Modecom FreeWAY CX 7.4 Schnellstartanleitung Seite 4

FreeWAY CX 7.4
Nawigacja samochodowa 7"
7" Personal navigation device
1 Кнопка питания Включение/выключение устройства и активация режима
остановки работы
2
Гнездо наушников Служит для подключения стереонаушников
3 Гнездо карты T-Flash Внутренняя карта T-Flash
4 AV-IN AV-IN
5
Порт USB-C Этот порт применяется для связи с компьютером PC при помощи
провода USB-C, подключения к TMC (вариант) или зарядки
аккумулятора устройства.
6 Кнопка Reset Повторный запуск системы
7
MIC MIC
8
Громкоговоритель Воспроизведение звуков (навигационные инструкции, музыка
и т.д.)
1 Tipka za vklop Vklop/izklop naprave, prehod v način mirovanja
2 Vhod za slušalke Vhod za priklop stereo slušalk
3 Vhod karte T-Flash Notranja karta T-Flash
4 AV-IN AV-IN
5 Vhod USB-C Vhod je namenjen povezavi z računalnikom s pomočjo USB-C kabla,
povezavi s TMC (možnost) ali pa polnjenju baterije.
6 Tipka Reset Ponoven zagon sistema
7 MIC MIC
8 Zvočnik Predvajanje zvoka (navodila navigacije, glasba itd.)
1 Vypínač Zapnutie/ Vypnutie prístroja alebo uvedenie do režimu spánku
2 Konektor pre Pripojenie pre stereophone
slúchadlá
3 T-Flash card slot Karta T-Flash vo vnútri
4
AV-IN AV-IN
5 USB-C port Komunikácia s PC cez mini USB-C kábel, slúži aj na pripojenie k TMC
alebo na nabíjanie (použitie ako nabíjací port)
6 Reset Reštart systému
7 MIC MIC
8 Reproduktor Prehrávanie zvuku (ako je napríklad hlas navigácie, hudba atď.)
1 Кнопка живлення Вмикання /вимикання пристрою та активація режиму очікування
2 Роз'єм навушників Використовується для підключення стерео навушників
3 Роз'єм карти Внутрішня карта T-Flash
4
AV-IN AV-IN
5 Порт USB-C Цей порт використовується для зв'язку з комп'ютером за
допомогою USB-C кабелю, підключення до TMC (опція) або
зарядки акумулятора пристрою.
6 Кнопка Reset Перезавантаження системи
7 MIC Мікрофон
8 Динамік Відтворення звуків (навігаційні інструкції, музика і т.д.)
QUICK START GUIDE
Skrócona Instrukcja obsługi
User manual
1
2
3
4
5
6
7
8
Пояснение
GPS Нажать, чтобы активировать функцию навигации.
FM Он позволяет воспроизводить музыку с внешних носителей через встроенное
магнитолу.
NaviConfig Это позволяет прокладывать маршруты.
Игры Предлагает выбор игр.
Мультимедиа Поддерживает WMV, ASF, AVI, JPG, GIF и т. д. Обеспечивает полноэкранное
воспроизведение и поворот фотографий.
Сервис Калькулятор и пересчет единиц
Настройки Громкость, подсветка экрана, язык, дата и время, калибровка, FM передатчик
и системная информация.
BT Bežična komunikacija između GPS navigacije i mobilnim telefon koji podržava BT
funkciju .
Руководство по применению доступно на сайте www.modecom.eu
Pojasnilo
GPS Pritisnite, če želite vklopiti navigacijo.
FM Omogoča predvajanje glasbe z zunanjih medijev prek vgrajenega radia.
NaviConfig Omogoča vam načrtovanje poti.
Igre Ponuja izbor iger.
Multimedija Podpira WMV, ASF, AVI, JPG, GIF itd. Omogoča celozaslonsko predvajanje in
vrtenje fotografij.
Orodja Računalo in pretvornik enot
Nastavitve Glasnost, osvetlitev ekrana, jezik, datum in ura, kalibracija, FM oddajnik in
informacije o sistemu.
BT Беспроводная связь между навигацией GPS и мобильным телефоном,
обслуживающим функцию BT.
Uporabniški priročnik je na voljo na spletni strani www.modecom.eu
Funkcia Vysvetlenie
GPS Kliknite pre aktiváciu navigácie
FM Umožňuje vám prehrávať hudbu z externých médií prostredníctvom vstavaného
rádia.
NaviConfig Umožňuje vám vykresliť trasy.
Hry Ponúka výber hier.
Multimédiá Podporuje WMV, ASF, AVI, JPG, GIF atď. Umožňuje prehrávanie na celej
obrazovke a otáčanie fotografií.
Nástroje Kalkulačka a prevod jednotiek
Nastavenia Hlasitosť, podsvietenie, jazyk, dátum a čas, kalibrácia, FM vysielač a informácie
o systéme
BT Brezžična povezava z GPS navigacijo in mobilnim telefonom z BT funkcijo.
Příručka uživatele je dostupná na stránce www.modecom.eu
Опис
GPS Натисніть, щоб активувати функцію навігації.
FM Він дозволяє відтворювати музику із зовнішніх носіїв через
вбудоване радіо.
NaviConfig Це дозволяє прокладати маршрути.
Ігри Пропонує вибір ігор.
Мультимедіа Підтримує WMV, ASF, AVI, JPG, GIF тощо. Дозволяє повноекранне
відтворення та обертання фото.
Інструменти Калькулятор і одиниць виміру
Налаштування Гучність, підсвічування екрану, мова, дата і час, калібрування, FM-передавач та
системна інформація.
BT Безпроводове підключення між навігацією GPS і мобільним телефонем, який
підтримує BT.
Руководство по применению доступно на сайте www.modecom.eu