Veratron B00005302 Bedienungsanleitung
Vl 2-in-1 voltmeter stundenzähler
Verwandte Anleitungen für Veratron B00005302
Inhaltszusammenfassung für Veratron B00005302
- Seite 1 TIMELESS INSTRUMENTS VL 2-in-1 VOLTMETER STUNDENZÄHLER BEDIENUNGSANLEITUNG rev. AA VL Voltmeter/Stundenzähler...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT INHALT Inhalt ......................2 Über dieses Produkt ...................3 Varianten ........................3 Technische Daten ...................... 3 Sicherheitshinweise .................. 4 Während des Einbaus beachten ................ 4 Nach dem Einbau beachten ................. 5 Elektrischer Anschluss ..................... 5 Mechanische Installation ................. 6 Vor der Installation ....................6 Einbau mit Spinlock .................... -
Seite 3: Über Dieses Produkt
Das Display schaltet alle 10 Sekunden automatisch zwischen den beiden Werten um, so dass Sie die Hände frei haben. Schwarze und weisse Varianten sind erhältlich und mit neun Styling-Ringen in verschiedenen Formen und Farben anpassbar. VARIANTEN Teil Nr. Beschreibung B00005302 Schwarz - runde Blende B00005303 Schwarz - dreieckige Lünette B00006302 Weiss - runde Blende B00006303... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
SAFETY INFORMATION SICHERHEITSHINWEISE • Nicht rauchen! Kein offenes Feuer oder Wärmequellen! • Das Produkt wurde unter Beachtung der • Beachten Sie eventuelle Veränderungen am grundlegenden Sicherheitsanforderungen der EG- Fahrzeug, die beim Einbau zu berücksichtigen sind! • Für den Einbau sind Grundkenntnisse der Richtlinien und dem anerkannten Stand der Technik entwickelt, gefertigt und geprüft. -
Seite 5: Nach Dem Einbau Beachten
SICHERHEITSHINWEISE • Bei Arbeiten unter dem Fahrzeug, dieses nach Diodenprüflampen. Die Benutzung herkömmlicher Prüflampen kann die Beschädigung von Vorschrift des Fahrzeugherstellers sichern. • Beim Einbauort auf den nötigen Freiraum hinter Steuergeräten oder anderer elektronischer Systeme zur Folge haben. den Bohrungen oder der Einbauöffnung achten. •... -
Seite 6: Mechanische Installation
MECHANISCHE INSTALLATION MECHANISCHE INSTALLATION Vor Beginn der Arbeiten ist der Minuspol der Batterie abzuklemmen, da sonst Kurzschlussgefahr besteht. Wenn das Fahrzeug über Zusatzbatterien verfügt, müssen ggf. auch die Minuspole dieser Batterien abgeklemmt werden! Kurzschlüsse können Kabelbrände, Batterieexplosionen und Beschädigungen von anderen elektronischen Systemen verursachen. -
Seite 7: Einbau Mit Spinlock
MECHANISCHE INSTALLATION EINBAU MIT SPINLOCK Konventioneller Zusammenbau. (Das Instrument wird von vorne in das Bohrloch eingesetzt). Die Plattendicke kann zwischen 0,5 und 20 mm liegen. Das Bohrloch muss einen Durchmesser von 53 mm [B] haben. • Bohren Sie keine Löcher oder Öffnungen in tragende oder stabilisierende Streben oder Zugstangen! •... -
Seite 8: Bündige Montage
MECHANISCHE INSTALLATION BÜNDIGE MONTAGE Die empfohlene Paneldicke beträgt 1,5 bis 3 mm. Das Bohrloch muss einen Durchmesser von 48,1 mm haben. [A] Stellen Sie sicher, dass der Einbauort eben ist und keine scharfen Kanten aufweist. • Bohren Sie keine Löcher oder Öffnungen in tragende oder stabilisierende Streben oder Zugstangen! •... -
Seite 9: Montage Mit Klemmen
MECHANISCHE INSTALLATION MONTAGE MIT KLEMMEN Konventioneller Zusammenbau. (Instrument wird von vorne in die Bohrung eingesetzt). Die Plattendicke darf zwischen 0,5 und 20 mm liegen. Der Bohrlochdurchmesser muss 53 mm betragen. • Bohren Sie keine Löcher oder Öffnungen in tragende oder stabilisierende Streben oder Zugstangen! •... -
Seite 10: Elektrische Installation
ELEKTRISCHE INSTALLATION ELEKTRISCHE INSTALLATION Beachten Sie die Sicherheitsvorschriften, die im Abschnitt "Elektrische Anschlüsse" des Kapitels "Sicherheitshinweise" in diesem Dokument beschrieben sind! Stecken Sie das Kabel je nach Konfiguration entsprechend der folgenden Pin-Belegung in das 8- polige Kontaktgehäuse. Die Kontakte müssen hörbar einrasten. Stecken Sie nun den Stecker in das Gerät. -
Seite 11: Zubehör
Blende - Dreieckig Schwarz A2C5318602401 Blende - Dreieckig Weiss A2C5318602501 Blende - Dreieckig Chrom A2C5318602601 Blende - Flach schwarz A2C5318604001 Blende - Flaches Weiss A2C5318602201 Blende - Flach Chrom A2C5318602301 Eine vollständige Liste des Zubehörs finden Sie unter http://www.veratron.com. VL Voltmeter/Stundenzähler... - Seite 12 Jegliche Verbreitung, Übersetzung oder Vervielfältigung, ganz oder teilweise, des Dokuments ist strengstens untersagt, es sei denn, es liegt eine schriftliche Genehmigung der veratron AG vor, mit Ausnahme der folgenden Massnahmen: Drucken des Dokuments in seinem ursprünglichen Format, ganz oder teilweise.