CeoTronics CT-DECT Multi M7 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für CT-DECT Multi M7:
- Bedienungsanleitung (64 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (20 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (36 Seiten)
Verwandte Anleitungen für CeoTronics CT-DECT Multi M7
Inhaltszusammenfassung für CeoTronics CT-DECT Multi M7
- Seite 1 CT-DECT Multi M7 Profil EXPERT für die Nutzung als Basis- oder Standard-Gerät mit erweiterten Einstellungsmöglichkeiten Bedienungsanleitung Software-Package: S-MULTI-04-004 ProfilSet: PSET-MULTI-STD.NBT-001 Profil: P-MULTI-EXP.NBT-001...
- Seite 2 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Erklärung der Sicherheitshinweise................Einleitung ........................Anwendungen ....................... Anwendung: Unabhängige DECT-Gruppe..............Anwendung: BaseSelect - Wechseln zwischen mehreren Gruppen......10 Bedienung ........................11 Bedienelemente ......................11 Steckverbindungen ....................... 14 4.2.1 Verbinden........................14 4.2.2 Lösen ........................... 15 Gerät einschalten ......................16 Gerät ausschalten ......................
- Seite 3 8.2.1 Auswahl des Basis-Geräts über das Menü..............31 Inhaltsverzeichnis 8.2.2 Auswahl des Basis-Geräts via Shortcut............... 31 ASR-Regelung (Außengeräuschempfang) ..............33 Kompatible Produkte..................... 33 ASR in Kombination mit dem CT-ClipCom Digital ............34 ASR in Kombination mit 3M™ PELTOR™ ComTac™ VIII ........... 35 Sidetone (S/T) .......................
- Seite 4 4 / 52 dok7049-de-00-0924...
- Seite 5 1 Erklärung der Sicherheitshinweise Erklärung der Sicherheitshinweise GEFAHR Unmittelbar bevorstehende Gefährdungssituation. Tod oder schwerste Verletzungen sind die Folge. WARNUNG Möglicherweise bevorstehende Gefährdungssituation. Tod oder schwerste Verletzungen können geschehen. VORSICHT Mögliche Gefährdungssituation mit geringfügiger oder mäßiger Verletzung. HINWEIS Bezeichnet eine Situation, die zu Sachschäden am Produkt oder anderem Eigentum führen kann, wenn sie nicht gemieden wird.
- Seite 6 2 Einleitung Einleitung Das CT-DECT Multi M7 ist ein mobiles Kommunikationsgerät auf Basis der DECT-Funktech- nologie. Es ermöglicht dem Nutzer die drahtlose Verbindung zu anderen Teilnehmern einer DECT-Gruppe. Alle Teilnehmer können vollduplex miteinander sprechen. Das heißt, sie können freihändig kommunizieren, ohne eine Taste zu drücken.
- Seite 7 Zu einer DECT-Gruppe gehören immer ein Basis-Gerät, auch Fixed Part (FP) genannt, und mindestens ein Standard-Gerät, auch Portable Part (PP) genannt. Als Basis-Gerät können CT-DECT Multi M7 oder CT-DECT Case M7 eingesetzt werden. DECT-Gruppe mit CT-DECT Multi M7 CT-DECT Multi M7 als Basis-Gerät CT-DECT Multi M7 als Standard-Geräte...
- Seite 8 3 Anwendungen Anwendungen Das CT-DECT-Multi M7 kann in verschiedenen Anwendungsszenarien eingesetzt werden. Dafür ist die Auswahl unterschiedlicher Software-Profile möglich. Hier wird nur auf das Profil EXPERT eingegangen. Für die Nutzung anderer Profile nutzen Sie die zugehörige Bedienungsanleitung. 8 / 52 dok7049-de-00-0924...
- Seite 9 3 Anwendungen Anwendung: Unabhängige DECT-Gruppe In diesem Szenario wird eine DECT-Gruppe mit bis zu fünf CT-DECT Multi M7 aufgebaut. Eines der Geräte muss als Basis-Gerät der Gruppe eingestellt sein. Dazu muss es entweder mit dem Profil BASE oder dem Profil EXPERT arbeiten. Wird das Profil EXPERT gewählt, muss ihm darüber hinaus noch die Rolle „FP“...
