Sicherheitshinweise Verwenden Sie folgende Sicherheitsrichtlinien zum Schutz Ihres Monitors vor möglichen Schäden und zur Gewährleistung Ihrer persönlichen Sicherheit. Sofern nicht anderweitig angegeben, geht jedes Verfahren in diesem Dokument davon aus, dass Sie die mit Ihrem Monitor gelieferten Sicherheitshinweise gelesen haben. HINWEIS: Lesen Sie vor Verwendung des Monitors die mit Ihrem Monitor gelieferten und am Produkt aufgedruckten Sicherheitshinweise.
Über Ihren Monitor Lieferumfang Die folgende Tabelle zeigt eine Liste der Komponenten, die mit Ihrem Monitor geliefert werden. Wenden Sie sich an Dell, falls etwas fehlen sollte. Weitere Informationen finden Sie unter Dell kontaktieren. HINWEIS: Einige Teile können optional und deshalb nicht mit Ihrem Monitor zusammen ausgeliefert worden sein. Einige Funktionen und Merkmale sind in bestimmten Ländern möglicherweise nicht verfügbar.
Technologien, die auch eine flimmerfreie Anzeige, eine Bildwiederholfrequenz von bis zu 100 Hz und eine Farbskala von mindestens 72 % NTSC liefern. Die Funktion Dell ComfortView Plus ist an Ihrem Monitor standardmäßig aktiviert. Dieser Monitor nutzt einen Bildschirm mit geringen Blaulichtemissionen. Wenn der Monitor auf die werkseitigen Einstellungen •...
Seite 8
Über TÜV Rheinland Eye Comfort 3.0 Das Zertifizierungsprogramm TÜV Rheinland Eye Comfort 3.0 präsentiert ein verbraucherfreundliches Sternebewertungssystem für die Display-Industrie zur Förderung des Wohlbefindens und Schutzes der Augen. Im Vergleich zu bestehenden Zertifizierungen ergänzt das 5-Sterne-Bewertungsprogramm umfassende Testanforderungen für alle Eigenschaften zur Augenschonung, wie geringe Blaulichtemissionen, flimmerfreie Anzeige, Bildwiederholfrequenz, Farbskala, Farbgenauigkeit und Leistung des Umgebungslichtsensors.
Tabelle 3. Anforderungen von Eye Comfort 3.0 Anforderungen von Eye Comfort 3.0 und Sternebewertungssystem für Monitore Sternebewertungssystem Kategorie Prüfpunkt 3 Sterne 4 Sterne 5 Sterne TÜV Hardware-LBL TÜV Hardware-LBL TÜV Hardware-LBL Geringe Kategorie III (≤50 %) Kategorie II (≤35 %) oder Kategorie II (≤35 %) oder Blaulichtemissionen oder Software-LBL- Kategorie I (≤20 %)
Betriebssystem-Kompatibilität • Windows 10, Windows 11 und aktuellere Versionen* *Die Betriebssystem-Kompatibilität an Monitoren der Marken Dell und Alienware kann in Abhängigkeit von bestimmten Faktoren variieren, wie: Spezifische Veröffentlichungsdaten, wenn Betriebssystem-Versionen, Patches oder Aktualisierungen verfügbar sind. • • Spezifische Veröffentlichungsdaten, wenn Firmware von Monitoren der Marken Dell und Alienware, Software-Anwendungen oder Treiberaktualisierungen auf der Dell-Support-Website verfügbar sind.
Richtlinienetikett (mit MyDell-QR-Code, Beachten Sie dieses Etikett, falls Sie sich an den technischen Support Seriennummer und Servicemarkierung) von Dell wenden müssen. Die Servicemarkierung ist ein eindeutiger alphanumerischer Identifikator, der Dell-Servicetechnikern die Identifizierung der technischen Daten Ihres Monitors und Zugriff auf Garantieinformationen ermöglicht.
Seitenansicht Abbildung 3. Seitenansicht des Monitors Unteransicht, ohne Monitorständer Abbildung 4. Unteransicht des Monitors Tabelle 6. Unteransicht der Beschreibungen. Nummer Beschreibung Verwendung HDMI-Anschluss Über das HDMI-Kabel an Ihren Computer anschließen. VGA-Anschluss Über das VGA-Kabel an Ihren Computer anschließen. Stromanschluss Anschluss des Netzkabels am Monitor. Schlitz für Sicherheitsschloss Sichern Sie Ihren Monitor über ein Sicherheitsschloss (separat erhältlich), um eine unautorisierte Bewegung Ihres Monitors zu verhindern.
