnossapito Varaosat Reseptejä Kiitos, että ostit kannettavan nutribullet -tehosekoittimen. ®...

  • Seite 466: Pakkauksen Sisältö

    16oz cup 475 ml:n kuppi moottorijalusta kuppi to-go-kansi latauskaapeli USB-C charging Cable Spout lid with handle Tuotteen kokoonpanot voivat vaihdella. Nähdäksesi täydellisen luettelon nutribullet ® tarvikkeista tutustu verkkosivustoon nutribullet.com. mittausmerkit Ennen ensimmäistä käyttöä kohdistusmerkki PUHDISTA YKSIKKÖ: • Suosittelemme, että laite ladataan täyteen ennen...

  • Seite 467: Led-Tilamerkkivalo

    LED-tilamerkkivalo Asetukset Kannettavan nutribullet ® tehosekoittimen merkkivalossa on kuusi LED-valopalkkia, jotka näkyvät punaisina tai sinisinä laitteen toimintatilan mukaan. Katso lisätietoja jäljempänä. Herätys Sekoitustila Herätä tehosekoitin painamalla Siniset LEDit kiertävät Lataus painiketta kerran. myötäpäivään. Kun rengas pysyy sinisenä, olet Aloita 20 sekunnin jakso valmis sekoittamaan.

  • Seite 468: Virheet

    -tehosekoitinta ® toimimasta, keskeytä toiminta ja ennen seuraavaa käyttöä. Älä tyhjänä. anna tehosekoittimen jäähtyä. ylitä yhdeksää sekoitusjaksoa 6 ÄLÄ laita mitään nutribullet ® Kannettavassa nutribullet ® minuutin aikana. lisävarusteita mikroaaltouuniin. tehosekoittimessa on sisäinen lämpökatkaisin, joka sammuttaa ÄLÄ jätä kannettavaa laitteen, kun se ylikuumenee.

  • Seite 469: Kannettavan Nutribullet

    Kannettavan nutribullet ® tehosekoittimen käyttö Herätä tehosekoitin Kun tehosekoitin on herännyt, Direction #5 Direction #6 painamalla virtapainiketta käynnistä 20 sekunnin kerran. Odota noin 1 sekunti, sekoitusjakso painamalla uudelleen virtapainiketta. kunnes valoanimaatio päättyy. Direction #4 sekoittaa Jos haluat HUOMAUTUS: Kun tehosekoitin on Puhdista sekoituskupit sykäyksittäin...

