Erklärung der Sicherheitshinweise GEFAHR Unmittelbar bevorstehende Gefährdungssituation. Tod oder schwerste Verletzungen sind die Folge. WARNUNG Möglicherweise bevorstehende Gefährdungssituation. Tod oder schwerste Verletzungen können geschehen. VORSICHT Mögliche Gefährdungssituation mit geringfügiger oder mäßiger Verletzung. HINWEIS Bezeichnet eine Situation, die zu Sachschäden am Produkt oder anderem Eigentum führen kann, wenn sie nicht gemieden wird.
Das CT-ClipCom Digital CL ist ein binaurales In-Ohr Headset inklusive pegelabhängigem Gehörschutz zum Anschluss an ein Kommunikationssystem. Das CT-ClipCom Digital CL schützt vor Umbebungslärm und ermöglicht gleichzeitig die Nut- zung angeschlossener Kommunikationsgeräte. Die Ohrhörer oder Mikrofon-Hörereinheit des CT-ClipCom Digital CL verfügen über ein Mi- krofon die einen beidseitigen Außengeräuschempfang (ASR) ermöglichen.
Ohrhörer An dem Ohrhörer befindet sich das Mikrofon für den Außengeräuschempfang (ASR). Der Ohrhörer wird zum Tragen in eine individuelle Otoplastik eingesetzt oder mit einem Ohr- stöpsel genutzt. (Beispielbild Ohrhörer L = links). Ohrhörer ASR-Mikrofon Ohrhörer mit Ohrmikrofon In dem Ohrhörer befindet sich das Ohrmikrofon und das ASR-Mikrofon. Der Ohrhörer wird zum Tragen in eine individuelle Otoplastik oder einen Ohrstöpsel eingesetzt.
Universeller dreistufiger Ohrstöpsel Der Ohrstöpsel dient zur Anpassung des Ohrhörers an den Gehörgang. Er wird mit einer Drehbewegung auf den Ohrhörer aufgeschoben. Setzen Sie den Ohrstöpsel durch Auf- und Abbewegung in den Gehörgang ein. Der Ohrstöp- sel darf nach dem Einsetzen nicht von allein oder durch leichte Kopfbewegungen aus dem Gehörgang herausrutschen.
Setzen Sie den Schaumstoffohrstöpsel durch Auf- und Abbewegung in den Gehörgang ein. Ein Rollen der Schaumstoffohrstöpsel ist nicht notwendig. Prüfen Sie den korrekten Sitz durch sanftes Eindrücken des CT-ClipCom Digital CL in das Ohr. Danach darf das CT-ClipCom Digital CL nicht herausfallen. Vor Gebrauch den Schaum- stoffstöpsel auf Verschleiß...
Vorbereitung 3.8.1 Halteband Das Halteband dient zum Tragen des CT-ClipCom Digital CL um den Hals. Das Halteband muss vor der Verwendung über die Ohrmikrofon-/Hörer und/oder das Schwanenhalsmikrofon des CT-ClipCom Digital CL geschoben werden. Vergrößern Sie erst den Durchlass der Gummiringe vor der Montage von Abbildung A auf Abbildung B durch verschieben der Plastikhülse.
3.8.2 Y-Kabelführung (Snap-In Gehäuse) Dem CT-ClipCom Digital CL ist werksseitig ein Snap-in Gehäuse beigelegt. Es kann bei Be- darf vom Nutzer angebracht werden. Dieses Gehäuse dient zur besseren Führung der Kabel und zur Entkopplung von Störgeräuschen, die durch Reibung der Kabel entstehen und von den Kabeln ungewollt an die Hörer weitergegeben werden.
Seite 14
Anbringen Zum Anbringen des Snap-in Gehäuses gehen Sie folgendermaßen vor: Legen Sie eine Hälfte auf eine ebene Unterlage, und Positionieren Sie die beiden Kabel in den zwei dafür vorgesehenen Führungen. Positionieren Sie dann die zweite Hälfte des Gehäuses auf der Unteren und drücken Sie beiden Hälften zusammen.
Die folgenden Bilder zeigen ein Beispiel für die Befestigung an einem CT-ClipCom Digi- tal CL. Befestigung eines flexiblen Ringes an der Klammer. Befestigung der Klammer am Kabel des CT-ClipCom Digital CL mit dem kleinsten Gummi- ring. 15 / 32...
Seite 16
Befestigung der Klammer am Gehäuse des CT-ClipCom Digital CL mit dem zweitkleinsten Gummiring. Die folgende Abbildung zeigt verschiedene Befestigungsmöglichkeiten an einer Schutzweste. 16 / 32 dok1799-de-09-0125...
Überwachung des Qualitätssicherungssystems. Nur Produkte mit folgender Kennzeichnung sind als Schutzausrüstung gemäß EG Baumus- terprüfbescheinigung zertifiziert. Die CeoTronics AG erklärt hiermit, dass der Gehörschützer mit der Richtlinie 2014/30/EU und mit der Verordnung (EU) 2016/425 übereinstimmt. Die Produkte werden mit CE 1974 gekennzeichnet.