- Seite 10 3 Anwendungen Anwendung: BaseSelect - Wechseln zwischen mehreren Gruppen In diesem Szenario werden bis zu 5 DECT-Gruppen mit bis zu je fünf CT-DECT Multi M7 aufgebaut. Mit Hilfe der Funktion BaseSelect können einzelne, bereits eingelernte Teilnehmer ohne er- neutes Einlernen auf das Basis-Gerät der Zielgruppe zwischen den Gruppen wechseln (sie- he BaseSelect [} 28]).
- Seite 11 4 Bedienung Bedienung Bedienelemente Zubehörbuchse CT-ComLink® R (CLR) Fangseilbefestigung (Anschluss Hör-/Sprechgarnitur oder Sprechtaste) Status-LED Taste I, Mikrofon An/Aus Display Mittlere Taste Menü Linke Taste Schnellmenü ASR Auswahl Basis-Gerät Rechte Taste dok7049-de-00-0924 11 / 52...
- Seite 12 4 Bedienung Taste II Lautstärke + Taste IIII Taste III Lautstärke - Batteriefach abnehmbare Halteklammer 12 / 52 dok7049-de-00-0924...
- Seite 13 4 Bedienung Beispiel Mikrofon An/Aus Hörerlautstärke DECT-Verbindung/Signalstärke/ Rolle (FP/PP) Erscheint nur im Display, Batteriestatus wenn eine Hör-/Sprechgarnitur angeschlossen ist. Status/Profil/Menüpunkt PROFIL Aktuelle Tastenbelegung Rechte Taste Mittlere Taste Linke Taste dok7049-de-00-0924 13 / 52...
- Seite 14 4 Bedienung Steckverbindungen Achten Sie auf einen vorsichtigen Umgang mit den Steckverbindungen. 4.2.1 Verbinden 1. Schritt Setzen Sie den Stecker auf die Buchse auf. Achten Sie darauf, dass der rote Punkt auf Stecker und Buchse übereinstimmen. 2. Schritt Drehen Sie den Stecker vorsichtig auf der Buchse bis er etwas in die Buchse hineingleitet.
- Seite 15 4 Bedienung 4.2.2 Lösen Zum Lösen der Steckverbindung greifen Sie den Stecker möglichst nah an der Buchse: Vermeiden Sie Bewegungen wie auf den folgenden Abbildungen dargestellt. HINWEIS Durch unsachgemäße Handhabung kann die Steckverbindung beschädigt werden. Die ver- riegelte Steckverbindung darf weder verdreht noch geknickt werden. Zum Lösen der Steck- verbindung darf diese nie am Kabel gezogen werden.
- Seite 16 4 Bedienung Gerät einschalten Mittlere Taste gedrückt halten bis das Display startet. Auf dem Display erscheint das aktuell aktive Profil. Gerät ausschalten Mittlere Taste gedrückt halten bis im Display „AUSSCHALTEN“ erscheint – zur Bestätigung nochmals drücken. Mikrofon stummschalten Standardmäßig ist das Mikrofon eines angeschlossenen Headsets dauerhaft aktiv/offen. Da- durch können andere Teilnehmer der DECT-Gruppe Sie ständig hören.
- Seite 17 4 Bedienung Hörerlautstärke Es stehen 6 Lautstärke-Stufen zur Verfügung. Sie können mit den Tasten II (Lautstärke +) und III (Lautstärke -) ausgewählt werden. Im Display werden die Lautstärke-Stufen in Zweier- schritten angezeigt. Durch ein längeres Halten der Taste III (Lautstärke -) kann der Hörer auf Stufe „Aus“...
- Seite 18 Die PTT-Taste erlaubt die Aktivierung der PTT-Funktion eines Funkgerätes, das an die DECT-Gruppe angebunden ist. HINWEIS Ein mit dem Profil EXPERT arbeitendes CT-DECT Multi M7 kann die PTT-Funktion der Taste nur dann nutzen, wenn es als Standard-Gerät verwendet wird (DECT-Rolle PP). PTT-Taste Die Anbindung erfolgt z.
