Veratron ViewLine Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ViewLine:
- Bedienungsanleitung (43 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (20 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Veratron ViewLine
Inhaltszusammenfassung für Veratron ViewLine
- Seite 1 TIMELESS INSRUMENTS VIEWLINE 85MM DIFFERENZ- DREHZAHLMESSER BEDIENUNGSANLEITUNG rev. AA VL Differenzdrehzahlmesser...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT INHALT SICHERHEITSHINWEISE ................3 Während des Einbaus beachten ................ 3 Nach dem Einbau beachten ................. 4 Elektrischer Anschluss ..................... 4 MECHANISCHE INSTALLATION............6 Vor der Installation ....................6 Einbau mit Spinlock ....................7 Bündige Montage ...................... 8 Einbau mit Halterungen ..................9 ELEKTRISCHE INSTALLATION ............ -
Seite 3: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE • Nicht rauchen! Kein offenes Feuer oder Wärmequellen! • Das Produkt wurde unter Beachtung der • Beachten Sie eventuelle Veränderungen am grundlegenden Sicherheitsanforderungen der Fahrzeug, die beim Einbau zu berücksichtigen EG-Richtlinien und dem anerkannten Stand sind! • Für den Einbau sind Grundkenntnisse der der Technik entwickelt, gefertigt und geprüft. -
Seite 4: Nach Dem Einbau Beachten
SICHERHEITSHINWEISE Systemen verursachen. Bitte beachten Sie, Sicherheitshinweise der dass beim Abklemmen der Batterie alle Handwerkzeughersteller beachten. • Bei notwendigen Arbeiten ohne flüchtigen elektronischen Speicher ihre eingegebenen Werte verlieren und neu Spannungsunterbrechung darf nur mit programmiert werden müssen. isoliertem Werkzeug gearbeitet werden. •... - Seite 5 SICHERHEITSHINWEISE die Sicherheitshinweise der Handwerkzeughersteller. • Isolieren Sie freigelegte Litzen so, dass keine Kurzschlüsse entstehen können. • Achtung: Kurzschlussgefahr durch fehlerhafte Verbindungsstellen oder beschädigte Kabel. • Kurzschlüsse im Bordnetz können Kabelbrände, Batterieexplosionen und Beschädigungen anderer elektronischer Systeme verursachen. Deshalb müssen alle Verbindungen der Spannungsversorgung mit verschweissbaren Stossverbindern versehen und ausreichend isoliert sein.
-
Seite 6: Mechanische Installation
MECHANISCHE INSTALLATION MECHANISCHE INSTALLATION Vor Beginn der Arbeiten ist der Minuspol der Batterie abzuklemmen, da sonst Kurzschlussgefahr besteht. Wenn das Fahrzeug über Zusatzbatterien verfügt, müssen ggf. auch die Minuspole dieser Batterien abgeklemmt werden! Kurzschlüsse können Kabelbrände, Batterieexplosionen und Beschädigungen von anderen elektronischen Systemen verursachen. -
Seite 7: Einbau Mit Spinlock
MECHANISCHE INSTALLATION EINBAU MIT SPINLOCK Konventioneller Zusammenbau. (Instrument wird von vorne in die Bohrung eingesetzt). Die Paneldicke darf 2 bis 18 mm betragen. Der Bohrlochdurchmesser soll 81 – 86 mm sein. • Bohren Sie keine Löcher oder Öffnungen in tragende oder stabilisierende Streben oder Zugstangen! •... -
Seite 8: Bündige Montage
MECHANISCHE INSTALLATION BÜNDIGE MONTAGE Die empfohlene Paneldicke beträgt 1,5 bis 3 mm. Der Bohrlochdurchmesser soll 75,4 mm betragen. Stellen Sie sicher, dass der Einbauort eben ist und keine scharfen Kanten aufweist. • Bohren Sie keine Löcher oder Öffnungen in tragende oder stabilisierende Streben oder Zugstangen! •... -
Seite 9: Einbau Mit Halterungen
MECHANISCHE INSTALLATION EINBAU MIT HALTERUNGEN Konventioneller Zusammenbau. (Instrument wird von vorne in die Bohrung eingesetzt). Die Paneldicke soll 2 – 13 mm betragen. Der Bohrlochdurchmesser soll 81 mm sein. • Bohren Sie keine Löcher oder Öffnungen in tragende oder stabilisierende Streben oder Zugstangen! •... -
Seite 10: Elektrische Installation
ELEKTRISCHE INSTALLATION ELEKTRISCHE INSTALLATION • Beachten Sie die Sicherheitsvorschriften, die im Abschnitt "Elektrische Anschlüsse" des Kapitels "Sicherheitshinweise" in diesem Dokument beschrieben sind! Stecken Sie das Kabel je nach Konfiguration, entsprechend der folgenden Pin-Belegung, in das 8- und 14- polige Kontaktgehäuse. Die Kontakte müssen hörbar einrasten. -
Seite 11: Elektrischer Schaltplan
IMPULS-EINSTELLUNGEN Die Differenzdrehzahlanzeige ist standardmässig für Sensoren mit 6 Impulsen pro Motorumdrehung eingestellt. Um diesen Wert anzupassen werden das Softwaretool «ViewLine Configuration Tool» sowie das USB- Adapterkabel benötigt. Wenden Sie sich an Ihren Veratron-Händler, um diese Einstellungen vorzunehmen. VL Differenzdrehzahlmesser... -
Seite 12: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN Nennspannung 12 V / 24 V Betriebsspannung 8 - 32 V mit Überspannungs- und Verpolungsschutz Stromverbrauch < 175 mA 0,5-399 Imp/U Impulszahlbereich (Standard: 6Imp/U - programmierbar über PC-Software.) Hall-Sensor (kein Open Collector) Induktiver Sensor Sperrschwinger (kein Open Collector) Sensoren Alternator Klemme W Zündung Klemme 1... -
Seite 13: Zubehör
Blende – Dreieckig, Schwarz A2C5319291701 Blende – Dreieckig, Weiss A2C5319292001 Blende – Dreieckig, Chrom A2C5319291801 Blende – Flach, Schwarz A2C5319291101 Blende – Flach, Weiss A2C5319291201 Blende – Flach, Chrom A2C5319291001 Eine vollständige Liste des Zubehörs finden Sie unter http://www.veratron.com VL Differenzdrehzahlmesser... - Seite 14 Genehmigung der Veratron AG vor, mit Ausnahme der folgenden Massnahmen: • Drucken des Dokuments in seinem ursprünglichen Format, ganz oder teilweise. • Inhalte unverändert zu kopieren und die Veratron AG als Urheberin anzugeben. Veratron AG behält sich das Recht vor, ohne Vorankündigung Änderungen oder Verbesserungen an der entsprechenden Dokumentation vorzunehmen.