Seite 1 Manitowoc R Modell Scherben & Nugget Techniker- handbuch Dieses Handbuch wird aktualisiert, sobald neue Informationen und Modelle herausgebracht werden. Das neueste Handbuch finden Sie auf unserer Website: www.manitowocice.com Amerikas bestverkaufter Eisbereiter Bestellnummer 000007661 7/10...
Seite 2: Risiko Von Körperverletzungen
Leistung und problemlosen Betrieb Ihrer Manitowoc-Maschine entscheidend. Sollten Probleme auftreten, die in diesem Handbuch nicht gedeckt sind, arbeiten Sie nicht weiter, sondern nehmen Sie Kontakt mit der Manitowoc Foodservice Group auf. Wir stehen Ihnen gerne mit Hilfe bereit. Wichtig diesem...
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Modell-/Seriennummer ....8 Manitowoc-Reiniger und -Desinfizierer ..... . . 8 Garantieinformationen für den...
Seite 4 Außerbetriebnahme/Vorbereitung für den Winter ..... 25 Betrieb Funktionsweise des Eisbereiters ..27 Einzelbetrieb,-luftgekühlt RF0244/RF0266/RF0385/ RF0388/RF0399 ....27 Einzelbetrieb,-luftgekühlt RF0300 .
Seite 5 Kältemitteldrucktabellen ... . . 97 RF0244A ..... . . 98 RF0266A .
Seite 6 RF2300 luft- und wassergekühlt ..126 RN1000/RN1400 luft- und wassergekühlt ....128 RN1000C QuietQube Kopfabschnitt . . 129 RN1200C QuietQube Kopfabschnitt . . 130 RN2300C QuietQube Kopfabschnitt .
Seite 7: Allgemeine Informationen
Allgemeine Informationen Modellnummern EINZELBETRIEB LUFT- UND WASSERGEKÜHLTE MODELLE Scherbeneis-Modelle Eigenspeicher, Eigenspeicher, Modular, Modular, luftgekühlt wassergekühlt luftgekühlt wassergekühlt RF0244A – – – RF0266A – – – RF0385A – – – RF0388A – – – RF0399A – – – – – RF0300A –...
Seite 8: Modell-/Seriennummer
Modell-/Seriennummer Diese Nummern sind erforderlich, wenn Informationen von Ihrem örtlichen Manitowoc Distributor oder von Manitowoc Ice angefordert werden. Die Modell- und Seriennummer sind auf dem MODELL-/ SERIELLNUMMERNAUFKLEBER angeführt, der am Eisbereiter angebracht sind. Manitowoc-Reiniger und -Desinfizierer Manitowoc-Reiniger und -Desinfizierer für Eisbereiter sind in 473-ml-Flaschen (16 oz) erhältlich.
Seite 9: Installation
Installation Platzierung des Eisbereiters Der für den Eisbereiter ausgewählte Aufstellort muss folgende Kriterien erfüllen. Falls diese Kriterien nicht erfüllt werden, wählen Sie einen anderen Standort aus. • Der Standort muss frei von luftgetragenen oder anderen Verunreinigungen sein. • Der Standort darf nicht in der Nähe von hitzeerzeugenden Anlagen oder in direktem Sonnenlicht sein.
Seite 10: Anforderungen An Trinkwasser
(Rückschlagventile an Wasserhähnen, Geschirrspüler usw.) • Falls der Wasserdruck den Maximalwert (70 psig [483 kPa] RN1000; 80 psig [552 kPa] für alle anderen Modelle) übersteigt, muss vom Manitowoc-Distributor ein Wasserdruckregler bestellt werden. • Zum Reinigen des Eisbereiters ist ein Wasserabsperrhahn erforderlich.
Seite 11: Platzanforderungen Für Den Eisbereiter
Platzanforderungen für den Eisbereiter Kopf- Einzelbetrieb, Einzelbetrieb, QuietQube abschnitte luftgekühlt wassergekühlt* luftgekühlt Rückseite 12,7 cm 12,7 cm (5 Zoll) 0 cm (0 Zoll) (5 Zoll) Seitlich/ 20,3 cm 20,3 cm (8 Zoll) 0 cm (0 Zoll) oberhalb (8 Zoll) RCU-Einheiten Entfernter Kondensator* Vorder-/Rückseite 61,0 cm (24 Zoll)
Seite 12: Kühlturmanwendungen (Nur Wassergekühlte Modelle)
Kühlturmanwendungen (nur wassergekühlte Modelle) Der Eisbereiter muss für den Einbau eines Wasserkühlturms nicht modifiziert werden. Das Wasserregelventil für den Kondensator regelt weiterhin den Kältesystem-Entleerungsdruck. Es ist wichtig das Ausmaß der Wärmeabgabe und des Druckabfalls durch den Kondensator und die Wasserventile (Einlass und Auslass) zu wissen, wenn an einem Eisbereiter ein Kühlturm verwendet wird.
Seite 13: Wärmeabgabe
Wärmeabgabe RF-MODELLE Modell Wärmeabgabe RF0244 2.400 BTUH (605 kCal/hr) RF0266 2.400 BTUH (605 kCal/hr) RF0385 3.500 BTUH (882 kCal/hr) RF0388 3.500 BTUH (882 kCal/hr) RF0399 3.500 BTUH (882 kCal/hr) RF0300 3.500 BTUH (882 kCal/hr) RF0650 7.700 BTUH (1941 kCal/hr) RF1200 14.000 BTUH (3529 kCal/hr) RF2300 29.500 BTUH (7436 kCal/hr)
Seite 14: Sicherung/Trennschalter
SICHERUNG/TRENNSCHALTER Für jeden Eisbereiter muss eine separate Sicherung bzw. ein separater Trennschalter vorgesehen werden. Trennschalter müssen die H.A.C.R.-Zulassung tragen (gilt nicht für Kanada). Warnung Der Eisbereiter muss landesweiten und lokalen Elektrovorschriften gemäß geerdet werden. FEHLERSTROMSCHUTZSCHALTER (GFIC) Für unseren Apparat wird kein Fehlerstrom schutzschalter (GFCI/GFI) empfohlen.
Seite 15: Wartung
Wartung Reinigen und Desinfizieren Wartungsverfahren in dieser Anleitung sind von der Garantie nicht gedeckt. ! Vorsicht Nur einen von Manitowoc genehmigten Eisbereiter- Reiniger (Bestellnr. 000000084) und Desinfizierer (Bestellnr. 9405653) benutzen. Reiniger- Desinfizierungslösungen nicht miteinander mischen. Die Verwendung dieser Lösungen im Gegensatz zu ihrer Beschriftung verstößt gegen US-Gesetze.
Seite 16: Reinigungs- Und Desinfizierungsverfahren Für Rf-Modelle
REINIGUNGS- UND DESINFIZIERUNGSVERFAHREN FÜR RF-MODELLE Reinigungs- und Desinfizierungsverfahren Dieses Verfahren muss einmal pro Monat durchgeführt werden. • Das gesamte Eis aus dem Speicher entfernen. • Eisbereiter und Eisspeicher müssen zerlegt, gereinigt und desinfiziert werden. • Der Eisbereiter erzeugt Eis aus den Reinigungs- und Desinfizierungslösungen.
Seite 17 Schritt 6 Den Verdampfer und Behälter mit Reinigungslösung füllen. Schwimmer in oberer Position sichern, damit keine Abschaltung auf Grund von niedrigem Wasserstand erfolgt Schritt 7 Den Kippschalter auf ON (Ein) stellen. Der Eisbereiter beginnt mit der Reinigungslösung Eis zu erzeugen und führt das Eis dem Eisspeicher zu. Die restliche Lösung aus Reiniger und Wasser nachfüllen, wenn der Wasserstand im Behälter abfällt.
Seite 18 Schritt 9 Den Kippschalter auf OFF (Aus) stellen. Schritt 10 Zum Reinigen/Desinfizieren auf den Abschnitt „Zerlegen“ Bezug nehmen und Teile zum händischen Reinigen/Desinfizieren entfernen. • Alle Teile händisch reinigen • Alle Teile mit reinem Trinkwasser spülen. • Alle Teile desinfizieren – nach dem Desinfizieren nicht spülen.
Seite 19 Schritt 13 Dem Diagramm folgen und Wasser und Desinfizierer vormischen. Wassermenge Desinfizierermenge 4 Liter (1 gal) 15 ml (0,5 oz.) Schritt 14 Den Verdampfer und Behälter mit Desinfizierer-/Wasserlösung füllen. Schritt 15 Den Kippschalter auf ON (Ein) stellen. Der Eisbereiter beginnt mit der Desinfizierer-/Wasserlösung Eis zu erzeugen und führt das Eis dem Eisspeicher zu.
Seite 20: Reinigungsverfahren Für Starke Verkalkungen
Reinigungsverfahren für starke Verkalkungen Dieses Verfahren durchführen, wenn eine oder mehrere dieser Symptome vorhanden sind: • Starke Schleif-, Pop- oder Quietschgeräusche vom Verdampfer • Schleifendes Geräusch aus dem Getriebegehäuse • Eisbereiter löst Drehzahlsensor aus HINWEIS: Nach diesem Verfahren muss ein Reinigungs-/ Desinfizierungsverfahren durchgeführt werden.