- Seite 19 4 Bedienung HINWEIS Wenn das Mikrofon am CT-DECT Multi M7 stummgeschaltet ist, kann trotzdem die PTT- Funktion aktiviert werden. Solange die PTT-Taste gedrückt bleibt, ist die Stummschaltung des Mikrofons aufgehoben. HINWEIS Das Verhalten der Kommunikation zwischen DECT-Gruppe und Funkgerät ist stark abhän- gig von der Konfiguration des CT-DECT Case M7.
- Seite 20 4 Bedienung Menüsteuerung Menü aufrufen Rufen Sie das Menü auf, indem Sie die mittlere Taste 2 Sekunden lang gedrückt halten. Menü aufrufen Navigation Um durch das Menü zu navigieren, verwenden Sie die drei verfügbaren Tasten. Die entspre- chende Funktion der Tasten wird darüber im Display angezeigt. durch die Menüpunkte blättern Untermenü...
- Seite 21 4 Bedienung Auswahl bestätigen Schnellzugriffsmenü Das CT-DECT Multi M7 verfügt über ein Schnellzugriffsmenü, welches je nach angeschlos- sener Hardware einen schnellen Zugriff auf bestimmte Funktionen des Geräts ermöglicht. Dieses Menü ist nur aktiv, wenn an der Zubehörbuchse ein Gerät angeschlossen ist.
- Seite 22 5 Profil wechseln Profil wechseln Falls das falsche Profil eingestellt ist, können Sie es wie folgt wechseln: 1. Gerät ausschalten • mittlere Taste solange gedrückt halten, bis im Display „AUSSCHALTEN“ erscheint. • Taste zur Bestätigung nochmals drücken. 2. Gerät einschalten und Profilauswahl starten •...
- Seite 23 5 Profil wechseln 3. Profil auswählen • gewünschtes Profil mit der rechten Taste auswählen. • ausgewähltes Profil mit der mittleren Taste bestätigen. 4. Profiländerung bestätigen • Änderung bestätigen durch nochmaliges Drücken der mittleren Taste. HINWEIS Das Gerät startet daraufhin neu. Alle Einstellungen sind zurückgesetzt. Nach einem Profilwechsel müssen alle eingelernten CT-DECT Multis M7 neu eingelernt werden.
- Seite 24 6 Menüinhalt Menüinhalt Im folgenden Diagramm werden die Menüpunkte aufgezeigt, die im Profil EXPERT verfügbar sind. Farblich hervorgehobene Menüpunkte sind nur bei bestimmten Voraussetzungen ver- fügbar (siehe Legende). Profil EXPERT DECT EINLERNEN FP / PP BASIS AUSWAHL ANZAHL BASISSTATIONEN COMLINK HEADSETNAME AUS -18 -12 -6 AUS 0...
- Seite 25 Zum Einlernen führen Sie die Schritte zügig hintereinander aus, um ein „Timeout“ zu vermei- den. Standard-Gerät Basis-Gerät (z. B. CT-DECT Multi M7 mit Profil STANDARD (z. B. CT-DECT Multi M7 mit Profil EXPERT oder BASE) oder EXPERT) Schritt 1 - Starten des Einlernprozesses EINLERNEN EXPERT...
- Seite 26 7 DECT einlernen Sollte es unklar sein, welche und/oder wieviele Geräte schon eingelernt sind, empfehlen wir alle in das Basis-Gerät eingelernten Geräte über den Menüpunkt „Einstellungen – Zurück- setzen“ zu löschen und den Einlernvorgang für alle gewünschten Geräte neu zu starten. HINWEIS Wenn Sie mehrere Standard-Geräte (PP) auf ein Basis-Gerät (FP) einlernen möchten, stel- len Sie sicher, dass Sie immer nur ein Gerät gleichzeitig einlernen.
