BASETech 1437197 Bedienungsanleitung
Ip video-türsprechanlage
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Bedienungsanleitung
IP Video-Türsprechanlage
Best.-Nr. 1437197
Operating Instructions
IP Video door intercom
Item No. 1437197
Mode d'emploi
Interphone de porte, vidéo, IP
N° de commande 1437197
Gebruiksaanwijzing
IP Video-Deurintercom
Bestelnr. 1437197
Seite 2 - 32
Page 33 - 63
Page 64 - 94
Pagina 95 - 125
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für BASETech 1437197
Inhaltszusammenfassung für BASETech 1437197
- Seite 1 Seite 2 - 32 Operating Instructions IP Video door intercom Item No. 1437197 Page 33 - 63 Mode d’emploi Interphone de porte, vidéo, IP N° de commande 1437197 Page 64 - 94 Gebruiksaanwijzing IP Video-Deurintercom Bestelnr. 1437197 Pagina 95 - 125...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Seite 1. Einführung ...........................3 2. Symbol-Erklärung ........................3 3. Bestimmungsgemäße Verwendung ..................4 4. Lieferumfang ........................4 5. Sicherheitshinweise ......................5 a) Allgemein ........................5 b) Steckernetzteil ......................6 c) Außeneinheit ........................6 6. Produktübersicht .........................7 a) Vorderseite ........................7 b) Rückseite ........................8 7. Montage und Anschluss ......................9 a) Montage der Wandhalterung ..................9 b) Anschluss der Außeneinheit ..................10 c) Einsetzten der Außeneinheit ..................11... -
Seite 3: Einführung
1. Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als AnwenderIn diese Bedienungsanleitung beachten! Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. -
Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung
3. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt ist für die Zugangsüberwachung im privaten Wohnbereich vorgesehen. Wird an der Außeneinheit die Klingeltaste gedrückt, werden Sie auf Ihrem Smartphone oder Tablet benachrichtigt, wenn es mit der Außeneinheit verbunden ist. Mittels der in der Außeneinheit integrierten Kamera, dem Lautsprecher sowie dem Mikrofon, kann auf Ihrem Smartphone oder Tablet kontrolliert werden, wer vor der Türe steht. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
5. Sicherheitshinweise Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, diese Sicherheits- und Gefahrenhinweise dienen nicht nur zum Schutz des Produkts, sondern auch zu Ihrer eigenen Sicherheit und der anderer Personen. -
Seite 6: B) Steckernetzteil
b) Steckernetzteil • Der Aufbau des Steckernetzteils entspricht der Schutzklasse II. • Die Netzsteckdose für das Steckernetzteil muss sich in der Nähe des Geräts be- finden und leicht zugänglich sein. • Ziehen Sie das Steckernetzteil niemals am Kabel aus der Netzsteckdose. • Wenn das Steckernetzteil Beschädigungen aufweist, so fassen Sie es nicht an, es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag! Schalten Sie zuerst die Netzspannung für die Netzsteckdose allpolig ab, an der das Steckernetzteil angeschlossen ist (z.B. -
Seite 7: Produktübersicht
6. Produktübersicht a) Vorderseite Wandhalterung und Regenschutz Mikrofon 5 Infrarot LEDs für die IR-Beleuchtung Kamera Sensor für die IR-Beleuchtung Namensschild Klingel-Taste Lautsprecher... -
Seite 8: Rückseite
b) Rückseite Hakt in der Wandhalterung ein Anschlussleiste für das Netzwerkadapterkabel B3 RESET Um die Außeneinheit auf die Werkseinstellung zurück zu setzen B4 Betriebs-LED LED blinkt langsam: normaler Betriebsmodus LED blinkt schnell: Smart Konfigurationsmodus LED leuchtet dauerhaft: AP-Konfigurationsmodus B5 AP Schaltet zwischen den zwei Konfigurationsmodi um; Kurz drücken für den Smart Konfigurationsmodus; 5 Sekunden drücken für den AP-Konfigurationsmodus Anschlussleiste für die Spannungsversorgung und den Türöffner... -
Seite 9: Montage Und Anschluss
7. Montage und Anschluss a) Montage der Wandhalterung Die Außeneinheit sollte in einem geschützten Bereich neben der Haustür (z.B. unter einem Vordach) montiert werden, so dass der Besucher direkt davor steht, wenn er die Klingeltaste betätigt. Gehen Sie wie folgt vor. •... -
Seite 10: Anschluss Der Außeneinheit
• Schieben Sie die Anschlussleitung des Steckernetzteils, des Türöffners und gegebenenfalls das Netzwerkadapterkabel durch die entsprechende Kabeldurchführung in Ihrer Wand und der Wandhalterung. Befestigen Sie die Halterung mit den Schrauben (und ggf. Dübeln) aus dem Lieferumgang an der Wand. Mit der Schraube unten in der Mitte, befestigen Sie auch gleich den Haltebügel aus dem Lieferumfang. -
Seite 11: Einsetzten Der Außeneinheit
Wichtig! Die Außeneinheit arbeitet nur mit einer stabilisierten Gleichspannung von 12 V/DC. Schließen Sie niemals eine Wechselspannung (z.B. von einem Klingel-Trafo) an der Außeneinheit an, hierbei wird die Außeneinheit zerstört, Verlust von Gewährleistung/ Garantie! Der Relaiskontakt ist potentialfrei, deshalb kann hier sowohl eine Gleichspannung, als auch eine Wechselspannung zum Betrieb des Türöffners angeschlossen werden. -
Seite 12: Inbetriebnahme Und Einrichtung
8. Inbetriebnahme und Einrichtung a) Installation der App • Öffnen Sie auf Ihrem Smartphone oder Tablet den jeweiligen App-Store. Bei Android ist das z.B. der „Google Play-Store“. Falls Sie ein iPhone, iPad oder einen iPod Touch verwenden, öffnen Sie den „iTunes Store“ von Apple. •... - Seite 13 • Öffnen Sie die zuvor installierte App „MyDoor“. Tippen Sie auf das + um eine neue Kamera Tippen Sie auf „Search in LAN“. hinzuzufügen. Tippen Sie auf „Broadcast in LAN“. Tippen Sie auf das neu gefundene Gerät. Die App sucht nach der Außeneinheit. Sollte es nicht gefunden werden, tippen Sie auf das Aktualisierungs-Symbol oben rechts.
