Dell XPS 15 9530 Schnellstart Handbuch

15
Quick Start Guide
Guide d'information rapide
Schnellstart-Handbuch
Guida introduttiva rapida
‫دليل البدء السريع‬
1 Connect the power adapter and
press the power button
Connecter l'adaptateur d'alimentation et appuyer sur le bouton
Marche/Arrêt
Netzadapter anschließen und Betriebsschalter drücken
Collegare l'adattatore di alimentazione e premere l'Accensione
‫توصيل مهايئ التيار والضغط على زر التشغيل‬
2 Complete Windows setup
Terminer l'installation de Windows | Windows-Setup abschließen
Completare installazione di Windows | Windows ‫أكمل إعداد‬
Enable security
Activer la sécurité
Sicherheit aktivieren
Abilitare sicurezza
‫قم بتمكين األمان‬
3 Explore resources
Explorer les ressources | Ressourcen durchsuchen
Esplorare risorse | ‫استعراض الموارد‬
Help and Tips
Aide et astuces | Hilfe und Tipps
Guida e consigli | ‫تعليمات وتلميحات‬
My Dell
Mon Dell | Mein Dell
Il mio Dell | ‫ خاص بي‬Dell ‫جهاز‬
Dell Shop
Boutique Dell | Dell Shop
Negozio Dell | Dell ‫متجر‬
Shortcut Keys
Raccourcis clavier | Tastaturbefehle
Tasti di scelta rapida | ‫مفاتيح االختصار‬
Mute audio
|
Couper le son Audio stummschalten
| ‫كتم الصوت‬
Disattiva audio
Decrease volume
Diminuer le volume | Lautstärke verringern
| ‫خفض مستوى الصوت‬
Diminuisci volume
Increase volume
|
Augmenter le volume Lautstärke erhöhen
| ‫رفع مستوى الصوت‬
Aumenta volume
Play previous track/chapter
Lire le morceau ou le chapitre précédent
Vorherigen Titel/vorheriges Kapitel wiedergeben
Riprodurre traccia/capitolo precedente
‫تشغيل المسار / الفصل السابق‬
Play/Pause
Lire/Pause | Wiedergabe/Pause
| ‫تشغيل/إيقاف مؤقت‬
Riproduci/Metti in pausa
Play next track/chapter
Lire le morceau ou le chapitre suivant
Nächsten Titel/nächstes Kapitel wiedergeben
Riproduci traccia/capitolo precedente
‫تشغيل المسار / الفصل التالي‬
Switch to external display
Basculer vers le moniteur externe
Auf externe Anzeige umschalten
| ‫التبديل إلى الشاشة الخارجية‬
Passa al monitor esterno
Open Search charm
|
Ouvrir l'icône Rechercher Charm Suche öffnen
| ‫فتح اختصار البحث‬
Apri accesso alla ricerca
Toggle keyboard backlight
Définir le rétroéclairage du clavier
Tastaturbeleuchtung umschalten
Interruttore retroilluminazione tastiera
‫تبديل اإلضاءة الخلفية للوحة المفاتيح‬
Decrease brightness
Diminuer la luminosité | Reduzieren der Helligkeit
| ‫تخفيض مستوي السطوع‬
Riduci luminosità
Increase brightness
|
Augmenter la luminosité Erhöhen der Helligkeit
|
Aumenta luminosità ‫رفع مستوى السطوع‬
Turn off/on wireless
Activer/désactiver le sans fil | Wireless ein/ausschalten
| ‫تشغيل/إيقاف تشغيل االتصال الالسلكي‬
Attiva/Disattiva modalità senza fili
Toggle Fn-key lock
Verrouiller/déverrouiller la touche Fn
+
Fn-Tastensperre ein-/ausschalten
| Fn ‫تبديل قفل مفتاح‬
Blocco toggle tasto Fn
NOTE: For more information, see Specifications at dell.com/support.
REMARQUE : Pour plus d'informations, consulter la section Spécifications sur
dell.com/support.
ANMERKUNG: Weitere Informationen finden Sie in Technische Daten unter
dell.com/support.
N.B.: per maggiori informazioni, vedere Specifiche all'indirizzo dell.com/support.
.dell.com/support ‫مالحظة: لمزيد من المعلومات، انظر المواصفات على العنوان‬