  • Seite 470: Hoito Ja Kunnossapito

    Hoito ja kunnossapito Kannettavan nutribullet ® tehosekoittimen VAIHE 1: VAIHE 4: reseptiopas Säilytä kannettavaa nutribullet Varmista aina, että kannettava ® nutribullet -tehosekoitin on tehosekoitinta aina turvallisessa ® kytketty pois päältä jokaisen paikassa pystyasennossa ja Elämä on monimutkaista. Terveellisen käytön jälkeen.
  • Seite 471 Kultainen jäälatte Matcha-jäälatte 1 ANNOS 1 ANNOS Tavoittele kultaa tällä kylmällä ja kermaisella lattella, joka on täynnä Liikaa matchaa? Ei sellaista ole olemassakaan. Emme saa tarpeeksemme lämpimiä ja maukkaita mausteita, jotka tunnetaan tulehdusta voimakkaan vihreän teen ihanuudesta, etenkin kun se sekoitetaan ehkäisevistä...
  • Seite 472 Maapähkinävoi- Appelsiinijäätelösmoothie banaanismoothie 1 ANNOS Kermaista kookosmaitoa, makean kirpeää appelsiinia, pehmeää banaania...tätä unelmaisen makeaa smoothieta ei voi olla rakastamatta. 1 ANNOS Tämä täyteläisen kermainen smoothie on niin herkullista, että se sopii KOOKOSMAITOA jälkiruoaksi, mutta myös niin ravitsevaa, että sitä voi valmistaa mihin 200 ml 1 Lisää...
  • Seite 473 Mansikka- Mango-margarita banaanismoothie 1 ANNOS Jäädytetty mango antaa klassiselle margaritalle makean ja huurteisen vivahteen. Koristele lasi chilisuolalla, jotta saat esiin juhlallisten makujen 1 ANNOS koko kirjon. Kun mielesi tekee klassikkoa, tämä smoothie on täydellinen valinta. Lisää joukkoon lusikallinen chia-siemeniä, jotta saat lisää kuitua ja omega-3- 30 ml LIMETTIMEHUA 1 Lisää...
  • Seite 474 Pannukakut Salsa 2 ANNOSTA 8 ANNOSTA Nämä kuohkeat kaurajauhopannukakut ovat herkullisen terveellinen lisä Raikas salsa syntyy hetkessä tästä erittäin helposta ja maukkaasta mille tahansa aamiaiselle. tomaatin, paprikan, sipulin ja valkosipulin sekoituksesta. MAKEUTTAMATONTA 1 Lisää kaurahiutaleet kuppiin. SÄILÖTTYJÄ 1 Lisää kaikki ainesosat 120 ml 120 g MANTELIJUOMAA...
  • Seite 475 Kurkku-tillikastike Vadelmavinaigrette 8 ANNOSTA 8 ANNOSTA Tämä kermainen kastike tuo raikasta, mausteista makua melkein mihin Ihanan kirpeä kastike, joka on täydellinen piristys mihin tahansa tahansa annokseen: salaatteihin, viljaa sisältäviin kulhoruokiin ja tuoreeseen vihannessekoitukseen. falafeliin. EKSTRA- 120 ml 1 Lisää kaikki ainesosat 80 g TÄYSRASVAISTA 1 Lisää...
  • Seite 476 Capital Brands Distribution, LLC | nutribullet.com | Kaikki oikeudet pidätetään. Kannettava nutribullet -tehosekoitin on CapBran Holdings, LLC:n tavaramerkki, joka on ® rekisteröity Yhdysvalloissa ja maailmanlaajuisesti. Kuvat saattavat poiketa todellisesta tuotteesta. Pyrimme jatkuvasti parantamaan tuotteitamme, joten tässä esitetyt tekniset tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.
  • Seite 477 Brukerveiledning...
  • Seite 478 Advarsel! For å unngå risiko for alvorlig personskade eller skade må tilsetter før du blender den er åpen, noe som du lese alle instruksjonene nøye før du bruker nutribullet Portable ® dem. Kontroller alltid kan føre til personskade...
  • Seite 479 Portable ® • Ikke oppbevar Blender. Bruk av • Ikke bruk koppen hvis • Fjern alle redskaper motorbasen med...
  • Seite 480 OMKRINGLIGGENDE mentale evner, eller • Ikke bruk enheten i • Bruk aldri nutribullet ® SIKKERHET manglende erfaring nærheten av åpen ild Portable Blender hvis og kunnskap, med eller andre varmekilder, koppen er tom.

  • Seite 481: Elektrisk Sikkerhet

    ® må være en klassifisert rengjøringsvæsker. Tørk Portable Blender når følge av elektrisk støt klasse 2-strømforsyning forsiktig av og tørk med den ikke er i bruk, og eller brann, eller skade eller en sertifisert ITE- FØR...
  • Seite 482 • Når det gjelder fulgte med nutribullet ® standard vegguttak strømforsyningsenheten • Ikke la kjæledyr eller Portable Blender til å eller en lighterport barn bite eller tygge på lade. i bilen. Ha aldri vekselstrømkontaktene kabler og ledninger.
  • Seite 483 Lekkasjer fra • Ikke lad opp nutribullet ® dødsfall eller materielle av en radiator eller battericeller kan oppstå Portable Blender skader som følge av varmeovn, eller i under ekstreme forhold.
  • Seite 484 Innhold Hva er inkludert Monteringsveiledning Status for LED-lysindikator Lading Innstillinger Feil Bruke nutribullet bærbar blender ® Stell og vedlikehold Reservedeler Oppskrifter Takk for at du har kjøpt nutribullet bærbar blender. ®...