- Seite 27 Fahren Sie mit Schritt 2 beim nächsten Standard-Gerät fort. Maximale Gruppengröße Wenn ein CT-DECT Multi M7 als Basis-Gerät verwendet wird, können Sie bis zu 4 Standard- Geräte einlernen. Bei dem Versuch ein fünftes Standard-Gerät einzulernen, wenn alle eingelernten Geräte ein- geschaltet sind, erscheint die Meldung „VERBUNDEN“...
- Seite 28 8 BaseSelect BaseSelect Die Funktion BaseSelect ermöglicht einen schnellen und flexiblen Wechsel zwischen mehre- ren DECT-Gruppen. HINWEIS Nur Standard-Geräte (Profil STANDARD oder Profil EXPERT mit DECT-Rolle PP) können die Funktion BaseSelect nutzen. Ausgangssituation: Nutzer A hat das Basis-Gerät von Gruppe 1 ausgewählt. Gruppe 1 Gruppe 2...5 PROFIL...
- Seite 29 8 BaseSelect Nach Gruppenwechsel: Nutzer A hat das Basis-Gerät von Gruppe 2 ausgewählt und ist so zu Gruppe 2 gewechselt. PROFIL = erforderliches Profil Gruppe 1 Gruppe 2 Gruppe 3...5 Gruppe 2 ausgewählt dok7049-de-00-0924 29 / 52...
- Seite 30 Auch die Rückkehr zur Ausgangs-Gruppe ist ohne erneutes Einlernen auf das Basis-Gerät der Gruppe möglich. Anzahl der Basis-Geräte auswählen Wenn das CT-DECT Multi M7 als Standard-Gerät eingestellt ist, kann es mit verschiedenen Basis-Geräten verwendet werden. Dafür ist es notwendig, die Anzahl der Basis-Geräte aus- zuwählen.
- Seite 31 Die Auswahl des Basis-Geräts ist wahlweise über das Menü oder einen Shortcut möglich. 8.2.1 Auswahl des Basis-Geräts über das Menü Wenn die Anzahl der Basis-Geräte im CT-DECT Multi M7 auf > 1 eingestellt ist, kann das zu verwendende Basis-Gerät ausgewählt werden. Nutzen Sie dazu den Menüpunkt BASIS AUSWAHL:...
- Seite 32 Sprachausgabe im Headset: BASIS 2 BASIS 2 drücken Sprachausgabe im Headset: erledigt BASIS 2 ausgewählt BASIS 2 drücken HINWEIS Das als Standard-Gerät verwendete CT-DECT Multi M7 kann immer nur mit einem Basis- Gerät gleichzeitig verwendet werden. 32 / 52 dok7049-de-00-0924...
- Seite 33 9 ASR-Regelung (Außengeräuschempfang) ASR-Regelung (Außengeräuschempfang) Wenn Sie eine kompatible Hör-/Sprechgarnitur mit Außengeräuschempfang (ASR) direkt über die Zubehörbuchse angeschlossen haben, können Sie die Funktion über das CT-DECT Multi M7 bedienen. Kompatible Produkte Art.-Nr. Kurzname Bezeichnung 0290251 CLIP-D-EMR-CLR CT-ClipCom Digital, CT-ComLink® R Steckver- bindung, EarMike rechts, mit PSA-Zulassung 0290200 CLIP-D-EMR-CLR...
- Seite 34 9 ASR-Regelung (Außengeräuschempfang) ASR in Kombination mit dem CT-ClipCom Digital Nutzen Sie das Schnellzugriffsmenü des CT-DECT Multi M7 (siehe Schnellzugriffsmenü [} 21]) um zur ASR-Funktion zu gelangen. Die Intensität der ASR-Funktion des CT-ClipCom Digital kann in 4 Stufen geregelt werden. Drücken Sie die rechte Taste (ASR) wiederholt um durch die Stufen zu wechseln.
