Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für I5304:
Inhaltsverzeichnis
AXISI5304NetworkAnsweringUnit
AXIS I5304 Network Answering Unit
Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Axis Communications I5304

  • Seite 1 AXISI5304NetworkAnsweringUnit AXIS I5304 Network Answering Unit Benutzerhandbuch...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    AXIS I5304 Network Answering Unit Inhalt Funktionsweise ..............................4 Geräte im Netzwerk finden........................4 Abrufen der aktuellen IP-Adresse über das Gerät ..................4 Unterstützte Browser..........................4 Weboberfläche des Geräts öffnen ......................4 Sichere Kennwörter ..........................5 Aktualisierung der Gerätesoftware ......................5 Ihr Gerät konfigurieren ...........................6 Konfigurieren der IP-Adresse ........................6 Ändern Sie den Modus für die IP-Adresse mit der RESET-Taste ..............6...
  • Seite 3 AXIS I5304 Network Answering Unit Wartung ............................46 Die Bildschirmschnittstelle..........................48 Home screen (Startseite) ........................48 Anrufprotokoll ............................48 Verzeichnis ............................49 Einstellungen............................50 Technische Daten............................52 Produktübersicht...........................52 Ports..............................52 Anschlüsse ............................53 Netzwerk-Anschluss ........................53 Strom- und Türklingelanschluss .......................53 Anschluss für Induktionsschleife ......................53 Tasten..............................54 Reset-Taste............................54 Gerät reinigen .............................55 Fehlerbehebung ............................56 Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen....................56...
  • Seite 4: Funktionsweise

    AXIS I5304 Network Answering Unit Funktionsweise Geräte im Netzwerk finden Um das Gerät im Netzwerk zu finden und ihm eine IP-Adresse zuzuweisen, verwenden Sie 2N® Network Scanner (2N® Netzwerk-Scanner) Die Anwendung kann von der 2N Website 2n.com heruntergeladen werden. Stellen Sie ®...
  • Seite 5: Sichere Kennwörter

    AXIS I5304 Network Answering Unit – Username (Benutzername): Admin – Password (Kennwort): pass Wenn Sie das erste Mal auf das Gerät zugreifen, müssen Sie das Gerätekennwort ändern. Eine Beschreibung aller Steuerelemente und Optionen auf der Weboberfläche des Geräts finden Sie unter .
  • Seite 6: Ihr Gerät Konfigurieren

    AXIS I5304 Network Answering Unit Ihr Gerät konfigurieren In diesem Abschnitt werden alle wichtigen Konfigurationen behandelt, die ein Installationstechniker ausführen muss, um das Produkt nach Abschluss der Hardwareinstallation in Betrieb zu nehmen. Konfigurieren der IP-Adresse Das Gerät ist mit dem LAN verbunden und sollte eine gültige IP-Adresse oder die IP-Adresse vom LAN DCHP Server erhalten.
  • Seite 7: Hochladen Von Benutzer-Zertifikaten

    AXIS I5304 Network Answering Unit • IP-Adresse: 192.168.1.100 • Netzmaske: 255.255.255.0 • Standard-Gateway: 192.168.1.1 Deaktivieren Sie DHCP und schalten Sie den Modus für statische IP-Adressen aus: RESET-Taste gedrückt halten. Warten Sie Folgendes ab, bevor Sie die Taste loslassen: 2.1. Die rote und die grüne LED leuchten gleichzeitig auf, und Sie hören das akustische Signal Dies dauert etwa 15 bis 35 Sekunden.
  • Seite 8: Einrichten Von Anrufen

    AXIS I5304 Network Answering Unit Einrichten von Anrufen Einrichten von Anrufen mit einer Axis IP-Türsprechanlage Schließen Sie das Gerät an eine Axis Türsprechanlage an, um eingehende Anrufe anzunehmen und ausgehende Anrufe zu tätigen, sowie die an die IP-Türsprechanlage angeschlossenen Kontrollsperren zu steuern.
  • Seite 9: Anruf Über Sip-Proxy

    AXIS I5304 Network Answering Unit 11. Save (Speichern) anklicken. Konfigurieren Sie die Ruftaste der IP-Türsprechanlage: 12. Rufen Sie Communication > Calls > Call button (Kommunikation > Anrufe > Anruftaste) auf. 13. Wählen Sie unter Recipients (Empfänger) aus der Drop-down-Liste das Gerät aus, das den Anruf entgegennimmt.
  • Seite 10: Video Von Einer Axis Kamera Zeigen