Technische Daten des Monitors Tabelle 7. Technische Daten des Monitors. Beschreibung Wert Bildschirmtyp Aktiv-Matrix-TFT-LCD Anzeigetyp Vertical-Alignment- (VA) Technologie Sichtbarer Bereich Bildschirmdiagonale 544,9 mm Aktiver Bereich Horizontal 478,66 mm Vertikal 260,28 mm Fläche 124585 mm² Pixelabstand Horizontal 0,2493 mm Vertikal 0,2410 mm Pixel pro Zoll (ppi) Blickwinkel Horizontal 178°...
Auflösungsspezifikationen Tabelle 8. Auflösungsspezifikationen. Beschreibung Wert Horizontaler Abtastbereich HDMI 30 bis 111 kHz (automatisch) 30 bis 82 kHz (automatisch) Vertikaler Abtastbereich HDMI 50 bis 100 Hz (automatisch) 50 bis 76 Hz (automatisch) Maximale voreingestellte Auflösung HDMI 1920 x 1080 bei bis zu 100 Hz 1920 x 1080 bei bis zu 60 Hz Unterstützte Videomodi Tabelle...
Dell-Monitore sind darauf ausgelegt, optimal mit den mit Ihrem Monitor gelieferten Videokabel zu arbeiten. Da Dell keine Kontrolle über die verschiedenen Kabellieferanten auf dem Markt, die Art des Materials, den Anschluss und den Fertigungsprozess dieser Kabel hat, garantiert Dell nicht die Videoleistung bei Kabeln, die nicht mit Ihrem Dell-Monitor geliefert wurden.
Eigenschaften der Umgebung Tabelle 13. Eigenschaften der Umgebung. Beschreibung Wert Temperatur Während des Betriebs 0 bis 40 °C Nicht im Betrieb -20 bis 60 °C (Lagerung/Transport) Luftfeuchtigkeit Während des Betriebs 10 bis 80 % (nicht kondensierend) Nicht im Betrieb 5 bis 90 % (nicht kondensierend) (Lagerung/Transport) Höhenlage Betrieb (Maximum)
Durch den LCD-Monitor-Herstellungsprozess ist es normal, dass ein oder mehrere Bildpunkte in einem nicht änderbaren Zustand verbleiben. Allerdings sind diese nur sehr schwer erkennbar und beeinflussen weder die Darstellungsqualität noch die Benutzbarkeit des Monitors. Weitere Informationen zur Qualitäts- und Pixelrichtlinie von Dell-Monitoren finden Sie unter www.dell.com/pixelguidelines.
Ergonomie ACHTUNG: Unsachgemäße oder längere Nutzung der Tastatur kann zu Verletzungen führen. ACHTUNG: Längeres Betrachten des Monitorbildschirms kann die Augen überlasten. Befolgen Sie aus Komfort- und Effizienzgründen die folgenden Richtlinien, wenn Sie Ihre Computer-Workstation einrichten und verwenden. Stellen Sie Ihren Computer so auf, dass sich Monitor und Tastatur beim Arbeiten direkt vor Ihnen befinden. Spezielle •...
Umgang mit Ihrem Display und Bewegen des Displays Achten Sie beim Anheben oder Transportieren des Monitors auf eine sorgfältige Handhabung, befolgen Sie die nachstehenden Richtlinien: Schalten Sie Ihren Computer und den Monitor vor dem Transportieren oder Anheben des Monitors aus. •...
Verwenden Sie ein leicht mit Wasser angefeuchtetes, sauberes Tuch, um die Ständereinheit, den Bildschirm und das Gehäuse • Ihres Dell-Monitors zu reinigen. Verwenden Sie bei Verfügbarkeit ein Bildschirmreinigungstuch oder eine geeignete Lösung zur Reinigung von Dell-Monitoren. Stellen Sie nach Reinigung der Tischfläche sicher, dass sie trocken und frei von Feuchtigkeit und Reinigungsmitteln ist, bevor Sie •...