Seite 21 Schritt 5 Siehe Diagramm unten: Reiniger mit lauwarmem Wasser in einem nichtmetallischen Behälter vormischen. Reiniger und Wasser mischen Nur nickelsicheren Fassungsvermögen Eisbereiterreiniger, Bestellnr. Modell 000000084 benutzen. Wasserbehälters Reiniger Wasser RF0244 RF0266 RF0385 400 ml (14 oz) 266 ml (9 oz) 148 ml (5 oz) RF0388 RF0399...
Seite 22: Reinigungs- Und Desinfizierungsverfahren Für Rn-Modelle
REINIGUNGS- UND DESINFIZIERUNGSVERFAHREN FÜR RN-MODELLE Eisbereiter-Reiniger, Bestellnr. 000000084 benutzen. Eisbereiter-Desinfizierer, Bestellnr. 94-0565-3 benutzen. Schritt 1 Das gesamte Eis aus dem Speicher/ Dispenser entfernen. Schritt 2 Die vordere und obere Abdeckung entfernen. Schritt 3 Eine Lösung aus Reiniger und Wasser mischen. Menge Menge Reinigungsflüssigkeit lauwarmes Wasser...
Seite 23 Schritt 9 Den Schalter OFF (Aus) drücken und danach den Eisschachtanschluss abschrauben. Schritt 10 Mit Einweghandschuhen (für Nahrungsmittelgebrauch zugelassen) einen trockenen Schwamm in das Transportrohr zum Verdampfer (NICHT im Rohr zum Eisspeicher) einsetzen und danach einen mit der Lösung aus Desinfizierer und Wasser angefeuchteten Schwamm einsetzen.
Seite 24: Reinigung Des Kondensators
REINIGUNG DES KONDENSATORS Warnung Stromversorgung Eisbereiter entsprechenden Gebäudeschalter unterbrechen, bevor der Kondensator gereinigt wird. Die Kondensatorrippen sind scharf. Sie müssen mit Vorsicht gereinigt werden. Luftgekühlter Kondensator Der Kondensator muss mindestens alle sechs Monate gereinigt werden. Die entsprechenden Schritte unten befolgen. 1.
Seite 25: Außerbetriebnahme/Vorbereitung Für Den Winter
Außerbetriebnahme/Vorbereitung für den Winter ! Vorsicht Wenn bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt Wasser im Eisbereiter verbleibt, könnten einige Komponenten schwer beschädigt werden. Schäden dieser Art sind von der Garantie nicht gedeckt. Das Verfahren unten befolgen. 1. Die Stromversorgung am Trennschalter oder Stromunterbrecher unterbrechen.
Seite 26 Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen Bestellnummer 000007661 7/10...
Seite 27: Betrieb
Betrieb Funktionsweise des Eisbereiters HINWEIS: Scherbeneisbereiter transportieren das Eis mit einer Schnecke aus dem Verdampfer. Gelegentliche Geräusche (Knarren, Ächzen, Quietschen oder Poppen) sind ein normaler Teil des Eibereitungsvorgangs. EINZELBETRIEB,-LUFTGEKÜHLT RF0244/RF0266/RF0385/RF0388/RF0399 Wenn der Kippschalter auf ON (Ein) geschaltet wird, müssen die folgenden Komponenten geschlossen sein, bevor der Eisbereiter anfährt: A.
Seite 28: Einzelbetrieb,-Luftgekühlt Rf0650/Rf1200/Rf2300
EINZELBETRIEB,-LUFTGEKÜHLT RF0650/RF1200/RF2300 Wenn der Kippschalter auf ON (Ein) geschaltet wird, müssen die folgenden Komponenten geschlossen sein, bevor der Eisbereiter anfährt: A. Eisspeicherthermostat B. Hochdruckabschalter C. Eisschacht-Sicherheitsschalter D. Niederdruckschalter E. Schalter Wasserfüllstand niedrig Wenn der Kippschalter auf ON (Ein) geschaltet wird, startet der Getriebemotor.
Seite 29: Luftgekühlte Quietqube Modelle Mit Entfernten Kondensatoren Rf1200C/Rf2300C
LUFTGEKÜHLTE QUIETQUBE MODELLE MIT ENTFERNTEN KONDENSATOREN RF1200C/RF2300C Bestellnummer 000007661 7/10...
Seite 30: Einzelbetrieb,-Luftgekühlt Und Wassergekühlt Rn0400
EINZELBETRIEB,-LUFTGEKÜHLT UND WASSERGEKÜHLT RN0400 HINWEIS: Eisbereiter transportieren das Eis mit einer Schnecke aus dem Verdampfer. Gelegentliche Geräusche (Knarren, Ächzen, Quietschen oder Poppen) sind ein normaler Teil des Eibereitungsvorgangs. Betrieb Der Eisbereiter wird nicht starten bis: A. Der Kompressor-Kippschalter auf ON (Ein) gestellt wird.
Seite 31: Einzelbetrieb,-Luftgekühlt Und Wassergekühlt Rn1000/Rn1400
EINZELBETRIEB,-LUFTGEKÜHLT UND WASSERGEKÜHLT RN1000/RN1400 HINWEIS: Eisbereiter transportieren das Eis mit einer Schnecke aus dem Verdampfer. Gelegentliche Geräusche (Knarren, Ächzen, Quietschen oder Poppen) sind ein normaler Teil des Eibereitungsvorgangs. Betrieb Der Eisbereiter wird nicht starten bis: A. Der Kippschalter auf ON (Ein) gestellt wird. B.
Seite 32: Luftgekühlte Quietqube Modelle Mit Entfernten Kondensatoren Rn1000C/Rn1200C
LUFTGEKÜHLTE QUIETQUBE MODELLE MIT ENTFERNTEN KONDENSATOREN RN1000C/RN1200C HINWEIS: Eisbereiter transportieren das Eis mit einer Schnecke aus dem Verdampfer. Gelegentliche Geräusche (Knarren, Ächzen, Quietschen oder Poppen) sind ein normaler Teil des Eibereitungsvorgangs. Betrieb Der Eisbereiter wird nicht starten bis: A. Der Kippschalter auf ON (Ein) gestellt wird. B.
Seite 33: Prüfung Der Eisproduktion/Qualität
Prüfung der Eisproduktion/Qualität QUALITÄTSPRÜFUNG Die Eisqualität hängt von der Umgebungs- und Wassertemperatur ab und wird durch die Menge Wasser im Eis gemessen. Im Allgemeinen gilt: je höher die Temperatur der Wasserversorgung, desto geringer die Eisqualität. Niedrigere Wassertemperatur bedeutet höhere Eisqualität. PRÜFUNG DER EISPRODUKTION HINWEIS: Eisproduktionsprüfungen, die innerhalb von 10 % des Werts in der Tabelle liegen, werden als normal...
Seite 34: Thermostateinstellungen
Thermostateinstellungen RF-MODELLE Eisspeicherthermostat: Das Sensorelement des Eisspeicherthermostats befindet sich bei modularen Modellen im Eisschacht und bei Eigenspeichermodellen im Thermostathalter an der rechten Seite des Eisspeichers. Der Eisspeicherthermostat schaltet den Eisbereiter ein und aus, wenn sich der Eisstand im Eisspeicher ändert. Anhand der anfänglichen Einstellung aus dem Diagramm kann dies nach Bedarf eingestellt werden.
Seite 35: Diagramm Der Thermostateinstellungen
Diagramm der Thermostateinstellungen Eisspeicherthermostat- Verdampferthermostat- Modell Einstellung Einstellung RF0244 RF0266 RF0388 RF0399 RF0300 RF0650 RF1200 RF2300 Bestellnummer 000007661 7/10...
Seite 36 Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen Bestellnummer 000007661 7/10...
Seite 37: Fehlersuche Elektrik-Flussdiagramme
Fehlersuche Elektrik-Flussdiagramme Die Fehlersuche zur Diagnose von Problemen am Eisbereiter wird anhand der folgenden Flussdiagramme durchgeführt, die auf den Symptomen des ausgefallenen Apparats basieren. Die Flussdiagramme für die Ausfallssymptome und das vorliegende Modell befolgen. HINWEIS: Anhand der Beschreibung der Funktionsweise bestimmen, in welchem Teil des Funktionsablaufs ein Defekt im Eisbereiter auftritt.
Seite 38: Rf0244/Rf0266/Rf0385/Rf0388/Rf0399 Luft- Und Wassergekühlt
RF0244/RF0266/RF0385/RF0388/RF0399 LUFT- UND WASSERGEKÜHLT Elektrik-Flussdiagramm – RF0244/RF0266/RF0385/RF0388/RF0399 luft- und wassergekühlt Wird Eisbereiter mit NEIN Eisbereiter anschließen, Schutzschalter zurücksetzen Strom versorgt? Kippschalter in Stellung NEIN Schalter auf ON (EIN) stellen ON (EIN)? NEIN Leuchtet Schalter? Schalter ersetzen...
