Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
7. The red-cross
light
beams are not under the
center
of the laser module,
why?
There is a spacing
of 16 mm between
the red cross light
beams and the laser
ight-emitting
point. The red-cross
light
beams are used for framing.
When
starting
to work, the laser module
moves 16 mm to the left along the middle
plate.
The red-cross
light beams are not straight
due to the refraction
of the light shield.
This doesn't
affect the performance
of engraving.
8. After
I configure
the Wi-Fi connection,
the
machine
can't be automatically
connected
to the
software
when
I open the software
again, why?
Possible
causes:
The IP address of Wi-Fi network
has changed.
The IP address
used when
you
restart the machine
is not the same as the one you used when
configuring
Wi-Fi
network.
xTooI Dl Pro connects
to the Wi-Fi network
according
to the IP address.
Solution:
• You can use your mobile
phone to set up a hotspot,
configure
the Wi-Fl
network
and restart
the software
to connect
your machine.
•
Set
a fixed
IP address
for
the
Wi-Fi
network.
9. I can't tighten
the thumb
screw
to fix the laser
module.
What
can
I do?
The thumb
screw may be loose after long-time
use. You can tighten
it by using
10. How do I perform
regular
maintenance
on
the
machine?
How
often?
The slide bars are chrome-plated
optical
shafts. You need to apply
lubricant
them
regularly
to prevent
rust. The following
describes
the details:
Periods:
General ly, apply grease after you use the machine
for 15 days to 2 months:
• Frequently
used, running
for more than 8 hours per day. You need to apply
grease to it at least once every 15 days.
• Less frequently
used, running
no more than 2 hours per day. You need to apply
grease to it at least once every 2 months.
• If a slide bar is dirty or impurities
are found.
Clean its surface and then apply
grease to it.
Precautions
for
maintenance:
• Before maintenance,
clean away the dirt and impurities
from
the surface
the optical
shaft,
• During
maintenance,
ensure that the grease is evenly applied,
wipe off excess
grease, and ensure
that the optical
shaft is clean and free of impurities.
• After maintenance,
manually
push and pull the sliding
blocks on the middle,
left, and right
plates to ensure smooth
operation
without
jams.
• You need to perform
regular
maintenance
on the optical
shafts on the middle,
left, and right
plates, four in total
3
11.Other
problems
f you can't solve your problems,
you can contact
us for after-sales
support@xtool.com.
Please include
a fault video, machine
firmware
machine
SN
in the
email.
Declaration
of conformity
Hereby, Makeblock
Co., Ltd. declares
that this product
is in compliance
with the essential
requirements
and other
relevant
provisions
Directive RED 2014/53/EU and the ROHSdirective 2011/65/EU & (EU) 2015/863.
FCC
STATEMENT:
This device complies
with part 15 Of the FCC Rules. Operation
is subject to the
following
two conditions:
(1) This device
may
not cause
harmful
interference.
(2) This device must accept any interference
received,including
that may cause undesired
operation.
NOTE: This equipment
has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant
to part 15 Of the FCC Rules. These limits are designed
to provide reasonable protection
against harmful
interference
in a residential
installation.
This equipment
generates
uses and can radiate radio frequency
installed
and used in accordance
with the instructions,
may cause harmfu
the
interference
to radio
cornmunications.
However, there is no guarantee
that interference
will not occur in a particular
installation.
If this equipment
does cause harmful
interference
to radio or television
reception,
which
can
be determined
by turning
the equipment
off and on, the user
encouraged
to try to correct the interference
by one or more Of the following
measures:
Reorient
or relocate
the receiving
antenna.
Increase the separation
between
the equipment
and receiver.
• Connect the equipment
into an outlet on a circuit different
from that to
which
the
receiver
is connected.
• Consult the dealer or an experienced
radio/TV technician
for help.
a
FCC Radiation
Exposure
Statement:
This equipment
complies
with FCC radiation
exposure limits set forth for an
uncontrolled
environment.
This equipment
should
be installed
and operated
minimum
distance
Of 20 cm between
the radiator
and your body.
Statement
• Thank you for choosing
the xTool products!
• If you use the product
for the first time, read carefully
all the
accompanying
materials
of the product
to improve
your experience
with
it. If you do not use the product
according
to the instructions
and requirements
of the Manual, or mis-operate
the product
due to
misunderstanding,
etc., Makeblock
Co., Ltd. shall bear no responsibili-
ty for any loss resulting
therefrom,
except for losses caused
due to
improper
installation
or operation
by Makeblock
professional
maintenance
personnel.
to
• Makeblock
Co., Ltd. has collated
the content
of the Manual
rigorously
and carefully,
but errors or omissions
may remain.
