Seite 1
Copyright UNOLD AG | www.unold.de KERAMIK-HEIZLÜFTER IP21 Feuchtraum-geeignet Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Instrukcja obsługi Modell 86460 Dieses Produkt ist nur für Innenräume und nicht für den Dauergebrauch geeignet This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Bedienungsanleitung Modell 86460 Notice d´utilisation Modèle 86460 Für Ihre Sicherheit ........8 Pour votre sécurité ........27 Symbolerklärung ........11 Explication des symboles ......30 Technische Daten ........12 Spécification technique ......31 Kippschutz..........13 Coupure automatique en cas Der ideale Standort ........
Seite 5
Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Istruzioni per l’uso Modello 86460 Instrukcja obsługi Model 86460 Per la vostra sicurezza ....... 44 Dla bezpieczeństwa użytkownika ....62 Significato dei simboli ......47 Objaśnienie symboli ........65 Dati tecnici ..........48 Dane techniczne ........66 Protezione dai ribaltamenti ......
Copyright UNOLD AG | www.unold.de IHR NEUER HEIZLÜFTER 6 von 74 Stand 6.5.2025...
Seite 7
Copyright UNOLD AG | www.unold.de IHR NEUER HEIZLÜFTER Ab Seite 8 Pagina 44 Luftauslass Uscita dell‘aria Kontrollleuchte Spia di controllo Funktions-Drehschalter Selettore rotante della funzione Thermostat-Drehschalter Selettore rotante del termostato Tragegriff Manico da trasporto Schalter für Oszillation Interruttore dell‘oscillazione Page 18 Página 53...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL 86460 FÜR IHRE SICHERHEIT Allgemeine Sicherheitshinweise 1. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen und bewahren Sie diese auf. 2. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen...
Seite 9
Copyright UNOLD AG | www.unold.de zur Verwendung durch Gäste in Hotels, Motels oder sonstigen Beherbergungsbetrieben, in Privatpensionen oder Ferienhäusern. 12. Prüfen Sie regelmäßig das Gerät, den Stecker und die Zuleitung auf Verschleiß oder Beschädigungen. Bei Beschädigung des Anschlusskabels oder anderer Teile senden Sie das Gerät oder die Zuleitung bitte zur...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 21. Wickeln Sie die Zuleitung nie um das Gerät, um Schäden am Kabel zu vermeiden. 22. Ziehen Sie den Netzstecker immer am Stecker aus der Steckdose, ziehen Sie dabei nie an der Zuleitung, um Schäden am Kabel zu vermeiden.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 32. Verwenden Sie das Gerät nicht, um Wäsche zu trocknen – Brandgefahr. 33. Verlassen Sie nie das Haus, wenn das Gerät eingeschaltet ist. Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt laufen. 34. Durch die austretende, heiße Luft können Verletzungen entstehen.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de TECHNISCHE DATEN Leistung: 1.800 Watt, 220–240 V~, 50/60 Hz (Stufe I: 900 W, Stufe II: 1.800 W), max. Raumgröße bis ca. 15 m Maße: Ca. 19,6 x 14,3 x 28,9 cm (L/B/H) Zuleitung: Ca. 135 cm Gewicht: Ca.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de KIPPSCHUTZ Durch den Kipp-Schutz wird das Gerät sofort ausgeschaltet, sobald es z. B. durch Umkippen in eine Position gerät, die den sicheren Betrieb gefährdet. DER IDEALE STANDORT Halten Sie ausreichenden Sicherheitsabstand (mindestens 50 cm seitlich und oben sowie 120 cm nach vorne) zu anderen Gegenständen wie Möbeln,...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Prüfen Sie das Gerät auf Beschädigungen. Nehmen Sie das Gerät bei sichtbaren Beschädigungen nicht in Betrieb, sondern wenden Sie sich an unseren Kundenservice. Beachten Sie alle Punkte, die im Kapitel „Der ideale Standort“ aufgeführt sind, und suchen Sie einen passenden Standort aus.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de OSZILLATIONS-FUNKTION/SCHWENKFUNKTION 1. Damit ist es möglich, den Luftstrom über eine größere Fläche hinweg zu verteilen, da das Gerät in einem gewissen Radius hin- und herschwenkt. 2. Bei jeder Betriebsart kann Oszillations-Funktion zugeschaltet werden. Drücken Sie hierfür den Schalter „I/O“ an der Geräterückseite.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de GARANTIEBESTIMMUNGEN Wir gewähren auf dieses Gerät der Marke UNOLD eine Garantie von 24 Monaten – bei gewerblichem Gebrauch 12 Monate – ab dem Kaufdatum, für Schäden, die bei bestimmungsgemäßem Gebrauch nachweislich auf Werksfehler zurückzuführen sind. Innerhalb der Garantiezeit beheben wir Material- und Herstellungsfehler nach unserem Ermessen durch Reparatur oder Umtausch.
Internet www.bamix.ch INFORMATIONEN FÜR DEN FACHHANDEL Hiermit erklärt die UNOLD AG, dass sich der Heizlüfter 86460 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2014/30/EU) und der Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EC) befindet. Die Übereinstimmung mit den Regularien bezieht sich auf den Tag der Erstellung dieser Erklärung.
Seite 72
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Erforderliche Angaben für elektrische Standheizungen. Unold Heizlüfter 86460 Modellkennung(en): Parameter Symbol Wert Einheit Erläuterung Gerät Heizleistung Typ des Heizeingangs, nur für elektrische Standheizungen mit Wärmespeicher (eine Option auswählen) Nennheizleistung Pnom Manuelle Wärmeregulierung mit Nein...
Seite 73
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Betriebstemperatur Mit schwarzem Temperaturfühler Nein UNOLD AG, Mannheimer Str. 4 68766 Hockenheim Tel. 06205 / 9418-0 Kontakt Energieeffizienz für saisonale Standheizungen Erläuterung Wert Energieeffizienz für saisonale Standheizungen im aktiven Modus - η S,on Für elektrische Standheizungen - η...
Seite 74
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Aus dem Hause Aus dem Hause...