Seite 39 Speicherthermostat Hat Eis Kontakt mit Einstellung schließt NEIN NEIN Thermostat ersetzen NEIN geschlossen? Thermostat? Thermostat? Eis entnehmen – erwärmen Prüfen, ob neue Einstellung lassen und neu prüfen Eisbereiter ein-/ausschaltet Verdampfersicher- Einstellung schließt NEIN Verdampfer kalt? NEIN heitsthermostat NEIN Thermostat ersetzen Thermostat? geschlossen? Verdampfer erwärmen...
Seite 40 Schalter oder Schwimmerbaugruppe ersetzen Wasser- füllstandsschalter NEIN geschlossen? Wasserein- Behälter mit lassventil NEIN Verkabelung reparieren Wasser gefüllt? stromführend? Wasserversorgung wieder herstellen/Wassereinlassventil ersetzen Schalter Wasserfüllstand niedrig NEIN Schalter oder Schwimmerbaugruppe ersetzen geschlossen?
Seite 41 Schnecke aus Leitungsspannung an Läuft Getriebemotor? NEIN Verdampfer Läuft Getriebemotor? Getriebemotor? ausbauen NEIN Getriebemotor NEIN Verkabelung reparieren ersetzen Verdampfer Eis in Verdampfer? abtauen Leitungsspannung Verkabelung von Getriebemotor ersetzen NEIN an Kompressor- Verdampfer Getriebemotor in NEIN Relaisspule? Ordnung? generalüberholen NEIN Verkabelung reparieren...
Seite 42 Relais ersetzen NEIN Relais geschlossen? Leitungsspannung Verkabelung reparieren NEIN an Kompressor? Überprüfen: Kompressor-Überlastschutz ist geschlossen Startkomponenten funktionieren Regelung zum Ein-/Ausschalten des Gebläses funktionieren Kondensatorgebläsemotor funktioniert Nur wassergekühlt: Wasserregelventil funktioniert...
Seite 43: Rf0300 Luft- Und Wassergekühlt
RF0300 LUFT- UND WASSERGEKÜHLT Elektrik-Flussdiagramm – RF0300 luft- und wassergekühlt Wird Eisbereiter mit NEIN Eisbereiter anschließen, Schutzschalter zurücksetzen Strom versorgt? Kippschalter in Schalter auf ON (EIN) stellen NEIN Stellung ON (EIN)? Leuchtet Schalter? NEIN Schalter ersetzen...
Seite 44 Einstellung schließt Speicherthermostat Hat Eis Kontakt mit NEIN NEIN NEIN Thermostat ersetzen Thermostat? Thermostat? geschlossen? Prüfen, ob neue Einstellung Eis entnehmen – erwärmen Eisbereiter ein-/ausschaltet lassen und neu prüfen Verdampfersicher- Einstellung schließt NEIN Verdampfer kalt? NEIN heitsthermostat NEIN Thermostat ersetzen Thermostat? geschlossen? Prüfen, ob neue Einstellung...
Seite 45 NEIN Schalter oder Schwimmerbaugruppe ersetzen Wasserfüllstandsschalter NEIN geschlossen? Behälter mit Wassereinlassventil NEIN Wasser gefüllt? Verkabelung reparieren stromführend? Wasserversorgung wieder herstellen/Wassereinlassventil ersetzen Schalter Wasserfüllstand NEIN Schalter oder Schwimmerbaugruppe ersetzen niedrig geschlossen?
Seite 46 Verdampfer von Leitungsspannung Getriebemotor Läuft Getriebemotor? NEIN Läuft Getriebemotor? an Getriebemotor? abtrennen NEIN Verkabelung reparieren Getriebemotor ersetzen NEIN Verdampfer abtauen Eis in Verdampfer? Getriebemotor- Leitungsspannung Verkabelung reparieren Zentrifugalschalter an Kompressor- NEIN geschlossen? Zeitverzögerung? Verdampfer reparieren oder NEIN ersetzen NEIN Getriebemotor ersetzen...
Seite 47 10 Minuten warten – Brückenkabel 10 Minuten NEIN für Kompressor-Zeitverzögerung Zeitverzögerung nicht anbringen abgelaufen? Verkabelung NEIN reparieren Brückenkabel für Leitungsspannung Kompressor- Stromversorgung zu NEIN an Kompressor- Zeitverzögerungsrelais Schaltschützspule? Schaltschützspule? anbringen Zeitverzögerungsrelais ersetzen Schaltschütz NEIN Schaltschütz ersetzen geschlossen? Verkabelung reparieren Überprüfen: Kompressor-Überlastschutz ist geschlossen NEIN Startkomponenten funktionieren...
Seite 48: Rf0650/Rf1200 Luft- Und Wassergekühlt
RF0650/RF1200 LUFT- UND WASSERGEKÜHLT Elektrik-Flussdiagramm – RF0650/RF1200 luft- und wassergekühlt Wird Eisbereiter mit Eisbereiter anschließen, Schutzschalter zurücksetzen NEIN Strom versorgt? Kippschalter in Schalter auf ON (EIN) stellen NEIN Stellung ON (EIN)? Schalter ersetzen NEIN Leuchtet Schalter?
Seite 49 Speicherthermostat Hat Eis Kontakt mit Einstellung schließt NEIN NEIN Thermostat ersetzen NEIN geschlossen? Thermostat? Thermostat? Prüfen, ob neue Einstellung Eis entnehmen – erwärmen Eisbereiter ein-/ausschaltet lassen und neu prüfen Niederdruckregelung Kältemitteldruck unter NEIN Verdampfer kalt? LPCO ersetzen NEIN NEIN Abschaltung? geschlossen? Kältemittelleck reparieren, Verdampfer erwärmen...
Seite 50 Funktioniert Hat Eis Kontakt mit Betätigungselement Eisschachtschalter NEIN NEIN NEIN Betätigungselement? Betätigungselement? einstellen oder ersetzen geschlossen? Eis entfernen Schalter ersetzen und neu prüfen Schalter oder NEIN NEIN Wasserfüllstandsschalter Schwimmerbaugruppe ersetzen geschlossen? Behälter mit Wassereinlassventil NEIN Verkabelung Wasser gefüllt? stromführend? reparieren Wasserversorgung wieder herstellen/ Wassereinlassventil ersetzen Schalter...
Seite 51 Verdampfer von Leitungsspannung Läuft Getriebemotor? NEIN Läuft Getriebemotor? Getriebemotor an Getriebemotor? abtrennen NEIN Getriebemotor NEIN ersetzen Verkabelung reparieren Verdampfer Eis in Verdampfer? abtauen 10 Minuten 10 Minuten warten – Brückenkabel Zeitverzögerung NEIN für Kompressor-Zeitverzögerung abgelaufen? nicht anbringen Verdampfer reparieren NEIN oder ersetzen...
Seite 52 Brückenkabel für Leitungsspannung an Verkabelung Kompressor- Stromversorgung zu NEIN NEIN Kompressor-Relaisspule? reparieren Zeitverzögerungsrelais Schaltschützspule? anbringen Schaltschütz Schaltschütz Rotationssensor/Zeitverzögerungsrelais NEIN geschlossen? ersetzen ersetzen Überprüfen: Leitungsspannung Kompressor-Überlastschutz ist geschlossen Verkabelung NEIN an Kompressor? Startkomponenten funktionieren reparieren Regelung zum Ein-/Ausschalten des Gebläses funktionieren Kondensatorgebläsemotor funktioniert Nur wassergekühlt: Wasserregelventil funktioniert...
Seite 53: Rf-2300 Luft- Und Wassergekühlt
RF-2300 LUFT- UND WASSERGEKÜHLT Elektrik-Flussdiagramm – RF2300 luft- und wassergekühlt Stromversorgung wiederherstellen/ Wird sofort Wird Eisbereiter mit NEIN Trennschalter zurücksetzen ausgelöst? Strom versorgt? NEIN Kippschalter in NEIN Stellung OFF (Aus)? Isolieren und Kippschalter in Widerstandsprüfung an NEIN Ausgelöst Schalter auf ON (EIN) stellen Stellung ON (EIN)? jeder Komponente –...
Seite 54 Hat Eis Kontakt Speicherthermostat Einstellung schließt Thermostat ersetzen NEIN NEIN NEIN mit Thermostat? geschlossen? Thermostat? Prüfen, ob neue Einstellung Eis entnehmen – Eisbereiter ein-/ausschaltet erwärmen lassen und neu prüfen Kältemitteldruck Hochdruckregelung Zurückgesetzt? NEIN HPCO ersetzen NEIN NEIN über Abschaltung? geschlossen? Kondensator reinigen, Kondensator reinigen, Zurückgesetzt...
Seite 55 Rechter Funktioniert Hat Eis Kontakt mit Betätigungselement Eisschachtschalter NEIN NEIN NEIN Betätigungselement? Betätigungselement? einstellen oder ersetzen geschlossen? Eis entfernen Schalter ersetzen und neu prüfen Niederdruckregelung Kältemitteldruck NEIN NEIN Verdampfer kalt? NEIN LPCO ersetzen geschlossen? unter Abschaltung? Kältemittelleck reparieren, Verdampfer erwärmen evakuieren, neu aufladen lassen und neu prüfen Schalter oder...
