Inhaltszusammenfassung für Marechal Electric RETTBOX S
Seite 1
RETTBOX®S MODE D'EMPLOI INSTRUCTION SHEET BEDIENUNGSANLEITUNG ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUCCIONES FOLHA DE INSTRUÇÕES ИНСТРУКЦИИ marechal.com...
Seite 16
BEDIENUNGSANLEITUNG INHALT ►VORWORT ►ALLGEMEINE MERKMALE ►HINWEISE ►VERKABELUNG UND INSTALLATION ►BETRIEB ►WARTUNG ►HAFTUNG ►DOKUMENTATION ►VORWORT Diese Anleitung wurde auf Englisch vorbereitet und in verschiedene Sprachen übersetzt. Im Falle einer Abweichung ist die englische Übersetzung maßgebend. Bewahren Sie diese zur späteren Verwendung auf. In einigen Fällen werden aus praktischen Gründen einige Etiketten separat geliefert.
►ALLGEMEINE MERKMALE Im geparkten Zustand benötigen Fahrzeuge eine Stromversorgung (Entweder Netzspannung oder Kleinspannung). Im Notfall müssen diese Versorgungen automatisch getrennt werden. Die RETTBOX®S beinhaltet: • eine Box mit einer Abdeckung; • eine manuelle Auswurftaste (a); • in 250 V und 480 V: ‒...
Nennbetriebsspannungsbereich der Auswurfvorrichtung (12-24 V) übereinstimmt. Der Betrieb der RETTBOX®S erfordert eine Mindestspannung von 10,5 V. • MARECHAL ELECTRIC lehnt jede Haftung bei Nichtbeachtung der Anweisungen in dieser Anleitung ab. • MARECHAL®- Geräte dürfen nur mit entsprechenden MARECHAL®- Geräten gesteckt werden. Jeglicher Austausch von Bauteilen darf nur mit Original MARECHAL®- Teilen...
►VERKABELUNG UND INSTALLATION ☼ Die Anschlussklemmen verfügen über einen federnden Lockerungsschutz, der eine Lockerung durch Vibrationen oder Temperaturschwankungen verhindert. IS 43 [RETTBOX®S] Rev D.0 - 2022-02 19/50...
Seite 20
►VERKABELUNG UND INSTALLATION • Verwenden Sie die Gehäusedichtung als Schablone zum Ausschneiden und Bohren der Karosserie; • Nieten Sie die Gewindeeinsätze mit einer RIVKLE® BRK 01-Zange oder einer Böllhof- Zange. • Verdrahten Sie die Box gemäß der Kennzeichnung der Klemmen. Schließen Sie gegebenenfalls den Druckluftschlauch an.
►VERKABELUNG UND INSTALLATION KUPPLUNGDOSE • Führen Sie die flexible Leitung durch den Griff. Beachten Sie die Kennzeichnung der Klemmen. Schließen Sie gegebenenfalls den Druckluftschlauch an (Ø 6 mm); • Passen Sie die Länge der Leitung an, um zu verhindern, dass die Kupplungsdose beim Auswerfen auf den Boden fällt.
Ersatzteilen als mit Original MARECHAL®-Teilen kombiniert werden, kann MARECHAL ELECTRIC S.A.S. nicht haftbar gemacht werden und die CE-Kennzeichnung wird ungültig. Die Haftung der MARECHAL ELECTRIC S.A.S. beschränkt sich strikt auf die in den allgemeinen Geschäftsbedingungen ausdrücklich vereinbarten Verpflichtungen. Alle darin vorgesehenen Vertragsstrafen und Entschädigungen erfolgen...