Aufstellen des Monitors Montieren des Monitorständers HINWEIS: Bei der Auslieferung ab Werk ist der Standardfuß nicht angebracht. HINWEIS: Die nachstehenden Anweisungen gelten nur für die Montage des Monitorständers, der mit Ihrem Monitor mitgeliefert wurde. Befolgen Sie für die Anbringung eines über einen Drittanbieter erworbenen Monitorständers die Anweisungen, die diesem Monitorständer beiliegen.
Seite 25
3. Halten Sie Ständer und Monitor mit beiden Händen wie nachstehend dargestellt und heben Sie sie an. Legen Sie sie dann auf einen flachen Untergrund. Abbildung 13. Halten Sie den Ständer und heben Sie den Monitor an 4. Heben Sie die Schutzabdeckung vom Monitor an. Abbildung 14. Heben Sie die Schutzabdeckung vom Monitor an Aufstellen des Monitors...
Schließen Sie nicht alle Kabel gleichzeitig an den Computer an. HINWEIS: Dell-Monitore sind so konzipiert, dass sie mit den mitgelieferten Kabeln optimal arbeiten. Dell garantiert weder Videoqualität noch Leistung bei Benutzung anderer als der von Dell mitgelieferten Kabel. Anschluss Ihres Monitors am Computer: 1.
Sichern Ihres Monitors über ein Kensington-Schloss (optional) Der Steckplatz für das Sicherheitsschloss befindet sich an der Unterseite des Monitors (siehe Schlitz für Sicherheitsschloss). Sichern Sie Ihren Monitor über den Steckplatz für das Kensington-Schloss an einem Tisch. Weitere Informationen zur Nutzung des Kensington-Schlosses (separat erhältlich) finden Sie in der mit dem Schloss gelieferten Dokumentation.
Entfernen des Monitorständers HINWEIS: Damit der LCD-Bildschirm beim Entfernen des Ständers nicht verkratzt, müssen Sie ihn auf einen weichen Untergrund legen und vorsichtig handhaben. HINWEIS: Die nachstehenden Anweisungen gelten nur für die Montage des Monitorständers, der mit Ihrem Monitor mitgeliefert wurde.
VESA-Wandmontage (optional) Abbildung 21. VESA-Wandmontage Schlagen Sie in den Anweisungen nach, die dem VESA-kompatiblen Wandmontagesatz beiliegen. 1. Legen Sie den Monitor auf ein weiches Tuch oder Polster auf einem stabilen, flachen Untergrund. 2. Entfernen Sie den Monitorständer. 3. Sichern Sie die Wandhalterung des Wandmontagesatzes am Monitor. 4.
Bedienung Ihres Monitors Einschalten des Monitors Drücken Sie die Taste , um den Monitor einzuschalten. Abbildung 23. Monitor einschalten Benutzung der Bedienelemente an der Frontblende Passen Sie das angezeigte Bild mit den Bedientasten an der Vorderseite des Monitors an. 4 5 6 Abbildung 24. Bedienelemente an der Frontblende Die folgende Tabelle beschreibt die Bedientasten:...
Benutzen der Funktion OSD-Sperre Sie können die Bedientasten sperren, damit nicht auf Menü- und/oder Ein-/Austaste zugegriffen werden kann. Tabelle 17. Beschreibung der Bedientasten. Bedientasten Beschreibung Halten Sie diese Bedientasten 10 Sekunden lang gedrückt, um den Zugang zum OSD-Menü zu sperren oder freizugeben. HINWEIS: Dies funktioniert nur außerhalb des OSD-Menüs.
Verwendung des OSD-Menüs Zugreifen auf das OSD-Menü HINWEIS: Jegliche Änderungen werden automatisch gespeichert, wenn Sie das Menü wechseln, verlassen oder warten, bis sich das OSD-Menü automatisch schließt. 1. Drücken Sie zur Anzeige des OSD-Hauptmenüs A u t o - A n p a s s u n g K o n t r a s t / H e l l i g k e i t E i n g a n g s q u e l l e F a r b e i n s t e l l u n g e n...
Seite 33
Tabelle 18. OSD-Baumliste. Symbol Menü und Untermenüs Beschreibung Auto-Anpassung Anpassen der horizontalen Ausrichtung, der vertikalen Einstellung, der Phase (Feinabstimmung) und des Takts (horizontale Höhe) des Bildschirms. HINWEIS: Nur für den D-SUB-Eingang verfügbar. A u t o - A n p a s s u n g K o n t r a s t / H e l l i g k e i t E i n g a n g s q u e l l e F a r b e i n s t e l l u n g e n...