- Seite 14 Geben Sie das Standardpasswort „123456“ Die App meldet, dass das neue Gerät hin- ein und klicken Sie zum Speichern auf zugefügt wurde. Bestätigen Sie mit „OK“. „Save“. In der App wird jetzt ein neues Gerät Wenn alles korrekt funktioniert, sehen Sie „HDBell-00x“...
- Seite 15 Alternativ können Sie nach dem tippen auf das + auch das Gerät mit Hilfe des QR- Codes einrichten. Tippen Sie statt auf „Search in LAN“ auf „QR Scan“ bzw. „Scan“ (bei iOS), was automatisch die Kamera auf Ihrem Smartphone oder Tablet öffnet. Scannen Sie damit den QR-Code hinten auf der Außeneinheit.
-
Seite 16: Einrichtung Für Wlan Mit Hilfe Des Smart Konfigurations-Modus
c) Einrichtung für WLAN mit Hilfe des Smart Konfigurations-Modus Um die Außeneinheit drahtlos per WLAN, mit Hilfe des Modus „Smart Config“ an Ihr Netzwerk anzubinden, gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor. Sollte es dabei zu Problemen kommen, benutzen Sie stattdessen den AP-Modus, welcher im nächsten Kapitel beschrieben ist. - Seite 17 Tippen Sie auf „Search in LAN“. Tippen auf „Smart Config“. • Drücken Sie an der Rückseite der Außeneinheit die Taste „AP“ (B5) kurz für ca. 1 Sekunde. Die rote LED blinkt daraufhin schnell.
- Seite 18 • Geben Sie im Feld „Password“ das WLAN-Kennwort für Ihr WLAN-Netzwerk ein. Es wird dabei automatisch das WLAN- Netzwerk konfiguriert, mit dem Ihr Smart- phone oder Tablet ebenfalls verbunden ist. • Tippen Sie zum Übernehmen auf „NEXT“. Die Außeneinheit wird jetzt mit Ihrem WLAN-Netzwerk verbunden. Dies kann ein paar Sekunden dauern.
- Seite 19 In der App wird jetzt ein neues Gerät Wenn alles korrekt funktioniert, sehen Sie „HDBell-00x“ angezeigt. Tippen Sie darauf. jetzt das Bild der Kamera. Wenn Sie die Türsprechanlage auf einem weiteren Smartphone oder Tablet einrichten wollen, gehen Sie so vor, wie es unter Kapitel b) ab dem Punkt Einrichten, also ohne das Anschließen eines Netzwerkkabels, beschrieben ist.
-
Seite 20: Einrichtung Für Wlan Mit Hilfe Des Ap-Modus
d) Einrichtung für WLAN mit Hilfe des AP-Modus Um die Außeneinheit drahtlos per WLAN an Ihr Netzwerk anzubinden, gehen Sie folgt vor. Anschließen: • Stecken Sie, falls noch nicht geschehen, das Steckernetzteil zur Spannungsversorgung für die Außeneinheit in eine Netzsteckdose ein. Die Beleuchtung des Namensschilds bzw. der Klingeltaste leuchtet auf. - Seite 21 Tippen Sie auf „Search in LAN“. Tippen auf „AP Mode“. • Drücken Sie an der Rückseite der Au- ßeneinheit die Taste „AP“ (B5) für ca. 5 Sekunden. Lassen Sie dann die Taste wieder los. Die rote LED leuchtet kurz darauf dauerhaft. Damit ist der AP-Modus aktiv.
