Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 29
FORCESILENCE 590 FRESHESSENCE
Ventilador con nebulizador/ Mist fan
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für cecotec FORCESILENCE 590 FRESHESSENCE

  • Seite 1 FORCESILENCE 590 FRESHESSENCE Ventilador con nebulizador/ Mist fan Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    ÍNDICE INHALT 1. Piezas y componentes / 04 1. Teile und Komponenten / 04 2. Instrucciones de seguridad / 06 2. Sicherheitshinweise / 29 3. Antes de usar / 08 3. Vor dem Gebrauch / 32 4. Funcionamiento / 10 4.
  • Seite 5 26. Bouton de vitesse 6. Grid-fixing element 13. Supporto del connettore 27. Régulateur de vapeur d’eau 7. Back grid 14. Asta 28. Coque frontale de l’unité principale 8. Motor 15. Vite di fissaggio 29. Fenêtre transparente 9. Motor front cover 16.
  • Seite 29: Sicherheitshinweise

    • Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es durch den offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec ersetzt werden, um jegliche Art von Gefahr zu vermeiden. • Das Netzkabel darf nicht verdreht, verbogen oder zu stark gezogen bzw.
  • Seite 30: Verwenden Sie Das Gerät Nicht In Einen Geschlossenen

    DEUTSCH WARNUNG: Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Netzkabel, den Stecker oder das Gehäuse beschädigt ist, wenn sichtbare Schaden aufweist oder in irgendeiner Art und Weise fallen gelassen oder beschädigt wurde. • Verwenden Sie das Gerät nicht in einen geschlossenen Raum wo man Dämpfe als Explosiv- oder Zündstoffe sich erzeugen können.
  • Seite 31 • Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren. Kontaktieren Sie den offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec für Hilfe und weitere Hinweise. • Schalten Sie das Gerät aus und ziehen es von der Stromversorgung aus, wenn Sie es nicht verwenden, wenn Sie es von einem Platz zu ein anderer verlegen wollen, bevor Sie es montieren oder demontieren.
  • Seite 32: Benutzen Sie Das Gerät Ausschließlich Für Den Privaten

    DEUTSCH Nähe von Vorgänge bzw. Objekten, die verwickeln könnten. • Stellen Sie das Kabel nicht unten Teppichen und bedecken Sie es nicht, stellen Sie es in einen Platz frei von Personendurchfluss, wo man nicht straucheln kann. • Verwenden Sie den Ventilator in einen großen Bereich. Bei Betrieb muss den Abstand von der Wand über 20 cm sein, um den richtingen Kreislauf der Luft zu sichern.
  • Seite 33 DEUTSCH Verschrauben Sie die Befestigungsschrauben der Flügel in die Achse im Uhrzeigersinn. Passen Sie das vorderen Schutzgitter in das hintere Schutzgitter. Die Kleine jedes Gitters sollten perfekt zussamenpassen. Dafür benutzen Sie die Befestigungklammen. Schrauben Sie keinesfalls den Befestigungsschrauber und Schraube mit Gewalt Befestigungschrauber Der Schlitz der Ventilatorflügel passen mit einem Rohr in T-Form in der Achse des Motors, um den ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten.
  • Seite 34: Betrieb

    DEUTSCH Gehäuse der Hauptkörper Gehäuse des Ventils Lockern befestigen 4. BETRIEB On/Off/Timer Geschwindigkeit-Taste Sprühnebel-Drehregler Manuelles Systemsteuerung. Verwenden Sie immer das Gerät auf einer flachen, sicheren und stabilen Oberfläche, um Stürze zu verhindern. Stecken Sie das Netzkabel des Gerätes in einen Standardstromanschluss. Um den Ventilator einzuschalten, drehen Sie die Taste ON / OF / TIMER nach ON und drücken Sie die Geschwindigkeit-Taste (0-Ausgeschaltet, 1-Niedrig, 2-Durchschnittlich, 3-Hoch), wie Sie wünschen.
  • Seite 35: Reinigung Und Wartung

    DEUTSCH Um den Ventilator auszuschalten, drehen Sie die Taster ON / OFF / Timer nach OFF. Um den Ventilator und Timer des Sprühnebels einzustellen, stellen Sie den Countdown ein, idem Sie die Taste ON / OFF / Timer drehen. Den Ventilator und das Wassersprüh werden sich automatisch ausschalten.
  • Seite 36: Technische Spezifikationen

    DEUTSCH reinigen. 6. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Modell: FORCESILENCE 590 FRESHESSENCE Produktreferenz: 05217 Leistung: 90 W Netz-Spannung und Frequenz: 220-240 V ~ 50 Hz Hergestellt in China | Entworfen in Spanien 7. ENTSORGUNG VON ALTEN ELEKTROGERÄTEN Die Europäische Richtlinie 2012/19 / EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) legt fest, dass alte Haushaltsgeräte nicht mit dem normalen unsortierten...
  • Seite 37 DEUTSCH • Das Produkt von Personen demontiert, repariert oder modifiziert wurde, die nicht vom offiziellen Technischen Kundendienst durch Cecotec autorisiert worden sind. • Der Grund hierfür durch die normale Abnutzung und Verschleiß der Teile und des Zubehörs entstanden ist. Die Garantieleistung deckt alle Herstellungsbedingten Schäden und Fehler Ihres Produktes für die Dauer von 2 Jahren, nach geltendem Recht.

Diese Anleitung auch für:

05217

Inhaltsverzeichnis