Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
SYMPL dali Node
SYMPL dali Node
Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung
Lesen Sie die Bedienungsanleitung und das Heft
Read the Bedienungsanleitung and the Safety Instructions
"Sicherheitshinweise" sorgfältig durch. Alle Änderungen
carefully. Subject to modification without prior notice.
vorbehalten. Rechtschreibfehler oder andere Fehler
Typographical and other errors do not justify any claim for
rechtfertigen keinen Anspruch bei Schäden. Alle Maße sollten
damages. Modification of the product is prohibited.
an einem realen Gerät überprüft werden. Modifikation des
This document is designed for electricians and system
Produktes ist verboten.
administrators of the product.
Diese Anleitung richtet sich an Installateure und
All product names and trademarks mentioned in this manual are
trademarks of their respective owners.
Systemadministratoren des Produktes.
Except for internal use, relinquishment of the instructions to a
Alle in dieser Anleitung genannten Bezeichnungen von
Erzeugnissen und Markenzeichen sind Marken der jeweiligen
third party, duplication in any type or form - also extracts - as
Hersteller.
well as exploitation and / or communication of the contents is not
Außer für interne Verwendung ist die Überlassung dieser
permitted.
Anleitung an Dritte, die gesamte oder auszugsweise
Veröffentlichung, Verwertung oder Mitteilung in jeglicher Art und
Form nicht gestattet.
Downloads and more information at:
Downloads und mehr Information unter:
www.ecue.com
www.ecue.com
IC: AB444230035
IC: AB444230035
Ausgabe:
Edition:
21.05.25 [DE_SYMPL_dali_Node_Setup_v5p0]
21.05.25 [DE_SYMPL_dali_Node_Setup_v5p0]
Herausgegeben von:
Published by:
Traxon Technologies Europe GmbH
Traxon Technologies Europe GmbH
Karl-Schurz-Straße 38
Karl-Schurz-Strasse 38
33100 Paderborn, Deutschland
33100 Paderborn, Germany
©2025 Traxon Technologies Europe GmbH
©2025 Traxon Technologies Europe GmbH
Alle Rechte vorbehalten
All rights reserved
Traxon Technologies Europe GmbH
Traxon Technologies Europe GmbH
Kundenservice
Sales Operations
Karl-Schurz-Str. 38
Karl-Schurz-Str. 38
33100 Paderborn, Deutschland
33100 Paderborn, Germany
+49 5251 54648-0
+49 5251 54648-0
support@ecue.com
support@ecue.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Traxon Technologies ecue SYMPL dali Node

  • Seite 1 - also extracts - as Erzeugnissen und Markenzeichen sind Marken der jeweiligen well as exploitation and / or communication of the contents is not Hersteller. ©2025 Traxon Technologies Europe GmbH ©2025 Traxon Technologies Europe GmbH permitted. Außer für interne Verwendung ist die Überlassung dieser...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Stromversorgung Netzwerk-Konfiguration Standardeinstellungen vom Netzwerk Netzwerkeinstellung über SYMPHOLIGHT Netzwerkeinstellung über die Webseite Erweiterte DALI Einstellungen Testmodus Testmodus über Identify-Taster Testmodus über die Webseite Firmware-Update Demontage Zertifizierung Abmessungen WWW.TRAXON-ECUE.COM ©2025 traxon technologies. Alle Rechte vorbehalten. Bedienungsanleitung 20250821 Sheet: 02 / 17...
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Vorschaltgeräte und OSRAM-Sensoren/Inputs. Der SYMPL dali Node wird von einem externen Netzteil mit Spannung versorgt. Über SYMPHOLIGHT werden DALI-Befehle wie lineare Helligkeitsregelung (DT6), RGB, RGBW und Farbtemperatur (DT8) unterstützt. WWW.TRAXON-ECUE.COM ©2025 traxon technologies. Alle Rechte vorbehalten. Bedienungsanleitung 20250821 Sheet: 03 / 17...
  • Seite 4: Lieferumfang

    = 17 V DALI DALI Kurzschlussstrom I = 12mA DALISC (kurzschlussfest) 1 x e:net 10/100 Mbit/s, RJ45 CAT5 Ethernet-Schnittstelle abgeschirmt LEDs für Ethernet-Aktivität, Gerätestatus, DALI-Status, Bus Bedienerschnittstellen WWW.TRAXON-ECUE.COM ©2025 traxon technologies. Alle Rechte vorbehalten. Bedienungsanleitung 20250821 Sheet: 04 / 17 und Test/Fehler;...
  • Seite 5: Anschlüsse Und Schnittstellen

    V +, V –) LED Status „2.4 Benutzeroberfläche: (Gerätestatus) LEDs“ auf Seite 06 LED e:net (Ethernet, LAN- Aktivität) LED Test / Error LED Active LED Bus WWW.TRAXON-ECUE.COM ©2025 traxon technologies. Alle Rechte vorbehalten. Bedienungsanleitung 20250821 Sheet: 05 / 17...
  • Seite 6: Benutzeroberfläche: Leds

    Drücken Sie den Identify-Taster beim Einschalten bis Error und Status LED leuchten. Lassen Sie den Taster wieder los. Der Node bleibt nun im Bootloader- Modus und ist bereit für ein Herunterladen einer Firmware. Um den Bootloader- WWW.TRAXON-ECUE.COM ©2025 traxon technologies. Alle Rechte vorbehalten. Bedienungsanleitung 20250821 Sheet: 06 / 17...
  • Seite 7: Allgemeine Hinweise

