Axis Communications AB makes no warranty of trademarks of Oracle and/or its affiliates. The UPnP any kind with regard to the material contained within...
Seite 3
てください。 Safety The product shall be connected using a shielded This product complies with IEC/EN/UL 62368-1 ed. 3, network cable (STP) that is properly grounded. safety of audio/video and IT equipment for indoor use. Contact information Axis Communications Inc.
For information about your nearest designated collection point, Contact information contact your local authority responsible for waste Axis Communications AB disposal. Businesses should contact the product Gränden 1 supplier for information about how to dispose of this 223 69 Lund product correctly.
Tel: +46 46 272 18 00 axis.com Warranty information For information about Axis’ product warranty and thereto related information, go to axis.com/warranty. Support Should you require any technical assistance, please contact your Axis reseller. If your questions cannot be answered immediately, your reseller will forward your queries through the appropriate channels to ensure a rapid response.
Axis product. Using excessive force with power English tools could cause damage to the product. • Use a soft cloth dampened with pure lukewarm water to clean the device. Safety information • Don’t use chemicals such as window cleaner or Hazard levels acetone to clean your device.
Seite 7
Informations sur la sécurité L'application d'une force excessive sur l'appareil avec des outils puissants pourrait l'endommager. Niveaux de risques • Pour nettoyer le dispositif, utilisez un chiffon DANGER doux humide à l'eau tiède pure. • N'utilisez pas de produits chimiques tels que le Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est nettoyant pour vitres ou l'acétone pour nettoyer pas évitée, entraînera le décès ou des blessures...
geltenden Gesetze und Bestimmungen betrieben Deutsch werden. • Dieses Produkt ist für den professionellen Gebrauch bestimmt. Sicherheitsinformationen • Installieren Sie dieses Produkt in sicherer Gefährdungsstufen Entfernung von Kindern. • Das Axis Produkt keinen Schwingungen GEFAHR aussetzen. Weist auf eine gefährliche Situation hin, welche, •...
Seite 9
• Achten Sie darauf, die Kuppel oder die Nota Frontscheibe weder zu zerkratzen, zu Indica informazioni utili che aiutano a ottenere il beschädigen oder darauf Fingerabdrücke zu massimo dal dispositivo. hinterlassen, da dies die Bildqualität Istruzioni per la sicurezza beeinträchtigen kann. Entfernen Sie die Schutzfolie erst nach Abschluss der Installation.
Cupola o vetro frontale Nota A A V V V V I I S S O O Indica información útil que ayuda a aprovechar el producto al máximo. • Fare attenzione a non graffiare, danneggiare o lasciare impronte sulla cupola o sul vetro Instrucciones de seguridad frontale, perché...
Seite 11
製品を最大限に活用するために役立つ有用 Domo o cristal delantero な情報を示します。 A A V V I I S S O O 安全に関する指示 • Tenga cuidado de no arañar, dañar o dejar las huellas en el domo o el cristal delantero, ya que 注意 esto puede provocar una reducción en la calidad •...
Seite 12
ド ド ー ー ム ム や や フ フ ロ ロ ン ン ト ト ガ ガ ラ ラ ス ス Indica informações significativas que são essenciais para o produto funcionar 注意 corretamente. • 画質が低下する可能性があるため、ドー ムやフロントガラスに傷を付けたり、破 Observação 損させたり、指紋を残したりしないよう Indica informações úteis que ajudam a obter o に注意してください。...
Seite 13
• Ao transportar o produto Axis, use a embalagem Прочие уведомления original ou equivalente para evitar danos ao Важно! produto. Означает существенную информацию, которая Dome ou vidro frontal важна для правильной работы изделия. O O B B S S E E R R V V A A Ç Ç Ã Ã O O Примечание.
Seite 14
피하지 못한 경우 사망이나 심각한 부상이 поставляемые или рекомендованные 발생하는 위험한 상황을 나타냅니다. компанией Axis. • Не пытайтесь отремонтировать устройство 경고 самостоятельно. По вопросам обслуживания обращайтесь в службу поддержки Axis или к 피하지 못한 경우 사망이나 심각한 부상이 своему реселлеру Axis. 발생할...
Seite 15
表示如果不避免则可能导致轻微或中度伤害 귀하의 제품과 호환되는 Axis 전원 장비 사 的危险情况。 용을 권합니다. • Axis가 공급하거나 추천하는 예비 부품만 注 注 意 意 사용하십시오. • 제품을 직접 수리하려고 하지 마십시오. 서 表示如果不避免则可能导致财产损失的情 비스 문제에 대해 Axis 지원 부서 또는 Axis 况。 리셀러에 문의하십시오. 其...