Seite 34
Symbol Menü und Untermenüs Beschreibung Eingangsquelle Wählen Sie über das Menü Eingangsquelle zwischen den verschiedenen Videosignalen, die mit Ihrem Monitor verbunden werden könnten. E i n g a n g s q u e l l e V G A H D M I A u t o B e e n d e n...
Seite 35
Symbol Menü und Untermenüs Beschreibung Informationen Wenn Sie die Option Informationen wählen, werden Einzelheiten, wie Modellname, Eingangsquelle, Auflösung, Horizontalfrequenz, Vertikalfrequenz, Pixeltakt und Servicemarkierung angezeigt. I n f o r m a t i o n e n M o d e l l : S E 2 2 2 5 H M E i n g a n g s q u e l l e : H D M I A u f l ö...
Seite 36
Symbol Menü und Untermenüs Beschreibung Einstellungen Wenn Sie Einstellungen wählen, können Sie Sprache, OSD Position, OSD Einblendzeit, OSD Hintergrund und Selbstdiagnose aus der Liste wählen. E i n s t e l l u n g e n S p r a c h e O S D P o s i t i o n O S D...
OSD-Warnmeldungen Die folgende Energiewarnmeldung gilt zum ersten Mal für OSD-Funktionen. H i n w e i s : D u r c h Ä n d e r u n g d e r O S D - E i n s t e l l u n g e n e r h ö...
Treiber für Ihre Grafikkarte herunter. Wenn Sie einen Computer (Laptop oder Desktop) verwenden, der nicht von Dell stammt: • Rufen Sie die Support-Seite für Ihren nicht von Dell stammenden Computer auf und laden Sie den aktuellen Grafikkartentreiber herunter. • Rufen Sie die Website der Grafikkarte auf und laden Sie den aktuellen Grafikkartentreiber herunter.
Problembehebung WARNUNG: Befolgen Sie die Sicherheitshinweise, bevor Sie mit irgendeinem der in diesem Abschnitt beschriebenen Schritte beginnen. Selbsttest Ihr Monitor bietet eine Selbsttestfunktion, mit der Sie prüfen können, ob Ihr Monitor richtig funktioniert. Wenn Monitor und Computer richtig verbunden sind, der Monitorbildschirm aber dunkel bleibt, führen Sie anhand der folgenden Schritte den Monitorselbsttest aus: 1.
Integrierte Diagnose Ihr Monitor hat ein integriertes Diagnosewerkzeug, das Ihnen bei der Bestimmung hilft, ob die auftretende Bildschirmstörung an Ihrem Monitor oder an Ihrem Computer und der Grafikkarte liegt. Abbildung 30. Integrierte Diagnosefunktionstasten Tabelle 19. Beschreibung des Schildes Nummer Beschreibung Taste 1 Taste 2 Taste 3 Taste 4...
• Ein durchgehend inaktiver Pixel ist ein natürlicher Defekt, der in der LCD-Technologie auftreten kann. • Besuchen Sie für weitere Informationen zur Qualitäts- und Pixelrichtlinie für Dell-Monitore die Dell-Supportseite unter: www.dell.com/pixelguidelines. Permanent leuchtende Pixel Schalten Sie den Monitor aus und danach wieder ein.
Allgemeine Symptome Mögliche Korrekturmaßnahmen Sicherheitsrelevante Probleme • Führen Sie keine Schritte zur Problembehebung durch. Setzen Sie sich umgehend mit Dell in Verbindung. • Sporadisch auftretende Versichern Sie sich, dass das Videokabel sowohl mit dem Monitor als auch dem Computer •...
Regulatorische Informationen FCC-Hinweise (nur USA) und andere regulatorische Informationen FCC-Hinweise und Informationen zu anderen Richtlinien finden Sie auf der Webseite für Richtlinienkonformität unter www.dell.com/regulatory_compliance EU-Produktdatenbank für Energieetikett und Produktinformationsblatt https://eprel.ec.europa.eu/qr/2187041 Regulatorische Informationen...
Dell kontaktieren So kontaktieren Sie Dell bei Fragen zum Kauf, zum technischen Support oder zum Kundendienst: www.dell.com/contactdell. HINWEIS: Die Verfügbarkeit hängt von Ihrem Land und dem erworbenen Produkt ab, weshalb u. U. einige der Dienstleistungen in Ihrem Land nicht verfügbar sind.