Seite 56 Schalter Wasserfüllstand niedrig NEIN Schalter oder Schwimmerbaugruppe ersetzen geschlossen? Verdampfer Leitungsspannung von Getriebemotor NEIN Läuft Getriebemotor? Läuft Getriebemotor? an Getriebemotor? abtrennen NEIN Verkabelung Getriebemotor NEIN reparieren ersetzen Verdampfer Eis in Verdampfer? abtauen 10 Minuten 10 Minuten warten – Brückenkabel Zeitverzögerung NEIN für Kompressor-Zeitverzögerung abgelaufen?
Seite 57 Brückenkabel für Kompressor- Leitungsspannung Stromversorgung an Zeitverzögerungsrelais Verkabelung NEIN NEIN an linker Verzögerungs- linker Verzögerungs- an linkem Verdampfer reparieren relaisspule? relaisspule? anbringen Linker Linker Linken Rotationssensor/ Verzögerungsrelaiskontakt Verzögerungsrelaiskontakt NEIN NEIN Relais ersetzen Zeitverzögerung ersetzen geschlossen? geschlossen? Brückenkabel für Kompressor- Stromversorgung Leitungsspannung Verkabelung Zeitverzögerungsrelais...
Seite 58 Leitungsspannung an Kompressor- NEIN Verkabelung reparieren Schaltschützspule? Schaltschütz Schaltschütz ersetzen NEIN geschlossen? Leitungsspannung NEIN Verkabelung reparieren an Kompressor? Überprüfen: Kompressor-Überlastschutz ist geschlossen Startkomponenten funktionieren Regelung zum Ein-/Ausschalten des Gebläses funktionieren Kondensatorgebläsemotor funktioniert Nur wassergekühlt: Wasserregelventil funktioniert...
Seite 59: Rn1000/Rn1400 Luft- Und Wassergekühlt
RN1000/RN1400 LUFT- UND WASSERGEKÜHLT Elektrik-Flussdiagramm – RN1000/RN1400 luft- und wassergekühlt Blinkt Kippschalter in CPU-Leuchte auf der NEIN NEIN Schalter einschalten Stellung ON (Ein)? Steuerkarte? PWR-Leuchte Eisbereiter anschließen, NEIN Wird Eisbereitersteuerkarte NEIN auf der Steuerkarte Schutzschalter zurücksetzen mit Strom versorgt? ein? Steuerkarte ersetzen Leitungsspannung unterbrechen und wieder herstellen, dann...
Seite 60 Zeitverzögerung NEIN Zeitverzögerungsleuchte NEIN Warten, bis Zeitverzögerung abläuft abgelaufen? AUS? Leuchte Kippschalter nach Speicherstand NEIN Sensorleuchte an? Verkabelung prüfen, reparieren oder ersetzen NEIN NEIN oben gestellt? niedrig ein? Rücksetztaste auf Steuerkarte drücken, oder Steuerkarte nach Bedarf ersetzen Hält Eis Klappe NEIN Klappe reparieren oder ersetzen offen?
Seite 61 Spülkippschalter in Spülleuchte aus? NEIN NEIN Schalter auf OFF (Aus) stellen Stellung OFF (Aus)? Leitungsspannung unterbrechen Leitungsspannung an und wieder herstellen, dann NEIN Kein Strom am Magnetschalter Entleerungsmagnetschalter? Rücksetzschalter auf Steuerkarte drücken Steuerkarte ersetzen Strom am Magnetschalter Tritt Wasser aus NEIN Abfluss frei machen oder Entleerungsmagnetschalter ersetzen Verdampfer aus?
Seite 62 Wasser in aus Abflussverstopfungsleuchte NEIN Abfluss frei machen Ablasswanne? aus? NEIN Sensor von Abflusssensor Leuchte ein Leuchte ein Steuerkarte ersetzen Steuerkarte reinigen abtrennen und trocknen Leuchte aus Sensor ersetzen Leuchte aus Probelauf zur Betriebsprüfung Überprüfen: Freiräume und Umgebungstemp. sind OK Filter und Kondensator sind sauber Steuerkarten-Rücksetztaste Kondensergebläsemmotor funktioniert...
Seite 63 Trennschalter zurücksetzen – Trennschalter auf HI AMPS-Leuchte aus? NEIN Steuerkarten-Rücksetztaste drücken, um Steuerkasten ausgelöst? Fehler zu löschen NEIN Steuerkarten- Leitungsspannung Rücksetztaste drücken, um NEIN NEIN Steuerkarte ersetzen an Getriebemotor? Fehler zu löschen Kabel und Verbindungen Läuft Getriebemotor? NEIN prüfen, Getriebemotor ersetzen Eisbereiter reinigen –...
Seite 64 Leuchte Sensorkabel Wasserstand NEIN NEIN Sensorkabel anschließen angeschlossen? niedrig aus? Behälter mit Wasser NEIN Wasserversorgung an? NEIN Wasserversorgung herstellen gefüllt? Spannung am Wasserstandssensoren NEIN Wassereinlassventil ersetzen Wassereinlassventil? reinigen und trocknen Spannung am Behälter mit NEIN Wassereinlassventil? Wasser gefüllt? Steuerkarten-Rücksetztaste Steuerkarte ersetzen NEIN drücken, um Fehler zu löschen...
Seite 65 Leuchte Sendet Steuerkarte Steuerkarten-Rücksetztaste drücken NEIN Wasserstand hoch NEIN Leitungsspannung an Steuerkarte ersetzen aus? Wasserventil? Spannung am NEIN Wassereinlassventil ersetzen Wassereinlassventil? Wasserstandssensoren reinigen, trocknen und Wasser strömt Sensor ersetzen – Steuerkarte falls erforderlich wieder einbauen Steuerkarten-Rücksetztaste drücken, Wasserströmung stoppt um Fehler zu löschen Läuft Getriebemotor? NEIN Siehe Schritt...
Seite 66 Leitungsspannung an NEIN Steuerkarten- NEIN Steuerkarte ersetzen Läuft Kompressor? Kompressorkontakten? Leitungsspannung NEIN Verkabelung reparieren an Kompressor? Überprüfen: Kompressor-Überlastschutz NEIN ist geschlossen Läuft Kompressor? Startkomponenten funktionieren Kompressorwicklungen sind OK Hat Eis zu hohen NEIN Probelauf zur Betriebsprüfung Wassergehalt? Prüfen, ob sich Wassereinlassventil zu 100 % schließt und der Wasserfüllstandssensor funktioniert...
Seite 67: Rn1000C/Rn1200C Quietqube Mit Entferntem Kondensator
RN1000C/RN1200C QUIETQUBE MIT ENTFERNTEM KONDENSATOR Elektrik-Flussdiagramm – RN1000C/RN1200C QuietQube mit entferntem Kompressor Kippschalter in Blinkt CPU-Leuchte NEIN NEIN Schalter einschalten Stellung ON (Ein)? auf der Steuerkarte? Wird PWR-Leuchte Eisbereitersteuerkarte Eisbereiter anschließen, NEIN NEIN auf der Steuerkarte Schutzschalter zurücksetzen mit Strom versorgt? ein? Steuerkarte ersetzen Leitungsspannung unterbrechen...
Seite 68 Zeitverzögerung NEIN NEIN Zeitverzögerungsleuchte Warten, bis Zeitverzögerung abläuft abgelaufen? AUS? Leuchte Kippschalter nach Speicherstand NEIN NEIN Sensorleuchte an? NEIN Verkabelung prüfen, reparieren oder ersetzen oben gestellt? niedrig ein? Rücksetztaste auf Steuerkarte drücken, oder Steuerkarte nach Bedarf ersetzen Hält Eis Klappe offen? NEIN Klappe reparieren oder ersetzen Eis entfernen...
Seite 69 Spülkippschalter in NEIN NEIN Spülleuchte aus? Schalter auf OFF (Aus) stellen Stellung OFF (Aus)? Leitungsspannung unterbrechen Leitungsspannung und wieder herstellen, dann NEIN Kein Strom am Magnetschalter an Entleerungsmag- Rücksetzschalter auf netschalter? Steuerkarte drücken Steuerkarte ersetzen Strom am Magnetschalter Tritt Wasser aus NEIN Abfluss frei machen oder Entleerungsmagnetschalter ersetzen Verdampfer aus?
Seite 70 Wasser in aus Abflussverstopfungsleuchte NEIN Abfluss frei machen Ablasswanne? aus? NEIN Sensor von Abflusssensor Leuchte ein Leuchte ein Steuerkarte Steuerkarte ersetzen reinigen und abtrennen trocknen Leuchte aus Sensor ersetzen Leuchte aus Probelauf zur Betriebsprüfung Überprüfen: Freiräume und Umgebungstemp. sind OK Steuerkarten-Rücksetztaste Kondensator sind sauber Hochdruckleuchte aus?
Seite 71 Trennschalter zurücksetzen – Trennschalter auf HI AMPS-Leuchte NEIN Steuerkarten-Rücksetztaste drücken, Steuerkasten ausgelöst? aus? um Fehler zu löschen NEIN Steuerkarten- Leitungsspannung Rücksetztaste drücken, um Steuerkarte ersetzen NEIN NEIN an Getriebemotor? Fehler zu löschen Kabel und Verbindungen prüfen, NEIN Läuft Getriebemotor? Getriebemotor ersetzen Eisbereiter reinigen –...