    Bewahren Sie die Verpackung für einen späteren Transport auf. Überprüfen Sie die Vollständigkeit des Lieferumfanges nach Kapitel „2.1 Lieferumfang“ auf Seite Sollten Komponenten beschädigt sein oder fehlen, wenden Sie sich an Ihren Traxon e:cue Support Service. WWW.TRAXON-ECUE.COM ©2025 traxon technologies. Alle Rechte vorbehalten. Bedienungsanleitung 20250821 Sheet: 07 / 17...
  • Seite 8: Garantiebestimmungen

    Technischer Support Bei technischen Problemen oder Fragen zum Gerät wenden Sie sich bitte an: Traxon Technologies Europe GmbH Kundenservice Karl-Schurz-Str. 38 33100 Paderborn, Deutschland +49 (5251) 54648-0 support@ecue.com WWW.TRAXON-ECUE.COM ©2025 traxon technologies. Alle Rechte vorbehalten. Bedienungsanleitung 20250821 Sheet: 08 / 17...
  • Seite 9: Cyber-Sicherheit

    Die Reihenfolge der Kabelanbindung ist beliebig. Schalten Sie die Stromversorgung erst an, wenn alle Kabel angeschlossen sind. Liegt Spannung an, beginnt der Controller sich hochzufahren. Verbinden Sie Anschlüsse nur, wenn das Gerät ausgeschaltet ist. WWW.TRAXON-ECUE.COM ©2025 traxon technologies. Alle Rechte vorbehalten. Bedienungsanleitung 20250821 Sheet: 09 / 17...
  • Seite 10: Installationsbedingungen

    Verbindung zwischen SYMPL Nodes und Cores nur ein Netzwerk innerhalb eines Gebäudes. DALI-Verbindung Für die DALI-Verbindung stellt der e:cue SYMPL dali Node einen zwei-poligen Schraubstecker zur Verfügung. Mit einem Schraubendreher können die Stecker gelöst WWW.TRAXON-ECUE.COM ©2025 traxon technologies. Alle Rechte vorbehalten. Bedienungsanleitung 20250821 Sheet: 10 / 17...
  • Seite 11: Stromversorgung

    Der dali Node führt nach jedem Anschalten eine automatische Prüfung der Stromversorgung im System aus. Die Prüfung der Stromversorgung kontrolliert das DALI-Bus-System auf Anliegen von Fremd- und Fehlspannung. Liegt Fremd- oder WWW.TRAXON-ECUE.COM ©2025 traxon technologies. Alle Rechte vorbehalten. Bedienungsanleitung 20250821 Sheet: 11 / 17...
  • Seite 12: Netzwerk-Konfiguration

    Legen Sie die IP-Adresse, die Subnet-Maske und die DHCP-Einstellungen nach Ihren Anforderungen fest: Klicken Sie “Apply”, um die Änderungen zu übernehmen. Die Netzwerkeinstellung von dem SYMPL dali Node ist abgeschlossen. WWW.TRAXON-ECUE.COM ©2025 traxon technologies. Alle Rechte vorbehalten. Bedienungsanleitung 20250821 Sheet: 12 / 17...
  • Seite 13: Netzwerkeinstellung Über Die Webseite

    Vergessen Sie nicht das neue Passwort. Erweiterte DALI Einstellungen DALI-Einstellungen werden über e:cue SYMPHOLIGHT in den Eigenschaften des SYMPL dali Nodes im Setup Tab konfiguriert. Ist der Node nicht mit SYMPHOLIGHT WWW.TRAXON-ECUE.COM ©2025 traxon technologies. Alle Rechte vorbehalten. Bedienungsanleitung 20250821 Sheet: 13 / 17...
  • Seite 14: Testmodus

    über die Webseite des SYMPL dali Nodes. Beachten Sie, dass der Test Modus alle anderen DALI Ausgabewerte, wie z.B. eine laufende Show, für die Dauer des Tests WWW.TRAXON-ECUE.COM ©2025 traxon technologies. Alle Rechte vorbehalten. Bedienungsanleitung 20250821 Sheet: 14 / 17...
  • Seite 15: Testmodus Über Identify-Taster

    Stellen Sie das Schaltintervall rechts neben der Schaltfläche in dem Drop-down-Feld ein. Sie beenden den Test Modus, indem Sie die “TestMode”-Seite verlassen, z.B. durch Anwahl vom “Dashboard”, oder durch einen Doppeldrücker des Identify-Tasters. WWW.TRAXON-ECUE.COM ©2025 traxon technologies. Alle Rechte vorbehalten. Bedienungsanleitung 20250821 Sheet: 15 / 17...
  • Seite 16: Firmware-Update

    Komponenten vor Schäden durch elektrostatische Entladung zu schützen (ESD-Schutz).  Inhalt 9 Zertifizierung Entspricht ANSI / UL Std. 62368 -1 4000805 Zertifiziert nach CSA Std. C22.2 NO. 62368 -1 DALI-2 Zertifizierung beantragt WWW.TRAXON-ECUE.COM ©2025 traxon technologies. Alle Rechte vorbehalten. Bedienungsanleitung 20250821 Sheet: 16 / 17...
  • Seite 17: Abmessungen

    Alle Abmessungen in mm 53.5 90.5  Inhalt Bitte informieren Sie sich über die neuesten Aktualisierungen und Änderungen auf der Traxon-Webseite. © 2025 TRAXON TECHNOLOGIES. ALLE RECHTE VORBEHALTEN. www.traxon-ecue.com WWW.TRAXON-ECUE.COM ©2025 traxon technologies. Alle Rechte vorbehalten. Bedienungsanleitung 20250821 Sheet: 17 / 17...

Inhaltsverzeichnis