Verwandte Anleitungen für Xblitz PARK VIEW
Inhaltszusammenfassung für Xblitz PARK VIEW
- Seite 1 [XBLITZ PARK VIEW] Instrukcja obs}ugi w jezyku polsl<im User's manual in English language Uiivatelskå piirutka v testiné - cz Bedienungsanleitung auf Deutsch...
- Seite 3 INSTRUKCJA OBSEUGI [PARK VIEW]...
- Seite 4 PRZED UiYClEM 1. Zaleca sie u±ywanie markowych kart micro SD(od 86B do 32 6B) klasy 10 2. Przed karty do rejestratora nale±y jQ sformatowat do systemu plikåw FAT32w komputerze, nastepnie w rejestratorze. 3. Kart? pamieci nale2y instalowat, gdy urzqdzenie jest wyfrczone, w przeciwnym razie moie dojSt do uszkodzenia karty i urzqdzenia.
- Seite 5 W ZESTAWIE - Kamera samochodowa Xblitz Park View 2 - Ladowarka samochodowa 3 - Kamera wsteczna z okablowaniem oraz akcesoriami monta±owymi 4 • Czytnik kart microSD 5- Kabel 6- Instrukcja obsiugi...
- Seite 6 01. OPIS PRODUKTU 1 - Uchwyt mocujqcy 2 - Wyswietlacz 9- Przycisk 0K 10 - Miejsce na kart? micro SD 3 - Wsteczna kamera 4- Przycisk POWER 11 - port do podGczenia wstecznej kamery 12 - port mini USB (zasilanie) 5 - Przycisk MENU 6 - Przycisk MODE 13 - Przycisk RESET...
- Seite 7 MENU Do menu wchodzimy przyciskiem „MENU" Nawigujemy miedzy poszczegålnymi pozycjami przyciskami „Prawo" i „Lewo" Zatwierdzamy czynnogt przyciskiem „OK" Pozycje menu: 1. JakoÉéwideo Ustawienie rozdzielczoSci w jakiej bedzie nagrywa}a kamera. 1mwieksza rozdzielczoSCtym lepsza jakoSt nagrafi ale tei plil<i z nagraniem zajmujq wiekszq iloSt miejsca na karcie pamiqci 2.
- Seite 8 13. Data Ustawienie daty i godziny w kamerze 14. Ustawienie jezyka Ustawienie jezyka w kamerze. IS. Znacznik czasu WGczenie lub wyfrczenie znacznika daty i godziny na zdjeciu 16. Format Formatuje kart? w urzqdzeniu 17.Ustawienia domyélne Przywraca ustawienie domyÉlne 18. Firmware info Informacje o wersji oprogramowania.
- Seite 9 - Czasnagrania(informacja o tym ie kamera nagrywa) 2 - Informacja czy tryb parkingowy jest w}qczony 3 - Informacja o karcie pamieci 4 • Informacja czy tryb parkingowy jest w}qczony S • Informacja o zasilaniu 6 • Godzina W trakcie nagrywania wideo moiemy recznie zabezpieczyt plik wideo przyciskiem "MODE"...
- Seite 10 C. TRYB ODTWARZANIA Przyciskiem 0K w}qczamy odtwarzanie nagrania Przyciskami „Prawo" „Lewo" nawigujemy miedzy plikami. Przyciskiem MENU mo±emy usun# wybrany plik. Krötkie wciSniecie Przyciska POWER zabezpiecza plik przed nadpisaniem 2233 YOVÅ0002.avi (003/003) "170-101 1 • Nazwa pliku 2 • Informacja o zasilaniu 3 •...
- Seite 11 03. SPECYFIKACJA TECHNICZNA Procesor Sensor NT99141 RozdzielczoSÉ kamery Przöd: 1980x1080, Tyh 720x480p widzenia 140 stopni Rozdzielczogt foto 1280x960, 1600x1200 Wideo format MOV/H.264 Format zdjqé JPEG Temperatura przechowywania -30 -70T Temperatura pracy -10 -sooc Wilgotnoéi 15-65%RH Obslugiwana pamiqt microSD do 32GB Zasilanie DC5V 04.