- Seite 35 9 ASR-Regelung (Außengeräuschempfang) ASR in Kombination mit 3M™ PELTOR™ ComTac™ VIII Nutzen Sie das Schnellzugriffsmenü des CT-DECT Multi M7 (siehe Schnellzugriffsmenü [} 21]) um zur ASR-Funktion zu gelangen. Die Intensität der ASR-Funktion des 3M™ PELTOR™ ComTac™ VIII Headset kann in 5 Stu- fen geregelt werden.
- Seite 36 Headset-Nutzer hört, wenn er in sein Mikrofon spricht. Die eigene Stimme wird dabei von den eigenen Headset-Lautsprechern wiedergegeben. Sie können die Intensität des Sidetons im Menü des CT-DECT Multi M7 in 6 Stufen einstel- len oder ausschalten. Nutzen Sie dazu den Menüpunkt S/T:...
- Seite 37 11 DNR DNR steht für Digital Noise Reduction und meint eine Funktion zur digitalen Rauschunter- drückung. Sie wirkt nur auf das Mikrofon eines mit der Zubehörbuchse verbundenen Headsets. Sie können die Intensität der DNR-Funktion in 5 Stufen einstellen (-20 bis AUS). Nutzen Sie dazu den Menüpunkt DNR: Profil EXPERT DECT...
- Seite 38 12 Status-LED Status-LED Auf der Oberseite des CT-DECT Multi M7 befindet sich eine Status-LED. Status-LED Die gewünschte Funktion der Status-LED kann aus 3 Modi gewählt werden: Modus Funktion BATTERIEZUSTAND Die Status-LED zeigt durch verschiedene Farben und Blinkse- quenzen den aktuellen Batteriezustand an (siehe Optische Batte- rieanzeige (Status-LED) [} 45].
- Seite 39 13 Akustische Signalisierung Akustische Signalisierung Das CT-DECT Multi M7 generiert verschiedene Tonsignalisierungen und Sprachausgaben um den Nutzer über verschiedene Ereignisse zu informieren (z. B. Batteriezustand) oder als Bestätigung auf eine Benutzereingabe (z. B. MIK EIN oder AUS). Das Verhältnis der Lautstärke dieser Tonsignalisierungen und Sprachausgaben zur norma- len Kommunikation mit anderen Teilnehmern kann vom Nutzer eingestellt werden.
- Seite 40 14 Stromversorgung intern Stromversorgung intern Die Stromversorgung erfolgt über einen Akkupack vom Typ VARTA EasyPacks XL (LiPo). Alternativ kann ein spezieller AAA-Adapter, mit drei AAA-Zellen befüllt, in das Gerät einge- setzt werden. 14.1 Verwendung von AAA-Adaptern Anstelle eines Akkupacks kann ein AAA-Adapter mit Batterien oder Akkus zur Stromversor- gung eingesetzt werden.
- Seite 41 14 Stromversorgung intern Einstellung des Batterietyps Für eine genaue Berechnung des Batteriestandes muss das Gerät den Batterietyp kennen, der in den AAA-Adaptern verwendet wird. Stellen Sie den Batterietyp über den Menüpunkt BATTERIE ein: Profil EXPERT DECT COMLINK EINSTELLUNGEN DISPLAY AUS LED ANZEIGE SPRACHE BATTERIE...
- Seite 42 14 Stromversorgung intern 14.2 Wechseln der Akkupacks/AAA-Adapter 1. Batteriefach öffnen Öffnen Sie das Batteriefach durch Drehen der Verschlüsse in Pfeilrichtung. 2. Akkupack/AAA-Adapter wechseln Nehmen Sie den Akkupack oder den AAA-Adapter aus dem Batteriefach. Beim Wiederein- setzen achten Sie darauf, dass die Stifte im Fach und die Kontakte am Akku/AAA-Adapter aufeinander ausgerichtet sind.
- Seite 43 14 Stromversorgung intern 14.3 Laufzeit Die Laufzeit des CT-DECT Multi M7 ist abhängig von • der Umgebungstemperatur • der Anzahl verbundener Teilnehmer • der Nutzung der Zubehörbuchse • der Intensität der Nutzung (Senden/Empfangen/Standby) Die Laufzeiten in folgender Tabelle dienen nur zur groben Orientierung.
