Leitungsverlegeplan / Wiring diagram
Anwendungsbeispiel / Application example
7
5
6
1 Lüftungstaster LT
Ventilation pushbutton LT
2 Feuertaster FR 900
Fire pushbutton FR 900
3 Rauchabzugszentrale RAZ K
Smoke and heat exhaust control unit RAZ K
4 Netzzuleitung 230 V AC
Feeder wire 230 V AC
(fuse provided by customer < 6 A)
5 Abzweigdose
(bauseits)
Conduit box
(by customer)
6 Rauchmelder RM 523 oder Thermomelder TM 523 (max. 10 Stück)
Smoke detector RM 523 or heat detector TM 523 (max. 10 units)
7 Antriebe
Drives
8 Windgeber WG/H 10, Regenmelder REM/H 10 (WREM/H 10)
Wind transmitter WG/H 10, rain sensor REM/H 10 (WREM/H 10)
Leitungslängen und Querschnitte
Wire lengths and cross-sections
Berechnungsformel:
Calculation formula:
Leitungsquerschnitt
Wire cross-section
Antriebe mit ... / drives with ...
3 x 1,5 mm²
0,5 A
3 x 2,5 mm²
3 x 6,0 mm²
3 x 1,5 mm²
0,8 A
3 x 2,5 mm²
3 x 6,0 mm²
3 x 1,5 mm²
1,0 A
3 x 2,5 mm²
3 x 6,0 mm²
3 x 1,5 mm²
1,3 A
3 x 2,5 mm²
3 x 6,0 mm²
3 x 1,5 mm²
1,6 A
3 x 2,5 mm²
3 x 6,0 mm²
3 x 1,5 mm²
2,0 A
3 x 2,5 mm²
3 x 6,0 mm²
Achtung:
Die Klemmstellen in der Steuerung sind für maximale
Leitungsquerschnitte bis 2,5 mm
Querschnitte verwendet, so ist eine Querschnittsreduzierung
unmittelbar vor der Steuerung durchzuführen. Die Schutzleiter-
verbindung ist zur Vermeidung eines elektrischen Schlages
zuerst anzuschließen, bevor andere Leitungen wie Netzleitun-
gen oder äußere Leitungen angeschlossen werden.
Die VDE-Vorschriften sind zu beachten.
7
3 x siehe Tabelle/Formel
3 x see table/formula
5
(bauseitige Absicherung < 6 A)
Kabelquerschnitt [mm2] =
Cable cross-section [mm2] =
Anzahl aller Antriebe je Antriebsleitung / Total number of drives per drive line
1
2
219
109
365
182
872
438
136
68
228
114
547
273
109
54
182
91
438
219
84
42
140
70
336
168
68
34
114
57
273
136
54
27
91
45
216
108
2
ausgelegt. Werden größere
7
3 x siehe Tabelle/Formel
3 x see table/formula
5
2 x 0,8
6
Zuleitung 230 V ~
4
Feeder wire 230 V ~
3 x 1,5
3
ges. Stromaufnahme [A] x max. Leitungslänge [m]
total current consumption [A] x max. wire lengths [m]
3
4
73
54
121
91
192
219
45
34
76
57
182
136
36
27
60
45
145
108
28
46
112
Caution:
The clamping points in the control unit are designed for wire
cross-sections of up to 2,5 mm
reduce the cross-section immediately in front of the control
unit. To prevent electric shock, connect the earth wire first
before connecting any other lines such as the mains supply
line or any external lines.
Observe all applicable VDE regulations.
WG/H 10
8
REM/H 10
(WREM/H 10)
5 x 0,8
über / over 100 m: 5 x 1,5
4 x 0,8
1
1
73
73
5
6
42
36
31
72
60
52
208
145
125
27
45
109
2
. For larger cross-sections,
6 x 0,8
2
HAUTAU LT
HAUTAU
LT
2
HAUTAU LT
HAUTAU
LT
7
8
27
45
109
5