Seite 72 Leuchte Sensorkabel NEIN NEIN Sensorkabel anschließen Wasserstand niedrig angeschlossen? aus? Behälter mit NEIN NEIN Wasserversorgung an? Wasserversorgung herstellen Wasser gefüllt? Spannung am Wasserstandssensoren NEIN Wassereinlassventil ersetzen Wassereinlassventil? reinigen und trocknen Spannung am Behälter mit NEIN Wassereinlassventil? Wasser gefüllt? Steuerkarten-Rücksetztaste NEIN Steuerkarte ersetzen drücken, um Fehler zu löschen...
Seite 73 Leuchte Sendet Steuerkarte Steuerkarten-Rücksetztaste drücken Wasserstand hoch NEIN NEIN Leitungsspannung an Steuerkarte ersetzen aus? Wasserventil? Spannung am NEIN Wassereinlassventil ersetzen Wassereinlassventil? Wasserstandssensoren reinigen, trocknen und Wasser strömt Sensor ersetzen – Steuerkarte falls erforderlich wieder einbauen Steuerkarten-Rücksetztaste Wasserströmung stoppt drücken, um Fehler zu löschen Läuft Getriebemotor? NEIN Siehe Schritt...
Seite 74 Leitungsspannung an NEIN NEIN Steuerkarte ersetzen Läuft Kompressor? Steuerkarten-Kompressor- kontakten? Leitungsspannung an Verkabelung reparieren NEIN Flüssigkeitsleitung- Magnetventil? Überprüfen: Kältemitteldruck höher als LPCO-Einschaltdruck Beide Absperrventile offen Niederdruckregelung NEIN Flüssigkeitsleitungs-Magnetschalter reparieren/ersetzen geschlossen? Kältemittelleck finden und reparieren LPCO-Schalter ersetzen...
Seite 75 Leitungsspannung an NEIN Verkabelung reparieren Schaltschützspule? Schaltschütz NEIN Schaltschütz ersetzen geschlossen? Leitungsspannung NEIN Verkabelung reparieren an Kompressor? Überprüfen: Kompressor-Überlastschutz NEIN Läuft Kompressor? ist geschlossen Startkomponenten funktionieren Kompressorwicklungen sind OK Probelauf zur Betriebsprüfung...
Seite 76 Hat Eis zu hohen NEIN Probelauf zur Betriebsprüfung Wassergehalt? Prüfen, ob sich Wassereinlassventil zu 100 % schließt und der Wasserfüllstandssensor funktioniert...
Seite 77: Rf1200C Quietqube
RF1200C QUIETQUBE Elektrik-Flussdiagramm – RF1200C QuietQube Stromversorgung wiederherstellen/ Wird sofort Wird Eisbereiter mit NEIN Trennschalter zurücksetzen ausgelöst? Strom versorgt? NEIN Kippschalter in NEIN Probelauf Stellung OFF (Aus)? Kippschalter in Stellung ON (EIN)? Isolieren und Widerstandsprüfung an jeder NEIN Ausgelöst Schalter auf ON (EIN) stellen Komponente –...
Seite 78 Speicherthermostat NEIN Hat Eis Kontakt mit Einstellung schließt NEIN NEIN Thermostat ersetzen geschlossen? Thermostat? Thermostat? Eis entnehmen – Prüfen, ob neue Einstellung erwärmen lassen Eisbereiter ein-/ausschaltet und neu prüfen Funktioniert Betätigungselement Hat Eis Kontakt mit Eisschachtschalter NEIN NEIN NEIN Betätigungselement? Betätigungselement? einstellen oder ersetzen geschlossen?
Seite 79 Schalter Schalter oder Wasserfüllstand niedrig NEIN Schwimmerbaugruppe Läuft geschlossen? ersetzen NEIN Getriebemotor? Verdampfer von Getriebemotor Getriebemotor ersetzen abtrennen Leitungsspannung NEIN Läuft Getriebemotor? an Getriebemotor? Eis in Verdampfer NEIN Verkabelung reparieren Verdampfer? abtauen 10 Minuten 10 Minuten warten – Brückenkabel Zeitverzögerung NEIN für Kompressor-Zeitverzögerung Verdampfer...
Seite 80 Brückenkabel für Leitungsspannung Stromversorgung Kompressor- Verkabelung NEIN an linker Verzögerungs- NEIN an linker Verzögerungs- Zeitverzögerungsrelais an reparieren relaisspule? relaisspule? linkem Verdampfer anbringen Rotationssensor/ Verzögerungsrelaiskontakt Relais ersetzen Verzögerungsrelaiskontakt NEIN Zeitverzögerung ersetzen geschlossen? geschlossen? NEIN Relais ersetzen...
Seite 81 Kältemitteldruck Hochdruckregelung NEIN Zurückgesetzt? NEIN NEIN über Abschaltung? geschlossen? NEIN HPCO ersetzen Zurückgesetzt und ausgelöst Leitungsspannung an Kompressor- Kondensator reinigen, Schaltschützspule? Gebläsemotor prüfen, Kondensator reinigen, Gebläsezyklusregelung Gebläsemotor prüfen, und Kühlsystem prüfen Gebläsezyklusregelung prüfen NEIN Relais ersetzen Niederdruckregelung geschlossen? NEIN Überprüfen: Leitungsspannung Kältemitteldruck höher als LPCO- an Flüssigkeitsleitung-...
Seite 82 Schaltschütz NEIN Schaltschütz ersetzen geschlossen? Leitungsspannung NEIN Verkabelung reparieren an Kompressor? Überprüfen: Kompressor-Überlastschutz ist geschlossen Startkomponenten funktionieren Regelung zum Ein-/Ausschalten des Gebläses funktionieren Kondensatorgebläsemotor funktioniert...
Seite 83: Rf2300C Quietqube
RF2300C QUIETQUBE Elektrik-Flussdiagramm – RF2300C QuietQube Stromversorgung wiederherstellen/ Wird sofort Wird Eisbereiter mit NEIN Strom versorgt? Trennschalter zurücksetzen ausgelöst? NEIN Kippschalter in Probelauf NEIN Stellung OFF (Aus)? Kippschalter in Stellung ON (EIN)? NEIN Isolieren und Widerstandsprüfung an jeder Ausgelöst Schalter auf ON (EIN) stellen Komponente –...
Seite 84 Speicherthermostat Hat Eis Kontakt Einstellung schließt NEIN NEIN Thermostat ersetzen NEIN geschlossen? mit Thermostat? Thermostat? Prüfen, ob neue Einstellung Eis entnehmen – Eisbereiter ein-/ausschaltet erwärmen lassen und neu prüfen Linker Funktioniert Betätigungselement Hat Eis Kontakt mit Eisschachtschalter NEIN NEIN NEIN Betätigungselement? Betätigungselement? einstellen oder ersetzen...
Seite 85 Wasserfüll- standsschalter NEIN NEIN Schalter oder Schwimmerbaugruppe ersetzen geschlossen? Behälter mit NEIN Wassereinlassventil Wasser gefüllt? Verkabelung reparieren stromführend? Wasserversorgung wieder herstellen/Wassereinlassventil ersetzen Läuft NEIN Getriebemotor? Schalter Wasserfüllstand niedrig NEIN Schalter oder Schwimmerbaugruppe ersetzen geschlossen? Getriebemotor ersetzen Verdampfer von Getriebemotor abtrennen Eis in Verdampfer? Laufen beide...
Seite 86 10 Minuten 10 Minuten warten – Zeitverzögerung NEIN Brückenkabel für Kompressor- abgelaufen? Zeitverzögerung nicht anbringen Brückenkabel für Leitungsspannung Stromversorgung Kompressor- Verkabelung NEIN NEIN an linker Verzögerungs- an linker Verzögerungs- Zeitverzögerungsrelais an reparieren relaisspule? relaisspule? linkem Verdampfer anbringen Linker Verzögerungsrelaiskontakt NEIN Linker Linken Rotationssensor/ geschlossen?
Seite 87 Verkabelung reparieren Brückenkabel für Leitungsspannung Stromversorgung NEIN Kompressor- NEIN an rechter Verzögerungs- an rechter Verzögerungs- Zeitverzögerungsrelais an relaisspule? relaisspule? rechtem Verdampfer anbringen Rechter Verzögerungsrelaiskontakt geschlossen? Rechter Verzögerungsrelaiskontakt NEIN Relais ersetzen geschlossen? Rechten Rotationssensor/ NEIN Zeitverzögerung ersetzen Relais ersetzen...
