Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
PRIXTON ROMA Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. PRIXTON Anleitungen
  4. Kaffeemaschinen
  5. ROMA
  6. Bedienungsanleitung
PRIXTON ROMA Bedienungsanleitung

PRIXTON ROMA Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ROMA:

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ROMA
CAFETERA PORTÁTIL PORTABLE COFFEE MACHINE
loading

Verwandte Anleitungen für PRIXTON ROMA

Inhaltszusammenfassung für PRIXTON ROMA

  • Seite 1 ROMA CAFETERA PORTÁTIL PORTABLE COFFEE MACHINE...
  • Seite 2 INDEX...
  • Seite 3 Por favor, lea las instrucciones cuidadosamente antes de usar. Descripción de la estructura: Lista de productos: 1. Tapa del depósito de agua 2. Depósito de agua 3. Unidad principal 4. Botón de encendido 5. Luz indicadora 6. Compartimento para cápsulas 7.
  • Seite 4 Carga de la batería: • Por favor, use un adaptador que soporte 5V/3A (15W) o más. Si utiliza un adaptador que soporte 5W o menos de 10W, la máquina no podrá cargarse. • Abra la cubierta decorativa en la parte posterior y use el cable de carga Type-C (10) para cargar la batería.
  • Seite 5 5. Extracción con agua directa. Extracción con agua hirviendo directa: Abra la tapa del tanque de agua (1), vierta agua hirviendo, cierre la tapa y presione rápidamente el botón dos veces para extraer el café. Durante el proceso de extracción, presione el botón una vez para detener la extracción. 6.
  • Seite 6 fin de proveer un mejor equipo. Declaración UE De Conformidad Simplificada Por la presente, La Trastienda Digital SL como propietaria de la marca comercial Prixton, ubicada en Avenida Cervantes 49, módulo 25, Basauri 48970, Bizkaia, declara que el tipo de equipo radioeléctrico que a continuación se expone:...
  • Seite 7 Please read the instructions carefully before use Structure Description: Product list: 1. Water Tank Cover 2. Water Tank 3. Main Unit 4. Switch button 5. Indicator light 6. Capsule compartment 7. Coffee powder 8. Rotary Cup 9. Coffee Cup 10. Type-C charging cable 11.
  • Seite 8 Battery charging: • Please use an adapter that supports 5V/3A (15W) or above. If you use an adapter that supports 5W or less than 10W, the machine cannot be charged. • Open the decorative cover on the back and use the Type-C charging cable (10) to charge the battery.
  • Seite 9 5. Direct water extraction. Direct boiling water extraction: Open the water tank cover (1), pour in boiling water, cover the lid, and quickly press the button twice to extract coffee. During the extraction process, press the button once to stop the extraction. 6.
  • Seite 10 This product complies with the warranty law in force in the country of purchase. When you have a problem that you can not solve, you must access the web www.prixton.com and click on the contact option to send us your assistance form. These technical and electrical specifications are those of typical units and may be changed without prior...
  • Seite 11 Veuillez lire attentivement les instructions avant utilisation Structure Description: Liste des produits : 1. Couvercle du réservoir d'eau 2. Réservoir d'eau 3. Unité principale 4. Bouton d'interrupteur 5. Voyant lumineux 6. Compartiment de capsules 7. Café en poudre 8. Tasse rotative 9.
  • Seite 12 Chargement de la batterie : • Veuillez utiliser un adaptateur qui prend en charge 5V/3A (15W) ou plus. Si vous utilisez un adaptateur qui prend en charge 5W ou moins de 10W, la machine ne pourra pas être chargée. • Ouvrez le couvercle décoratif à...
  • Seite 13 5. Extraction d'eau directe : Extraction d'eau bouillante directe : Ouvrez le couvercle du réservoir d'eau (1), versez de l'eau bouillante, refermez le couvercle, puis appuyez rapidement sur le bouton deux fois pour extraire le café. Pendant le processus d'extraction, appuyez une fois sur le bouton pour arrêter l'extraction.
  • Seite 14 être modifiées sans préavis afin d’améliorer le matériel. Déclaration De Conformité Simplifiée La Trastienda Digital SL, en tant que propriétaire de la marque Prixton, située dans Avenida Cervantes 49, módulo 25, Basauri 48970, Bizkaia, déclare que le type d'équipement radioélectrique indiqué...
  • Seite 15 Si prega di leggere attentamente le istruzioni prima dell'uso Descrizione della struttura: Elenco dei prodotti: 2. Serbatoio dell'acqua 3. Unità principale Coperchio del serbatoio dell'acqua 4. Pulsante di accensione 5. Luce indicatore 6. Comparto per capsule 7. Polvere di caffè 8.
  • Seite 16 Caricamento della batteria: • Si prega di utilizzare un adattatore che supporti 5V/3A (15W) o superiore. Se si utilizza un adattatore che supporta 5W o meno di 10W, la macchina non potrà essere caricata. • Apri il coperchio decorativo sul retro e utilizza il cavo di ricarica Type-C (10) per caricare la batteria.
  • Seite 17 5. Estrazione con acqua diretta. Estrazione con acqua bollente diretta: Apri il coperchio del serbatoio dell'acqua (1), versa l'acqua bollente, chiudi il coperchio e premi rapidamente il pulsante due volte per estrarre il caffè. Durante il processo di estrazione, premi il pulsante una volta per interrompere l'estrazione. 6.
  • Seite 18 Questo prodotto è conforme alla legge di garanzia vigente nel suo paese di acquisto. Quando hai un problema che non puoi risolvere, devi accedere al sito www.prixton.com e fare clic sull`opzione di contatto per inviarci il tuo modulo di assistenza.
  • Seite 19 Bitte lesen Sie die Anleitung vor der Verwendung sorgfältig durch. Beschreibung der Struktur: Produktliste: 1. Wassertankdeckel 2. Wassertank 3. Hauptgerät 4. Schaltertaste 5. Anzeigeleuchte 6. Kapselbehälter 7. Kaffeepulver 8. Drehbecher 9. Kaffeetasse 10. C-Ladekabel - Typ 11. Kaffeelöffel/Stampfer 12. Bürste Vorbereitung zur Verwendung: •...