- Seite 22 • Wählen Sie aus der Liste das WLAN- Netzwerk aus, mit dem Sie die Außen- einheit verbinden wollen und tippen Sie darauf. • Sollte das Netzwerk nicht angezeigt werden, tippen Sie oben rechts auf das Aktualisierungs-Symbol. Evtl. müssen Sie dies öfters durchführen, bis das Netzwerk angezeigt wird.
- Seite 23 • Die Außeneinheit wird jetzt mit Ihrem WLAN-Netzwerk verbunden. Dies kann ein paar Sekunden dauern. Sobald die LED B4 an der Rückseite langsam blinkt, tippen Sie auf „NEXT“. • Tippen Sie auf das neu gefundene Gerät. • Sollte es nicht gefunden werden, tippen Sie auf das Aktualisierungs-Symbol oben rechts, um die Suche zu weiderholen.
- Seite 24 Geben Sie das Standardpasswort „123456“ Die App meldet, dass das neue Gerät hin- ein und klicken Sie zum Speichern auf zugefügt wurde. Bestätigen Sie mit „OK“. „Save“. In der App wird jetzt ein neues Gerät Wenn alles korrekt funktioniert, sehen Sie „HDBell-00x“...
-
Seite 25: Erweiterte Einstellungen Und Bedienung
Wenn Sie die Türsprechanlage auf einem weiteren Smartphone oder Tablet einrichten wollen, gehen Sie so vor, wie es unter Kapitel b) ab dem Punkt Einrichten, also ohne das Anschließen eines Netzwerkkabels, beschrieben ist. Alternativ können Sie, sobald das Gerät einmal eingerichtet wurde und mit Ihrem WLAN verbunden ist, nach dem tippen auf das + auch den QR-Code Scanner ver- wenden. - Seite 26 • Hier kann der Klingelton ein- und ausge- schaltet werden („Volume“). • Die Vibration beim Klingeln kann deakti- viert und aktiviert werden. • Außerdem kann der Klingelton „Ring tone“ ausgewählt werden Folgende Funktionen stehen zur Verfügung, wenn die Türsprechanlage in der App geöff- net ist, es aber nicht geklingelt hat.
- Seite 27 • Hier kann das Passwort „Change Pass- word“ geändert werden. • Sie können die Push-Nachrichten „Push Notification“, die am Sperrbildschirm des Smartphone/Tablets angezeigt werden, aus- und einschalten. • Die Qualität des Videosignals können sie unter „Video Quality“ einstellen. • Unter „WLAN Networks“ können die Einstellungen für das WLAN verändert werden.
- Seite 28 • Sobald die Übertragung läuft, haben Sie die Möglichkeit mit dem Schiebe-Button unten rechts (Schlüssel), den Türöffner zu betätigen. • Das Öffnen der Tür wird optisch auf dem Display angezeigt. • Danach können Sie die Übertragung mit dem Hörer unten links (rot) beenden.
-
Seite 29: Zurücksetzen Auf Die Werkseinstellung
10. Zurücksetzen auf die Werkseinstellung Um die Außeneinheit auf die Werkseinstellung zurück zu setzen, gehen Sie wie folgt vor. • Drücken Sie den an der Rückseite angebrachten Taster „RESET“ (B3) für ca. 5 Sekunden. • Lassen Sie ihn anschließend wieder los. •... -
Seite 30: Wartung Und Reinigung
Es wird nur ein flimmerndes Bild übertragen: • Dies wird z.B. durch Gegenlicht oder spiegelnde Gegenstände im Bereich der Kamera der Außeneinheit verursacht. Positionieren Sie die Außeneinheit an einer anderen Stelle. Es werden laute Pfeifgeräusche wiedergegeben: • Wenn sich Ihr Smartphone oder Tablet zu nahe an der Außeneinheit befindet, gibt es Rück- kopplungsgeräusche. Halten Sie einen ausreichenden Abstand ein. •... -
Seite 31: Entsorgung
13. Entsorgung Das Produkt gehört nicht in den Hausmüll! Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden ge- setzlichen Bestimmungen. 14. Konformitätserklärung (DOC) Hiermit erklärt Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dass dieses Produkt der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internet- adresse verfügbar: www.conrad.com/downloads... -
Seite 32: Technische Daten
15. Technische Daten a) Außeneinheit Betriebsspannung ......5 V/DC Stromverbrauch ......max. 600 mA Netzwerk .........RJ45, 10/100 MBit WLAN ..........2,4 GHz, 802.11b Übertragungsprotokoll ....P2P Bildsensor ........6,35 mm (1/4“), CMOS WXGA, Farbe Effektive Auflösung ......640 x 480 (horizontal x vertikal); 30 FPS Videoencoder .........H.264 Öffnungswinkel .......90° Betrieb bei Dunkelheit ....ja; IR-Beleuchtung mit 5 LEDs; an < 20 Lux; aus > 25 Lux; Reichweite IR .........30 - 40 cm Klingeltaste beleuchtet ....ja Klingelschild beleuchtet ....ja Türöffner-Kontakt ......potentialfreies Relais... - Seite 126 Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z.B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Daten- verarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.