• Makeblock
Co., Ltd. is committed
to continuously
improving
product
functions
and service quality,
and therefore
reserves the right
to change
any product
or software
described
in the Manual
and the
content
of the Manual
at any time without
prior notice.
• The Manual
is intended
to help you use the product
properly
does not include
any description
of hardware
and software
configuration.
For product
configuration,
refer to the related
contract
(if any) and packing
list, or consult
your distributor.
Images
in the
Manual
are for reference
only and the actual
product
may vary.
of
• Protected
by copyright
laws and regulations,
the Manual
shall not
be reproduced
or transcribed
in any way, or be transmitted
on any
wired
or wireless
network
in any manner,
or be translated
into any
language
without
the prior written
authorization
of Makeblock
Ltd..
Sicherheit
geht vor (wichtig)
services
at
version, and
GEFAHR
- SICHTBARE
VERMEIDEN
SIE
DIE
EXPOSITION
ODER
GESTREUTE
STRAHLUNC.
Warnung
Wenn Sie die Anweisungen
es zu Verletzungen
Warnung
of
Wenn Sie die Anweisungen
es durch
Laserlicht
Maschine
kommen.
1. Allgemeine
Sicherheit
Machen
Sie sich
mit
allen
Sicherheitsmaßnahmen
Sie die Maschine
verwenden.
interference
stellen
Sie sicher, dass die Maschine
einwa
ndfrei
funktioniert.
Befolgen
Sie die Betriebsgrundsätze:
• Überprüfen Sie die Maschine jedes Mal auf Schåden, bevor Sie Sieverwenden.
Nehmen
Sie die Maschine
nicht
energy and, if not
finden.
• Stellen
Sie sicher, dass der Arbeitsplatz
•
Nehmen
Sie die Maschine
Berechtigung
in irgendeiner
Betriebssystem
nicht.
is
• Halten Sie den Arbeitsbereich
die sich beim Schneiden
und Cravieren
einen Brand
verursachen.
Reinigen
• Die Maschine
funktioniert
35 oc und kann bei einer Temperatur
Betreiben
Sie Sie nicht bei einer Temperatur
2. Sicherheit
des
m Allgemeinen
arbeitet
der Laser mit einem
xTooI Dl Pro ist mit einem
Sicherheitsverriegelungsschalter
xTooI Dl Pro während
der Arbeit
und verursacht
keine Schäden
vorhanden
ist, die Sie vor einem Teil des Laserlichts
eine Schutzbrille
tragen,
um Ihre Augen
with
a
Beachten
Sie die Sicherheitsmaßnahmen:
• Nehmen
Sie die Maschine
Entfernen
von Teilen kann das Lasersystem
Maschine
verursachen.
• Cravieren
oder schneiden
(Kunststoffmaterialien
werden
chlorhaltige
Materialien)
können
menschlichen
Körper äußerst
können.
Schäden,
die durch
Vinylhaltigen
Materialien
verursacht
rantie
abgedeckt.
• Cravieren
oder schneiden
fen/SchmeIzen vieler Materialien, zu denen unter anderem PVC und Polycarbonat
gehören,
kann schådlicher
• Lassen Sie die Maschine
nicht
Sie darauf,
0b die Maschine
3. Brandsicherheit
and
NOTICE
Co.,
Wenn die Maschine
ein Material
Laserstrahl
auf das Material
ohne zu brennen.
Die meisten
und können
sich entzünden
(selbst wenn
Sie aus flammhemmenden
in Brand
setzen kann. Unserer Erfahrung
beim
Vektorschneiden
LASERSTRAHLUNC
Lesen Sie die folgenden
DER
AUGEN
ODER
DER
HAUT
DURCH
DIREKTE
sorgfältig
LASERPRODUKT
DER
KLASSE
4
• Stellen Sie sicher, dass der Arbeitsbereich
ordnungsgemäß
• Stapeln
Sie keine Materialien
Oder Grundsätze
nicht
befolgen,
kann
um die Maschine
Oder Schaden
an der Maschine
kommen.
und das Risiko einer Materialentzündung
• Lassen Sie die Maschine
die Maschine
Zeitraum
unbeaufsichtigt
oder Grundsätze
nicht
befolgen,
kann
auftritt,
kann ein Brand verursacht
zu Verletzungen
oder Schäden
an der
• Reinigen
Sie die Maschine
Rückständen
erhohen.
•
Stellen
Sie sicher,
brennbaren
Materialien,
Alkohol
Oder Benzin
und
-verfahren
vertraut,
bevor
pflegen
und überprüfen
Befolgen
Sie strikt
alle Sicherheitsmaßnahmen
und
ordnungsgemäß
zusammengebaut
ist und
4. Elektrische
Lesen Sie die folgenden
sorgfältig
• Nehmen
Sie die Maschine
in Betrieb, wenn
Sie einen Schaden
Oder Defekt
Andernfalls
kann ein Stromschlag
•
Berühren
Sie
sauber
und eben ist.