    AXIS I5304 Network Answering Unit Hinweis • Standardmäßig ist DTMF im Gerät der Gegenstelle aktiviert. Wenn Sie Ihre DTMF-Einstellungen aktualisieren müssen, gehen Sie zu Calling (Anrufen) > Audio > SIP 1. • Der Standard-DTMF-Code des Geräts lautet 00. Wir verwenden diesen Code zur Veranschaulichung dieses Beispiels.
  • Seite 11: Eine Türklingel Anschließen

    Mit einer Türklingeltaste ist es möglich, das Gerät direkt anzurufen, ohne andere Geräte zu benutzen. Wenn Sie die Taste drücken, beginnt das Gerät entsprechend der Konfiguration zu klingeln. Für diese Konfiguration benötigen Sie AXIS I5304, eine Türklingel (Taste) und ein 2-adriges Kabel. Die Türklingel anschließen Nehmen Sie die Antworteinheit aus ihrer Halterung.
  • Seite 12: Weitere Entriegelungstasten Hinzufügen

    AXIS I5304 Network Answering Unit Ersetzen Sie [ip-address] durch die IP-Adresse des Geräts. Geben Sie in Zeile 2 unter URL den HTTP-Befehl für Switch 2 ein: https://[ip-address]/api/ switch/ctrl?switch=2&action=hold. Ersetzen Sie [ip-address] durch die IP-Adresse des Geräts. Wählen Sie für jeden Befehl ein Symbol für die Startseite des Bildschirms.
  • Seite 13: Weboberfläche

    AXIS I5304 Network Answering Unit Weboberfläche Um die Weboberfläche des Geräts aufzurufen, müssen Sie die IP-Adresse des Geräts in einen Webbrowser eingeben. Language (Sprache): Klicken Sie auf einen der Sprachcodes, um die Sprache vorübergehend einzustellen. Log out (Abmelden): Anklicken, um sich von der Weboberfläche abzumelden.
  • Seite 14: Ereignisse

    AXIS I5304 Network Answering Unit Search (Suchen): Suche nach einem Anrufeintrag anhand seines Namens. Name: Der Name des Geräts, das den Anruf getätigt oder empfangen hat. Date and Time (Datum und Uhrzeit): Das Datum und die Uhrzeit, zu der der Anruf getätigt oder empfangen wurde.
  • Seite 15 AXIS I5304 Network Answering Unit TIME (Zeit): Zeigt den Zeitpunkt des Ereignisses an. EVENT TYPE (EREIGNISTYP): Zeigt die Art des aufgetretenen Ereignisses an. In der folgenden Liste finden Sie weitere Informationen zu den verfügbaren Ereignistypen. • ApiAccessRequested (Api-Zugriff angefordert): Wird immer dann erzeugt, wenn die Anfrage an /api/ accesspoint/grantaccess mit dem Ergebnis “success“...
  • Seite 16: Verzeichnis

    AXIS I5304 Network Answering Unit Verzeichnis Geräte Find Device (Gerät finden): Klicken Sie hier, um Geräte zu finden, die im lokalen Netzwerk verfügbar sind. Add device (Gerät hinzufügen): Klicken Sie, um ein neues Gerät hinzuzufügen. Download der Liste bestehender Kontakte im .csv-Format aus dem Verzeichnis Importieren Sie eine Kontaktliste im .csv-Format in das Verzeichnis.
  • Seite 17 AXIS I5304 Network Answering Unit Um ein neues Gerät zu suchen oder hinzuzufügen, klicken Sie Find Device (Gerät suchen) oder Add Device (Gerät hinzufügen) an. Um ein bestehendes Gerät zu bearbeiten, klicken Sie an. Das Konfigurationsmenü zum Hinzufügen oder Bearbeiten eines Geräts enthält: Grundlegende Einstellungen •...
  • Seite 18: Zeitprofile

    AXIS I5304 Network Answering Unit • Cameras Assigned to This Device (Diesem Gerät zugewiesene Kameras): Geben Sie die Kameras, Nummern 1-16, durch Kommata getrennt, in der Reihenfolge ein, in der sie bei Anrufen mit diesem Gerät erscheinen sollen. Konfigurieren Sie die Kameras unter Hardware > Camera (Kamera).
  • Seite 19: Feiertage