- Seite 12 05. KARTA GWARANCYJNA / REKLAMACJE Produl<t objety jest 24-miesieczna gwarancjq. Warunki gwarancji dostepne na stronie https://xblitz.pl/gwarancja/ Reklamacje nale2y zg}aszaé za pomocq formularza znajdujqcego sie pod adresem: http://reklamacje.kgktrade.pl/ Dane kontaktowe oraz adres serwisu m02na znale2C na stronie internetowej: www.xblitz.pl Specyfikacja techniczna i zawartoSt zestawu moie ulec zmianie bez powiadomienia, przepraszamy za wszelkie niedogodnoSci.
- Seite 13 USER'S MANUAL [PARK VIEW]...
- Seite 14 BEFORE FIRST 1. It is recommended to use high-quality class 10 microSD cards (4 to 32 6B) 2. It is necessary to format the memory card to FAT32format before inserting it into recorder. 3. Do not remove or insert the memory card while the device in powered on, as this may damage the memory card 4.
- Seite 15 (red = plus). Installation derived outside should be well insulated and should not be stretched mechanically THE SET CONTAINS 1 - Car camera Xblitz Park View 2 • Car charger 3 - Rear camera with the wires...
- Seite 16 01. PRODUCT DESCRIPTION 1- Mounting bracket 2- Display 9 - 0k button 10 - Micro SD card slot 3 - Rear view camera 4 - Power button 11 - Rearview camera port 12 - Mini USB port (charging) 5 - Menu button 6 - Mode button...
- Seite 17 MENU We use the MENU Key to enter the main menu. We use the "right" and "left" keys to navigate between menu items. We use the "0k" key to confirm the action Menu items: 1. Video quality Defines the quality of video recordings. The higher the resolution the better the quality of recordings, but such files take up more space on the memory card 2.
- Seite 18 12. G•sensor Sets the sensitivity of the sensor or switches it off. When the sensor is activated at the moment of impact, the recorded file is protected against being overwritten We recommend setting a lower value of sensitivity: "low", otherwise the camera can capture shock at the car bumps 13.
- Seite 19 1 - Time if the recording(camerarecordinginfo) 2 - Parking mode info 3 - Memory card info 4 • Sound info S • Power supply info 6 • Time During video recording use the "mode" key to protect the recording from being overwritten B.
- Seite 20 C. PLAYBACK MODE • We use the "0k" key to play a video file • We use "left' and "right" keys to navigate between files • We use the "menu" key to delete a file • We use the "power" key to protect the file from being overwritten 2233 YOVÅ0002.avi (003/003) "170-101...
- Seite 21 03. TECHNICAL SPECIFICATION Processor Sensor NT99141 Camera resolution Front: 1980x1080, Back: 720x480p View angle 1400 Photo resolution 1280 x 960p, 1600 x 1200p Video format MOV / H 264 JPEG Photo format Storage temperature -30 --700C Working temperature -10 -500C Humidity 15-65%RH Memory card...
- Seite 22 05. WARRANTY / CLAIMS The product is covered by a 24-month warranty. Warranty conditions available on the website https://xblitz.pl/warranty/ Complaints should be reported using the form located at: http:/Ireklamacje.kgktrade.pl/ Contact details and website address can be found on the website: www.xblitz.pl...
- Seite 23 UZIVATELSI<Å PkiRUCl<A V CESTINÉ [PARK VIEW]...
- Seite 24 pkED POUilTiM 1. Doporutuje se pouiivat znatkové karty microSD (od 4 GB do 32 CB) tridy 10 2. Pied vloienim karty do registråtora je tieba kartu naformåtovat. 3. Pii v102eni paméfové karty musi büt kamera vypnuta, jinak mü2e dojit k poSkozeni karty ale i zaiizeni. Toté2 plati i pfi vyjimåni karty ze zafizeni. 4.
