Jocca 2167 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Jocca 2167
Inhaltszusammenfassung für Jocca 2167
- Seite 1 Übersetzt von Spanisch nach Deutsch - www.onlinedoctranslator.com (EN) Bedienungsanleitung (ES) Bedienungsanleitung (FR) Mode d'emploi (IT) Istruzioni per l'uso (PT) Ref.: 2167-2167N Manual de instruções...
- Seite 2 BESCHREIBUNG/ BESCHREIBUNG/ BESCHREIBUNG/ DESCRIZIONE / DESCRIÇÃO/BESCHREIBUNG...
- Seite 3 DE/BESCHREIBUNG IT/BESCHREIBUNG 1. Frontgrill 1. Griglia anteriore 2. Klingen 2. Lecken 3. Geschwindigkeitsauswahl 3. Geschwindigkeitswähler 4. Heckgrill 4. Griglia posteriore 5. Transportgriff 5. Griffe für den Transport 6. Basis 6. Basis 7. Piedini antiscivolo 7. Rutschfeste Füße DE/BESCHREIBUNG PT/BESCHREIBUNG 1. Frontgrill 1.
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
Englisch TISCHVENTILATOR SICHERHEITSHINWEISE - Diese Anweisungen sind sehr wichtig. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung des Geräts und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. JOCCAist nur für die ordnungsgemäße Verwendung dieses Produkts gemäß der Beschreibung in diesem Handbuch verantwortlich. - Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden, packen Sie es aus und überprüfen Sie, ob es sich in einwandfreiem Zustand befindet. - Seite 5 Englisch - Ziehen Sie nicht am Kabel, um das Gerät vom Stromnetz zu trennen, sondern ziehen Sie immer am Stecker. - Tauchen Sie das Gerät oder Teile davon nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. - Um eine Überhitzung zu vermeiden, sollte das Stromversorgungskabel immer vollständig abgerollt sein.
- Seite 6 Englisch - Benutzen Sie das Gerät nicht im Badezimmer, in der Dusche oder in Räumen mit feuchter Atmosphäre. GEBRAUCHSANLEITUNG - Stellen Sie sicher, dass sich der Lüfterknopf in der Position „0“ befindet, bevor Sie ihn an das Stromnetz anschließen. - Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an. - Wählen Sie den gewünschten Luftdurchsatz, indem Sie den Knopf in einer der beiden Positionen „l“...
- Seite 7 Englisch Dieses Produkt entspricht den Richtlinien 2014/30/EU EMC, 2014/35/EU LVD, 2011/65/EU und 2015/863/EU ROHS. PRODUKTRECYCLING – UMWELT Werfen Sie dieses Produkt am Ende seiner Nutzungsdauer nicht in den Müll. Bringen Sie es zu einer dafür vorgesehenen Abfallsammelstelle (gemäß der EU-WEEE-Richtlinie 2012/19/).
- Seite 8 Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden, und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. JOCCAübernimmt keine Verantwortung für mögliche Folgen, die sich aus einer unsachgemäßen Verwendung des Produkts oder einer anderen Verwendung ergeben, die nicht in diesem Handbuch beschrieben ist.
- Seite 9 - Wenn Ihr Gerät heruntergefallen ist oder ins Wasser oder eine andere Flüssigkeit gefallen ist, verwenden Sie das Gerät nicht und versuchen Sie nicht, es zu reparieren, sondern bringen Sie es zu einem technischen Servicecenter.JOCCA. - Zu Ihrer Sicherheit und zum besseren Betrieb des Gerätes verwenden Sie stets Zubehör und Ersatzteile vonJOCCA.
- Seite 10 Spanisch - Berühren Sie niemals die beweglichen Teile des Geräts. Stecken Sie niemals Ihre Finger oder andere Teile in den Luftauslass und -einlass. Führen Sie keine Gegenstände ein, die das Gerät behindern oder beschädigen könnten. - Stellen Sie sicher, dass die Lüftungsschlitze an der Vorder- und Rückseite des Geräts nicht blockiert sind.
- Seite 11 Spanisch TECHNISCHE DATEN 220-240V ~ 50Hz 30W Wert Symbol Einheiten Beschreibung 7,97 Maximaler Lüfterdurchfluss /Min Vom Lüfter verbrauchte 25.08 Leistung Servicewert (gemäß IEC 60879) S.V. 0,32 /min)/W Standby-Stromverbrauch S.B. Schallleistungspegel des dB(A) Ventilators W.A. 4.17 Meter/Sek Maximale Luftgeschwindigkeit Saisonaler kWh/a Stromverbrauch Dieses Produkt entspricht den Richtlinien 2014/30/EU EMC, 2014/35/EU LVD, 2011/65/EU und 2015/863/EU ROHS.
- Seite 12 Französisch TAVOLO VENTILATORE SECURITÉ AVERTISSEMENTS - Diese Anweisungen sind drei wichtig. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden, und bewahren Sie sie für spätere Konsultationen auf. JOCCAEs übernimmt keine Haftung für unsachgemäße Verwendung des Produkts oder jede andere Verwendung, die nicht im Handbuch beschrieben ist.