    AXIS I5304 Network Answering Unit Feiertage Stellen Sie die Zeitspanne für Feiertage ein, z. B. für Sonn- und Feiertage. Um die Feiertage für die nächsten 10 Jahre einzustellen, wählen Sie oben auf dem Bildschirm ein Jahr aus. Um Feiertage auszuwählen oder abzuwählen, verwenden Sie den Jahreskalender.
  • Seite 20: Wird Angerufen

    AXIS I5304 Network Answering Unit Wird angerufen Allgemeine Einstellungen • Call Time Limit (Zeitlimit für Anrufe): Legen Sie ein Limit für den Anruf in Sekunden fest. Das Gerät signalisiert 10 Sekunden vor Anrufende mit einem Signalton, dass das Anruflimit näher rückt. Um die Gesprächszeit während des Gesprächs zu verlängern, geben Sie ein beliebiges DTMF-Zeichen...
  • Seite 21: Sip

    AXIS I5304 Network Answering Unit Anrufprotokoll • Save Image During Call (Bild während des Anrufs speichern): Macht automatisch einen oder mehrere Schnappschüsse von jedem Videoanruf und speichert sie in der Anrufliste. Hinweis Wenn Sie die Option Save Image During Call (Bild bei Anruf speichern) deaktivieren, löscht das System alle Schnappschüsse, behält aber die Anrufprotokolle bei.
  • Seite 22 AXIS I5304 Network Answering Unit SIP Accound Enabled (SIP-Konto aktiviert): Wählen Sie diese Option, um ausgehende Anrufe tätigen und eingehende Anrufe von den SIP-Konten des Geräts empfangen zu können. Geräteidentität • Display Name (Namen anzeigen): Der Name, der auf dem Telefon des Empfängers angezeigt wird.
  • Seite 23 AXIS I5304 Network Answering Unit • Failure Reason (Störungsursache): Zeigt den Grund für den letzten fehlgeschlagenen Registrierungsversuch. Erweiterte Einstellungen • SIP Transport Protocol (SIP-Transportprotokoll): Stellen Sie das SIP-Kommunikationsprotokoll ein. Wählen Sie zwischen UDP (Standard), TCP oder TLS. • Minimum allowed TLS version (Niedrigste zulässige TLS-Version): Stellen Sie die niedrigste TLS- Version ein, die das Gerät für die Verbindung akzeptiert.
  • Seite 24 AXIS I5304 Network Answering Unit • External IP Address (Externe IP-Adresse): Geben Sie die öffentliche IP-Adresse oder den Hostnamen des Routers ein, mit dem Ihr Gerät verbunden ist. Wenn Ihr Gerät eine öffentliche IP-Adresse hat, können Sie dieses Feld leer lassen.
  • Seite 25 AXIS I5304 Network Answering Unit Audio Audio-Codecs • Codec: Der Name der Audio-Codecs in der Liste. • Aktiviert: Wählen Sie diese Option, um die Audio-Codecs in der Liste zu aktivieren. • Priority (Priorität): Stellen Sie die Priorität für die Audio-Codecs in der Liste ein.
  • Seite 26: Ortsgespräche

    AXIS I5304 Network Answering Unit Ortsgespräche Konfiguration Local Calls Enabled (Ortsgespräche aktiviert): Lässt Ortsgespräche zwischen 2N-Geräten und der AXIS I5304 Network Answering Unit im LAN zu. Wenn Sie Ortsgespräche deaktivieren, können die anderen Geräte im LAN das Gerät nicht über das Format device:device_ID anrufen.
  • Seite 27: Services

    AXIS I5304 Network Answering Unit Services Freischalten Einstellungen freischalten • Default Unlock Code (Standard-Freischaltcode): Verwenden Sie den Standardcode für Anrufe mit einem Gerät/einer Telefonnummer, das bzw. die nicht im Telefonbuch des Geräts enthalten ist. • Hang Up After Door Unlocking (Auflegen nach Türentriegelung): Beendet den Anruf, nachdem die Anfrage zur Türentriegelung erfolgreich gesendet wurde.
  • Seite 28: Benutzertöne