- Seite 25 (tervenå = plus). Venkovni instalace by méla bVt dobie izolovanå a nemél by bVt mechanicky namåhån PkiSLUSENSTVi V SADÉ 1 - Kamera Xblitz Park View 2- Nabijetka 3 - Kamera pro zadni pohled s kabelem a montåinim pfislusenstvim 4 • Ctetka karet MicroSD S - Kabel...
- Seite 26 01. OPIS PRODUKTU 1 - Montåini konzola 2 - Zobrazeni 9 - Tlaätko 10 - Slot pro kartu Micro SD 3 - Zadni kamera 4 - Tlatitko POWER 11 - Port pro pripojeni zpétné kamery 12 - Port mini USB (napåjeni) 5- Tlatitko MENU 6 - Tlatitko...
- Seite 27 MENU Do menu vchåzime stisknutim tlatitka „MENU". Navigujeme mezi p0102kami pornoci tlatitek „Vpravo'i a „Vlevo" Potvrd'te tuto tinnost stisknutim tlatitka „OK" 1. Kvalita videa NastavenirozliSeni,ve kterém bude kameranahråvat. CimvySSi r ozliSeni,tim lepSi je kvalita nahråvek, ale i nahrané video soubory zabiraji vice mista na paméfové...
- Seite 28 13. Datum Nastaveni datumu a hodiny kamery 14. Nastaveni jazyka Nastaveni jazyka v kameie IS. tasové üdaje Zapnuti nebo vypnuti datového nebo hodinového piipojeni na snimku 16. Formét Formåtuje kartu v zafizeni. 17.VVchozi nastaveni Obnovi vychozi nastaveni. 18. Informace o softwaru. Fotoaparåt må...
- Seite 29 - Doba nahråvåni (informace o tom, ie kamera nahråvå) 2 - Informace o tom, ie je aktivni parkovaci reiim 3 - Informace o vloiené karté paméti 4 • Informace o tom, ie zåznam zvuku je zapnuty S • Informace o napåjeni 6 •...
- Seite 30 C. REilM PAEHRÅVÅNi • TlaCitkem 0K spoustime pFehråvåni zåznamu. • Tlatitky „Vpravo" a „Vlevo" navigujeme mezi soubory • Tlatitkem MENU rnüieme odstranit vybranv soubor • Kråtkürn stisknutim Tlatitka POWER chrånime soubor pred prepsånim 2233 YOVÅ0002.avi (003/003) "170-101 1 • Nåzev souboru 2 •...
- Seite 31 03. TECHNICKÉ SPECIFIKACE Procesor Senzor NT99141 fotoaparätu Predni strana: 1980x1080, zadni: 720 x 480p Ühelpohledu 140 stuphü Rozliieni fotografii 1280x960, 1600x1200 Video formåt MOV / 4264 Format fotografii JPEG Skladovaci teplota 70 oc Pracovni teplota -10 ai 50 oc Vlhkost 15-65% Podporovanä...
- Seite 32 05. ZÅRUKA / REKLAMACE Na produkt se vztahuje zåruka 24 mésicü. Zårutni podminky dostupnv na webovych strånkåch https://xblitz.pl/gwarancja/ Stiinosti by mély bVt hlåSeny pomoci formulåre umisténého na adrese: http://reklamacje.kgktrade.pl/ Kontaktni üdaje a adresa webovvch strånek naleznete na webu: www.xblitz.pl Specifikace a obsah soupravy se mohou bez upozornéni zménit, omlouvöme se za pFipadné...
- Seite 33 BEDIENUNGSANLEITUNG [PARK VIEW]...
- Seite 34 ERSTER NUTZUNG 1. EsWird empfohlen, hochwertige microSD-Karten der Klasse 10 (4 bis 32 GB) zu verwenden 2. Es ist notwendig, die Speicherkarte vor dem Einfügen in das Format FAT32 zu formatieren es in den Recorder. 3. Entfernen Oder legen Sie die Speicherkarte nicht ein, während das Gerät eingeschaltet ist.
