Seite 1
Copyright UNOLD AG | www.unold.de KERAMIK-HEIZLÜFTER Design Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Instrukcja obsługi Modell 86430 Dieses Produkt ist nur für Innenräume und nicht für den Dauergebrauch geeignet This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use.
Informationen für den Fachhandel ....18 Traitement des déchets / Service-Adressen ........19 Protection de l’environnement ....38 Service ............ 19 Instructions for use Model 86430 Technical Specifications ......20 Gebruiksaanwijzing Model 86430 Explanation of the symbols ......20 Technische gegevens ........ 39 For your safety ..........
Seite 5
Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Istruzioni per l’uso Modello 86430 Instrukcja obsługi Model 86430 Dati tecnici ..........48 Dane techniczne ........66 Significato dei simboli ......48 Objaśnienie symboli ........66 Per la vostra sicurezza ....... 48 Dla bezpieczeństwa użytkownika ....66 Protezione dai ribaltamenti ......
Copyright UNOLD AG | www.unold.de IHR NEUER HEIZLÜFTER 6 von 76 Stand 19.9.2023...
Seite 7
Copyright UNOLD AG | www.unold.de IHR NEUER HEIZLÜFTER Ab Seite 8 Pagina 46 Bedienfeld Pannello comandi Display Display Telecomando Fernbedienung Uscita dell'aria Luftauslass Filtro Filter Copertura del filtro Filterabdeckung Página 55 Page 19 Panel de mando Control panel Pantalla Display...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL 86430 TECHNISCHE DATEN Leistung: 2.000 Watt, 220–240 V~, 50 Hz (Stufe I: 1.000 W, Stufe II: 2.000 W) Maße: Ca. 18,0 x 18,0 x 43,0 cm (L/B/H) Zuleitung: Ca. 145 cm Gewicht: Ca. 2,3 kg Gehäuse:...
Seite 9
Copyright UNOLD AG | www.unold.de oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. 4. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
Seite 10
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 16. Wir übernehmen keine Haftung für Schäden, die durch falsche Bedienung, Stromausfall, Frostschäden durch schlechte Wärme- isolierung oder für die jeweilige Raumgröße falsch gewählte Heizleistung entstehen. Sicherheitshinweise zum Aufstellen und Betrieb des Gerätes 17. Das Gerät ist nur für trockene, geschlossene Räume geeignet.
Seite 11
Copyright UNOLD AG | www.unold.de in der Tierhaltung bzw. Tierzucht gewerbliche Nutzung 31. Halten Sie einen ausreichenden Sicherheitsabstand (mindestens 1 Meter) zu anderen Gegenständen wie Möbeln, Vorhängen usw. ein und sorgen Sie dafür, dass die Luft ungehindert ein- und aus- strömen kann.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Der Hersteller übernimmt keine Haftung bei fehlerhafter Montage, bei unsachgemäßer oder fehlerhafter Verwendung oder nach Durchführung von Reparaturen durch nicht autorisierte Dritte. KIPPSCHUTZ An der Unterseite des Gerätes befindet sich ein kleiner Stift, der den Kippschutz sicherstellt. Durch den Kippschutz wird das Gerät sofort ausgeschaltet, sobald es z.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de FERNBEDIENUNG Ziehen Sie die Abdeckung des Batteriefachs vorsichtig aus der Fern- bedienung. Setzen Sie die Batterie in die vorgesehene Halterung ein. Wenn Sie eine andere Batterie einsetzen möchten, achten Sie darauf, eine Knopfzelle vom Typ CR2025 zu verwenden.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de DISPLAY UND BEDIENFELD Bedienfeld: Taste Ventilation/Heizleistung niedrig/ hoch Taste Zeitvorwahl Taste EIN/AUS Taste Oszillation/Schwenkfunktion Nur auf der Fernbedienung Taste + Temperatur Taste - Temperatur Display: Kontrollleuchte Oszillation h/m Temperatur-/Stundenanzeige °C / h Kontrollleuchte Ventilator Kontrollleuchte Niedrige Heizleistung...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de BEDIENEN Beachten Sie alle Hinweise der Sicherheitsbestimmungen. Stellen Sie sicher, dass Sie einen sicheren Standort gewählt haben. Stecken Sie den Stecker in eine Steckdose (220–240 V~, 50 Hz). Stellen Sie den Hauptschalter an der Geräterückseite auf „I“...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Ventilatorbetrieb Stufe für die Ventilator-Funktion (kühle Luft) 16. Achtung: Wenn das Gerät vorher auf Heizbetrieb war, ist die ausströmende Luft zunächst noch warm. Es dauert je nach vorheriger Heizleistung eine gewisse Zeit, bis das Gerät kühle Luft ventiliert.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 2. Um den Filter zu reinigen, öffnen Sie bitte die Filterabdeckung. Entnehmen Sie den Filter und reinigen Sie diesen mit warmem Wasser, welches nicht heißer als 30°C sein darf. 3. Lassen Sie den Filter komplett trocknen, bevor Sie diesen wieder einsetzen.
Verbrauchte Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Bitte entsorgen Sie diese über Ihren Elektrohändler oder die jeweilige kommunale Sammelstelle. INFORMATIONEN FÜR DEN FACHHANDEL Hiermit erklärt die UNOLD AG, dass sich der Heizlüfter 86430 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2014/30/EU) und der Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EC) befindet.
Hauptstr. 23 Dziadoszanska 10 CH 9517 Mettlen 61-248 Poznań Telefon +41 (0) 71 6346015 Internet www.quadra-net.pl Telefax +41 (0) 71 6346011 E-Mail info@bamix.ch Internet www.bamix.ch Diese Anleitung kann im Internet unter www.unold.de als pdf-Datei heruntergeladen werden. Stand 19.9.2023 19 von 76...
Seite 75
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Erforderliche Angaben für elektrische Standheizungen. 86430 Modellkennung(en): Parameter Symbol Wert Einheit Erläuterung Gerät Heizleistung Typ des Heizeingangs, nur für elektrische Standheizungen mit Wärmespeicher (eine Option auswählen) Nennheizleistung Pnom Manuelle Wärmeregulierung mit integriertem Thermostat Mindestheizleistung Pmin Manuelle Wärmeregulierung mit...
Seite 76
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Aus dem Hause Aus dem Hause...