- Seite 13 Französisch - Besorgen Sie das Gerät und das Kabel innerhalb weniger Stunden nach dem Transport von Kindern unter 8 Jahren. - Überprüfen Sie den ordnungsgemäßen Zustand des Kabels und der Stromversorgung, bevor Sie das Gerät an die Steckdose anschließen. Stellen Sie sicher, dass die Spannung Ihrer Steckdose gut mit der auf Ihrem Gerät angegebenen Spannung übereinstimmt.
- Seite 14 Französisch - Das Gerät muss nicht an der Wand oder Decke befestigt werden, das Mobiltelefon wird auf einer ebenen Fläche, einem Teller, horizontal und in einer gut belüfteten Umgebung aufgestellt. - Nicht für Haushaltsgeräte, Haushaltsgegenstände, Küche, Haushaltsgeräte usw. verwendet. - Benutzen Sie das Gerät nicht mit dem Stromnetz oder mit feuchten Füßen oder mit unseren Füßen.
- Seite 15 Französisch - Um das Gerät zu reinigen, verwenden Sie zunächst ein leicht feuchtes Tuch und dann ein dunkles Tuch. - Polieren Sie regelmäßig das Eingangsgitter und die Uscita dell'aria mit einem genähten Spazzola, um den Staub zu entfernen, der im Stiel eingeschlossen bleibt.
- Seite 16 Zwecke. - Für die Sicherheit und den korrekten Betrieb des Gerätes verwenden Sie stets umfangreiches Zubehör und Zubehör.JOCCA. - Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren, nicht von einer behinderten Person, einer Person mit eingeschränkten sensorischen oder geistigen Fähigkeiten...
- Seite 17 Bringen Sie es zum technischen ServiceJOCCA. - Für die Sicherheit und den korrekten Betrieb des Gerätes verwenden Sie stets umfangreiches Zubehör und Zubehör.JOCCA. - Stellen Sie sicher, dass der O/I-Pulsator an seiner ersten Position an der Steckdose positioniert ist.
- Seite 18 Italienisch - Benutzen Sie die Geräte nicht in der Nähe von Wärmequellen, Heizgeräten, Heizgeräten, Heizgeräten usw. - Benutzen Sie das Gerät nicht mit offenen Händen oder nackten Füßen. ARTIKEL - Berühren Sie das Gerät nicht erneut oder andere Körperteile am Eingang oder am Ende des Tages. Legen Sie keine Oggetti ein, die das Gerät beschädigen oder beschädigen könnten.
- Seite 19 Italienisch - TAUCHEN SIE DIE BASIS DES APPARECCHIO NICHT IN WASSER ODER IN ALTRO-FLÜSSIGKEIT. - Ich werde das Produkt in einem Asciutto-Beitrag aufbewahren. ARTIKEL SPEZIFISCHE TECHNICHE 220-240V ~ 50Hz 30W Wert Symbol Beschreibung Vereinigen Flusso massimo del 7,97 /Min Ventilator Potenza assorbita dal 25.08 Ventilator...
- Seite 20 Portugiesisch TISCHFENSTER SICHERHEITSHINWEISE - Diese Anweisungen sind sehr wichtig. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden, und bewahren Sie sie zum späteren P.T. Nachschlagen auf. - ZUJOCCAübernimmt keine Verantwortung für eine unsachgemäße Verwendung des Produkts oder eine andere Verwendung, die nicht in diesem Handbuch beschrieben ist.
- Seite 21 JOCCA. - Für Ihre Sicherheit und einen besseren Betrieb des Geräts verwenden Sie immer zusätzliches Zubehör und Teile.JOCCA. - Stellen Sie sicher, dass sich der O/I-Knopf in der O-Position befindet, bevor Sie die Stromversorgung anschließen. - Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, wenn es beendet ist oder in Betrieb ist, bevor Sie mit der Reinigung fortfahren und wenn es nicht richtig funktioniert.
-
Seite 22: Reinigung Und Ordnung
Portugiesisch - Stecken Sie niemals Ihre Finger oder andere Teile in den Luftauslass und -einlass. Führen Sie keine Gegenstände ein, die das Gerät behindern oder beschädigen könnten. - Stellen Sie sicher, dass die Luftauslässe an der Vorder- und Rückseite des Geräts nicht blockiert P.T. - Seite 23 Portugiesisch TECHNISCHE DATEN 220-240V ~ 50Hz 30W Wert Symbol Einheiten Beschreibung Maximaler Durchfluss/Durchflussrate 7,97 /Min P.T. ventoinha Schälkraft genutzt 25.08 ventoinha Dienstwert (lt S.V. 0,32 /min)W IEC 60879) Energieverbrauch Nr Standby-Modus S.B. Schallleistungspegel dB(A) ventoinha W.A. 4.17 Meter/Sek Maximale Luftgeschwindigkeit Stromverbrauch kWh/a saisonal...