Seite 88 Kältemitteldruck Hochdruckregelung NEIN Zurückgesetzt? NEIN NEIN über Abschaltung? geschlossen? HPCO ersetzen NEIN Zurückgesetzt und ausgelöst Leitungsspannung Kondensator reinigen, an Kompressor- Gebläsemotor prüfen, Kondensator reinigen, Schaltschützspule? Gebläsezyklusregelung und Gebläsemotor prüfen, Gebläsezyklusregelung Kühlsystem prüfen prüfen NEIN Relais ersetzen Niederdruckregelung geschlossen? NEIN Leitungsspannung an Flüssigkeitsleitung- Magnetventil? Überprüfen:...
Seite 89 Schaltschütz NEIN Schaltschütz ersetzen geschlossen? Leitungsspannung NEIN Verkabelung reparieren an Kompressor? Überprüfen: Kompressor-Überlastschutz ist geschlossen Startkomponenten funktionieren Regelung zum Ein-/Ausschalten des Gebläses funktionieren Kondensatorgebläsemotor funktioniert...
Seite 90: Modelle Mit Kapillarrohr
Modelle mit Kapillarrohr Wenn Getriebemotor und/oder Kompressor nicht spannungsführend sind, siehe Elektrik-Fehlersuche Normale Druck- und Temperaturwerte sind den Betriebsdrucktabellen zu entnehmen Kältemittelstand Kältemittelstand Nicht im System Verstopftes niedrig hoch kondensierbar Kapillarrohr Verdichtungsdruck Niedrig Hoch Hoch Niedrig Saugdruck Niedrig Hoch Hoch Niedrig Verdampfer-Einlasstemperatur Normales...
Seite 91: Modelle Mit Thermostatischem Expansionsventil
Modelle mit thermostatischem Expansionsventil Wenn Getriebemotor und/oder Kompressor nicht spannungsführend sind, siehe Elektrik-Fehlersuche Normale Druck- und Temperaturwerte sind den Betriebsdrucktabellen zu entnehmen Verstopfung in der Kältemittelstand Kältemittelstand Nicht im System Flüssigkeitsleitung, TXV überflutet oder niedrig hoch kondensierbar Saugleitung oder TXV Sensorelement lose unterversorgt Verdichtungsdruck...
Seite 92 Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen Bestellnummer 000007661 7/10...
Seite 93: Eisspeicherthermostat
Technische Daten der Komponenten EISSPEICHERTHERMOSTAT Einstellung Ausschaltung Einschaltung 37 °F ±1 43 °F ±1 6 °C ±0,1 3 °C ±0,1 NIEDRIGTEMPERATURTHERMOSTAT (Verdampfersicherheitsthermostat) (NUR RF0244/RF0266/RF0385/RF0388/RF0399/ RF0300) Einstellung Ausschaltung Einschaltung 37 °F ±1 43 °F ±1 6 °C ±0,1 3 °C ±0,1 HOCHDRUCKAUSSCHALTREGELUNG (HPCO) Modell Ausschaltung...
Seite 94: Niederdruckabschaltregelung
NIEDERDRUCKABSCHALTREGELUNG (LPCO) Modell Ausschaltung Einschaltung R0F650/ 7 psig ±2 36 psig ±2 RF1200 (0,5 bar ±0,2) (2,5 bar ±0,2) 12 psig ±2 Manuelles RF2300 (0,8 bar ±0,2) Zurücksetzen RN1000C/RCU1075 RN1200C/RCU1275 12 psig ±3 35 psig ±5 RF1200C/RCU1275 (0,8 bar ±0,2) (2,4 bar ±0,4) RF2300C/RCU2375 GEBLÄSEZYKLUSREGELUNG...
Seite 95: Filtertrockner
FILTERTROCKNER Die Größe des Filtertrockners ist wichtig. Die Kältemittelladung ist wichtig. Der Einsatz eines falsch bemessenen Filtertrockners verursacht eine inkorrekte Ladung des Eisbereiters mit Kältemittel. Wichtig Trockner sind als Garantieteile gedeckt. Der Trockner muss immer ersetzt werden, wenn das System für Reparaturarbeiten geöffnet wird. FILTERTROCKNER IN SAUGLEITUNG Bei verunreinigten Systemen muss ein Filtertrockner in der Saugleitung installiert werden, um die Verunreinigung...
Seite 96: Gesamtanlagen-Kältemittelladung
Auf dem Seriennummernschild des Eisbereiters kann die Systemladung abgelesen werden. Die Informationen auf dem Seriennummernschild haben Vorrang vor den Informationen auf dieser Seite. Modell Kältemittelladung RF0244A 7,5 oz / 210 g RF0266A 7,5 oz / 210 g RF0385A 11,25 oz / 320 g...
Seite 97: Tabellen
Tabellen Zykluszeiten/24-Stunden-Eisproduktions-/ Kältemitteldrucktabellen Diese Tabellen dienen als Richtlinien zum Überprüfen der korrekten Funktionsweise des Eisbereiters. Die genaue Erfassung von Daten ist entscheidend für das Erzielen einer korrekten Diagnose. • Die Verteilermanometer müssen auf Null gesetzt werden, bevor Druckmesswerte abgelesen werden, um falsche Diagnosen zu vermeiden.
Seite 98: Rf0244A
RF0244A EIGENSPEICHER, LUFTGEKÜHLT Eigenschaften hängen von den vorliegenden Betriebsbedingungen ab. EISPRODUKTION Lufttemperatur/ 24 Stunden kWh/100 lbs Wassertemperatur Eisproduktion kWh/45 kg 70 °F / 50 °F 182 lbs 7,86 90 °F/70 °F 150 lbs 7,86 21 °C/10 °C 83 kg 7,86 32 °C / 21 °C...
Seite 99: Rf0266A
RF0266A EIGENSPEICHER, LUFTGEKÜHLT Eigenschaften hängen von den vorliegenden Betriebsbedingungen ab. EISPRODUKTION Lufttemperatur/ 24 Stunden kWh/100 lbs Wassertemperatur Eisproduktion kWh/45 kg 70 °F/50 °F 182 lbs 7,86 90 °F/70 °F 150 lbs 7,86 21 °C/10 °C 83 kg 7,86 32 °C/21 °C 68 kg 7,86 BETRIEBSDRUCK PSIG und kPa...
Seite 100: Rf0385A
RF0385A EIGENSPEICHER, LUFTGEKÜHLT Eigenschaften hängen von den vorliegenden Betriebsbedingungen ab. EISPRODUKTION Lufttemperatur/ 24 Stunden kWh/100 lbs Wassertemperatur Eisproduktion kWh/45 kg 70 °F/50 °F 6,41 90 °F/70 °F 5,79 21 °C/10 °C n. z. n. z. 32 °C/21 °C n. z. n.
Seite 101: Rf0388A
RF0388A EIGENSPEICHER, LUFTGEKÜHLT Eigenschaften hängen von den vorliegenden Betriebsbedingungen ab. EISPRODUKTION Lufttemperatur/ 24 Stunden kWh/100 lbs Wassertemperatur Eisproduktion kWh/45 kg 70 °F/50 °F 332 lbs 6,41 90 °F/70 °F 270 lbs 6,41 21 °C/10 °C 151 kg 6,41 32 °C/21 °C 122 kg 6,41 BETRIEBSDRUCK PSIG und kPa...
Seite 102: Rf0399A
RF0399A EIGENSPEICHER, LUFTGEKÜHLT Eigenschaften hängen von den vorliegenden Betriebsbedingungen ab. EISPRODUKTION Lufttemperatur/ 24 Stunden kWh/100 lbs Wassertemperatur Eisproduktion kWh/45 kg 70 °F/50 °F 332 lbs 6,41 90 °F/70 °F 270 lbs 6,41 21 °C/10 °C 151 kg 6,41 32 °C/21 °C 122 kg 6,41 BETRIEBSDRUCK PSIG und kPa...
Seite 103: Rf0300A
RF0300A EINZELBETRIEB, LUFTGEKÜHLT Eigenschaften hängen von den vorliegenden Betriebsbedingungen ab. EISPRODUKTION Lufttemperatur/ 24 Stunden kWh/100 lbs Wassertemperatur Eisproduktion kWh/45 kg 70 °F/50 °F 311 lbs 6,48 90 °F/70 °F 259 lbs 6,48 21 °C/10 °C 141 kg 6,48 32 °C/21 °C 117 kg 6,48 BETRIEBSDRUCK PSIG und kPa...
Seite 104: Rf0650A
RF0650A LUFTGEKÜHLT Eigenschaften hängen von den vorliegenden Betriebsbedingungen ab. EISPRODUKTION Lufttemperatur/ 24 Stunden kWh/100 lbs Wassertemperatur Eisproduktion kWh/45 kg 70 °F/50 °F 688 lbs 5,06 90 °F/70 °F 540 lbs 5,06 21 °C/10 °C 312 kg 5,06 32 °C/21 °C 245 kg 5,06 BETRIEBSDRUCK PSIG und kPa...
Seite 105: Rf1200A
RF1200A LUFTGEKÜHLT Eigenschaften hängen von den vorliegenden Betriebsbedingungen ab. EISPRODUKTION Lufttemperatur/ 24 Stunden kWh/100 lbs Wassertemperatur Eisproduktion kWh/45 kg 70 °F/50 °F 1186 lbs 5,63 90 °F/70 °F 864 lbs 5,63 21 °C/10 °C 538 kg 5,63 32 °C/21 °C 392 kg 5,63 BETRIEBSDRUCK PSIG und kPa...
Seite 106: Rf1200W
RF1200W WASSERGEKÜHLT Eigenschaften hängen von den vorliegenden Betriebsbedingungen ab. EISPRODUKTION Lufttemperatur am 24 Stunden kWh/100 lbs Eisbereiter Eisproduktion kWh/45 kg °F/°C 70 °F/50 °F 1204 lbs 4,11 90 °F/70 °F 1004 lbs 4,11 21 °C/10 °C 546 kg 4,11 32 °C/21 °C 455 kg 4,11 BETRIEBSDRUCK PSIG und kPa...
Seite 107: Rf2300A
RF2300A LUFTGEKÜHLT Eigenschaften hängen von den vorliegenden Betriebsbedingungen ab. EISPRODUKTION Lufttemperatur/ 24 Stunden kWh/100 lbs Wassertemperatur Eisproduktion kWh/45 kg 70 °F/50 °F 2291 6,04 90 °F/70 °F 1717 6,04 21 °C/10 °C 1039 kg 6,04 32 °C/21 °C 779 kg 6,04 BETRIEBSDRUCK PSIG und kPa Gefrierzyklus...