    AXIS I5304 Network Answering Unit Benutzertöne Sound Mapping Sound message language (Sprache der Tonmeldungen): Wählen Sie eine Sprache für gesprochene Nachrichten. Wenn eine Übersetzung für eine Tonaufzeichnung verfügbar ist, wird die Nachricht in der angegebenen Sprache abgespielt. Andernfalls wird sie auf Englisch oder als sprachneutraler Ton abgespielt.
  • Seite 29 AXIS I5304 Network Answering Unit Sound upload (Hochladen des Tons) Sound upload (Hochladen des Tons) Sie können dem Gerät bis zu 10 Audiodateien hinzufügen. • Name: Fügen Sie einen Namen für die Audiodatei hinzu, um sie leichter zu finden. •...
  • Seite 30: Web-Server

    AXIS I5304 Network Answering Unit Web-Server Grundlegende Einstellungen • Device name (Gerätename): Legen Sie den Namen fest, der auf der Weboberfläche des Geräts, im Anmeldefenster und in anderen Anwendungen angezeigt werden soll. • Web Interface Language (Sprache der Weboberfläche): Legen Sie die Standardsprache für die Anmeldung am Web-Server der Verwaltung fest.
  • Seite 31 AXIS I5304 Network Answering Unit – Klicken Sie an, um benutzerdefinierte Sprachdateien einschließlich der Übersetzungen der Texte der Benutzerschnittstelle zu entfernen. – Klicken Sie an, um benutzerdefinierte Sprachdateien einschließlich der Übersetzungen der Texte der Benutzerschnittstelle herunterzuladen. – Klicken Sie an, um benutzerdefinierte Sprachdateien einschließlich der Übersetzungen...
  • Seite 32: Wetter

    AXIS I5304 Network Answering Unit Wetter Einstellungen • Show Weather (Wetter anzeigen): Wählen Sie diese Option, damit das Gerät die aktuellen Wetterinformationen auf der Startseite anzeigt. • Location (Standort): Stellen Sie den Standort des Geräts für die Wettervorhersage ein. Wenn Sie Show Weather (Wetter anzeigen) wählen und Location (Standort) leer lassen, wird standardmäßig...
  • Seite 33 AXIS I5304 Network Answering Unit • H.264 oder MJPEG Video Codec • Auflösungen bis zu 1280x720 • Maximale Bildrate von 30 Bildern pro Sekunde für H.264 bzw. 15 Bildern/s für MJPEG • High profile mit 5000 kbps für den H.264 Codec...
  • Seite 34 AXIS I5304 Network Answering Unit 1, 2, 3, 4... : Die Konfigurationsseiten für die externen IP-Kameras, die Sie den Geräten in Ihrem Netzwerk zuweisen können. Sie können bis zu 16 Kameras zuweisen. Anklicken, um eine Seite zu öffnen. Camera Enabled (Kamera aktiviert): Erlauben Sie dem Gerät, RTSP-Videostreams von externen IP-Kameras zu verwenden.
  • Seite 35 AXIS I5304 Network Answering Unit Zeigt die RTSP-Kommunikation mit der ausgewählten externen IP-Kamera an, einschließlich etwaiger Ausfälle oder Fehlerzustände, die auftreten können.
  • Seite 36: Anzeige

    AXIS I5304 Network Answering Unit Anzeige Grundlegende Einstellungen • Language (Sprache): Wählen Sie die Sprache für den Bildschirm. Wählen Sie eine der vordefinierten Sprachen, oder wählen Sie eine benutzerdefinierte Sprache aus einer Sprachdatei, die Sie zuvor hochgeladen haben. Informationen zum Hochladen einer Sprachdatei finden Sie unter .
  • Seite 37: Digitale Eingänge

    AXIS I5304 Network Answering Unit – Klicken Sie an, um Ihre Lokalisierungsdatei zu entfernen. – Klicken Sie an, um Ihre Lokalisierungsdatei herunterzuladen. – Klicken Sie an, um Ihre Lokalisierungsdatei hochzuladen. Digitale Eingänge Türklingeltaste • Doorbell Button Function (Funktion der Türklingeltaste): Wählen Sie eine Türklingelfunktion. Die Taste wird entweder als klassische Türklingel oder zur Aktivierung eines Alarms verwendet.
  • Seite 38: System

    AXIS I5304 Network Answering Unit System Netzwerk Einfach Use DHCP server (DHCP-Server verwenden): Wählen Sie diese Option, um die IP-Adresse automatisch vom LAN-DHCP-Server zu erhalten. Wenn kein DHCP-Server vorhanden oder im Netzwerk verfügbar ist, stellen Sie das Netzwerk manuell ein.
  • Seite 39: Datum Und Uhrzeit