- Seite 35 Stromkabel der Rückfahrscheinwerfer angeschlossen werden (rot = plus) nstallation abgeleitete Außenseite sollte gut isoliert sein und sollte nicht mechanisch gedehnt werden. DAS SET ENTHÄLT 1 - Auto-Kamera Xblitz Park View 2 • Autoladegerät 3 • Rückfahrkamera den Kabeln und Installationszubehör 4- Speicherkartenleser...
- Seite 36 01. PRODUKTBESCHREIBUNG 1 - Befestigungswinkel 2 - Anzeige 9 - Ok-Taste 10 - Micro SD-Kartensteckplatz 3 - Rückfahrkamera 4- Einschaltknopf 11 - Rückfahrkameraanschluss 12 - Mini-USB-Anschluss (Aufladen) 5 - Menü-Taste 6 - Modustaste 13 - Reset-Taste 14 - Mikrofon 7 - Linke Taste 8 - Rechte Taste...
- Seite 37 02. MENÜ Wir benutzen die MENU-Taste, um ins Hauptmenü zu gelangen Wir benutzen die Tasten "rechts" und "links" um zwischen Menüpunkten zu navigieren Wir verwenden die "0K" -Taste, um die Aktion zu bestätigen Menüpunkte: 1. Videoqualität Definiert die Qualität von Videoaufnahmen. Jehöher die Auflösung, desto besser die Qualität von Aufnahmen, aber solche Dateien belegen mehr Speicherplatz auf der Speicherkarte.
- Seite 38 12. G•sensor Stellt die Empfindlichkeit des Sensors ein Oder schaltet ihn ab Wenn der Sensor aktiviert ist 1mMoment des Aufpralls ist die aufgenommene Datei gegen Überschreibengeschützt Wir empfehlen, einen niedrigerenEmpfindlichkeitswert einzustellen: "low", sonst die Kamera kann Schock an den Autounebenheiten erfassen 13.
- Seite 39 - Zeit wenn die Aufnahme (Kamera Aufnahme Info) 2 - Informationen Parkmodus 3 - Speicherkarteninfo 4 • Toninfo S • Netzteilinfo Zeit Verwenden Sie während der Videoaufnahme die Taste "mode" , um die Aufnahme zu schützen überschrieben werden B. FOTOMODUS Wirverwenden den "0K"...
- Seite 40 C. WIEDERGABEMODUS • Wir verwenden die "01(" -Taste, um eine Videodatei abzuspielen Wir verwenden "links" und "rechtsll Tasten, um zwischen Dateien zu navigieren • Wir verwenden die "Menü" -Taste, um eine Datei zu löschen • Wir verwenden den "Power" -Schlüssel, um die Datei davor zu schützen, überschrieben zu werden...
- Seite 41 03. TECHNISCHE SPEZIFIKATION Prozessor Sensor NT99141 Kameraauflösung Vorderseite: 1980x1080, Rückseite: 720 x 480p Blickwinkel Fotoauflösung 1280 x 960p, 1600 x 1200p Videoformat MOV / H 264 Fotoformat JPEG Lagertemperatur -30 - 70 oc Arbeitstemperatur -10 -50 Feuchtigkeit 15 _650/0 RH Speicherkarte microSD bis zu 256 GB...
- Seite 42 05. GARANTIE / ANSPRÜCHE Für das Produkt gilt eine 24-monatige Garantie. Garantiebedingungen verfügbar auf der Website https://xblitz.pl/gwarancja-de Beschwerden sollten mit dem Formular unter folgender Adresse gemeldet werden: http://reklamacje.kgktrade.pl/ Kontaktdaten und Website-Adresse finden Sie auf der Website: www.xblitz.pl Spezifikationen und Inhalt des Kits können ohne vorherige Ankündigung geåndert werden, wir entschu/digen uns für etwaige Unannehmlichkeiten.
- Seite 43 blitz NOTATIO...
- Seite 44 blitz X BLITZ...