  • Seite 20: Akku Laden

    Akkuladen: Verwenden Sie bitte ein Adapter, der 5V/3A (15W) oder mehr unterstützt. Wenn Sie einen Adapter verwenden, der nur 5W oder weniger als 10W unterstützt, kann das Gerät nicht aufgeladen werden. Öffnen Sie die dekorative Abdeckung auf der Rückseite und verwenden Sie das Type-C-Ladekabel (10), um den Akku aufzuladen.
  • Seite 21 5. Direkte Wasserextraktion: Direkte Extraktion mit kochendem Wasser: Öffnen Sie den Wassertankdeckel (1), gießen Sie kochendes Wasser ein, setzen Sie den Deckel wieder auf und drücken Sie schnell zweimal den Knopf, um den Kaffee zu extrahieren. Während des Extraktionsvorgangs können Sie den Knopf einmal drücken, um die Extraktion zu stoppen.
  • Seite 22 Geräten und können ohne Vorankündigung geändert werden, um ein besseres Gerät anzubieten. Vereinfachte EU-einverständniserklärung La Trastienda Digital SL als Inhaber der Handelsmarke Prixton, mit dem Standort Avenida Cervantes 49, módulo 25, Basauri 48970, Bizkaia, erklärt hiermit, dass das im Folgenden detaillierte radioelektrische Gerät:...
  • Seite 23 Por favor, leia as instruções atentamente antes de usar Descrição da Estrutura: Lista de produtos: 1. Tampa do reservatório de água 2. Reservatório de água 3. Unidade principal 4. Botão de ligar/desligar 5. Luz indicadora 6. Compartimento para cápsulas 7. Pó de café 8.
  • Seite 24 Carregamento da Bateria: Por favor, use um adaptador que suporte 5V/3A (15W) ou superior. Se você usar um adaptador que suporte 5W ou menos que 10W, a máquina não poderá ser carregada. Abra a tampa decorativa na parte de trás e use o cabo de carregamento Type-C (10) para carregar a bateria.
  • Seite 25 5. Extração com água direta. Extração com água fervente: Abra a tampa do tanque de água (1), despeje água fervente, feche a tampa e pressione rapidamente o botão duas vezes para iniciar a extração do café. Durante o processo de extração, pressione o botão uma vez para interromper a extração.
  • Seite 26 Declaração De Conformidade Simplificada Pela presente, a La Trastienda Digital SL, na qualidade de proprietária da marca comercial Prixton, com sede no Avenida Cervantes 49, módulo 25, Basauri 48970, Bizkaia, declara que o tipo de equipamento radioelétrico que de seguida se expõe:...
  • Seite 27 Lees de instructies zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt Structuurbeschrijving: Productlijst: 1. Deksel van de watertank 2. Watertank 3. Hoofdeenheid 4. Schakelknop 5. Indicatorlampje 6. Capsulecompartiment 7. Koffiepoeder 8. Draaischijf 9. Koffiekopje 10. Type-C oplaadkabel 11. Koffielepel/tamper 12. Borstel Voorbereiding voor gebruik: •...

  • Seite 28: Productkenmerken

    Opladen van de batterij: Gebruik een adapter die 5V/3A (15W) of hoger ondersteunt. Als u een adapter gebruikt die 5W of minder dan 10W ondersteunt, kan het apparaat niet worden opgeladen. Open het decoratieve deksel aan de achterkant en gebruik de Type-C oplaadkabel (10) om de batterij op te laden.
  • Seite 29 Directe waterextractie: Directe extractie met kokend water: Open de deksel van de watertank (1), giet kokend water in de tank, sluit het deksel, en druk snel twee keer op de knop om koffie te extraheren. Tijdens het extractieproces kun je de knop eenmaal indrukken om de extractie te stoppen.
  • Seite 30 Garantie beleid Dit product voldoet aan de in het land van aankoop geldende garantiewetgeving. Als u een probleem hebt dat u niet kunt oplossen, moet u naar www.prixton.com gaan en op de contactoptie klikken om ons uw assistentieformulier toe te sturen.