    AXIS I5304 Network Answering Unit 802.1x Geräteidentität • Device Identity (Geräteidentität): Geben Sie den Benutzernamen für die Authentifizierung über EAP-MD5 und EAP-TLS ein. MD5-Authentifizierung • Authentification enabled (Authentifizierung aktiviert): Verwenden Sie das 802.1x EAP-MD5-Protokoll für die Authentifizierung von Geräten im Netzwerk. Wenn das Netzwerk 802.1x nicht unterstützt und Sie diese Option wählen, ist Ihr Gerät nicht mehr verfügbar.
  • Seite 40: Merkmale

    AXIS I5304 Network Answering Unit Aktuelle Uhrzeit • Use Time From the Internet (Zeit aus dem Internet verwenden): Wählen Sie diese Option, um die Zeit des Geräts mit dem Internet zu synchronisieren. Wichtig Wir empfehlen Ihnen, Use time from Internet (Zeit aus dem Internet verwenden) zu wählen, um maximale Genauigkeit und Zuverlässigkeit zu gewährleisten.
  • Seite 41: Zertifikate

    AXIS I5304 Network Answering Unit Zertifikate Einige LAN-Dienste verwenden das TLS-Protokoll zur sicheren Kommunikation mit anderen LAN-Geräten. Dieses Protokoll schützt vor dem Abhören oder der Veränderung von Gesprächsinhalten. TLS basiert auf einer ein- oder zweiseitigen Authentifizierung, die Zertifikate und private Schlüssel erfordert.
  • Seite 42: Automatische Bereitstellung

    AXIS I5304 Network Answering Unit User certificates (Benutzerzertifikate) User certificates (Benutzerzertifikate) • Anklicken, um ein auf Ihrem lokalen PC gespeichertes Zertifikat hochzuladen. – Certificate ID (Zertifikats-ID): Geben Sie die Zertifikats-ID ein, die zur Identifizierung beim Auswählen, Ändern oder Löschen von Zertifikaten verwendet wird.
  • Seite 43: Diagnose

    AXIS I5304 Network Answering Unit My2N / TR069 Enabled (My2N / TR069 aktiviert): Aktivieren Sie diese Option, um eine Verbindung zu My2N oder einem anderen Server für die automatische Konfiguration (ACS) herzustellen. Allgemeine Einstellungen • Active Profile (Aktives Profil): Wählen Sie ein vordefiniertes Profil, oder wählen Sie Custom Setting (Benutzerdefinierte Einstellung) und konfigurieren Sie die Verbindung zum automatischen Konfigurationsserver (ACS) manuell.
  • Seite 44 AXIS I5304 Network Answering Unit Paketaufzeichnung Lokale Paketaufzeichnung • Current state (Aktueller Status): Zeigt an, ob die lokale Paketaufzeichnung gestartet oder gestoppt wurde. • Buffer size (Puffergröße): Zeigt die Größe des verfügbaren Puffers an. • Buffer Utilization (Pufferauslastung): Zeigt an, wie viel des Puffers Sie verwenden.
  • Seite 45 AXIS I5304 Network Answering Unit Syslog Syslog-Server-Einstellungen • Send Syslog Messages (Senden von Syslog-Meldungen): Wählen Sie diese Option, um Syslog- Meldungen an den Syslog-Server zu senden. Stellen Sie sicher, dass die Serveradresse gültig ist. • Server Address (Server-Adresse): Geben Sie die IP- oder MAC-Adresse des Servers ein, auf dem die Syslog Anwendung läuft.
  • Seite 46: Wartung

    AXIS I5304 Network Answering Unit Wartung Konfiguration • Upload Configuration File to Device (Hochladen der Konfigurationsdatei auf das Gerät): Klicken Sie Restore Configuration (Konfiguration wiederherstellen) an, um die Konfiguration von einer früheren Sicherung wiederherzustellen. Wählen Sie in dem sich öffnenden Dialogfeld eine Konfigurationsdatei aus und laden Sie sie auf Ihr Gerät hoch.
  • Seite 47 AXIS I5304 Network Answering Unit verbessern. Ihre Teilnahme ist freiwillig, und Sie können sich jederzeit gegen die Zusendung von Statistiken entscheiden.
  • Seite 48: Die Bildschirmschnittstelle

