Dell XPS 12 9Q33 Schnellstart Handbuch

12
Quick Start Guide
Schnellstart-Handbuch
Gyors üzembe helyezési útmutató
Guida introduttiva rapida
‫دليل البدء السريع‬
1 Connect the power adapter and
turn on your computer
Netzadapter anschließen und Computer einschalten
Csatlakoztassa az adaptert, majd kapcsolja be a számítógépet
Collegare l'adattatore di alimentazione e accendere il computer
‫قم بتوﺻيل مهايئ التيار وقم بتشغيل الكمبيوتر‬
2 Finish Windows setup
In Tablet-Modus umwandeln | Átalakítás tablet üzemmódra
Trasformare in modalità tablet | ‫التحويل إلى وضع الكمبيوتر اللوحي‬
Enable security and updates
Sicherheit und Aktualisierungen aktivieren
Engedélyezze a biztonsági beállításokat
és a frissítéseket
Abilità la protezione e gli aggiornamenti
‫تمكين األمان والتحديﺜات‬
Connect to your network
Mit dem Netzwerk verbinden
Csatlakozzon a hálózathoz
Collegarsi alla rete
‫اﻻتصاﻝ بالشبكة‬
Sign in to your Microsoft account
or create a local account
Bei Ihrem Microsoft-Konto anmelden
oder lokales Konto erstellen
Jelentkezzen be a Microsoft fiókjába,
vagy hozzon létre egy helyi fiókot
Accedere all'account Microsoft
o creare un account locale
‫ أو إنشاء حساﺏ محلي‬Microsoft ‫تسﺠيل الدﺧوﻝ إلى حساﺏ‬
3 Explore resources
Ressourcen kennenlernen | Erőforrások böngészése
Esplorare le risorse | ‫اﻛتشاﻑ الموارد‬
Help and Tips
Hilfe und Tipps | Súgó és tippek
Assistenza e suggerimenti | ‫تعليمات وتلميحات‬
My Dell
Mein Dell | Az én Dell számítógépem
Il mio Dell | ‫ الخاﺹ بي‬Dell ‫ﺟهاز‬
Register your computer
Computer registrieren | Regisztrálja a számítógépet
Registrare il computer | ‫تسﺠيل الكمبيوتر الخاﺹ بﻚ‬
Shortcut keys
Tastaturbefehle | Billentyűkombinációk
Tasti di scelta rapida | ‫مفاتيﺢ اﻻﺧتصار‬
Switch to external display
+
Auf externe Anzeige umschalten | Váltás külső kijelzőre
Passare al monitor esterno | ‫التبديل إلى الشاشة الخارﺟية‬
Turn off/on wireless
Wireless ein-/ausschalten
+
Vezeték nélküli funkció ki- vagy bekapcsolása
Attiva/Disattiva la modalità senza fili
‫تشغيل/إيقاﻑ تشغيل اﻻتصاﻝ الالسلكي‬
Show battery meter
+
Akkuanzeige anzeigen | Akumulátor mérő megjelenítése
Mostrare misuratore alimentazione | ‫إﻇهار مقياس البطارية‬
Decrease brightness
+
Helligkeit reduzieren | Fényerő csökkentése
Ridurre la luminosità | ‫تخفيﺾ مستوﻱ السطوع‬
Increase brightness
+
Helligkeit erhöhen | Fényerő növelése
Aumentare la luminosità | ‫رفع مستوﻯ السطوع‬
Toggle keyboard backlight
Tastaturbeleuchtung umschalten
+
Billentyűzet háttérvilágításának váltása
Interruttore retroilluminazione tastiera
‫تبديل اﻹضاءﺓ الخلفية للوحة المفاتيﺢ‬
Play previous track or chapter
Vorherigen Titel bzw. vorheriges Kapitel wiedergeben
+
Az előző zeneszám vagy fejezet lejátszása
Riproduci traccia o capitolo precedente
‫تشغيل المقطع أو الفصل السابﻖ‬
Play/pause
+
Wiedergabe/Pause | Lejátszás/szünet
Riproduci/Pausa | ‫تشغيل/إيقاﻑ مﺆقﺖ‬
Play next track or chapter
Nächsten Titel bzw. nächstes Kapitel wiedergeben
+
A következő zeneszám vagy fejezet lejátszása
Riproduci traccia o capitolo successivo
‫تشغيل المقطع أو الفصل التالي‬
Decrease volume level
+
Lautstärke verringern | Hangerő csökkentése
Diminuire il livello del volume | ‫تخفيﺾ مستوﻯ الصوت‬
Increase volume level
+
Lautstärke erhöhen | Hangerő növelése
Aumentare il livello del volume | ‫رفﻪ مستوﻯ الصوت‬
Mute audio
Audio stummschalten | Hang némítása
Disattiva audio | ‫ﻛتم الصوت‬
NOTE: For more information, see Specifications at dell.com/support.
ANMERKUNG: Weitere Information finden Sie unter Technische Daten auf dell.com/support.
MEGJEGYZÉS: További információkért lásd a Specifikációk részt a dell.com/support weboldalon.
N.B.: Per maggiori informazioni, vedere Specifiche su dell.com/support.
.dell.com/support ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: لمزيد من المعلومات، راﺟع المواﺻفات في‬