Vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Verwenden Sie das Produkt nicht, bevor Sie diese Anleitung vollständig verstanden haben. Wenn Sie die Warnungen, Hinweise oder Empfehlungen nicht verstehen, wenden Sie sich bitte an einen Gesundheitsspezialisten oder den Verkäufer, um Produktbeschädigungen oder Verletzungen zu vermeiden.
Seite 3
WICHTIGE HINWEISE Im Falle eines mit dem Produkt verbundenen "schweren Vorfalls", der direkt oder indirekt zu einem der folgenden Ereignisse geführt hat, oder führen könnte: a) Tod eines Patienten, Benutzers oder einer anderen Person b) Vorübergehende oder dauerhafte Verschlechterung des Gesundheitszustands eines Patienten, Benutzers oder einer anderen Person c) Eine ernste Gefahr für die öffentliche Gesundheit Melden Sie den "schweren Vorfall"...
MONTAGEANLEITUNG Abbildung 1 zeigt den Rollator vor der Montage. ABB 1. ABB 2. Wie in Abbildung 2 gezeigt, müssen die Vorderräder mit Rändelschrauben befestigt werden. BREMSEN Die Bremseneinstellung erfolgt wie folgt: Drehen Sie die Einstellschraube gegen den Uhrzeigersinn, um die Spannung zu erhöhen, und verriegeln Sie dann die Einstellmutter, indem Sie sie im Uhrzeigersinn drehen, während Sie die Einstellschraube festhalten.
AUF- UND ZUKLAPPEN Halten Sie beide Seiten des Sitzes fest und drücken Sie ihn nach unten, bis der Rollator vollständig entfaltet ist. Um den Rollator zusammenzuklappen, ziehen Sie den Gurt am Sitz nach oben. ANBRINGEN DER TASCHE UND DES STOCKHALTERS REINIGUNG Der Rollator kann mit einem feuchten Tuch oder Schwamm und warmem Seifenwasser gereinigt werden.
Garantiezeitraum von 12 Monaten ab Kaufdatum durch den Käufer. 4) Wenn eine Fehlfunktion des Produkts festgestellt wird, senden Sie es unverzüglich portofrei an die Adresse von ANTAR (unter Punkt 1 angegeben) oder wenden Sie sich an die Verkaufsstelle.
Seite 7
AT51046 GEBRAUCHSANWEISUNG, ROLLATOR Ul_AT51046...
Seite 8
Vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Verwenden Sie das Produkt nicht, bevor Sie diese Anleitung vollständig verstanden haben. Wenn Sie die Warnungen, Hinweise oder Empfehlungen nicht verstehen, wenden Sie sich bitte an einen Gesundheitsspezialisten oder den Verkäufer, um Produktbeschädigungen oder Verletzungen zu vermeiden.
Seite 9
WICHTIGE HINWEISE Im Falle eines mit dem Produkt verbundenen "schweren Vorfalls", der direkt oder indirekt zu einem der folgenden Ereignisse geführt hat, oder führen könnte: a) Tod eines Patienten, Benutzers oder einer anderen Person b) Vorübergehende oder dauerhafte Verschlechterung des Gesundheitszustands eines Patienten, Benutzers oder einer anderen Person c) Eine ernste Gefahr für die öffentliche Gesundheit Melden Sie den "schweren Vorfall"...
Seite 10
MONTAGEANLEITUNG Abbildung 1 zeigt den Rollator vor der Montage. ABB 1. ABB 2. Wie in Abbildung 2 gezeigt, müssen die Vorderräder mit Rändelschrauben befestigt werden. BREMSEN Die Bremseneinstellung erfolgt wie folgt: Drehen Sie die Einstellschraube gegen den Uhrzeigersinn, um die Spannung zu erhöhen, und verriegeln Sie dann die Einstellmutter, indem Sie sie im Uhrzeigersinn drehen, während Sie die Einstellschraube festhalten.