    AXIS I5304 Network Answering Unit Die Bildschirmschnittstelle Home screen (Startseite) Die Startseite ist der Startbildschirm des Geräts. Wenn keine Aktivität stattfindet, schaltet Ihr Gerät nach einer bestimmten Zeit automatisch in den Ruhemodus um. Datum und Uhrzeit: Zeigt das Datum und die Uhrzeit für den angegebenen Standort an.
  • Seite 49: Verzeichnis

    AXIS I5304 Network Answering Unit Verzeichnis Antippen, um den ausgewählten Kontakt anzurufen. Antippen, um einen konfigurierten Freischaltcode an das ausgewählte Gerät zu senden. Wenn der Code mit dem ausgewählten Gerät kompatibel ist, öffnet sich dessen Sperre. Wenn kein Freischaltcode eingestellt ist, wird der Standard-Freischaltcode an das ausgewählte Gerät gesendet.
  • Seite 50: Einstellungen

    AXIS I5304 Network Answering Unit Einstellungen Display (Anzeige): Antippen, um folgende Einstellungen zu ändern: • Helligkeit: Einstellen der Hintergrundbeleuchtung des Bildschirms. • Screen timeout (Bildschirm-Zeitüberschreitung): Stellen Sie die Zeit ein, nach der der Bildschirm in den Ruhemodus wechselt. • Bildschirmsperre: Schalten Sie die Bildschirmsperre ein oder aus. Wenn Sie die Bildschirmsperre einschalten, müssen Sie einen 4-stelligen PIN-Code wählen.
  • Seite 51 AXIS I5304 Network Answering Unit • Custom language (Benutzerdefinierte Sprache): Antippen, um eine benutzerdefinierte Sprache aus einer Sprachdatei einzustellen, die Sie zuvor hochgeladen haben. Informationen zum Hochladen einer Sprachdatei finden Sie unter . Do Not Disturb mode (Modus “Bitte nicht stören): Antippen, um folgende Einstellungen zu ändern: •...
  • Seite 52: Technische Daten

    AXIS I5304 Network Answering Unit Technische Daten Produktübersicht Ports Service Port Protokoll Richtung Standardmä- Konfigurier- Einstellungen ßig eingeschaltet 802.1x Ein-/Ausgang - DHCP Ein-/Ausgang x TCP/UDP Ein-/Ausgang x Echo 8002 Ein-/Ausgang x (Wiederher- stellung des Geräts) HTTP Ein-/Ausgang x HTTPS Ein-/Ausgang x...
  • Seite 53: Anschlüsse

    AXIS I5304 Network Answering Unit Service Port Protokoll Richtung Standardmä- Konfigurier- Einstellungen ßig eingeschaltet My2N- 10080 Ausgang Dreifach- Tunnel Einheitenka- 8011 Ein-/Ausgang x Standortka- 8004 Ein-/Ausgang x nal (ICU- Protokoll) CWMP Stun 3478 Ausgang Anschlüsse Netzwerk-Anschluss RJ-45-Ethernetanschluss mit Power over Ethernet (PoE).
  • Seite 54: Tasten

    AXIS I5304 Network Answering Unit Tasten Reset-Taste Die RESET-Taste hat mehrere Aufgaben. Weitere Informationen finden Sie unter: • • • •...
  • Seite 55: Gerät Reinigen

    AXIS I5304 Network Answering Unit Gerät reinigen Sie können Ihr Gerät mit lauwarmem Wasser reinigen. HINWEIS • Aggressive Chemikalien können das Gerät beschädigen. Verwenden Sie zur Reinigung Ihres Geräts keine chemischen Substanzen wie Fensterreiniger oder Aceton. • Vermeiden Sie die Reinigung bei direktem Sonnenlicht oder bei erhöhten Temperaturen, da dies zu Flecken führen kann.
  • Seite 56: Fehlerbehebung

    AXIS I5304 Network Answering Unit Fehlerbehebung Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen Sie können das Gerät über die Weboberfläche oder über die RESET-Taste auf die werksseitigen Standardeinstellungen zurücksetzen. Wichtig Das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen muss mit Umsicht geschehen. Beim Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen werden alle Einstellungen einschließlich der IP-Adresse zurückgesetzt.
  • Seite 58 T10212854_de 2025-11 (M2.2) © 2025 Axis Communications AB...

Inhaltsverzeichnis