Veratron VIEWLINE Bedienungsanleitung
52mm
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für VIEWLINE:
- Bedienungsanleitung (14 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (20 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Veratron VIEWLINE
Inhaltszusammenfassung für Veratron VIEWLINE
- Seite 1 TIMELESS INSTRUMENTS VIEWLINE 52MM INSTRUMENTS USER MANUAL rev. AD B001043...
- Seite 22 TIMELESS INSTRUMENTS VIEWLINE 52MM INSTRUMENTE BEDIENUNGSANLEITUNG rev. AD B001043...
- Seite 23 INHALT INHALT Artikelnummern ....................3 Sicherheitshinweise ..................6 Während des Einbaus beachten ................6 Nach dem Einbau beachten ..................7 Elektrischer Anschluss ....................7 Mechanische Installation ................. 9 Vor der Installation ......................9 Installation mit Spinlock ....................10 Bündige Montge .......................11 Installation mit Klammern ................... 12 Elektrische Installation ..................
-
Seite 24: Artikelnummern
ARTIKELNUMMERN ARTIKELNUMMERN KÜHLWASSERTEMPERATUR Artikelnummer Farbe Skalierung (aussen / innen) Sensoreingang A2C59514170 Schwarz 120 °C / 250 °F 287.4 – 22.7 Ω A2C59514237 Weiss A2C59514176 Schwarz 250 °F / 120 °C 287.4 – 22.7 Ω A2C59514241 Weiss MOTORENÖL TEMPERATUR Artikelnummer Farbe Skalierung (aussen / innen) Sensoreingang A2C59514160... - Seite 25 ARTIKELNUMMERN GETRIEBEÖLDRUCK Artikelnummer Farbe Skalierung (aussen / innen) Sensoreingang A2C59514136 Schwarz 25 bar / 350 psi 10 – 184 Ω A2C59514206 Weiss A2C59514141 Schwarz 30 bar / 435 psi 10 – 184 Ω A2C59514208 Weiss A2C59514145 Schwarz 400 psi / 25 bar 10 –...
- Seite 26 ARTIKELNUMMERN ABWASSERSTAND Artikelnummer Farbe Skalierung (aussen / innen) Sensoreingang A2C59512342 Schwarz 0 – 1/1 4 – 20 mA A2C59512343 Weiss AMMETER Artikelnummer Farbe Skalierung (aussen / innen) Sensoreingang A2C59512328 Schwarz - 60 / + 60 A 60 mV A2C59512330 Weiss A2C59512329 Schwarz - 150 / + 150 A...
-
Seite 27: Sicherheitshinweise
• Setzen Sie unser Produkt nur werden kann! • Veränderungen oder Manipulationen am bestimmungsgemäß ein. Die Folgen einer nicht bestimmungsgemäßen Verwendung des Veratron-Produkt können die Sicherheit Produktes können Personenschäden sowie beeinflussen. Es darf deshalb nicht verändert Sachschäden oder Umweltschäden sein. oder manipuliert werden! •... -
Seite 28: Nach Dem Einbau Beachten
SAFETY INFORMATION • Bei notwendigen Arbeiten ohne flüchtigen elektronischen Speicher ihre eingegebenen Werte verlieren und neu Spannungsunterbrechung darf nur mit programmiert werden müssen. isoliertem Werkzeug gearbeitet werden. • Lassen Sie bei Bootsmotoren vor Beginn der • Benutzen Sie zum Messen von Spannungen Arbeiten im Motorraum bei Benzinmotoren und Strömen im Fahrzeug/ Maschine bzw. - Seite 29 SICHERHEITSHINWEISE oder verwenden Sie handelsübliche Verbindungen der Spannungsversorgung mit Krimpverbinder! verschweissbaren Stossverbindern versehen • Nehmen Sie Quetschverbindungen nur mit und ausreichend isoliert sein. • Achten Sie besonders auf einwandfreie einer Kabelquetschzange vor. Achten Sie auf die Sicherheitshinweise der Masseverbindungen. • Falschanschlüsse können zu Kurzschlüssen Handwerkzeughersteller.
