Suptek DSF3 Kurzanleitung

INSTALLATION MANUAL
WARNING!
[EN]
Please read the installation instructions carefully, we are not responsible for any damage or
injury caused by improper, assembly or use! Any question, please contact our customer service.
WARNUNG!
[DE]
Bitte lesen Sie die Installationsanweisungen sorgf ltig, wir sind nicht verantwortlich für
Sch den oder Verletzungen, die durch unsachgem
Verwendung! Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst.
AVERTISSEMENT!
[FR]
Veuillez lire attentivement les instructions d'installation, nous ne sommes pas responsables des
dommages ou blessures causés par une installation, un assemblage ou une utilisation incor-
rects ! Pour toute question, veuillez contacter notre service clientèle.
ADVERTENCIA!
[ES]
Lea atentamente las instrucciones de instalación,
da os o lesiones causados por una instalación, montaje o uso incorrectos! Cualquier duda,
póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente.
AVVERTIMENTO!
[IT]
Si prega di leggere attentamente le istruzioni di installazione, non siamo responsabili per
eventuali danni o lesioni causati da installazione, montaggio o utilizzo impropri! Qualsiasi
domanda, si prega di contattare il nostro servizio clienti.
DSF3
after-sales-eu@suptekmount.com
e Installation, Montage oder
no nos hacemos responsables de los
Packing List
[IT]
A- (1)
TOOLS REQUIRED
(Not included)
Note: If desk thickness does not match the existing clamp size, please replace the
[EN]
screws to a suitable position as shown.
Hinweis: Wenn die Schreibtischdicke nicht mit der vorhandenen Klemmengr
[DE]
übereinstimmt, ersetzen Sie bitte die Schrauben wie abgebildet an einer geeigneten
Position.
Remarque : Si l'épaisseur du bureau ne correspond pas à la taille de la pince
[FR]
existante, veuillez remplacer les vis dans une position appropriée, comme indiqué.
[ES] Nota: si el grosor del escritorio no coincide con el tama o de la abrazadera existente,
vuelva a colocar los tornillos en una posición adecuada, como se muestra.
Nota: se lo spessore della scrivania non corrisponde alle dimensioni del morsetto
[IT]
esistente, sostituire le viti in una posizione adatta come mostrato.
B- (2) C-M6x8 (4)
Screwdriver
MAX110mm
e