Wichtige Sicherheitshinweise zur PSA WARNUNG Stellen Sie sicher, daß das Produkt in Übereinstimmung mit den Hinweisen in der Bedienungsanleitung montiert, eingestellt und gewartet wird. Tragen Sie das Produkt in Lärmbereichen ohne Unterbrechung. Plötzliches oder schnelles Entfernen des Gehörschutzes kann zu Schädigung des Trommelfells führen. Stöpsel nicht durch Ziehen an der Verbindungsschnur aus dem Ohr entfernen.
Hinweise zum Gehörschutz Markenname: CeoTronics AG Typbezeichnung: CT-ClipCom Digital CL Modellbezeichnung Produkte: CT-ClipCom Digital BoomMike L/ CT-ComLink®R Kurzbezeichnung: CLIP-D-BML-CLR CT-ClipCom Digital EarMike R/CT-ComLink®R Kurzbezeichnung: CLIP-D-EMR-CLR Normenkonformität Gehörschutz entspricht Anforderungen Europäischen Normen EN 352-2:2020+A1:2024, EN 352-9:2020+A1:2024 und EN 352-7:2020. Er wurde entspre- chend dem Stand der Technik und gemäß...
Frequenz Schalldämmung Standardabweichung [Hz] [dB] [dB] [dB] 4000 33.2 27.9 8000 38.2 29.9 Schalldruckpegel und Nutzungsdauer WARNUNG Gehörschäden Der Ausgangsschalldruckpegel der Kommunikationseinrichtung dieses Gehörschützers kann den Grenzwert überschreiten. Dieses Produkt darf nicht für Unterhaltungszwecke genutzt werden, da der Ausgangspegel nicht auf den als unbedenklich geltenden Pegel begrenzt ist Dieser Gehörschützer ist mit einer Kommunikationseinrichtung ausgerüstet.
Pegelabhängiger Gehörschutz Dieser Gehörschützer ist mit pegelabhängiger Dämmung versehen. WARNUNG Gehörschäden Der Ausgangsschalldruckpegel der bei diesem Gehörschützer eingebauten Schaltung zur pegelabhängigen Schalldämmung kann die Tagesgrenzwerte überschreiten. Kriteriumspegel Schaumstoff-Ohrstöpsel 6/13 mm H- Wert 111 dB(A) M- Wert 107 dB(A) L- Wert 106 dB(A) Silikon-Ohrstöpsel 7/12 mm H- Wert...
Kennzeichnung Typenbzeichnung CT-ClipCom Digital CL Modellbezeichnung Produkte: CT-ClipCom Digital EarMike R/CT-ComLink®R Kurzbezeichnung: CLIP-D-EMR-CLR CT-ClipCom Digital BoomMike L/CT-ComLink®R Kurzbezeichnung: CLIP-D-BML-CLR Hersteller CeoTronics AG Adam-Opel-Str. 6 63322 Rödermark Deutschland Gehäuseetiketten und Kabelfahnen CT-ClipCom Digital BoomMike L / CT-ClipCom Digital EarMike R / CT-ComLink®...
Seite 26
CT-ClipCom Digital EarMike R / CT-ClipCom Digital BoomMike L / CT-ComLink® R CT-ComLink® Blindstopfen (zivile Ausführung) 26 / 32 dok1799-de-09-0125...
Betrieb Anschließen und Betrieb Schließen Sie das CT-ClipCom Digital CL mit dem Stecker CT-ComLink® Rot (CLR) an die CLR-Buchse einer CT-MultiPTT oder eines CT-DECT Multi an. Für den weiteren Betrieb beachten Sie die jeweiligen Bedienungsanleitung dieser Produkte. Außengeräuschempfang (ASR) Das CT-ClipCom Digital CL ist mit einer pegelabhängigen Schalldämmung ausgestattet.
Reinigen Sie die Kontakte von Steckverbindern mit einem handelsüblichen Kontaktreini- gungsmittel. Aufbewahrung/Lagerung Bewahren Sie das gereinigte CT-ClipCom Digital CL nach dem Gebrauch sauber und trocken bei normaler Raumtemperatur und Luftfeuchtigkeit auf. Es wird grundsätzlich emp- fohlen vor und nach dem Gebrauch das Produkt in der Tragetasche (Verpackungseinheit) aufzubewahren.
Schaumstoffstöpsel 3M™ Peltor™ CCC-GRM-25 6015053 6515-12-414-6876 Y-Kabelführung (Snap-In Gehäuse) 6096188 5340-12-416-0531 Für die Beschaffung von Zubehör und Hygieneteilen wenden Sie sich an die Verkaufabtei- lung der CEOTRONICS AG. Adam-Opel-Str. 6 63322 Rödermark (Deutschland) Tel: +49 6074 8751-0 E-Mail: verkauf@ceotronics.com 29 / 32 dok1799-de-09-0125...
Abkürzungen und Begriffe Abkürzung/Begriff Erklärung Ambient Sound Reception / Außengeräuschempfang Boom Microphone / Schwanenhalsmikrofon CT-ComLink® CT-ComLink® B B = Blau Dient in der Regel zum Anschluss eines Kommunikationsgerätes oder des CT-InlinePowerPacks CT-ComLink® R R = Rot Dient in der Regel zum Anschluss eines Headsets Ear Microphone / Ohrmikrofon Sound Pressure Level 30 / 32...