Werkzeugen,
nicht
auseinander
und
verändern
Sie sie nicht
ohne
Weise. Modifizieren
Oder dekompilieren
Sie das
5. Warn-
der Maschine
sauber. Rückstände
und Späne,
Am xTooI Dl Pro sind die Warn-
ansammeln,
Sind gefährlich
und können
an denen es vor und/oder während des Betriebs zu Verletzungen oder Schäden
Sie die Maschine
regelmäßig.
ordnungsgemäß
bei einer Temperatur
von O oc bis
an der Maschine
von O oc bis 45 oc gelagert
Werden.
geht, ersetzen
unter
O oc.
von Ihnen
benötigte
Lasers
Cehäuse
und einer Lichtabschirmung.
ausgestattet.
Wenn
bewegt
wird, hört der Laser auf, Licht zu emittieren
am menschlichen
Körper. Obwohl
eine Haube
schützt,
müssen
Sie dennoch
zu schützen.
Beschreibung
nicht
in Betrieb,
wenn
Teile davon
entfernt
sind.
Das
Status
freilegen
und Schäden
an der
Blinkt
weiß
Sie keine Materialien,
die PVC oder Vinyl enthalten
Dauerhaft
weiß
nicht empfohlen).
Diese Materialien
(und andere
åtzende
Dåmpfe
erzeugen,
die für den
schådlich
Sind und die Maschine
beschådigen
Blinkt
blau
das Cravieren
oder
Schneiden
von
PVC- oder
werden,
Sind nicht
durch
die MakebIock-Ca
Dauerhaft
blau
Sie keine unbekannten
Materialien.
Beim Verdamp
Langsam
blau
blinkend
Rauch entstehen.
unbeaufsichtigt,
wenn
Sie in Betrieb
ist. Achten
ordnungsgemäß
funktioniert.
Solid
red
DANCER
Do
not
RISK
OF
FIRE
leave
the
machine
Keep
flammable
unattended
when
it is
materials
away
working.
schneidet
Oder graviert,
fällt ein hochdichter
und erhitzt
dessen
Oberfläche,
so dass es verdampft,
Materialien
sind jedoch
von Natur aus entflammbar
und eine offene
Flamme
bilden,
die die Maschine
DE
Materialien
besteht)
und ihre Umgebung
nach ist es am wahrscheinlichsten,
dass
mit
dem
Laser
eine
offene
Flamme
entsteht.
Warnhinweise
und Empfehlungen
durch:
gut belüftet
ist, damit
der Rauch
abgeleitet
werden
kann.
(insbesondere
organische
Materialien
wie Papier)
herum.
Sie können
die Ausbreitung
von Flammen
verursachen
erhöhen.
nicht unbeaufsichtigt,
wenn Sie in Betrieb
ist. Wenn
mit falschen
Einstellungen
arbeitet
und über einen längeren
bleibt
Oder eine mechanische
Oder elektrische
Störung
werden.
regelmåßig.
Eine übermåßige
Ansammlung
von
und Spänen
vom Schneiden
und Gravieren
kann das Brandrisiko
dass
der
Bereich
um die Maschine
sauber
ist und
keine
explosive
Oder flüchtige
Lösungsmittel
wie Aceton,
herumliegen.
Halten Sie einen
Feuerlöscher
bereit und
Sie ihn regelmåßig.
Sicherheit
Warnhinweise
und Empfehlungen
durch:
nicht
auseinander,
wenn
sie unter
Strom
steht.
verursacht
werden.
keine
elektronischen
Bauteile
mit
den
Hånden
oder
anderen
wenn
die Maschine
unter
Strom
steht.
und
Hinweisschilder
und Hinweisschilder
an den Stellen
angebracht,
kommen
kann. Wenn ein Schild beschådigt
ist oder verloren
Sie es sofort. Sie können
die folgende
Vorlage
verwenden,
um das
Schild auszudrucken.
DANGER
LASER
AVOID
EYE OR SKIN
EXPOSURE
TO
DIRECT
OR SCATTERED
RADIATION
des Anzeigers
Beschreibung
Das System Wird gestartet
Standby,
Netzwerk
nicht
angeschlossen
Das Cerät befindet sich in einem der folgenden Zustände:
1. Führt eine Aufgabe
aus
2. Firmware-Aktualisierung
Standby,
Netzwerk
verbunden
Arbeitsbereit
One of the following
exceptions
occur:
The machine
is moved unexpectedly.
2.
During
processing,
the limit switch is triggered
by
the
laser
module.
The TF card
is taken
out of the slot when
the
3
machine
is processing
a material without
network
connection.
4. A flame
is detected.
4
Werbung
