HOMCOM 713-034V01 Montageanleitung Seite 2

WARNING
DO NOT use if poorly attached. lf you are unable to securely fasten all parts, contact a
dealer or trained technician to assemble. Take care during assembly not to lose your
balance when testing the connections.
DO NOT use if any parts were damaged in shipping or become worn from use. Contact your
dealer for replacement and repair before further use.
ALWAYS use the toilet seat when sitting during use. Sitting off-center or directly on the
bucket may cause damage or personal injury.
DO NOT use on uneven ground or with legs at uneven heights. All four legs' rubber tips
MUST touch the floor at all times.
ALWAYS take care to remain balanced while sitting and rising, using both armrests.
DO NOT exceed this product's weight limit: 330 pounds or 150 kg.
NOT for use by children. Keep away from children to reduce the risk of damage or injury.
MAINTENANCE
Clean & dry the bucket promptly after each use.
After shower, please wipe the chair clean and keep it dry.
Store in a dry-well ventilated place away from direct sunlight.
Place the bucket into the seat frame.
Place the toilet seat onto the frame so that the plastic clamps rest on the rear cross frame
on each side of the bucket. Push down until the brackets are fully attached to the back
cross frame. Check by swiveling the seat upward and then back downward.
When it is necessary to adjust the height of the legs, loosen the plastic knobs at the joints,
make the necessary adjustments, and retighten the knobs.
AVERTISSEMENT
N'UTILISEZ PAS l'appareil s'il est mal fixé. Si vous n'êtes pas en mesure de fixer
solidement toutes les pièces, contactez un revendeur ou un technicien qualifié pour
procéder à l'assemblage. Veillez à ne pas perdre l'équilibre lors de l'assemblage pour
tester les connexions.
N'UTILISEZ PAS l'appareil si l'une de ses pièces a été endommagée pendant le transport
ou si elle est usée par l'utilisation. Contactez votre revendeur pour un remplacement ou
une réparation avant toute nouvelle utilisation.
Utilisez TOUJOURS le siège des toilettes lorsque vous êtes assis pendant l'utilisation. Le
fait de s'asseoir de manière décentrée ou directement sur le seau peut entraîner des
dommages ou des blessures.
NE PAS utiliser l'appareil sur un sol inégal ou avec des pieds de hauteur inégale. Les
extrémités en caoutchouc des quatre pieds DOIVENT toucher le sol à tout moment.
Veillez TOUJOURS à rester en équilibre lorsque vous vous asseyez et vous levez, en
utilisant les deux accoudoirs.
NE PAS dépasser la limite de poids de ce produit : 330 livres ou 150 kg.
NE PAS utiliser par des enfants. Tenir hors de portée des enfants afin de réduire les
risques de dommages ou de blessures.
ENTRETIEN
Nettoyez et séchez le seau rapidement après chaque utilisation.
Après la douche, essuyez la chaise et gardez-la sèche.
Stocker dans un endroit sec et bien ventilé, à l'abri de la lumière directe du soleil.
Placez le seau dans le cadre du siège.
Placez le siège des toilettes sur le cadre de manière à ce que les pinces en plastique
reposent sur le cadre transversal arrière de chaque côté du seau. Poussez vers le bas
jusqu'à ce que les supports soient complètement fixés au cadre transversal arrière.
Vérifiez en faisant pivoter le siège vers le haut, puis vers le bas.
S'il est nécessaire de régler la hauteur des pieds, desserrez les boutons en plastique au
niveau des articulations, effectuez les réglages nécessaires et resserrez les boutons.
1