TecTake 406067 Bedienungsanleitung

EN DE FR ES IT
INSTRUCTION MANUAL/BEDIENUNSANLEITUNG/NOTICE D'UTILISATION/
MANUAL DE INSTRUCCIONES DE USO/MANUALE DI ISTRUZIONI
Cautions:
1. Keep a safe distance from the mattress when unpacking as there is a
risk of people being injured when expanding.
2. Please use the provided tool carefully. Avoid cutting yourself or the
mattress.
3. The mattress takes up to 72 hours to return to its original shape after
unpacking. Make sure that the mattress is not prevented from expanding.
Vorsichtsmaßnahmen:
1. Halten Sie beim Auspacken genügend Abstand zur Matratze, da beim
Ausdehnen die Gefahr besteht, dass Personen verletzt werden könnten.
2. Bitte verwenden Sie das beiliegende Werkzeug vorsichtig. Vermeiden
Sie es, sich selbst oder in die Matratzen zu schneiden.
3. Die Matratze braucht bis zu 72 Stunden, um nach dem Auspacken wieder
in ihre ursprüngliche Form zurückzukehren. Achten Sie darauf, dass die
Matratze nicht am Ausbreiten gehindert wird.
Conseils de sécurité :
1. Gardez une distance de sécurité par rapport au matelas lors du déballage,
car il existe un risque de blessure lors de son extension.
2. Utilisez l'outil fourni avec précaution. Évitez de vous couper ou de couper
le matelas.
3. Le matelas met jusqu'à 72 heures pour reprendre sa forme initiale après
le déballage. Assurez-vous que rien n'empêche le matelas de se déplier.
ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL
RETAIN FOR FUTURE REFERENCE
ORIGINAL BEDIENUNGSANLEITUNG
Bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf
MANUEL D'INSTRUCTIONS ORIGINAL
À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE
N241205001-V1
EN
DE
FR
1
406070
406067
406071
406068
406072
406069
24-72H