-
Seite 30: Mechanische Installation
MECHANISCHE INSTALLATION MECHANISCHE INSTALLATION WARNUNG Vor Beginn der Arbeiten ist der Minuspol der Batterie abzuklemmen, da sonst Kurzschlussgefahr besteht. Wenn das Fahrzeug über Zusatzbatterien verfügt, müssen ggf. auch die Minuspole dieser Batterien abgeklemmt werden! Kurzschlüsse können Kabelbrände, Batterieexplosionen und Beschädigungen von anderen elektronischen Systemen verursachen. -
Seite 31: Installation Mit Spinlock
MECHANISCHE INSTALLATION INSTALLATION MIT SPINLOCK Konventionelle Montage. (Gerät wird von vorn in die Bohrung gesteckt). Die Panelstärke kann im Bereich von 0,5 bis 20 mm liegen. Die Bohrung muss einen Durchmesser von 53 mm haben [B]. WARNUNG • Bohrungen und Einbauöffnungen nicht in tragende oder stabilisierende Streben oder Holme anbringen! •... -
Seite 32: Bündige Montge
MECHANISCHE INSTALLATION BÜNDIGE MONTGE Die empfohlene Panelstärke liegt bei 1,5 bis 3mm. Die Bohrung muss einen Durchmesser von 48,1 mm haben [A]. Achten Sie darauf, dass der Einbauort eben ist und keine scharfen Kanten aufweist. WARNUNG • Bohrungen und Einbauöffnungen nicht in tragende oder stabilisierende Streben oder Holme anbringen! •... -
Seite 33: Installation Mit Klammern
MECHANISCHE INSTALLATION INSTALLATION MIT KLAMMERN Konventionelle Montage. (Gerät wird von vorn in die Bohrung gesteckt). Die Panelstärke kann im Bereich von 0,5 bis 20 mm liegen. Die Bohrung muss einen Durchmesser von 53 mm haben [B]. WARNUNG • Bohrungen und Einbauöffnungen nicht in tragende oder stabilisierende Streben oder Holme anbringen! •... -
Seite 34: Elektrische Installation
ELECTRISCHE INSTALLATION ELEKTRISCHE INSTALLATION WARNUNG • Halten Sie sich an die Anweisungen aus dem Absatz Elektrische Verbindungen im Kapitel Sicherheitshinweise. Stecken Sie das Kabel gemäss der folgenden Pinbelegung in das 8-Pin Steckergehäuse. Die Kontakte müssen hörbar einrasten. Stecken Sie den Stecker nun im Instrument ein. Achten Sie auf die «Verpolungschutz-Zacken». -
Seite 35: Temperatur / Druck / Ruder / Trimmung / Füllstand (Resistiv)
ELECTRISCHE INSTALLATION VERBINDUNGSSCHEMA FÜR: TEMPERATUR / DRUCK / RUDER / TRIMMUNG / FÜLLSTAND (RESISTIV) Bezeichnungen im Schema: 30 – Klemme 30 – Batterie Plus - 58 – Klemme 58 – Beleuchtung F1 – Sicherung 5A flink 12 V 15 – Klemme 15 – Geschaltetes 31 - Klemme 31 - Masse L1 –... -
Seite 36: Verbindungsschema Für: Füllstandsanzeigen (Kapazitiv)
ELEKTRISCHE INSTALLATION VERBINDUNGSSCHEMA FÜR: FÜLLSTANDSANZEIGEN (KAPAZITIV) Verbindung zu den Sensoren: N02-240 /-402 /-404 /-406 Warnsignal - Minus Verbindung zu den Sensoren: Grün Gelb N02-240-/-802 /-902 /-904 /-906 Weiss Braun B001043... -
Seite 37: Verbindungsschema Für: Abgastemperatur-Anzeigen (Pyrometer)
ELEKTRISCHE INSTALLATION VERBINDUNGSSCHEMA FÜR: ABGASTEMPERATUR-ANZEIGEN (PYROMETER) WARNUNG • Messleitungen nicht kürzen! Verlängerungskabel Pyrometer Sensor Verbindung zu Sensor N03-320-264 Masse Weiss Masse via 6 m Verlängerungskabel Gelb Signal Blau Signal N03-320-268. B001043... -
Seite 38: Verbindungsschema Für: Voltmeter
ELEKTRISCHE INSTALLATION VERBINDUNGSSCHEMA FÜR: VOLTMETER Warnsignal - Minus Warnsignal - Plus B001043... -
Seite 39: Verbindungsschema Für: Amperemeter
58 –Klemme 58 – Beleuchtung A1 – Alternator WARNUNG • Die 10m-Messleitungen nicht kürzen (Kabel a und b)! Strom- Power verbraucher consumer Der Zündstrom des Starters soll nicht über den Shunt gehen. WARNUNG • Pinbelegung stimmt nicht mit anderen ViewLine-Geräten überein. B001043... - Seite 40 ELEKTRISCHE INSTALLATION WARNUNG • Nicht auf kleinere Kabelquerschnitte wechseln! Grün Blau / Schwarz Generelle Verbindungsdiagramme: Gehen Sie in Spezialfällen mit Ihrem Elektroschema zu Ihrem Bootsbauer oder zu einem unserer Ableger oder Vertreter und fragen Sie nach Anweisungen zum korrekten Anschliessen Ihrer Sensoren. B001043...
-
Seite 41: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN DATENBLATT Nenn-Eingangsspannung 12 V / 24 V Eingangsspannungsbereich 10 – 32 V mit Überspannungs- und Verpolungschutz Stromverbrauch < 140 mA mit Warn-LED Schutzklasse IP 67 Front, IP 52 Rückseite gem. IEC60529 Linse PMMA Doppellinse Gehäuse Ø52 mm – Polycarbonat (PC), Einbautiefe 50 mm Frontringe... -
Seite 42: Zubehör
Frontring – Rund Chrom* A2C5318602901 Frontring – Dreieckig Schwarz A2C5318602401 Frontring – Dreieckig Weiss A2C5318602501 Frontring – Dreieckig Chrom* A2C5318602601 Frontring – Flach Schwarz A2C5318604001 Frontring – Flach Weiss A2C5318602201 Frontring – Flach Chrom* A2C5318602301 Besuche http://www.veratron.com für die komplette Zubehörauswahl. B001043... - Seite 43 • Vervielfältigung des Inhalts ohne Änderung und Erklärung durch die Veratron AG als Urheberrechtsinhaber. Die Veratron AG behält sich das Recht vor, Änderungen oder Verbesserungen an der zugehörigen Dokumentation ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen. Genehmigungsanträge, zusätzliche Kopien dieses Handbuchs oder technische Informationen dazu sind an die veratron AG zu richten.