Seite 11
AUF- UND ZUKLAPPEN Halten Sie beide Seiten des Sitzes fest und drücken Sie ihn nach unten, bis der Rollator vollständig entfaltet ist. Um den Rollator zusammenzuklappen, ziehen Sie den Gurt am Sitz nach oben. ANBRINGEN DER TASCHE UND DES STOCKHALTERS REINIGUNG Der Rollator kann mit einem feuchten Tuch oder Schwamm und warmem Seifenwasser gereinigt werden.
Seite 12
Garantiezeitraum von 12 Monaten ab Kaufdatum durch den Käufer. 4) Wenn eine Fehlfunktion des Produkts festgestellt wird, senden Sie es unverzüglich portofrei an die Adresse von ANTAR (unter Punkt 1 angegeben) oder wenden Sie sich an die Verkaufsstelle.
Seite 13
AT51046 GEBRAUCHSANWEISUNG, ROLLATOR Ul_AT51046...
Seite 14
Vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Verwenden Sie das Produkt nicht, bevor Sie diese Anleitung vollständig verstanden haben. Wenn Sie die Warnungen, Hinweise oder Empfehlungen nicht verstehen, wenden Sie sich bitte an einen Gesundheitsspezialisten oder den Verkäufer, um Produktbeschädigungen oder Verletzungen zu vermeiden.
Seite 15
WICHTIGE HINWEISE Im Falle eines mit dem Produkt verbundenen "schweren Vorfalls", der direkt oder indirekt zu einem der folgenden Ereignisse geführt hat, oder führen könnte: a) Tod eines Patienten, Benutzers oder einer anderen Person b) Vorübergehende oder dauerhafte Verschlechterung des Gesundheitszustands eines Patienten, Benutzers oder einer anderen Person c) Eine ernste Gefahr für die öffentliche Gesundheit Melden Sie den "schweren Vorfall"...
Seite 16
MONTAGEANLEITUNG Abbildung 1 zeigt den Rollator vor der Montage. ABB 1. ABB 2. Wie in Abbildung 2 gezeigt, müssen die Vorderräder mit Rändelschrauben befestigt werden. BREMSEN Die Bremseneinstellung erfolgt wie folgt: Drehen Sie die Einstellschraube gegen den Uhrzeigersinn, um die Spannung zu erhöhen, und verriegeln Sie dann die Einstellmutter, indem Sie sie im Uhrzeigersinn drehen, während Sie die Einstellschraube festhalten.
Seite 17
AUF- UND ZUKLAPPEN Halten Sie beide Seiten des Sitzes fest und drücken Sie ihn nach unten, bis der Rollator vollständig entfaltet ist. Um den Rollator zusammenzuklappen, ziehen Sie den Gurt am Sitz nach oben. ANBRINGEN DER TASCHE UND DES STOCKHALTERS REINIGUNG Der Rollator kann mit einem feuchten Tuch oder Schwamm und warmem Seifenwasser gereinigt werden.
Seite 18
Garantiezeitraum von 12 Monaten ab Kaufdatum durch den Käufer. 4) Wenn eine Fehlfunktion des Produkts festgestellt wird, senden Sie es unverzüglich portofrei an die Adresse von ANTAR (unter Punkt 1 angegeben) oder wenden Sie sich an die Verkaufsstelle.
Seite 19
AT51046 GEBRAUCHSANWEISUNG, ROLLATOR Ul_AT51046...
Seite 20
Vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Verwenden Sie das Produkt nicht, bevor Sie diese Anleitung vollständig verstanden haben. Wenn Sie die Warnungen, Hinweise oder Empfehlungen nicht verstehen, wenden Sie sich bitte an einen Gesundheitsspezialisten oder den Verkäufer, um Produktbeschädigungen oder Verletzungen zu vermeiden.
Seite 21
WICHTIGE HINWEISE Im Falle eines mit dem Produkt verbundenen "schweren Vorfalls", der direkt oder indirekt zu einem der folgenden Ereignisse geführt hat, oder führen könnte: a) Tod eines Patienten, Benutzers oder einer anderen Person b) Vorübergehende oder dauerhafte Verschlechterung des Gesundheitszustands eines Patienten, Benutzers oder einer anderen Person c) Eine ernste Gefahr für die öffentliche Gesundheit Melden Sie den "schweren Vorfall"...