- Seite 44 14 Stromversorgung intern 14.4 Restkapazität anzeigen Die Batteriestände können über das Display überwacht werden. Vereinfachte Symbole sind ständig am oberen Rand des Displays zu sehen. Anzeige Batteriestand Die genaue Restkapazität kann im Menü abgerufen werden. Die Berechnungen der Batteriestände sind auf die folgenden Artikel kalibriert: Beschreibung Kurzbezeichnung Artikelnummer VARTA EasyPack XL LiPo Akkupack...
- Seite 45 Bei Verwendung des AAA-Adapters ist es notwendig im Menü die passende Auswahl zwi- schen Alkaline- und NiMH-Batterien zu treffen. 14.6 Akustische Batteriewarnung Bei niedrigem Batteriestand gibt das CT-DECT Multi M7 akustische Warnungen aus. Dabei handelt es sich um Töne und Sprachansagen. Ladezustand Akustisches Signal/Sprachansage Wiederholung BEEP-BEEP –...
- Seite 46 14 Stromversorgung intern 14.7 Abschalten bei Unterspannung Um ein unkontrolliertes Abschalten zu vermeiden, schaltet das Gerät bei zu geringer Akku- spannung von alleine ab. Diese Abschaltung wird durch einen Lauftext „UNTERSPANNUNG“ und einen Countdown im Display angekündigt. UNTERSPAN Countdown Drücken um Meldung zu schließen 46 / 52 dok7049-de-00-0924...
- Seite 47 15 Zubehör Zubehör Beschreibung Kurzbezeichnung Artikelnummer Tasche, schwarz, für MOLLE-Systeme TASCHE-MULTIM7 4035141C Tasche, camouflage, für MOLLE-Systeme TASCHE-MULTIM7 4035141-NSN Tasche, orange, mit Umhängegurt TASCHE-MULTIM7 4035150 Akkupack VARTAEasyPack XL AKKU-VARTAEP 4024006 Einzelladegerät für VARTA EasyPack XL LADE-VARTAEP1 4024008C 4-fach Ladegerät für VARTA EasyPack XL LADE-VARTAEP4 4024004 AAA-Adapter für drei AAA-Zellen...
- Seite 48 Beschädigungen oder Verschleiß und lassen Sie sie gegebenenfalls instand- setzen. 16.2 Reinigung Reinigen Sie das Ihr CeoTronics-Gerät mit einem geeigneten Tuch, befeuchtet mit klarem Wasser. Bei Bedarf können Sie zusätzlich eine milde Seifenlauge, z. B. in Form eines Hand- spülmittels oder folgende Reinigungsmittel verwenden: • Sterillium® classic pure •...
- Seite 49 17 Kennzeichnung Kennzeichnung Außen Innen Artikelnummer Seriennummer dok7049-de-00-0924 49 / 52...
- Seite 50 17 Kennzeichnung Kennzeichnungsringe Jedem CT-DECT Multi M7 ist ein Satz Kennzeichnungsringe in verschiedenen Farben beigelegt. Diese Ringe können vom Nutzer für die Kennzeichnung und Zuordnung innerhalb einer Systemkonfiguration genutzt werden. Austausch der Kennzeichnungsringe Hebeln Sie mit einem geeigneten Werkzeug Setzen Sie den gewünschten Ring ein (z.
- Seite 51 18 Abkürzungen und Begriffe Abkürzungen und Begriffe Abkürzung/Begriff Erklärung Batterie- und Akkumulator-Baugröße Micro CT-ComLink® R R = Rot (CLR) dient in der Regel zum Anschluss eines Headsets Fixed Part – DECT Basis-Gerät auf das mobile DECT-Teilnehmer (PP) eingelernt werden können LiPo Lithium-Polymer NiMH...
- Seite 52 CeoTronics AG Audio · Video · Data Communication Adam-Opel-Str. 6 63322 Rödermark (Deutschland) Tel: +49 6074 8751-0 Fax: +49 6074 8751-676-265 E-Mail verkauf@ceotronics.com...