Seite 108: Rf2300W
RF2300W WASSERGEKÜHLT Eigenschaften hängen von den vorliegenden Betriebsbedingungen ab. EISPRODUKTION Lufttemperatur am 24 Stunden kWh/100 lbs Eisbereiter Eisproduktion kWh/45 kg °F/°Ce 70 °F/50 °F 2291 6,04 90 °F/70 °F 1717 6,04 21 °C/10 °C 1039 kg 6,04 32 °C/21 °C 779 kg 6,04 BETRIEBSDRUCK PSIG und kPa...
Seite 109: Rn1000A
RN1000A LUFTGEKÜHLT Eigenschaften hängen von den vorliegenden Betriebsbedingungen ab. 24-STUNDEN EISPRODUKTION IN LBS/KG Wassertemperatur Lufttemperatur an °F/°C Kondensatoreingang °F/°C 50/10 60/16 70/21 80/27 90/32 60 °F 1135 1070 1015 16 °C 70 °F 1100 1000 21 °C 80 °F 27 °C 90 °F 32 °C 100 °F...
Seite 110: Rn1000W
RN1000W WASSERGEKÜHLT Eigenschaften hängen von den vorliegenden Betriebsbedingungen ab. 24-STUNDEN EISPRODUKTION IN LBS/KG Wassertemperatur Lufttemperatur °F/°C am Eisbereiter °F/°C 50/10 60/16 70/21 80/27 90/32 60 °F 1071 1025 16 °C 70 °F 1035 21 °C 80 °F 27 °C 90 °F 32 °C 100 °F 38 °C...
Seite 111: Rn1400A
RN1400A LUFTGEKÜHLT Eigenschaften hängen von den vorliegenden Betriebsbedingungen ab. 24-STUNDEN EISPRODUKTION IN LBS/KG Wassertemperatur Lufttemperatur an °F/°C Kondensatoreingang °F/°C 50/10 60/16 70/21 80/27 90/32 60 °F 1462 n. z. n. z. n. z. n. z. 16 °C 70 °F 1456 n.
Seite 112: Rn1400W
RN1400W WASSERGEKÜHLT Eigenschaften hängen von den vorliegenden Betriebsbedingungen ab. 24-STUNDEN EISPRODUKTION IN LBS/KG Wassertemperatur Lufttemperatur °F/°C am Eisbereiter °F/°C 50/10 60/16 70/21 80/27 90/32 50 °F 1606 n. z. n. z. n. z. n. z. 10 °C 70 °F 1514 n.
Seite 113: Quietqube, Luftgekühlt Mit Entferntem Kondensator
RN1078C QUIETQUBE, LUFTGEKÜHLT MIT ENTFERNTEM KONDENSATOR Eigenschaften hängen von den vorliegenden Betriebsbedingungen ab. 24-STUNDEN EISPRODUKTION IN LBS/KG Wassertemperatur Lufttemperatur °F/°C am Eisbereiter °F/°C 50/10 60/16 70/21 80/27 90/32 -20 °F 1120 -29 °C 70 °F 21 °C 90 °F 32 °C 120 °F 49 °C BETRIEBSDRUCK PSIG/kPa...
Seite 114: Rn1278C
RN1278C QUIETQUBE, LUFTGEKÜHLT MIT ENTFERNTEM KONDENSATOR Eigenschaften hängen von den vorliegenden Betriebsbedingungen ab. 24-STUNDEN EISPRODUKTION IN LBS/KG Wassertemperatur Lufttemperatur °F/°C am Eisbereiter °F/°C 50/10 60/16 70/21 80/27 90/32 50 °F 1201 n. z. n. z. n. z. n. z. 10 °C 70 °F 1138 n.
Seite 115: Rf1278C
RF1278C QUIETQUBE, LUFTGEKÜHLT MIT ENTFERNTEM KONDENSATOR Eigenschaften hängen von den vorliegenden Betriebsbedingungen ab. 24-STUNDEN EISPRODUKTION IN LBS/KG Wassertemperatur Lufttemperatur °F/°C am Eisbereiter °F/°C 50/10 60/16 70/21 80/27 90/32 -20 °F 1413 n. z. n. z. n. z. n. z. -29 °C 70 °F 1182 n.
Seite 116: Rf2378C
RF2378C QUIETQUBE, LUFTGEKÜHLT MIT ENTFERNTEM KONDENSATOR Eigenschaften hängen von den vorliegenden Betriebsbedingungen ab. 24-STUNDEN EISPRODUKTION IN LBS/KG Wassertemperatur Lufttemperatur °F/°C am Eisbereiter °F/°C 50/10 60/16 70/21 80/27 90/32 -20 °F 2448 n. z. n. z. n. z. n. z. -29 °C 1110 70 °F 2137...
Seite 117: Stromlaufpläne
Stromlaufpläne Stromlaufpläne Auf den folgenden Seiten sind die Stromlaufpläne angeführt. Darauf achten, dass auf den korrekten Stromlaufplan für den Eisbereiter, der gewartet wird, Bezug genommen wird. Warnung Immer die Stromversorgung unterbrechen, bevor an elektrischen Schaltkreisen gearbeitet wird. Bestellnummer 000007661 7/10...
Seite 118: Rf0244/Rf0266/Rf0385/Rf0388/Rf0399 Luftgekühlt
RF0244/RF0266/RF0385/RF0388/RF0399 LUFTGEKÜHLT Spannungsnennwerte sind auf dem Typenschild zu finden. Bestellnummer 000007661 7/10...
Seite 119 LEGENDE FÜR STROMLAUFPLAN RF0244/RF266/RF0385/RF0388/RF0399 Getriebemotor Kompressor Kondensatorgebläsemotor Wassereinlassventil Verdampfer-Niedrigtemperatursicherheit Wasserfüllstand niedrig, Sicherheit Eisspeicherthermostat Hochtemperaturgrenze (Berstscheibe) Gebläsezyklusregelung Wasserfüllstandsschalter Kompressorrelais Ein-/Aus-Schalter Getriebemotor-Zentrifugalschalter Drahtfarben-Bezeichnung Weiß Blau Grau Braun Schwarz Rosa Bestellnummer 000007661 7/10...
Seite 120: Rf0300 Luftgekühlt
RF0300 LUFTGEKÜHLT Spannungsnennwerte sind auf dem Typenschild zu finden. Bestellnummer 000007661 7/10...
Seite 121: Legende Für Stromlaufplan Rf0300
LEGENDE FÜR STROMLAUFPLAN RF0300 Getriebemotor Kompressor Kondensatorgebläsemotor Wassereinlassventil Verdampfer-Niedrigtemperatursicherheit Wasserfüllstand niedrig, Sicherheit Eisspeicherthermostat Gebläsezyklusregelung Wasserfüllstandsschalter Eisschacht-Sicherheitsschalter Kompressorrelais Ein-/Aus-Schalter Kompressorzeitverzögerung Getriebemotor-Zentrifugalschalter Kompressorzeitverzögerung-Umgehung Drahtfarben-Bezeichnung Weiß Blau Grau Braun Schwarz Rosa Bestellnummer 000007661 7/10...
Seite 122: Rf0650 - Rf1200 Luftgekühlt
RF0650 - RF1200 LUFTGEKÜHLT Spannungsnennwerte sind auf dem Typenschild zu finden. Bestellnummer 000007661 7/10...
Seite 123 LEGENDE FÜR STROMLAUFPLAN RF0650 - RF1200 Getriebemotor Kompressor Kondensatorgebläsemotor Wassereinlassventil Wasserfüllstand niedrig, Sicherheit Eisspeicherthermostat Gebläsezyklusregelung Schaltschütz Wasserfüllstandsschalter Eisschacht-Sicherheitsschalter Hochdruckabschaltung Kompressorrelais Ein-/Aus-Schalter Kompressorzeitverzögerung Niederdruckabschaltung Rotationssensor Kompressorzeitverzögerung-Umgehung Drahtfarben-Bezeichnung Weiß Blau Grau Braun Schwarz Rosa Bestellnummer 000007661 7/10...
Seite 124: Rf1200 Wassergekühlt
RF1200 WASSERGEKÜHLT Spannungsnennwerte sind auf dem Typenschild zu finden. Bestellnummer 000007661 7/10...
Seite 125: Legende Für Stromlaufplan Rf1200 Wassergekühlt
LEGENDE FÜR STROMLAUFPLAN RF1200 WASSERGEKÜHLT Getriebemotor Kompressor Kondensatorgebläsemotor Wassereinlassventil Wasserfüllstand niedrig, Sicherheit Eisspeicherthermostat Gebläsezyklusregelung Schaltschütz Wasserfüllstandsschalter Eisschacht-Sicherheitsschalter Hochdruckabschaltung Kompressorrelais Ein-/Aus-Schalter Kompressorzeitverzögerung Niederdruckabschaltung Rotationssensor Kompressorzeitverzögerung-Umgehung Drahtfarben-Bezeichnung Weiß Blau Grau Braun Schwarz Rosa Bestellnummer 000007661 7/10...
Seite 126: Rf2300 Luft- Und Wassergekühlt
RF2300 LUFT- UND WASSERGEKÜHLT Spannungsnennwerte sind auf dem Typenschild zu finden. Bestellnummer 000007661 7/10...
Seite 127: Legende Für Stromlaufplan Rf2300 Luftgekühlt
LEGENDE FÜR STROMLAUFPLAN RF2300 LUFTGEKÜHLT Getriebemotor Kompressor Kondensatorgebläsemotor (nur luftgekühlt) Wassereinlassventil Wasserfüllstand niedrig, Sicherheit Eisspeicherthermostat Gebläsezyklusregelung Schaltschütz Wasserfüllstandsschalter Eisschacht-Sicherheitsschalter Hochdruckabschaltung Ein-/Aus-Schalter Kompressorzeitverzögerung Niederdruckabschaltung Kompressorzeitverzögerungsrelais Rotationssensor Kompressorzeitverzögerung-Umgehung Anschlüsse der entfernten Anzeigetafel Kompressor-Kurbelgehäuseheizung Drahtfarben-Bezeichnung Weiß Blau Grau Braun Schwarz Rosa Orange Bestellnummer 000007661 7/10...
Seite 128: Rn1000/Rn1400 Luft- Und Wassergekühlt