Seite 22
MONTAGEANLEITUNG Abbildung 1 zeigt den Rollator vor der Montage. ABB 1. ABB 2. Wie in Abbildung 2 gezeigt, müssen die Vorderräder mit Rändelschrauben befestigt werden. BREMSEN Die Bremseneinstellung erfolgt wie folgt: Drehen Sie die Einstellschraube gegen den Uhrzeigersinn, um die Spannung zu erhöhen, und verriegeln Sie dann die Einstellmutter, indem Sie sie im Uhrzeigersinn drehen, während Sie die Einstellschraube festhalten.
Seite 23
AUF- UND ZUKLAPPEN Halten Sie beide Seiten des Sitzes fest und drücken Sie ihn nach unten, bis der Rollator vollständig entfaltet ist. Um den Rollator zusammenzuklappen, ziehen Sie den Gurt am Sitz nach oben. ANBRINGEN DER TASCHE UND DES STOCKHALTERS REINIGUNG Der Rollator kann mit einem feuchten Tuch oder Schwamm und warmem Seifenwasser gereinigt werden.
Seite 24
Garantiezeitraum von 12 Monaten ab Kaufdatum durch den Käufer. 4) Wenn eine Fehlfunktion des Produkts festgestellt wird, senden Sie es unverzüglich portofrei an die Adresse von ANTAR (unter Punkt 1 angegeben) oder wenden Sie sich an die Verkaufsstelle.
Seite 25
AT51046 GEBRAUCHSANWEISUNG, ROLLATOR Ul_AT51046...
Seite 26
Vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Verwenden Sie das Produkt nicht, bevor Sie diese Anleitung vollständig verstanden haben. Wenn Sie die Warnungen, Hinweise oder Empfehlungen nicht verstehen, wenden Sie sich bitte an einen Gesundheitsspezialisten oder den Verkäufer, um Produktbeschädigungen oder Verletzungen zu vermeiden.
Seite 27
WICHTIGE HINWEISE Im Falle eines mit dem Produkt verbundenen "schweren Vorfalls", der direkt oder indirekt zu einem der folgenden Ereignisse geführt hat, oder führen könnte: a) Tod eines Patienten, Benutzers oder einer anderen Person b) Vorübergehende oder dauerhafte Verschlechterung des Gesundheitszustands eines Patienten, Benutzers oder einer anderen Person c) Eine ernste Gefahr für die öffentliche Gesundheit Melden Sie den "schweren Vorfall"...
Seite 28
MONTAGEANLEITUNG Abbildung 1 zeigt den Rollator vor der Montage. ABB 1. ABB 2. Wie in Abbildung 2 gezeigt, müssen die Vorderräder mit Rändelschrauben befestigt werden. BREMSEN Die Bremseneinstellung erfolgt wie folgt: Drehen Sie die Einstellschraube gegen den Uhrzeigersinn, um die Spannung zu erhöhen, und verriegeln Sie dann die Einstellmutter, indem Sie sie im Uhrzeigersinn drehen, während Sie die Einstellschraube festhalten.
Seite 29
AUF- UND ZUKLAPPEN Halten Sie beide Seiten des Sitzes fest und drücken Sie ihn nach unten, bis der Rollator vollständig entfaltet ist. Um den Rollator zusammenzuklappen, ziehen Sie den Gurt am Sitz nach oben. ANBRINGEN DER TASCHE UND DES STOCKHALTERS REINIGUNG Der Rollator kann mit einem feuchten Tuch oder Schwamm und warmem Seifenwasser gereinigt werden.
Seite 30
Garantiezeitraum von 12 Monaten ab Kaufdatum durch den Käufer. 4) Wenn eine Fehlfunktion des Produkts festgestellt wird, senden Sie es unverzüglich portofrei an die Adresse von ANTAR (unter Punkt 1 angegeben) oder wenden Sie sich an die Verkaufsstelle.