Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

EN DE FR
ES
IT
INSTRUCTION MANUAL/BEDIENUNSANLEITUNG / NOTICE D'UTILISATION/
MANUAL DE INSTRUCCIONES DE USO/MANUALE DI ISTRUZIONI
WARNING
Die Montage ist von Erwachsenen
Adults assembly required.
durchzuführen.
During assembly, keep all
Halten Sie während der Montage
parts away from children.
alle Teile von Kindern fern.
Check regularly to ensure
Überprüfen Sie regelmäßig den
all fasteners are tight.
festen Sitz der Schrauben.
CAUTION
Firmly secure all screws before use.
Product is intended for indoor use only.
Do not place this tree in a wet location.
This seasonal product is not intended for permanent installation or use.
Do not use or store this item in the proximity of open flame, flammable/combustible chemicals, or
other strong heat sources.
lf any parts are missing, broken, damaged, or worn, stop using this item until repairs are made
and/or factory replacement parts are installed.
Do not use this item in a way that is inconsistent with the manufacturer's instructions as this could
void the product warranty.
Please remove the circular protector caps on the end of each of the poles before assembling
Keep all small parts and packaging materials for this product away from babies and children as they
potentially pose a serious choking hazard.
CLEANING & STORAGE
Store this tree in a cool and dry place away from heat and moisture.
Before putting this tree in storage, do the following:
-Completely remove all decorations.
-Clean the tree with a slightly damped cloth and let it dry naturally.
-Raise all branches to original upright position; make sure not to damage any branches in the
process.
WARNUNG
Montage à effectuer par
des adultes.Pendant le
montage, tenez les éléments
éloignés des enfants.Vérifiez
régulièrement que toutes les
vis soient serrées.
ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL
RETAIN FOR FUTURE REFERENCE
Attention !
¡Atención!
Se requiere que el montaje
sea llevado a cabo por un
adulto.Durante el montaje,
mantenga todas las piezas
fuera del alcance de los niños.
Verifique regularmente que
todos los tornillos estén
correctamente apretados.
EN
RETAIN FOR FUTURE REFERENCE
FÜR KÜNFTIGE VERWENDUNG AUFBEWAHREN
A CONSERVER POUR UNE UTILISATION FUTURE
CONSERVAR PARA SER LEÍDO POR CADA NUEVO USUARIO,
ANTES DE UTILIZAR EL ARTÍCULO POR PRIMERA VEZ
CONSERVARE PER CONSULTAZIONI FUTURE
SHRANITE ZA KASNEJŠO UPORABO
1
405706
405707
N240611007-V1
405708
avvertimento
L'assemblaggio deve essere
ffettuato da adulti.
Durante il montaggio
mantenere tutti i pezzi lontano
dalla portata dei bambini.
Controllare regolarmente per
assicurarsi che tutte le
chiusure siano ben strette.
loading

Inhaltszusammenfassung für TecTake 405706

  • Seite 1 405706 405707 EN DE FR N240611007-V1 405708 INSTRUCTION MANUAL/BEDIENUNSANLEITUNG / NOTICE D'UTILISATION/ MANUAL DE INSTRUCCIONES DE USO/MANUALE DI ISTRUZIONI Attention ! ¡Atención! avvertimento WARNING WARNUNG L’assemblaggio deve essere Se requiere que el montaje Montage à effectuer par Die Montage ist von Erwachsenen Adults assembly required.
  • Seite 2 ÜBERSETZUNG DER ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG FÜR KÜNFTIGE VERWENDUNG AUFBEWAHREN ACHTUNG Ziehen Sie alle Schrauben vor dem Gebrauch fest an. Das Produkt ist nur für den Innenbereich bestimmt. Stellen Sie diesen Baum nicht an einem feuchten Ort auf. Dieses Saisonprodukt ist nicht für die dauerhafte Installation oder Verwendung bestimmt. Verwenden oder lagern Sie diesen Artikel nicht in der Nähe von offenem Feuer, entflammbaren/brennbaren Chemikalien oder anderen starken Wärmequellen.
  • Seite 3 TRADUCTION DU MODE D'EMPLOI ORIGINAL A CONSERVER POUR UNE UTILISATION FUTURE ATTENTION Fixez fermement toutes les vis avant utilisation. Le produit est destiné à un usage intérieur uniquement. Ne placez pas cet article dans un endroit humide. Ce produit saisonnier n'est pas destiné à être installé ou utilisé de façon permanente. Ne pas utiliser ou ranger cet article à...
  • Seite 4 MANUAL DE INSTRUCCIONES DE USO DEL FABRICANTE TRADUCIDO CONSERVAR PARA SER LEÍDO POR CADA NUEVO USUARIO, ANTES DE UTILIZAR EL ARTÍCULO POR PRIMERA VEZ PRECAUCIÓN Asegure firmemente todos los tornillos antes de usar. El producto está diseñado únicamente para uso en interiores. No coloque este árbol en un lugar húmedo.
  • Seite 5 TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI DI UTILIZZO CONSERVARE PER CONSULTAZIONI FUTURE ATTENZIONE Stringere saldamente tutte le viti prima dell'utilizzo. Il prodotto è destinato esclusivamente all'uso in ambienti interni. Non posizionare questo albero in luoghi umidi. Questo prodotto stagionale non è destinato a un montaggio o a un uso permanente. Non utilizzare o conservare questo articolo vicino a fiamme libere, sostanze chimiche infiammabili/ combustibili o altre fonti di calore intenso.
  • Seite 6 PARTS LIST/STÜCKLISTE/PARTS LIST/LISTA DE PIEZAS/LISTA DEI PEZZI 3pcs ASSEMBLY/MONTAGE/ASSEMBLAGE/MONTAJE/ASSEMBLAGGIO E:3pcs...
  • Seite 7 E-Mail: mail@tectake.it correo electrónico: mail@idoh.es Kontaktní osoba Kontaktná osoba TecTake s.r.o. TecTake SLO d.o.o se sídlem na adrese Lidická 700 / 19, Veveří, Nazorjeva ulica 6,1000 Ljubljana, 602 00 Brno, Česká republika Telefónne číslo: +386 30 745 150 +420 538 880 441 www.tectake.si...

Diese Anleitung auch für:

405707405708