  • Seite 485: Hva Er Inkludert

    475 ml kopp to-go-lokk USB-C-ladekabel 16oz cup 475 ml kopp USB-C charging Cable Spout lid with handle Produktkonfigurasjoner kan variere. For å se hele listen over nutribullet -tilbehør, ® besøk nutribullet.com. målemerkinger Før første gangs bruk justeringsmerking RENGJØRE ENHETEN: •...

  • Seite 486: Lading

    Status for LED-indikatorer Innstillinger Indikatoren på nutribullet Portable ® Blender har seks LED-lysfelter som lyser rødt eller blått, avhengig av enhetens driftsstatus. Se nedenfor for mer informasjon. “Vekking” Blendermodus Trykk én gang på knappen for å Blå lysdioder sirkulerer med Lading vekke blenderen.

  • Seite 487: Feil

    Blender når den er tom. stoppe aktiviteten og la blenderen gangs bruk. Ikke overskrid 9 IKKE bruk nutribullet -tilbehør i ® avkjøles. Den bærbare nutribullet ® blendesykluser i løpet av 6 minutter. mikrobølgeovn. -blenderen har en intern termobryter som slår av enheten...

  • Seite 488: Bruke Nutribullet Bærbar Blender

    Bruke nutribullet ® bærbar blender Vekk blenderen ved å trykke én Når blenderen er “våken”, Direction #5 Direction #6 gang på av/på-knappen. Vent trykker du på av/på-knappen ca. 1 sekund til lysanimasjonen igjen for å starte en 20 er fullført.

  • Seite 489: Stell Og Vedlikehold

    Deilige blandinger, uansett hvor du befinner deg. Det er det nutribullet ® kan imidlertid vaskes i øverste hylle i Portable Blender handler om. Med dette lette apparatet kan du mikse alle oppvaskmaskinen uten varme- eller Hvis du vil bestille flere deler og favorittblandingene dine uten bruk av ledning eller støpsel.
  • Seite 490 Gyllen latte med is Matcha latte med is GIR 1 PORSJON GIR 1 PORSJON Gå for gull med denne kalde og fløyelsmyke latten, fylt med varme og For mye matcha? Det går ikke an. Vi kan ikke få nok av den gode smaken av smakfulle krydder som er kjent for sine betennelsesdempende egenskaper og grønn te, spesielt når den blandes til perfeksjon i en kremet, frossen latte.
  • Seite 491 Smoothie med Smoothie med peanøttsmør og banan appelsinkrem GIR 1 PORSJON GIR 1 PORSJON Denne fyldige og kremete smoothien er lekker nok til å nytes til dessert, og Kremet kokosmelk, søt og syrlig appelsin, mild banan ... det er ingenting å ikke næringsrik nok til at den kan lages når som helst på...
  • Seite 492 Smoothie med jordbær Mango margarita og banan GIR 1 PORSJON Frossen mango gir den klassiske margaritaen en søt og frossen vri. Pynt GIR 1 PORSJON glasset med litt chilisalt for å få inn hele spekteret av festlige smaker. Når du har lyst på en klassiker, er denne smoothien midt i blinken. Tilsett en skje chiafrø...
  • Seite 493 Pannekaker Salsa GIR 2 PORSJONER GIR 8 PORSJONER Disse luftige havremelpannekakene er et deilig og sunt tilskudd til ethvert Fersk salsa lages i en håndvending med denne superenkle og smakfulle frokostbord. blandingen av tomat, paprika, løk og hvitløk. USØTET MANDELMELK 1 Tilsett havre i koppen.
  • Seite 494 Agurk-dill-dressing Bringebærvinaigrette GIR 8 PORSJONER GIR 8 PORSJONER Denne kremete dressingen gir en frisk og pikant smak til det meste, fra En herlig syrlig dressing som er perfekt til å friske opp enhver blanding av salater med og uten korn til falafel. friskt grønt.
  • Seite 495 Capital Brands Distribution, LLC | nutribullet.com | Alle rettigheter forbeholdes. nutribullet Portable Blender er et varemerke som tilhører CapBran Holdings, LLC og er ® registrert i USA og resten av verden. Illustrasjonene kan avvike fra det faktiske produktet. Vi arbeider kontinuerlig med å...

Inhaltsverzeichnis