RN1000/RN1400 LUFT- UND WASSERGEKÜHLT CPU (G) WASSER NIEDRIG (R) WASSER HOCH (R) ABFLUSS VERSTOPFT (R) DRUCK NIEDRIG (R) STEUERKARTE DRUCK HOCH (R) AMPERE HOCH (R) SERVICE (R) SPÜLEN (V) REINIGEN (V) ZEITVERZ. (V) KÜHLSYSTEM EIN (G) SCHNECKE EIN (G) SPEICHER NIEDRIG (G) NETZ (G) DÄMPFER Bestellnummer 000007661 7/10...
Seite 129: Rn1000C Quietqube Kopfabschnitt
RN1000C QUIETQUBE KOPFABSCHNITT CPU (G) WASSER NIEDRIG (R) WASSER HOCH (R) ABFLUSS VERSTOPFT (R) STEUERKARTE DRUCK NIEDRIG (R) DRUCK HOCH (R) AMPERE HOCH (R) SERVICE (R) SPÜLEN (V) REINIGEN (V) ZEITVERZ. (V) KÜHLSYSTEM EIN (G) SCHNECKE EIN (G) SPEICHER NIEDRIG (G) NETZ (G) Bestellnummer 000007661 7/10...
Seite 130: Rn1200C Quietqube Kopfabschnitt
RN1200C QUIETQUBE KOPFABSCHNITT Bestellnummer 000007661 7/10...
Seite 131: Legende Für Stromlaufplan Rn1200C
LEGENDE FÜR STROMLAUFPLAN RN1200C Getriebemotor Wassereinlassventil Wasserfüllstand niedrig, Sicherheit Eisspeicherthermostat Wasserfüllstandsschalter Eisschacht-Sicherheitsschalter Kompressorrelais Ein-/Aus-Schalter Rotationssensor Kompressorzeitverzögerung-Umgehung Magnetventil Drahtfarben-Bezeichnung Weiß Blau Grau Braun Schwarz Violett Orange Bestellnummer 000007661 7/10...
Seite 132: Rn2300C Quietqube Kopfabschnitt
RN2300C QUIETQUBE KOPFABSCHNITT Bestellnummer 000007661 7/10...
Seite 133: Legende Für Stromlaufplan Rf2300C
LEGENDE FÜR STROMLAUFPLAN RF2300C Getriebemotor Wassereinlassventil Wasserfüllstand niedrig, Sicherheit Eisspeicherthermostat Wasserfüllstandsschalter Eisschacht-Sicherheitsschalter Kompressorrelais Ein-/Aus-Schalter Rotationssensor Kompressorzeitverzögerung-Umgehung Magnetventil Drahtfarben-Bezeichnung Weiß Blau Grau Braun Schwarz Orange Bestellnummer 000007661 7/10...
Seite 134: Rcu-Kondensatoreinheit 1 Ph
RCU-KONDENSATOREINHEIT 1 PH Bestellnummer 000007661 7/10...
Seite 135: Rcu-Kondensatoreinheit Drehstrom
RCU-KONDENSATOREINHEIT DREHSTROM Bestellnummer 000007661 7/10...
Seite 136: Kühlanlagenrohr - Schemazeichnungen
Kühlanlagenrohr – Schemazeichnungen RF0244/RF0266/RF0388/RF0399/RF0300/RF0650 LUFTGEKÜHLT Bestellnummer 000007661 7/10...
Seite 137: Legende Für Verrohrungsplan
LEGENDE FÜR VERROHRUNGSPLAN Kompressor Kondensator Flüssigkeitsleitungstrockner Kapillarrohr Akkumulator Wärmetauscher Verdampfer Bestellnummer 000007661 7/10...
Seite 138: Rf1200 Luftgekühlt
RF1200 LUFTGEKÜHLT Bestellnummer 000007661 7/10...
Seite 139 LEGENDE FÜR VERROHRUNGSPLAN Kompressor Kondensator Flüssigkeitsleitungstrockner Flüssigkeitsleitung-Magnetventil Saugdruck-Akkumulator Thermostatisches Expansionsventil Flüssigkeits-Akkumulator Verdampfer Bestellnummer 000007661 7/10...
Seite 140: Rf1200 Wassergekühlt
RF1200 WASSERGEKÜHLT Bestellnummer 000007661 7/10...
Seite 141 LEGENDE FÜR VERROHRUNGSPLAN Kompressor Kondensator Flüssigkeitsleitungstrockner Flüssigkeitsleitung-Magnetventil Saugdruck-Akkumulator Thermostatisches Expansionsventil Flüssigkeits-Akkumulator Verdampfer Bestellnummer 000007661 7/10...
Seite 142: Rf2300 Luftgekühlt
RF2300 LUFTGEKÜHLT Bestellnummer 000007661 7/10...
Seite 143 LEGENDE FÜR VERROHRUNGSPLAN Kompressor Kondensator Flüssigkeitsleitungstrockner Flüssigkeitsleitung-Magnetventil Saugdruck-Akkumulator Thermostatisches Expansionsventil Flüssigkeits-Akkumulator Verdampfer Bestellnummer 000007661 7/10...
Seite 144: Rf2300 Wassergekühlt
RF2300 WASSERGEKÜHLT Bestellnummer 000007661 7/10...
Seite 145 LEGENDE FÜR VERROHRUNGSPLAN Kompressor Kondensator Flüssigkeitsleitungstrockner Flüssigkeitsleitung-Magnetventil Saugdruck-Akkumulator Thermostatisches Expansionsventil Flüssigkeits-Akkumulator Verdampfer Bestellnummer 000007661 7/10...
Seite 146: Rn1000/Rn1400 Luft- Und Wassergekühlt
RN1000/RN1400 LUFT- UND WASSERGEKÜHLT Bestellnummer 000007661 7/10...
Seite 147 LEGENDE FÜR VERROHRUNGSPLAN Kompressor Kondensator (luft- oder wassergekühlt) Flüssigkeitsleitungstrockner Wärmetauscher Thermostatisches Expansionsventil Verdampfer Bestellnummer 000007661 7/10...
Seite 148: Rn1000C Quietqube Kopfabschnitt Und Rcu1075 Kondensatoreinheit
RN1000C QUIETQUBE KOPFABSCHNITT UND RCU1075 KONDENSATOREINHEIT Bestellnummer 000007661 7/10...
Seite 149 LEGENDE FÜR VERROHRUNGSPLAN Kompressor Rückschlagventil Kopfdruck-Regelventil Kondensator (luft- oder wassergekühlt) Sammelgefäß Kondensator- und Flüssigkeitsleitungstrockner Flüssigkeitsleitung-Absperrventil Eisbereiter-Flüssigkeitsleitungstrockner Flüssigkeitsleitung-Magnetventil Thermostatisches Expansionsventil Verdampfer Siphon (nur 6 m + Anstieg) Saugleitung-Absperrventil Filter in Saugleitung Saugdruck-Akkumulator Bestellnummer 000007661 7/10...
Seite 150: Rn1200C Quietqube Kopfabschnitt Und Rcu1275 Kondensatoreinheit
RN1200C QUIETQUBE KOPFABSCHNITT UND RCU1275 KONDENSATOREINHEIT Bestellnummer 000007661 7/10...
Seite 151 LEGENDE FÜR VERROHRUNGSPLAN Kompressor Rückschlagventil Kopfdruck-Regelventil Kondensator (luft- oder wassergekühlt) Sammelgefäß Kondensator- und Flüssigkeitsleitungstrockner Flüssigkeitsleitung-Absperrventil Eisbereiter-Flüssigkeitsleitungstrockner Flüssigkeitsleitung-Magnetventil Thermostatisches Expansionsventil Verdampfer Saugleitung-Absperrventil Filter in Saugleitung Saugdruck-Akkumulator Bestellnummer 000007661 7/10...
Seite 152: Rn2300C Quietqube Kopfabschnitt Und Rcu2375 Kondensatoreinheit
RN2300C QUIETQUBE KOPFABSCHNITT UND RCU2375 KONDENSATOREINHEIT Bestellnummer 000007661 7/10...
Seite 153 LEGENDE FÜR VERROHRUNGSPLAN Kompressor Rückschlagventil Kopfdruck-Regelventil Kondensator (luft- oder wassergekühlt) Sammelgefäß Kondensator- und Flüssigkeitsleitungstrockner Flüssigkeitsleitung-Absperrventil Eisbereiter-Flüssigkeitsleitungstrockner Flüssigkeitsleitung-Magnetventil Thermostatisches Expansionsventil Verdampfer Flüssigkeits-Akkumulator Saugleitung-Absperrventil Filter in Saugleitung Saugdruck-Akkumulator Bestellnummer 000007661 7/10...
Seite 154 Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen Bestellnummer 000007661 7/10...
Seite 156 Manitowoc Ice 2110 South 26th Street, P.O. Box 1720 Manitowoc, WI 54221-1720, USA Tel: 920-682-0161 Fax: 920-683-7589 Besuchen Sie uns online unter: www.manitowocfsg.com © 2010 Manitowoc Bestellnummer 000007661 7/10...

Diese Anleitung auch für:

Rf0266a Rf0385a Rf0300a Rf0650a Rf1200w Rf1200a ... Alle anzeigen

Manitowoc RF0244A Handbuch

Allgemeine Informationen

Modellnummern

Modell-/Seriennummer

Manitowoc-Reiniger und -Desinfizierer

Garantieinformationen für den Eisbereiter

Installation

Platzierung des Eisbereiters

Anforderungen an die Installation

Außerbetriebnahme/Vorbereitung für den Winter

Betrieb

Funktionsweise des Eisbereiters

Tabellen

Zykluszeiten/24-Stunden-Eisproduktions-/ Kältemitteldrucktabellen

Kühlanlagenrohr - Schemazeichnungen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Manitowoc RF0244A

Inhaltszusammenfassung für Manitowoc RF0244A

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis